「transferring method」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for forming the electroless-plated film comprises the steps of: preparing transferring materials 31 and 41 impregnated with catalyst solutions 32 and 42; making them contact with a ceramic green sheet 1 to form the catalyst patterns 320 and 420 on the sheet 1 by the action of the catalyst solutions 32 and 42; and then, forming the electroless-plated film on the catalyst patterns 320 and 420.例文帳に追加

触媒溶液３２、４２を含浸させた転写材３１、４１をセラミックグリーンシート１に接触させて、同シート１上に、触媒溶液３２、４２による触媒パターン３２０、４２０を形成する。 - 特許庁

Market-oriented indirect finance is a method of transferring the risk of loans borne by financial institutions to investors by issuing securities (CLOs) backed by loans by financial institutions to enterprises, which are bought by investors.例文帳に追加

この「市場型間接金融」とは、金融機関が企業に貸付けた貸出債権を裏付けとした証券（CLO）を発行し、投資家がそれを購入することで、金融機関が負っていた貸出債権のリスクを投資家へ移転するものである。 - 経済産業省

To obtain an excellent image by preventing image deterioration caused by reverse transfer while preventing toner scattering from occurring due to transfer in a transfer method to form a superposed image by repeating a stage for transferring a toner image on an image carrier to a transfer medium (intermediate transfer body) several times, and an image forming method (apparatus) using the transfer method.例文帳に追加

像担持体上のトナー画像を転写媒体（中間転写体）に転写する工程を複数回繰り返して重ね合わせ画像を形成する転写方法及びそれを用いた画像形成方法（装置）において、転写によるトナー散り発生を防止しつつ、逆転写による画像劣化を防止し、良好な画像が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a laser radiating device capable of transferring an organic film layer pattern when forming it by using LITI (laser induced thermal imaging), capable of reducing damage to the organic film layer, and capable of enhancing the quality of the transferred organic film layer pattern, a patterning method, and a manufacturing method of an electroluminescent element using the patterning method.例文帳に追加

本発明は，ＬＩＴＩを用いて有機膜層パターンを形成する時，低い強度を有するレーザーで転写が可能であって，有機膜層の損傷を減らすことができ，転写される有機膜層パターンの質も向上させることができるレーザー照射装置，パターニング方法，およびパターニング方法を用いる有機電界発光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for hybridization of a biopolymer carrier (chip) obtained by binding biopolymer probes on a carrier is a method for detecting biopolymer chip characterized by transferring specimens into the chip by a method other than natural diffusion and fleetly removing the specimens forming no hybrid with the biopolymer.例文帳に追加

担体に生体高分子プローブが結合している生体高分子支持体（チップ）のハイブリダイゼーション法において、自然拡散以外の方法により検体を該チップ中に移動させてハイブリットを形成させ、かつ生体高分子チップとハイブリット形成しなかった検体を該チップ中からすみやかに除去することを特徴とする生体高分子チップ検出法を提供する。 - 特許庁

The printing method comprises a process of transferring a PDP electrode forming ink from an intaglio to a printing blanket and a process of transferring to the substrate.例文帳に追加

ＰＤＰ電極形成用インキを凹版から印刷用ブランケットに転移する工程と、次いで基板に転写する工程とを備え、前記電極形成用インキのチキソ値と電極パターンのアスペクト比との関係が、式（１）：０．１×Ｒ＋２≦（η_１／η_１０）≦０．６×Ｒ＋６ （１）［式中、η_１／η_１０はチキソ値を意味し、η_１、η_１０は平行板粘度計によりそれぞれせん断速度１ｓｅｃ^−１での粘度、せん断速度１０ｓｅｃ^−１での粘度を表す。 - 特許庁

The image formation method includes steps of: transferring a toner containing at least a binder resin and a coloring agent onto a recording medium; transferring fixing assistant particles containing at least a binder resin to the recording medium after the toner transfer; and fixing the toner or the toner with the fixing assistant particles on the recording medium, wherein the toner and the fixing assistant particles satisfy the following expressions.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂、着色剤を含有するトナーを被記録媒体上に転写させる工程と、トナー転写後の被記録媒体上に少なくとも結着樹脂を含有する定着補助粒子を転移させる工程と、被記録媒体上のトナー又はトナーと定着補助粒子を定着させる工程とを有し、前記トナー及び定着補助粒子は以下の式を満足することを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

In transferring heat from or to a workpiece supporter in a high-frequency coupled plasma reactor, this method includes: placing a coolant in an internal flow channel provided in the workpiece supporter; and transferring the heat from or to the coolant by circulating the coolant through a refrigeration loop in which the internal flow passage of the workpiece supporter constitutes an evaporator of the refrigeration loop.例文帳に追加

高周波結合プラズマリアクタにおいて、被加工物支持体から、又は、該支持体へ熱を伝達するに当たり、該被加工物支持体内に設けられている内部流路内に冷却剤を配置することと、該被加工物支持体の該内部流路が冷却ループの蒸発器を構成する該冷却ループを介して該冷却剤を循環させることにより、該冷却剤から、又は、該冷却剤へ熱を伝達させることとを含む。 - 特許庁

The pattern forming method comprises the steps of: transferring a pattern formed on an original plate to a plurality of chip regions under different transfer conditions; segmenting each of the chip regions into a plurality of sections; determining optimum transfer conditions for each of segment sections corresponding to each of the chip regions; and transferring the pattern on a wafer using the optimum transfer conditions determined for each of the segmented sections.例文帳に追加

原板に形成されたパタンを互いに異なった転写条件で複数のチップ領域に転写する工程と、各チップ領域それぞれを複数の領域に分割する工程と、複数のチップ領域の互いに対応する分割領域ごとに最適な転写条件を求める工程と、分割領域ごとに求められた最適な転写条件を用いてウエハ上にパタンを転写する工程と、を含む。 - 特許庁

The method comprises scheduling various assays of the plurality of liquid samples, creating a unit dose disposable and separately transferring a first liquid sample and reagents to a reaction vessel without initiation of an assay reaction sequence, and physically transferring the unit dose disposable to a processing workstation, whereby a mixture of the unit dose disposable reagents and the sample is achieved during incubation.例文帳に追加

この方法では、複数の液体標本の様々な検定をスケジューリングし、それに続いて、検定反応シーケンスを開始せずに、単位用量ディスポーザブルを生成し、第１の液体標本および試薬を別々に反応槽へ移送し、それに続いて、単位用量ディスポーザブルを処理ワークステーションへ物理的に移送し、それによって、インキュベーションの際に単位用量ディスポーザブル試薬と標本との混合を行う。 - 特許庁

The method for transferring the element comprises the steps of forming an electromagnetic wave absorption layer (black chromium layer) 58 for raising the temperature of a region irradiated with an energy beams together with a thermoplastic material layer (thermoplastic resin layer) 56 on a substrate, softening the layer 56 by a heat from the layer 58 by selectively radiating the energy beam to the layer 58, and selectively transferring the element to the substrate 60.例文帳に追加

エネルギービームが照射された領域を昇温させる電磁波吸収層（黒クロム層）５８を熱可塑性材料層(熱可塑性樹脂層)５６と共に基板上に形成し、その電磁波吸収層５８に選択的にエネルギービームを照射することで電磁波吸収層５８からの熱によって熱可塑性材料層５６を軟化し、その素子を基板６０上に選択的に転写する。 - 特許庁

A method of forming a film, containing carbon on a semiconductor substrate in the CVD reaction chamber, comprises processes of: bringing the CVD reaction chamber into contact with the active oxygen species, transferring the semiconductor substrate into the CVD reaction chamber, evaporating the film containing carbon on the semiconductor substrate, transferring the semiconductor substrate out of the CVD reaction chamber, and bringing the CVD reaction chamber into contact with active fluorine species.例文帳に追加

CVD反応チャンバ内で半導体基板上に炭素含有膜を形成する方法は、CVD反応チャンバを活性酸素種と接触させる工程と、半導体基板をCVD反応チャンバ内に移送する工程と、炭素含有膜を半導体基板上に蒸着する工程と、半導体基板をCVD反応チャンバ外へ移送する工程と、CVD反応チャンバを活性フッ素種と接触させる工程と、から成る。 - 特許庁

This method for manufacturing the stamper for molding the optical disk substrate comprises forming a Ni-electroformed layer of a film state having a transferring surface on a photoresist master disk provided with a transferring surface pattern by an electroforming unit 101 and forming a heat insulating layer of a film state having thermal insulation property on the Ni-electroformed layer by a heat insulating layer molding unit 106.例文帳に追加

転写面パターンを備えたフォトレジスト原盤上に転写面を有するＮｉ電鋳層を成膜形成する電鋳ユニット１０１を設け、Ｎｉ電鋳層上に断熱性を有する断熱材を成膜形成する断熱材成形ユニット１０６を設け、これらの電鋳ユニット１０１と断熱材成形ユニット１０６とによって断熱材が形成された光ディスク基板成形用スタンパを製造する。 - 特許庁

The method comprises scheduling various assays of the plurality of liquid samples, creating a unit dose disposable and separately transferring a first liquid sample and reagents to a reaction vessel without initiation of an assay reaction sequence, and physically transferring the unit dose disposable to a processing workstation, whereby a mixture of the unit dose disposable reagents and a sample is achieved during incubation.例文帳に追加

この方法では、複数の液体標本の様々な検定をスケジューリングし、それに続いて、検定反応シーケンスを開始せずに、単位用量ディスポーザブルを生成し、第１の液体標本および試薬を別々に反応槽へ移送し、それに続いて、単位用量ディスポーザブルを処理ワークステーションへ物理的に移送し、それによって、インキュベーションの際に単位用量ディスポーザブル試薬と標本との混合を行う。 - 特許庁

This method includes a step that a customer places an order of a product through a web page, a step transferring product order information to a cooperation server, a step transferring the product order information to plural company resource plan servers, a step executing an integrated managing step of plural company resource plan server for creating a customized table list, and a step sending the customized table list to the customer for confirmation.例文帳に追加

顧客がウェブページを介して商品を注文するステップと、商品注文情報を協同サーバに転送するステップと、商品注文情報を複数の企業リソース計画サーバに転送するステップと、カスタマイズされたテーブルリストを作成するために、複数の企業リソース計画サーバの統合された運営ステップを実行するステップと、カスタマイズされたテーブルリストを確認のために顧客に送信するステップとを含む方法。 - 特許庁

Due to the method, no adhesive agent (42) is adhered to the element chips (30-2) other than the element chip (30-1) as an object to be transferred, thereby improving yield of products as well as transfer efficiency of the transferring original substrate.例文帳に追加

この方法によれば、転写対象となる素子チップ（３０−１）以外の素子チップ（３０−２）には接着剤（４２）が付着しないように構成できるため、製品の歩留まり向上と転写元基板の転写効率向上を実現できる。 - 特許庁

The method of cutting trimming scrap comprises trimming metal bands, transferring trimming scrap between a pair of drums for a chopper and cutting it with the chopper, wherein the scrap storage bag is moved when the trimming scrap cut with the chopper is stored in the scrap storage bag.例文帳に追加

金属帯をトリミングし、このトリミング屑をチョッパの一対のドラムの間に移送し、前記チョッパにより切断するトリミング屑の切断方法において、チョッパにより切断されたトリミング屑を屑収納バックに収納する際、屑収納バックを移動する。 - 特許庁

To provide a method capable of transferring a stored automobile liquefied gas fuel to an on-vehicle tank loaded on an automobile while working a pressurizing gas thereto with a compact device, and keeping a running cost low, and a device therefor.例文帳に追加

貯留されている自動車用液化ガス燃料に加圧用ガスを作用させて自動車に搭載されている車載タンクに移送するにあたり、コンパクトな装置で、ランニングコストも安価に維持することのできる方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transferring method and device capable of conducting the transfer operation quickly and reducing generation of shocks while a sufficient clearance is secured between a transfer means and an object to be transferred at starting of transfer.例文帳に追加

移載開始時に移載手段と移載物との間に十分なクリアランスを確保しながらも、迅速に移載を行うことができると共に衝撃の発生も軽減することができる移載方法及び移載装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A method is adopted, where a solvent having a melting point higher than the surface temperature of the substrate glass in a transfer process is mixed in an electrode paste, and that the temperature of the electrode paste before the transferring process is kept at a temperature higher than the melting point of the solvent.例文帳に追加

電極ペーストに、転写工程における基板ガラスの表面温度よりも高い融点温度を有する溶剤を混合し、転写工程前の電極ペーストの温度を、前記融点温度以上の温度に維持する方法を採用した。 - 特許庁

To provide a transferring device, in which the positional discrepancy (the lateral discrepancy) between a mold and a piece to be molded can be checked small when a minute indented pattern molded on the surface of the mold by lithographic technique is transferred to the surface of the piece to be molded, and its method.例文帳に追加

リソグラフィ技術を用いて型の表面に形成された微細な凹凸パターンを被成形品の表面に転写するとき、型と被成形品の位置ずれ（横ずれ）を小さく抑えることのできる転写装置及び方法を提供する。 - 特許庁

As a method, a container for storing the received money is separated from a container for changes paid to a consumer and the disinfection, sterilization and bacteria elimination are performed in transferring the money from the container for storing the money to the container for the changes or in storage containers.例文帳に追加

方法としては、受け取った金銭を収納する容器とつり銭等消費者に渡すための容器を分け、収納する容器から渡すための容器に移動させる過程もしくは収納容器内で、消毒・殺菌及び除菌を施す。 - 特許庁

To provide an image data processing device which can reduce the use storage area of image data in a storage without sacrificing much transfer rate when transferring image data by a processing unit at a time, and to provide a recording device and an image data processing method thereof.例文帳に追加

画像データを処理単位ずつ転送する際の転送速度をさほど落とさず、格納手段における画像データの使用格納領域を少なく抑えることができる画像データ処理装置、記録装置及び画像データ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thin-film forming device and a thin-film forming method which can transfer plural thin films to a substrate in a few times of transferring, can simplify a process thereby and can reduce the cost of a thin-film forming treatment, accordingly.例文帳に追加

少ない転写回数で複数の薄膜を基板に転写することができ、これによって工程が簡素化され、それに応じて薄膜形成処理のコストを低減することができる薄膜形成装置および薄膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a decorating method for a ceramic product which can decorate the object to be transferred by transferring an image to be transferred that is formed on a transfer sheet face of a thermal transfer sheet using an aqueous ink containing an inorganic pigment.例文帳に追加

無機顔料を含有する水系インクを利用して熱転写シートの転写シート面に形成された転写画像を、被転写物に転写して加飾することが可能な窯業製品の加飾方法の提供を課題とするものである。 - 特許庁

To provide a method of delivering member identification information between sites enabling a person to receive a service from another membership site by transferring a member ID from a site to which he/she is subscribed.例文帳に追加

会員登録をしているサイトから会員ＩＤを転送することによって、他の会員制のサイトから、サービスの提供を受けることができるサイト間会員識別情報受け渡し方法およびその方法を用いたサービス提供システムを提供する。 - 特許庁

The data protection method implemented by the host device comprises steps of encrypting command relevant information in the host device 100; and transferring the encrypted command relevant information to a data storage device 110.例文帳に追加

データ保護方法において，ホスト装置１００でコマンド関連情報を暗号化する段階と，暗号化されたコマンド関連情報をデータ保存装置１１０に転送する段階と，を含むことを特徴とするホスト装置で実行されるデータ保護方法。 - 特許庁

To further increase a used amount of ore, which is inexpensive raw material, by transferring radiant heat of a burner flame to the ore to its maximum, when charging the ore via an ore-charging lance having a function of a burner in a smelting reduction method.例文帳に追加

溶融還元方法において、バーナー機能を有する鉱石投入ランスを介して鉱石を装入するにあたり、バーナー火炎の輻射熱を最大限に鉱石に伝達させ、安価原料である鉱石の使用量を更に増加する。 - 特許庁

In addition to the operation of using the image processing and plotting unit 1 on one side of the printer driver 5 or the printer 10, as an exceptional operation, it is possible to adopt a method of transferring a result of processing and plotting requested from the printer driver 5 to the printer 10.例文帳に追加

画像描画処理装置１をプリンタドライバ５、プリンタ１０の一方のみで用いる動作に加え、特異な動作として、プリンタドライバ５から依頼された描画処理結果をプリンタ１０に転送するという方法をとることができる。 - 特許庁

To provide a plant monitoring device and an updating method thereof capable of reliably transferring various data in order to a second plant monitoring section by checking and verifying the processing functions of the second plant monitoring section while operating a first plant monitoring section.例文帳に追加

第１プラント監視部を運用しながら、段階的に各種データを第２プラント監視部へ移行し、その際、第２プラント監視部の処理機能を確認、検証することにより、確実で信頼性のプラント監視装置及び更新方法を提供する。 - 特許庁

To provide a loading space support device and a loading space support method of an automated guided vehicle capable of traveling in a traveling height without lifting a loading space after transferring a cargo to the loading space, and capable of reducing cost in the automated guided vehicle.例文帳に追加

荷台に荷が移載された後に荷台を上昇させることなく走行高さで走行させることができるとともに、無人搬送車のコストを低減することができる無人搬送車の荷台支持装置及び荷台支持方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mask for conductive ball arrangement and a method for manufacturing the mask high in manufacturing efficiency, reduced in cost and smoothly transferring conductive balls into openings without damaging the conductive balls and mounting the conductive balls into predetermined positions of a substrate with more reliability.例文帳に追加

製造効率が良好で、低コストでありながら、導電性ボールを傷つけることなく円滑に開口部に振り込み、基板の所定位置により確実に搭載可能とした導電性ボール配列用マスクとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing the master disk of an optical disk capable of transferring a concave/convex pattern, which is formed on an inorganic resist layer by use of a thermochemical reaction, to a stamper without causing a minute concave defect in a surface by an electroforming process.例文帳に追加

熱化学反応を利用して無機レジスト層に形成された凹凸パターンを、電鋳処理により、表面に微小な陥没状の欠陥を生じさせることなく、スタンパに転写可能な光ディスク原盤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a cell plate capable of alternatively transferring an electrode material to a collector without any adhesion remainder on one of the rolls, even if a pair of rolls for passing the electrode material through is structured of the same material.例文帳に追加

電極材料を通過させる一対のロールが同一材料で構成されている場合も、片方のロールに電極材料の付着残りを生じることなく集電体に選択的に転写できる電池極板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aggregate transfer method for saving labor in aggregate transfer work, to say concretely, hoisting work and inclination work to improve worker's safety when transferring aggregate and prevent damage of the aggregate.例文帳に追加

骨材の移送作業、具体的には吊上作業並びに傾倒および傾斜作業を省人化することにより、移送時における作業者の安全性の向上、および骨材の損傷の防止を実現できる骨材移送方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging unit, external equipment, an imaging system and an imaging method, capable of opening image memory by performing the transferring operation of a digital image signal automatically, without having to have a user cancel photographing preparation instructions or photographing instructions.例文帳に追加

ユーザが撮影準備指示や撮影指示を解除することなく、自動的にディジタル画像信号の転送動作が行われ、それによって画像メモリを開放することができる撮像装置、外部機器、撮像システム及び撮像方法を提供する。 - 特許庁

To economically provide a method for transferring a state of the surface of a mold to a molding precisely without using a complex apparatus and a complex mold by preventing solidification and viscosity rise of a thermoplastic resin in a resin packing process in the injection molding of the resin.例文帳に追加

熱可塑性樹脂の射出成形において、樹脂充填工程中の樹脂の固化や粘度上昇を防止し、金型表面状態を高度に成形品に転写する方法を、複雑な装置や金型を使用せず経済的に提供する。 - 特許庁

To provide a structure of the opening of a building which is capable of suppressing a damage caused during transferring of the body of fittings to be disposed at the opening of the building and reduces structural restriction, and also to provide a building construction method for constructing the building equipped with the fittings for the opening of the building.例文帳に追加

建物の開口に配設される建具本体の移送中の損傷を抑制でき、構造上の制約も少なくて済む建物開口部構造と、この建物開口用建具を備えた建物を施工するため建物施工方法を得る。 - 特許庁

To provide a blank separating device capable of preventing breakage of a base portion for supporting a magnetic force generating means even if the magnetic force generating means is raised by a blank projecting from a side surface of a stack of the blanks, and to provide a blank separation-attraction transferring method.例文帳に追加

本発明は、磁力発生手段がスタックの側面から突出した突ブランクに持ち上げられても、磁力発生手段を支持する基幹部が破損しないブランク分離装置、及びブランクの分離吸着移送方法を提供すること。 - 特許庁

To form a high-definition image with a high transfer efficiency by preventing the occurrence of abnormal image such as toner spattering in transferring or clearing in midsection in a method and an apparatus for image formation which use a two-component developer.例文帳に追加

二成分現像剤を用いる画像形成方法及び画像形成装置において、転写チリや中抜け等の異常画像を防止し、転写効率が高く、高繊細な画像形成が可能な画像形成方法及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone scenario transfer system and method for surely capturing a subscriber to make the subscriber perform speech communication by sequentially transferring a call to a plurality of transfer destinations on the basis of preregistered scenario information for the transfer destinations when the subscriber is absent.例文帳に追加

加入者の不在時、予め登録された転送先のシナリオ情報に基づいて複数の転送先に順次転送し、確実に加入者を捕捉して通話することができる電話のシナリオ転送システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer method and device, capable of transferring easily micro-fine structure onto a molding member, allowing easily mold-release, and allowing the transfer more quickly than that by injection molding.例文帳に追加

本発明は、微細構造を成形部材に容易に転写することができ且つ容易に離型させることができると共に、射出成形による転写よりも短時間で転写を行うことができる転写方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for transferring the state of the surface of a mold precisely to a molding by preventing the solidification and viscosity elevation of a thermoplastic resin in a resin packing process economically without using a complex apparatus and a complex mold in the injection molding of the resin.例文帳に追加

熱可塑性樹脂の射出成形において、樹脂充填工程中の樹脂の固化や粘度上昇を防止し、金型表面状態を高度に成形品に転写する方法を、複雑な装置や金型を使用せず経済的に提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a battery electrode plate capable of transferring to a current collector without generating an adhesion remainder of an electrode material on one of two rolls, even when a pair of rolls through which the electrode material passes are composed of the same material.例文帳に追加

電極材料を通過させる一対のロールが同一材料で構成されている場合も、片方のロールに電極材料の付着残りを生じることなく集電体に選択的に転写できる電池極板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus for a three-dimensionally formed decorative product which can be decorated by continuously transferring an image up to a position to go around an edge along the contour of an outer shape of a plane of a three-dimensionally formed body to be transferred, and a manufacturing method.例文帳に追加

立体形状の被転写体の平面外形輪郭に沿う端縁を回り込んだ位置にまで連続的に画像を転写して加飾をすることが可能な立体形状の加飾製品の製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁