「translucent material」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Each light-emitting device 1a, 1b, 1c is provided with a blue-color LED chip 11a, 11b, 11c and a protective cover (a protecting part) 13a, 13b, 13c formed of a translucent material.例文帳に追加

各発光装置１ａ，１ｂ，１ｃは、青色ＬＥＤチップ１１ａ，１１ｂ，１１ｃと、透光性材料により形成された保護カバー（保護部）１３ａ，１３ｂ，１３ｃとを備える。 - 特許庁

A translucent plate 3 is made of a material or the like such as a transparent synthetic resin which transmits a light, and disposed around a main body so as to surround a front casing (lid body 4) when viewed from the front.例文帳に追加

透光板３は、透明な合成樹脂等の光を通す材料等からなり、前方から見ると前方筐体（蓋体４）の周囲を囲むように本体に周設されている。 - 特許庁

On the light guide plate 10, translucent irregular patterns 15 diffusing and reflecting light L emitted from at least one of the incident end faces 12 of the base material 11 in an in-plane direction are formed on a surface 13 and a backside 14 of the translucent base material 11 so as to have alignment density enhanced in accordance with distances from the incident end faces 12.例文帳に追加

導光板１０には、光透過性の基材１１の表面１３および裏面１４に、基材１１の少なくとも一の入光端面１２から面内方向に照射された光Ｌを拡散反射する光透過性の凹凸パターン１５が、入光端面１２からの距離に応じて配列密度が高くなるようにそれぞれ分散して形成されている。 - 特許庁

The optical device which is an optical device constituted by joining at least one surface of a Faraday rotor to a polarizer across a translucent optical material without using the adhesives and functioned by transmission of light through the joint surface thereof, in which an metal oxidized film is formed on the joint surface of the translucent optical material and the method of manufacturing the same.例文帳に追加

ファラデー回転子の少なくとも一面が、透光性光学材料を介して偏光子と接着剤を使用することなしに接合されて成り、光がその接合面を透過することによって機能する光学デバイスにおいて、前記透光性光学材料の接合面に金属酸化膜が形成されたものであることを特徴とする光学デバイスおよびその製造方法。 - 特許庁

At least one of the first reflector 102 and the second reflector 108 is a distributed Bragg reflector including an alternate stack of a first translucent conductive film that has a first refractive index and is composed of a non-nitride semiconductor material and a second translucent conductive film that has a second refractive index smaller than the first refractive index and is composed of the non-nitride semiconductor material.例文帳に追加

第１の反射鏡１０２及び第２の反射鏡１０８の少なくとも一方は、第１の屈折率を有し、非窒化物半導体材料からなる第１の透光性導電膜と、第１の屈折率よりも小さい第２の屈折率を有し、非窒化物半導体材料からなる第２の透光性導電膜とが交互に積層されてなる分布ブラッグ反射鏡である。 - 特許庁

To measure not only the height of outermost layer, but also the height of the upper surface (or lower surface) of the other layers of an inspection object, constituted by forming a transparent or translucent material layer on a material layer, in a single scanning/imaging process.例文帳に追加

一の材料層に透明或いは半透明の材料層が形成されてなる被検物に対し、一回の走査・撮像工程で、その最表層の高さのみならず、それ以外の層の上面（或いは下面）高さをも測定できるようにする。 - 特許庁

The alternating current impressed EL element has a light emitting layer containing light emitting material between a pair of electrodes of which, at least one electrode is translucent, the light emitting material is composed of super-fine particles.例文帳に追加

いずれか一方が透光性を有する１対の電極間に発光性物質を含有する発光層を有するエレクトロルミネッセンス素子において、発光性物質が超微粒子であることを特徴とする交流印可型エレクトロルミネッセンス素子。 - 特許庁

By a cylindrical outer cover including a transparent resin in which a transparent or translucent coating is applied to the inner surface and a cylindrical base material combined away from the inner surface of the cylindrical outer cover, so as to be seen through the base material from the outer cover.例文帳に追加

内面に透明又は半透明な透明塗料を塗布された透明樹脂からなる筒状の外カバーと、筒状の外カバーの内面から離間して組み合わされる筒状のベース材とで外カバーからベース材を透視可能にする。 - 特許庁

In the decorative material using a synthetic resin becoming transparent or translucent as a matrix, a light diffusing material is added to the matrix and an uneven structure for refracting the light transmitted through the matrix is provided to at least one of the front and rear surfaces of the matrix.例文帳に追加

透明又は半透明になる合成樹脂を母材とする装飾体において、前記母材に、光拡散材を含有させるとともに、その表裏面の少なくとも一方に、該母材を透過する光を屈折させる凹凸を設ける。 - 特許庁

An envelope is provided with an arc tube 3 formed of oxide- based translucent ceramic material, and a cerium halide, a sodium halide, a thallium halide and an indium halide are combined and filled as a luminescent material 17 in the arc tube 3.例文帳に追加

外囲器が酸化物系透光性セラミック材料からなる発光管3を備え、発光管3内には、発光物質17としてセリウムハロゲン化物と、ナトリウムハロゲン化物と、タリウムハロゲン化物およびインジウムハロゲン化物が組み合されて封入されている。 - 特許庁

A layer, containing an electroluminescent material, is formed on the organic resin membrane, the translucent electrode and the non-translucent electrode, a transparent electrode is formed on the layer containing the electroluminescent material, and a reflecting electrode is formed above the translucent electrode so as to be brought into contact with the transparent electrode.例文帳に追加

絶縁表面上に透光性の電極及び非透光性の電極を形成し、前記透光性の電極の端部及び前記非透光性の電極の端部を覆うように有機樹脂膜を形成し、前記有機樹脂膜、前記透光性の電極、及び前記非透光性の電極上にエレクトロルミネセンス材料を含む層を形成し、前記エレクトロルミネセンス材料を含む層上に透明電極を形成し、前記透光性の電極の上方に、前記透明電極に接するように反射電極を形成する。 - 特許庁

Further, non-translucent resin with high reflectance is pressed and solidified in the cavity 6 that will become a molding material, and then, a molded object onto which semiconductor light emitting elements are mounted is taken out of the metallic mold 5, then going through the steps of sequential wire-bonding and sealing semiconductor light emitting elements and bonding wires using translucent resin to perfection.例文帳に追加

そして、キャビティ６内に成形材料となる高反射率の非透光性樹脂を圧入して固化させ、その後、半導体発光素子が搭載された成形品を金型５から取り出して順次ワイヤボンディング及び半導体発光素子とボンディングワイヤの透光性樹脂による封止の工程を経て完成する。 - 特許庁

The frame body 3 of the substantially same length as that of the width direction of the translucent panel member 2 directs the opening part 4 downward, and an upper face 5 opposed to the opening part 4 forms an inclination part for reflecting incident sound to the translucent panel member 2 on the sound absorption material of the inside of the other frame body installed upward.例文帳に追加

透光パネル部材２の幅方向長さと略同じ長さの枠体３がその開口部４を下方に向け、かつ該開口部４に対向する上面５が該透光パネル部材２への入射音を、その上方に設置された他の枠体内の吸音材に反射させるための傾斜部を形成している。 - 特許庁

A semiconductor wafer 1 is irradiated with a multiple wavelength light 9 from a light source 8a, and the intensity ratio of an interference light 10 generated by the reflected light from a front surface and the base material of a translucent film 1a is measured for measuring the film thickness of the translucent film 1a to predict the end point of etching.例文帳に追加

光源８ａから多波長光９を半導体ウエハ１に照射し、透光性を有する膜１ａの表面と下地とからの反射光によって生じる干渉光１０の強度比率を計測することにより、透光性を有する膜１ａの膜厚を計測してエッチングの終了点を予測する。 - 特許庁

To provide an opaque-white, translucent, biaxially oriented polyester film which is opaque-white and translucent, can be manufactured easily, has a low cost of production, and can be reutilized by blending a reclaimed raw material in the production step at a rate of 10-70 wt.% based on the weight of the film without changing the characteristics of the film.例文帳に追加

乳白色不透明性で、製造が容易で、製造コストが低く、フィルムの特性を変化させることなくフィルムの重量に対し１０〜７０重量％割合で製造工程における再生原料を配合して再利用することができる乳白色不透明二軸延伸ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

The globe body 2 is formed entirely in a transparent manner by forming each of a lower cover 4, a lateral pair of lamp covers 5 and a central speaker cover 6, which constitute the globe body 2, of a translucent synthetic resin material.例文帳に追加

グローブ体２を構成する下部カバー４、左右一対の灯具カバー５、中央のスピーカカバー６をそれぞれ透光性合成樹脂材料で成形し、グローブ体２の全体を透明に形成する。 - 特許庁

A cap which covers a light emitting element 41 and is made of translucent material is attachably and detachably mounted on the front end part of an indicating tool 4 and its mounting and unmounting are detected by a cap detecting means 48.例文帳に追加

指示具４の先端部に、発光素子４１を覆う透光性材料からなるキャップが着脱可能に装着され、その装着、非装着がキャップ検知手段４８により検知される。 - 特許庁

The electric bulb covering body is configured by a cylindrical body 143 formed of translucent elastic polymeric material having a color of a white system, and having an opening 141 at one end and a bottom portion 142 at the other end.例文帳に追加

白色系の色彩を有する透光性の弾性高分子材料により形成されると共に、一端に開口１４１を有し、他端に底部１４２を有する筒状体１４３で構成する。 - 特許庁

A seal member 60 which is arranged covering an opening in the periphery of an operation shaft 44 of the display adjusting element 42 is made of a translucent material and sectioned in a concave lens shape.例文帳に追加

表示調整素子４２の操作軸４４の周りの開口を覆うように配置されるシール部材６０は、透光性材料で構成され、断面形状が凹レンズ状となるように形成される。 - 特許庁

This direct liquid type writing utensil 1 is so constructed to directly store the ink inside the ink tank 8 made of either transparent or translucent material and the core of the ink tank 8 can be visually recognizable from outside.例文帳に追加

本発明の直液式筆記具１は、透明または半透明の材料からなるインキタンク８の内部にインキを直接収容し、前記インキタンク８内を外部より視認可能に構成する。 - 特許庁

In this window material for a solid-state imaging element package, at least one translucent face has an uneven shape, and an amount of released α-rays is equal to or less than 0.005 c/cm^2 hr.例文帳に追加

少なくとも一方の透光面が、凹凸形状であり、α線放出量が０．００５ｃ／ｃｍ^２・ｈｒ以下であることを特徴とする固体撮像素子パッケージ用窓材である。 - 特許庁

The upper half of a body 1 of the bag made of a material (such as polyethylene and transparent or translucent) to be used as a garbage bag is folded 3, and handles 2 are attached to the inner side of the folded opening so that the bag can be used as a shopping bag.例文帳に追加

ゴミ袋として使える素材（ポリエチレン製、透明または半透明など）の本体１の上半分位を折り返し３、折り口内側に手提げ２を付けることでショッピングバックにします。 - 特許庁

In the solar battery panel 2 for being installed on the roof, a large number of solar cells 24-26 molded in a small piece shape are longitudinally and laterally arranged at intermittent spacings on a translucent plate material 22.例文帳に追加

屋根に設ける太陽電池パネル２を、透光性の板材２２に小片形状に成型した太陽電池セル２４〜２６を交互に間隔をあけて縦方向および横方向に多数配設する。 - 特許庁

A visible light absorbing material is included inside a translucent bulkhead so as to have a visible light absorbing distance of 40 to 1,200 μm.例文帳に追加

透光性の隔壁内部に４０〜１２００μｍの可視光吸収距離となるように可視光吸収材料を含むことを特徴とする表示装置用隔壁構造により上記の課題を解決する。 - 特許庁

To provide a translucent liquid crystal display device which can easily be manufactured through a small number of steps and has good display properties, and a transfer material useful for the manufacture of the liquid crystal display device.例文帳に追加

少ない工程数で容易に製造可能であり、且つ表示特性の良好な半透過型液晶表示装置及び該液晶表示装置の製造に有用な転写材料を提供する。 - 特許庁

Since the body 10 is formed by the translucent material, connecting state of the terminal 40 with electric wires 200 can be made visually recognizable through the body 10, by which the occurrence of failure in the wiring connections is prevented.例文帳に追加

而して、ボディ１０を透光性材料で形成しているため、ボディ１０を通して端子４０と電線２００の結線状態が視認可能であるから結線不良の発生が防止できる。 - 特許庁

A flat plate-shaped second translucent member containing a fluorescent material is provided on a first transluscent member embedded with a light emitting device in a cap-shaped container, so as to close an opening of the cap-shaped container.例文帳に追加

蛍光体を含む平板状の第２透光部材を、カップ状容器内において発光素子を埋没させた第１透光部材の上に、カップ状容器の開口部を塞ぐように設ける。 - 特許庁

The manufacturing device 1 is for the daylighting heat insulating material 2 equipped with a plurality of translucent sheet 2a laminated through a plurality of resin-made spacers 2b formed in parallel to each other.例文帳に追加

製造装置１は、相互に平行に形成されている複数の樹脂製スペーサ２ｂを介して積層された複数の透光性シート２ａを備える採光断熱材２の製造装置である。 - 特許庁

The discharge lamp 1 is provided with a bulb 2 sealing discharge gas and mercury controlled at the coldest-point temperature in an airtight vessel 20 formed of a translucent material, and a cylindrical cap 3.例文帳に追加

放電灯１は、透光性材料により形成された気密容器２０内に放電ガス及び最冷点温度で制御される水銀を封入してなるバルブ２と、円筒状の口金３とを備えている。 - 特許庁

A rear face or a surface, or both faces of a light guide plate base material 1 are coated with coating liquid 2 containing light-diffusion particulates 21 and translucent binders 22 to make up a diffusion layer 3.例文帳に追加

導光板基材１の裏面若しくは表面、又は両面に光拡散微粒子２１及び透光性バインダ２２を含む塗布液２を塗布することによって拡散層３が塗工されている。 - 特許庁

To provide a translucent barrier film having high barrier properties and excellent in impact resistance, a laminated material having post-processing aptitude and a packaging container good in filling and packaging aptitude of content.例文帳に追加

高いバリア性を有し、耐衝撃性にも優れた半透明バリアフィルムと、さらに後加工適性を有する積層材と、内容物の充填包装適性が良好な包装用容器を提供する。 - 特許庁

In addition, since the ink cartridge is constituted of the transparent or translucent material, interchangeable components can be used even when the inks I of different colors are reserved.例文帳に追加

また、インクカートリッジは、透明又は半透明な材料によって構成されるので、異なる色のインクＩを貯留する場合にも共通の部品を使用でき、インクカートリッジの製作コストの低減を図れる。 - 特許庁

An oil supply pipe 40 formed of heat resistant synthetic resin containing a translucent reinforcement material, and in an embodiment, a polyamide with glass fiber is installed to an oil pan in a state of being inclined rearward.例文帳に追加

半透明の補強材入り耐熱性合成樹脂、例えば、グラスファイバー入りポリアミド６によって形成されたオイル補給パイプ４０を後方に傾けた状態でオイルパン１３に装着する。 - 特許庁

The entrance door includes the door panel main body 2 formed of a wood base material 1, and at least the entire surface of the door facing the outdoor side 3 has a translucent glass plate 4 laminated thereon in one body.例文帳に追加

本発明のの玄関ドアは木質基材１からなるドアパネル本体２の少なくとも室外側３に位置する全面に透明もしくは半透明のガラス板４を積層一体化して成るものである。 - 特許庁

To provide a sheet switch module having a translucent sheet material capable of reducing thickness thereof by tightly holding it along a moving contact and of making the moving contact brightly emit light.例文帳に追加

可動接点に沿って密着して保持することで薄型化を図ると共に、この可動接点を明るく発光させることができる透光性のシート材を備えたシートスイッチモジュールを提供することである。 - 特許庁

A lighting system is characterized by that a translucent sealing member 31 including a fluorescent material mixed is laminated on the insulative member 11 with the element regions 13, the LED elements 21 and the bonding wires 25 buried.例文帳に追加

蛍光体が混入されている透光性の封止部材３１を、素子配設部１３、ＬＥＤ素子２１、及びボンディングワイヤ２５を埋設して絶縁部材１１に積層したことを特徴としている。 - 特許庁

The mold part 12 made of translucent material with a high refractive index is molded in the concave reflective member 14, and the light emitting device 13 such as a LED chip is inserted in the central part of the mold part 12.例文帳に追加

凹面状をした反射部材１４の内部に高屈折率の光透過性材料からなるモールド部１２を成形し、モールド部１２の中心部にＬＥＤチップ等の発光素子１３をインサートする。 - 特許庁

A low level portion lower along the external periphery is formed on the upper end surface of the rib, and an adhesive also exists on one part of the side face of the translucent plate by an adhesive material filled on at least the low level portion.例文帳に追加

リブの上端面に外周に沿って低くなった低段部が形成され、少なくとも低段部に充填された接着材により、透光板の側面の一部にも接着剤がある。 - 特許庁

To provide a half-mirror film forming method having high productivity, proper optical performance, high adhesion with respect to a translucent base material and hardly producing cracks, and to provide optical parts having half-mirror films.例文帳に追加

生産性が高く、光学性能も良く、透光性の基材との密着性が高く、かつ、クラックも入りにくいハーフミラー膜形成方法および該ハーフミラー膜を有する光学部品を提供する。 - 特許庁

The coating material contains transparent or translucent ceramic vacuum hollow particles (ceramic bubbles) 2 and a structure-retaining agent 1 for densely arranging the ceramic bubbles 2 in layers after the formation of a coating film.例文帳に追加

透明もしくは半透明のセラミック真空中空粒子（セラミックバブル）２に加えて、塗膜形成後にセラミックバブル２を稠密積層配列させる構造保持剤１を含有させた塗料からなる。 - 特許庁

A plurality of apertures 46, penetrating into the thickness direction of the light-shielding layer 46, are formed in the light-shielding layer 45 so as to overlap in the thickness direction of the translucent base material 41 at the optical axis of each optical element 43.例文帳に追加

遮光層４５には、各光学素子４３の光軸と透光性基材４１の厚さ方向に重なるように遮光層４５の厚さ方向に貫通する開口部４６を複数形成する。 - 特許庁

As leather or the like which is the skin material 26 is pasted up to the transparent or translucent membrane 18, the leather or the like does not contact with molten urethane when it is integrally foamed by the die 12.例文帳に追加

表皮材２６である本革等は、透明ないし半透明の薄膜１８に貼込まれるので、金型１２による一体発泡成形時において、溶融状態のウレタンと接触することがない。 - 特許庁

The solid element contains a translucent or transparent solid material emitting light corresponding to a specified concentration of a specified analyte as the measured analyte, when illuminated by a light source.例文帳に追加

この固体要素は、光源によって照明されると、測定されている分析物として特定の分析物の指定濃度に対応した光を放出する半透明または透明な固体材料を含む。 - 特許庁

The transparent or translucent hollow part is provided in a part or the whole part of the full length of the instep belt part of the sandal or the footwear, and the hollow part is filled with the filler which is formed of a combination of one type or more out of the mineral material, the resin material, the vegetable material and other materials in their movable state.例文帳に追加

サンダルまたは履物の甲被部の全長中の一部または全部にわたり透明または半透明の中空部を設け、中空部には鉱物素材、樹脂素材、植物素材、その他の素材の一種以上の組合せからなる充填物を中空部内で可動状態に充填する。 - 特許庁

The plurality of rubber die parts 1A and 1B are composed by forming a general portion 2 made of a transparent or translucent rubber material having light transmitting properties and the heat-resistant rubber layer 3 positioned on the inner wall surface of the cavity 11 and made of a rubber material more excellent than the rubber material composing the general portion 2 in heat resistance.例文帳に追加

複数のゴム型部１Ａ、１Ｂは、光を透過させる性質を有する透明又は半透明のゴム材料からなる一般部２と、キャビティ１１の内壁面に位置し、一般部２を構成するゴム材料よりも耐熱性に優れたゴム材料からなる耐熱ゴム層３とを形成してなる。 - 特許庁