「trigger」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

A CPU 14 to which own-vehicle-speed information 16 and the distance speed information 17 by speed detection pulses and running-distance detection pulses are input so as to be processed outputs distance data 29 and the trigger signal 21.例文帳に追加

ＣＰＵ１４は速度検出パルスおよび走行距離検出パルスによる自車速情報１６、距離速度情報１７を入力処理し、距離データ２９およびトリガ信号２１を出力する。 - 特許庁

A high-density n-type region 13 is formed on the surface of the n-type well 11, while being held between the high density p-type region 14a and the high-density p-type region 14b, and connected to a trigger element.例文帳に追加

そして、高濃度ｐ型領域１４ａと高濃度ｐ型領域１４ｂとに挟まれてｎ型ウェル１１の表面には高濃度ｎ型領域１３を形成し、トリガ素子に接続する。 - 特許庁

The trigger mechanism T is prevented from the movement of the operation by coming in contact with the operation member 47 by staying in a moving passage of the operation member 47 and sets the change-over starting timing just after closing the engine valve.例文帳に追加

トリガ機構Ｔは、操作部材47の移動経路内に留まって操作部材47と当接することで、操作部材47の移動を阻止して、切換動作開始時期を機関弁の閉弁直後に設定する。 - 特許庁

The hollow elastic member 18 intervenes between the back face part at the lower part of the trigger 16, and a cap part 20 fixed on the mouth neck part 12 of the main body part 11, and is detachably fitted.例文帳に追加

中空弾性部材１８は、トリガー１６の下部における背面部と、本体部１１の口首部１２に固定されるキャップ部２０との間に介在して着脱可能に取り付けられている。 - 特許庁

A plurality of transmitters 2a-2d having a wheel rotational direction detection means 22 are provided on a plurality of wheels 5a-5d, and a receiver 3 having one trigger transmission means 31 is provided on a vehicle body 6 side.例文帳に追加

複数の車輪５ａ〜５ｄに車輪回転方向検出手段２２を有する複数の送信機２ａ〜２ｄを設け、車体６側に１つのトリガ送信手段３１を有する受信機３を設ける。 - 特許庁

The discharging section 4 is designed to be capable of switching between a mode in use for discharging and a mode not in use for not discharging and to be set from the mode in use to the mode not in use by a predetermined trigger.例文帳に追加

排出部４は排出のための使用状態と、排出を行わない非使用状態とを取り得ると共に、所定のトリガーにより使用状態から非使用状態に設定されるようにする。 - 特許庁

This trigger mechanism of a base isolation device comprises a magnet 7 vertically movably mounted between an upper support 3 and a lower support 2 mounted in a state of being vertically opposite to each other and relatively displaced in the horizontal direction in earthquake.例文帳に追加

上下に対向配置されて震動時に水平方向に相対変位する上部支持台３と下部支持台２との間に配置され、且つ、上下に移動するマグネット７を備えている。 - 特許庁

The recording control part 16 controls the operations of the delay element 15, a recording formatizing circuit 17, and the recording control part 16, based on the respective trigger signals, thereby recording the image signal on a magnetic disk 19.例文帳に追加

各トリガ信号に基づいて記録制御部１６が遅延素子１５、記録フォーマット化回路１７、記録制御部１６の動作を制御することにより、画像信号が磁気ディスク１９に記録される。 - 特許庁

A baserock is photographed automatically as an image including a periphery every time the baserock is drilled by using an image recording device 8 operated while using the hydraulic pressure of a rock drill 5a as a trigger in the case of drilling by the rock drill 5a.例文帳に追加

削岩機５ａで穿孔する際、削岩機５ａの油圧をトリガーとして作動する映像記録装置８を用いて、穿孔する度に、周辺を含めて映像として自動で撮影する。 - 特許庁

When the trigger reaches a first position, the sliding switch SW4 is connected to a fixed contact point A1 and power is fed to the light-emission control unit 32 without interposing the main switch SW1 to emit light in an LED.例文帳に追加

トリガーが第１の位置に到達すると、摺動スイッチＳＷ４は固定接点Ａ１に接続し、発光制御部３２はメインスイッチＳＷ１を介さずに給電されて、ＬＥＤが発光する。 - 特許庁

Thus, it is possible to achieve the selection of the data input column and the reading of the optical information by one time key operation without performing the switching of the data input column or the depression of a trigger key by two times operations.例文帳に追加

このため、データ入力欄の切り換え及びトリガーキーの押圧の２回の操作を行うことなく、１回のキー操作でデータ入力欄の選択と光学情報の読み取りとを行うことができる。 - 特許庁

The outside surface 12a of the permeable part 12 is covered with a bag-shaped member 14 with imperviousness to water, and a trigger device 16 for releasing covering by the bag-shaped member 14 is provided.例文帳に追加

そして、透水部１２の外側面１２ａが遮水性を有する袋状部材１４によって覆われており、袋状部材１４による被覆を解除するトリガ装置１６が備えられている。 - 特許庁

A trigger 1 is operated under this condition and gas from a pressure accumulating chamber 37 is supplied to the gas flowing space 24 through a gas guide-out passage unit 38 and the intermediate opening unit 20C of the movable member whereby the round is fired.例文帳に追加

この状態でトリが１を操作し、蓄圧室３７からのガスがガス導出通路部３８及び可動部材の中間開口部２０Ｃを通じガス流通空間に供給され、弾丸が発射される。 - 特許庁

When the trigger 8 abuts on the front face of the door and recedes into the strike box in closing the door, the movable box 14 projects toward the front face of the door from an opening of a receiving member to fill the clearance.例文帳に追加

閉扉時に、トリガー８が扉のフロント面に当たりトロヨケの内部に後退すると、可動ボックス１４が受部材の開口部から扉のフロント面に向かってせり出してきて、チリを埋めることができる。 - 特許庁

A special game shifting drawing means 114 executes special game shifting drawing with the fall of a game ball into a start port 62 provided on a prescribed position in a game area as a trigger.例文帳に追加

特別遊技移行抽選手段１１４は、遊技領域における所定位置に設けられる始動口６２へ遊技球が落入したことを契機として、特別遊技移行抽選を実行する。 - 特許庁

In the vapor deposition source 5, the side face 20 of an insulating member 10, the surface 22 of a trigger electrode 12 and the side face 24 of a vapor deposition material 14a are composed in such a manner that the faces become flush.例文帳に追加

本発明の蒸着源５では、絶縁部材１０の側面２０と、トリガ電極１２の表面２２と、蒸着材料１４ａの側面２４とが、面一になるように構成されている。 - 特許庁

In the upper and the lower inner wall, the cylinder 10 is also furnished with second discharge trigger lines 60 in a loop form in such a way as drawing a wave and crossing the inner wall of the cylinder 10.例文帳に追加

気密筒１０の上部内側壁と下部内側壁とには、それぞれ１本の第２放電トリガ線６０をウェーブを描いて気密筒１０の内側壁を横断してループ状に形成する。 - 特許庁

To provide an optical information reader which is configured not to require trigger operation as much as possible without any increase in power consumption, and can facilitate read operation for information codes.例文帳に追加

トリガ操作を極力行わなくて済む構成を消費電力の増大を伴うことなく実現でき、情報コードの読み取り作業をも簡略化し得る光学的情報読取装置を提供する。 - 特許庁

Thereby a pressure loss of the air bag 17 at an early stage of expansion decreases and a moment to expand a lower end of the metal pad 12 into inside of a cabin with the inclined edge 15 being a trigger can be obtained early.例文帳に追加

従って、展開初期におけるエアバッグ１７の圧力損失が減少し、傾斜辺１５部分をトリガーとしてメタルパッド１２の下端部を車室内側に拡げるモーメントが早期に得られる。 - 特許庁

The driving starting timing from a retreat position is accurately taken by changing a sensor being a trigger for starting driving of a lateral register motor M2 for driving a punch hole part 62 by a kind of paper or a carrying speed.例文帳に追加

用紙の種類あるいは搬送速度によって、パンチ穿孔部６２を駆動する横レジストモータＭ２の駆動開始のトリガとなるセンサを変更し、正確に退避位置からの駆動開始のタイミングを取る。 - 特許庁

When the inverter circuit 12 starts operation and a voltage higher than a prescribed value is induced in a detection winding Tr1c of an inverter transformer Tr1, a transistor Q2 is turned on and the capacitor C3 is no longer charged, thus the trigger voltage is no longer generated.例文帳に追加

インバータ回路12が動作を開始してインバータトランスTr1 の検出巻線Tr1cに所定値以上の電圧を誘起すると、トランジスタQ2をオンしてコンデンサC3を充電しなくなりトリガ電圧は発生しない。 - 特許庁

It is demonstrated that the trigger point methods smoothly perform the storing, provisioning and downloading of initial filter criteria and are beneficial in terms of at least storage and run-time efficiency.例文帳に追加

本発明のトリガ・ポイント方法は、初期フィルタ条件の記憶、準備、およびダウンロードをスムーズに実行し、少なくともストレージ効率およびランタイム効率の観点で有益であることが実証される。 - 特許庁

A combination of symbols as a trigger of a replay time A is stopped/displayed at a higher probability when three bets are selected in a chance time than when two bets are selected in the chance time.例文帳に追加

リプレイタイムＡを生起させる契機となる図柄の組み合わせは、チャンスタイムで３ベットが選択される場合に、チャンスタイムで２ベットが選択されるときよりも高い確率で停止表示されるようにした。 - 特許庁

When a message requesting a response to the optical network terminating device is transmitted, an outgoing message monitoring part 6h generates a trigger signal and supplies it to the part 6e.例文帳に追加

下りメッセージ監視部６ｈは、光網終端装置に対して応答を要請するメッセージが送信された場合、トリガ信号を発生してＰＬＯＡＭ ｇｒａｎｔ発生部６ｅに供給する。 - 特許庁

When a pressing operation of an engine starting switch 45 is performed in an un-allowed state of the engine start based on a normal control, the normal control is switched to an emergency control using the pressing operation as a trigger.例文帳に追加

通常制御に基づくエンジンの始動が許可されていない場合に、エンジン始動スイッチ４５の押圧操作が行われると、その押圧操作をトリガとして通常制御から非常制御に切り替えられる。 - 特許庁

As a result, when it is needed to drive the first gate line immediately from a trigger signal of an ENAB mode, this device can cope with this case without applying the special processing and without affecting other signal lines.例文帳に追加

これによって、ＥＮＡＢモードのようなトリガ信号から直ちに第１番目のゲートラインを駆動する必要のある場合に、前記特別な処理や他の信号ラインに影響を与えることなく、対応できる。 - 特許庁

The data output trigger is again sent to the head, the perforated part of the sheet is continued heating as it is, and the other part (a part written by the designated color) is stopped heating (ST4).例文帳に追加

再度サーマルヘッドにデータ出力トリガーを送り、孔版原紙の穿孔する部分はそのまま連続して発熱を継続し、その他の部分（指定色で書かれた部分）は発熱を停止する（ＳＴ４）。 - 特許庁

A temperature correcting circuit 28 is provided with an intermittent oscillator 283a for supplying an operating timing clock to each part in the temperature correcting circuit 28 and an outer trigger judging part 283e.例文帳に追加

温度補正回路２８において、温度補正回路２８内の各部に動作タイミングクロックを供給する発振器を間欠発振器２８３ａとすると共に、外部トリガ判別部２８３ｅを設ける。 - 特許庁

When acquiring the start trigger information, the relay apparatus 4 outputs to a simulator 3 decision start information recognizable by the simulator 3 together with the acquired state information and machining program.例文帳に追加

中継装置４は開始トリガ情報を取得すると、取得した状態情報及び加工プログラム情報と共にシミュレータ３が認識可能な判定開始情報をシミュレータ３に出力する。 - 特許庁

The actuator includes a trigger assembly which cooperates with a pulley and a cable system so that the cutting instrument advances from the first position to the second position through the tissue held between the jaw members.例文帳に追加

アクチュエータは、ジョー部材相互間に保持されている組織を通って前記切断器械を第１の位置から第２の位置に前進させるようプーリ及びケーブルシステムと協働するトリガ組立体を有する。 - 特許庁

Then, the device performs lock engagement releasing control for releasing the engagement between the lock member and the lock gear by making the motor 28 rotate in the reverse direction by using the change that a buckle switch 44 is turned from ON to OFF as a trigger.例文帳に追加

その後、バックルスイッチ４４がオンからオフになったことをトリガとして、モータ２８を逆回転することによってロック部材とロックギヤとの係合を解除するロック係合解除制御を行う。 - 特許庁

A control unit of the remote control transmitter controls a LED so as to repeatedly transmit wireless signals S1 to S5 of the same contents a plurality of times within a transmission period of prescribed length each time a trigger signal is received.例文帳に追加

リモコン送信器の制御部は、トリガ信号を受ける度に、所定長さの送信期間内で同一内容のワイヤレス信号Ｓ１〜Ｓ５を複数回繰り返して送信するようにＬＥＤを制御する。 - 特許庁

The user interface processor 30 determines the status of the controller model parameters and/or plant model parameters at the time of the trigger without altering the controller model parameters or plant model parameters or the program code of the controller model.例文帳に追加

ユーザーインタフェースプロセッサ３０はトリガの時点で、コントローラモデルパラメータ、プラントモデルパラメータ、またはコントローラモデルのプログラムコードを変更することなく、コントローラモデルパラメータおよび／またはプラントモデルパラメータのステータスを決定する。 - 特許庁

A pulse signal 91 of a predetermined period using the instantaneous fluctuation as a trigger is acquired, a sample and hold circuit 12 uses this pulse signal 91 to mask feedback by automatic level control for this period.例文帳に追加

その瞬時変動をトリガとした一定期間のパルス信号９１を得て、サンプルホールド回路１２において、このパルス信号９１を用いて、自動レベル制御によるフィードバックをこの期間マスクする。 - 特許庁

To provide a device for control of an internal combustion engine by which stable combustion state can be maintained regardless of change of engine operation state in the engine performing spark trigger compression ignition operation.例文帳に追加

火花トリガ圧縮着火運転を行う機関において、機関運転状態の変化にかかわらず、安定した燃焼状態を維持することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high-quality C-scope image by a setting method of a trigger section for setting a gate position, even when a specimen surface is not parallel to a scanning plane of an ultrasonic probe, or when fine irregularities exist thereon.例文帳に追加

超音波探触子の走査平面に被検体表面が平行でなく、かつ微小な凸凹があっても、ゲート位置を設定するトリガ区間の設定方法により高品質なＣスコープ像を得る。 - 特許庁

A control unit for an electric power steering comprises a CPU 22 for inputting the pulse signal from a car speed sensor 16, interrupting using the pulse edge as a trigger, and measuring a pulse width/pulse frequency of the car speed pulse signal.例文帳に追加

電動パワーステアリング制御装置は、車速センサ１６からパルス信号を入力し、そのパルスエッジをトリガーとして割込みし、車速パルス信号のパルス幅・パルス周期を測定するＣＰＵ２２を備える。 - 特許庁

A mode switch key 30 for actuating a voice guidance mode is provided as a dedicated key on an image forming apparatus front side of a console panel 11, the mode switch key 30 being a trigger key for the voice guidance mode.例文帳に追加

操作パネル１１の画像形成装置前面側に音声ガイダンスモードを起動するモード切替キー３０を専用キーとして設け、視覚障害者でも分かりやすい音声ガイダンスモードのトリガーキーとする。 - 特許庁

The memory controller records the image data for the leading time when the trigger data are received and stops erasure of the image data after the lapse of the leading time.例文帳に追加

前記メモリ制御装置は、トリガーデータが入力された時点から立ち上がり時間中の画像データを記録させるとともに、立ち上がり時間の経過後は画像データの消去を停止させることとする。 - 特許庁

The scanning circuit part 100 is driven by two-phase first and second clocks C1, C2 supplied from the clock drive circuit 70, and applies a trigger current to the main light emitting part 200 to turn on and off.例文帳に追加

走査回路部１００は、クロック駆動回路７０から供給される２相の第１、第２クロックＣ１，Ｃ２により駆動され、主発光部２００にトリガ電流を流してオン／オフ動作させる。 - 特許庁

A communication terminal attaches a transfer trigger condition specified by particular event information to e-mail according to a prescribed rule and transmits the e-mail to a communication server device 1 arranged on the communication network.例文帳に追加

通信端末器から、特定のイベント情報によって特定された転送トリガ条件を、所定のルールに従って、電子メールに付加して通信ネットワーク上に配置された通信サーバ装置１に送信する。 - 特許庁

The high-speed start-up managing part 1 detects warning by a start-up signal warning monitoring part 11, and refers to the list of a high-speed start-up management list storing part 13 by a high-speed start-up trigger generating part 12.例文帳に追加

高速立ち上げ管理部１は、上り信号警報監視部１１で警報を検知し、高速立ち上げトリガ生成部１２で高速立ち上げ管理リスト記憶部１３のリストを参照する。 - 特許庁

The Gapsin Coup broke out in December 1884, which is considered as a trigger for the annexation of Korea, and it is said that Inoue who was deeply involved in the coup, fled to Japan together with Ok-gyun KIM and Yonghyo PAK. 例文帳に追加

1884年12月に朝鮮で起こった甲申政変は、韓国併合の契機となったといわれるが、この事件に井上は深く関与し金玉均・朴泳孝らと共に日本に逃れたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each unit among a plurality of image processing units having a pipeline structure receives an updated configuration vector, and the configuration vector is only applied in synchronization with a timing-derived trigger signal within a time period.例文帳に追加

パイプライン構造の複数のイメージプロセッシングの各ユニットは、アップデートされた構成ベクトルを受信し、該構成ベクトルは、時間周期以内にタイミング派生したトリガー信号と同期してのみ適用される。 - 特許庁

Main electrodes (3) are provided in an insulating container (2) and a floating electrode (4) is arranged between the main electrodes, and a trigger electrode (5) for connecting to the floating electrode is arranged opposed to the top ends of the above main electrodes.例文帳に追加

絶縁性容器（２）内に主電極（３）を立設し、主電極の間にフローティング電極（４）を配置し、フローティング電極に接続するトリガ電極（５）を前記主電極の先端に対向配置する。 - 特許庁