「two characters」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A sequence of two or more contiguous delimiter characters in the parsed string is considered to be a single delimiter. 例文帳に追加

解析対象の文字列に2つ以上の区切り文字が連続している場合には、一つの区切り文字とみなされる。 - JM

This reading of 'Yamataikoku' is mixed up with two kinds of different reading systems of Chinese characters, the Han reading and the Wu reading. 例文帳に追加

この「やまたいこく」という読みであるが、これは二種の異なった体系の漢音と呉音を混用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aisho refers to the compatibility of qualities and characters between two or more people. 例文帳に追加

相性（あいしょう）とは、二人ないし複数の人間が各々持つ性質や性格が合うかどうかのことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A game program arranges a plurality of two-dimensional models corresponding to a plurality of characters in a game space.例文帳に追加

本ゲームプログラムでは、まず、複数のキャラクタに対応する複数の２次元のモデルが、ゲーム空間に配置される。 - 特許庁

In his books, Myogaku described the methods of Hansetsu (Chinese phonology "fanqie": a method to indicate the pronunciation of a kanji character by using two other characters) by using kana (the Japanese syllabary) from the 'Gojuonzu' ("fifty-sound" syllabary chart). 例文帳に追加

彼は諸著書の中で仮名による反切の方式を述べ、「五十音図」を示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is recommended that the amount be written vertically and that the formal Chinese characters are used to write the numbers one (壱), two (弐), three (参), one thousand (阡), and ten thousand (萬). 例文帳に追加

但し、壱（1）・弐（2）・参（3）・阡（千）・萬（万）の5つの漢字はこれら旧漢字を使い、縦書きで書くとよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That's why all of the xml files (except the original package.xml have only tag names of one or two characters. 例文帳に追加

ということもあり、すべての xml ファイル(元の package.xml は除く)で使用するタグの名前は 1 文字か 2 文字のものにしています。 - PEAR

The postal code is made up of two segments: The first, the Forward Sortation Area (FSA), is a combination of three characters (alpha - numeric - alpha). 例文帳に追加

郵便番号はふたつの部分に分かれています。 最初の三文字 (アルファベット - 数字 - アルファベット)が Forward Sortation Area (FSA) です。 - PEAR

Ingo (a title of a temple), "Kengoin," is derived from two Chinese characters "遣 (to send)" and "迎 (to receive)," meaning that Shaka sends people to Jodo (the Pure Land of Amida Buddha) and Amida welcomes people into the Pure Land. 例文帳に追加

なお、遣迎院の院号は、浄土へ「遣」わす釈迦、浄土で「迎」える阿弥陀に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, a plurality of virtual character sheets on which characters in different categories such as HIRAGANA (cursive form of Japanese syllabary), KATAKANA (square form of Japanese syllabary), and alphanumeric characters are two-dimensionally arrayed are prepared, and switched by a sheet switching and conversion key 3.例文帳に追加

また、平仮名、カタカナ、英数字のように異なるカテゴリーの文字を２次元状に配列した複数の仮想文字シートを用意し、シート切換・変換キー３により切り換えて用いる。 - 特許庁

Instead of Kaisho, which had been the main calligraphic style of the setsuyoshu in the Muromachi period, a writing style called 'Shinsonigyo' (also referred as Shinsonitai), in which Kaisho and Gyosho (a cursive style of writing Chinese characters) or Sosho (a very cursive style of writing Chinese characters, more abbreviated and flowing than Gyosho) were written in two rows side by side, came to be widely used. 例文帳に追加

室町時代の楷書中心の書体から、楷書と行書・草書を二列併記する「真草二行（真草二体）」が広く使われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a game apparatus or the like which can improve the game nature when two or more players associatively operate individual characters.例文帳に追加

複数のプレイヤが連携して各キャラクタを操作する際に、遊戯性を高めることのできるゲーム装置等を提供する。 - 特許庁

The french characters appear by peeling the sticker 3, so the two languages are provided in the limited area.例文帳に追加

シール３を剥離することによって、フランス語表記が現れるので、限られた領域に２ヶ国語を設けることができる。 - 特許庁

The next two characters typed are looked up in a builtin table and the resulting character is inserted in the input stream.例文帳に追加

この次に入力された 2 文字は、組み込みのテーブルで検索され、得られた文字が入力ストリームに挿入される。 - JM

has its own internal registers all of which are either two lower case characters or a dot plus a letter or metacharacter character. 例文帳に追加

はそれ自身の内部レジスタを持ち、それらすべては小文字 2 文字か、ドットに文字もしくはメタ文字が続く形式を取ります。 - JM

Two temples both named Tokudai-ji Temple but written using different characters were founded within the villa and the descendants of Saneyoshi were known as the Tokudaiji family. 例文帳に追加

山荘内には徳大寺または得大寺という寺院が創建され、実能の子孫は徳大寺家を称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The eighth-generation head priest, Unku, bestowed commandments to Emperor Gokogon and was granted the two characters of 金 (kon) and 戒 (kai); thus the temple came to be called Konkai Komyo-ji Temple. 例文帳に追加

第8世運空は後光厳天皇に戒を授けて、金戒の二字を賜り、金戒光明寺と呼ぶようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Motion may be transferred between portions of two characters if those portions have a minimum topological similarity.例文帳に追加

２つのキャラクタの部分が最少トポロジ類似度を有する場合、これらの部分間においてモーションを移転することができる。 - 特許庁

The plant was named after SHURI's effort to remember his own name, being called Myoga, of which the two Kanji characters (茗荷) literally mean "to carry a name." 例文帳に追加

そこで「彼は自分の名前を荷って苦労してきた」ということで、「名」を「荷う」ことから、この草に茗荷と名付けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The third character of the FSA segment (M4B), in conjunction with the first two characters, describes an exact area of a city or town or other geographic area. 例文帳に追加

FSA の三番目の文字 (M4B)を最初の二つの文字と組み合わせることで、市、町などの地理的な範囲が決まります。 - PEAR

Shandao clarified the interpretation (Interpretation of the Six Characters) in six letters combining two letters of 'Namu (南無)' and four letters of 'amidabutsu (阿弥陀仏).' 例文帳に追加

善導は、「南無」の二字と「阿弥陀仏」の四字、合わせて六字に関する釈義（六字釈）で明らかにしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A key switch is constituted by arranging two or more minute switch devices 140 corresponding to two or more characters and functions, and dent part 142 is formed in the surface of the switch device 140.例文帳に追加

複数の文字、機能に対応した微小なスイッチ装置１４０を複数個配列してキースイッチを構成し、このスイッチ装置１４０の表面に凹部１４２を形成する。 - 特許庁

The two players play a game by operating soccer player characters divided into two teams by using respective operation levers, operation buttons, etc., in this matching-type soccer game.例文帳に追加

２人のプレイヤーがそれぞれ操作レバーや操作ボタン等を使って、２チームに分かれた選手キャラクタを操作することにより試合を行う対戦型サッカーゲームである。 - 特許庁

A CAM 10 that can store two characters per one address dynamically generates a slide dictionary that sequentially registers each character string consisting of two consecutive characters whose head character of each character of a data stream is a registered character string.例文帳に追加

データストリームの各文字を先頭として連続する２つの文字からなる文字列ごとにその文字列を登録文字列として順次登録するスライド辞書を、１つのアドレスにつき２つの文字を記憶可能なＣＡＭ１０に動的に作成する。 - 特許庁

By changing the position of a cursor 133 on the page bar 136 displayed after the selection of two characters is established, the user displays a desired item and a corresponding text among words starting with the established two characters.例文帳に追加

ユーザは、２文字の選択が確定した後に表示されるページバー１３６上のカーソル１３３の位置を変更させることにより、確定した２文字で始まる単語のうち、所望の項目および対応する本文を表示させることができる。 - 特許庁

The game device 10 has a sound database wherein two or more sets of feature data on individual sounds or voices included in two or more feature data groups consisting of feature data on two or more sounds or voices are correlated with identification data of two or more characters and the relationship of the sounds or voices with the characters are stored without exhibiting it to a player beforehand.例文帳に追加

ゲーム装置１０は、複数の音または音声に関する特徴情報からなる情報群に含まれる個々の音または音声に関する複数の特徴情報を、複数のキャラクタの個々の識別情報と対応付けて、かつ音または音声とキャラクタとの対応関係を予めプレイヤーに明示することなく記憶させた音データベースを備える。 - 特許庁

To achieve two color reproduction which holds an enhancing effect by a color character in a document image comprising black characters and color characters in multiple colors even after the image is made bicolor and saves toner consumption in a general document where there are multiple black characters.例文帳に追加

本発明は、黒文字と複数色の色文字から成る文書画像において色文字による強調効果を２色化後も保持することができ、かつ黒文字が多い一般的な文書においてトナー消費量を節約した２色再生を達成することができる。 - 特許庁

To display two continuous half-size characters placing them side by side in the line direction perpendicular to the display direction of vertical writing in a display space for one full-size character when displaying or printing a character string consisting of full-size characters or half-size characters in a vertical writing mode.例文帳に追加

全角文字又は半角文字から成る一連の文字を、縦書きモードで表示又は印刷する場合、連続する二つの半角文字を全角文字一個分の表示領域において縦書き表示方向と直行する横方向に並べて配列し表示する。 - 特許庁

In this game program, at least one of two or more characters is recognized as a first character by a control section 1.例文帳に追加

本ゲームプログラムでは、複数のキャラクタのうちの少なくとも１つのキャラクタが、第１キャラクタとして制御部１に認識される。 - 特許庁

To provide a technology capable of changing at least one of two letters or more of characters or figures or signs by a few input frequency.例文帳に追加

２字以上の文字か数字か記号のうち少なくとも一つを、少ない入力回数で変更できる技術を提供する。 - 特許庁

DEVICE FOR DISPLAYING AT LEAST TWO DIFFERENT CHARACTERS RECEIVED IN FORM OF DATA STREAM FROM CENTRAL UNIT例文帳に追加

中央ユニットからくるデータストリームの形式で受け取られる少なくとも２つの異なるタイプのキャラクタを表示するための装置 - 特許庁

The respective characters CAa and CAb are one image indicating two of the front (front surface) and back (back surface) of the dancing person.例文帳に追加

尚、各キャラクタＣＡａ，ＣＡｂは、踊る人物の正面（表面）と背面（裏面）の表裏二面を示す１つの画像である。 - 特許庁

A voting means 2 extracts the two characters of a retrieval character string, and searches the combination of character candidates whose category is matched with this.例文帳に追加

投票手段２は、探索文字列の２つの文字を取り出して、これとカテゴリが一致する文字候補の組み合わせを求める。 - 特許庁

With the threshold, the multi-gray-scale image is converted into a two-gray-scale image comprising character pixels representing characters and background pixels representing a background.例文帳に追加

該閾値で多階調画像を文字を表す文字画素と背景を表す背景画素とからなる２階調画像に変換する。 - 特許庁

He also went by the names 阿比留鋭三郎 Eisaburo ABIRU (two different spellings), 阿比留栄之介 Einosuke ABIRU, and another version of Eizaburo Abiru written with different characters such as 阿比原栄三良 阿比留栄三郎. 例文帳に追加

名前は阿比留鋭三郎、阿比留栄之介、阿比原栄三良、阿比留栄三郎とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The command character and all the key bindings can be fully customized to be anything you like, though they are always two characters in length. 例文帳に追加

コマンド文字とすべてのキー割り当ては完全に望みの通りにカスタマイズできる。 ただし長さは必ず 2 文字でなければならない。 - JM

The trade name macro is generally a small caps macro for all upper case words longer than two characters. 例文帳に追加

商標名マクロは一般的に長さが 2 文字を越えるすべてが大文字の単語用に使われる小さな大文字のマクロです。 - JM

A display position setting processing unit 21 calculates average positions for respective right and left parallax images of two neighboring characters.例文帳に追加

表示位置設定処理部２１は、隣接する２つの文字の左右の視差画像について、それぞれの平均位置を計算する。 - 特許庁

Because his residence was located in Toin, the book was also called "Heito ki," and some people called it "Jinsha ki" ("Jin" means a man, "sha" means a wheel) after two left-hand radicals of the Chinese characters of his name Nobunori (信範). 例文帳に追加

また住所であった洞院を取って『平洞記』とも、信範の二字の偏を取って『人車記』とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As it can be seen, even though these two countries are culturally close and they both use Chinese characters that have their origin in Chinese civilization, the meaning of yokai differs. 例文帳に追加

このように文化が近く中華文明が起源である漢字を使用する両国でも、妖怪のその意味合いが異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A sequence of null-terminated strings, terminated by two null characters. (Python handles this termination automatically.) 例文帳に追加

ヌル文字で終端された文字列からなり、二つのヌル文字で終端されている配列 (Python はこの終端の処理を自動的に行います)。 - Python

A 33-element string array that contains the ASCII mnemonics for thethirty-two ASCII control characters from 0 (NUL) to 0x1f (US), inorder, plus the mnemonic "SP" for the space character. 例文帳に追加

0 (NUL) から 0x1f (US) までの 32 の ASCII 制御文字と、空白文字"SP" のニーモニック符号名からなる 33 要素の文字列によるシーケンスです。 - Python

If ``false'', Meta characters are converted into a two-charactersequence with the character itself preceded by ESC. The terminal is put into 7-bit mode.例文帳に追加

``false'' ならば、メタ文字は、ESC と入力文字自身が続く 2 文字からなるエスケープシーケンスに変換され、端末は 7 ビットモードに移行する。 - XFree86

When the characters in the two patterns are identical, a winning chance, animated smiling and normal faces are alternately displayed.例文帳に追加

ここで、２つの図柄のキャラクタが一致するリーチ状態となると、笑顔と通常の顔を繰り返すアニメーション表示をさせる。 - 特許庁

The probability that the two (random) candidate plaintexts produced by an incorrect key will contain only the ASCII text characters listed above is (55/256)16. 例文帳に追加

まちがった鍵によって復号された二つの（ランダムな）候補となる平文が、上で述べたASCII文字だけになる可能性は (55/256)16 だ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』