「two component」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, the irregularity of the amount of the two-component developer 81 passing through the detection area 63 of the toner concentration sensor is suppressed.例文帳に追加

これにより、前記トナー濃度センサの検出域６３を通過する２成分現像剤８１の量のばらつきが抑えられる。 - 特許庁

There must be direct proof of one or the other of these two component elements of the corpus delicti. 例文帳に追加

罪体《コーパス・デリクタイ》の構成要素のうち、少なくとも一方については直接の証拠によって立証されなければなりません。 - Melville Davisson Post『罪体』

The electronic component 2 with leads has two leads 2a, 2b soldered to lands 1e, If of the circuit pattern and has a main body 2c held between the two belt-like parts 1a, 1b.例文帳に追加

リード付電子部品２は、その二つのリード２ａ，２ｂを、回路パターンのランド１ｅ，１ｆに半田付けされ、本体部２ｃを、二つの帯状部１ａ，１ｂの間で保持させている。 - 特許庁

The removal of a high-frequency components is carried out, in such a manner that a two-dimensional high frequency component is removed by subjecting two or more horizontal line inputs to a filtering treatment carried out twice in the vertical direction and the horizontal direction.例文帳に追加

高域成分の除去は、複数の水平ライン入力に対して、垂直方向と水平方向の２回のフィルタ処理により２次元の高域除去を行う。 - 特許庁

Two control modules 700 are installed within the back side space in a stacked state one above the other, and a duct component 300 and two fan modules 400, are installed in the front space of the chassis 100.例文帳に追加

後側空間には２個の制御モジュール７００が上下に重ねて取り付けられ、前側空間には、２個のファンモジュール４００と１個のダクト部材３００とが取り付けられる。 - 特許庁

To provide an electronic component including a connector that allows two electronic components to be stacked in a direction vertical to a substrate, and connects terminals two-dimensionally arrayed at a narrow pitch.例文帳に追加

２つの電子部品を基板と垂直な方向に積み重ね、狭小なピッチで二次元的に配列された端子間を接続するためのコネクタを備える電子部品を提供する。 - 特許庁

A low frequency image generating part 30 reduces the two images to a prescribed resolution, and simultaneously, generates a low frequency image showing a low frequency component of the two images.例文帳に追加

低周波画像作成部３０が、２つの画像を所定解像度に縮小すると同時に、２つの画像のそれぞれの低周波成分を表す低周波画像を作成する。 - 特許庁

For a coil component 1, at least two coils are constructed by simultaneously overlapping at least two tape-like conductors 3, 5 and being wound around the same circle center in a coil manner.例文帳に追加

コイル部品１は、少なくとも２枚以上のテープ状の導体３，５を同時に重ね合わせて同一心円上にコイル状に巻いて少なくとも２つ以上のコイルを構成する。 - 特許庁

To provide a two-component mixing type prefilled syringe which has good operability and into which other components can be additionally sucked and mixed according to need, after two components are aseptically mixed.例文帳に追加

無菌的に２成分を混合した後に、必要ならばさらに他の成分を吸入して混合することが可能な、操作性の良い２成分混合型プレフィルドシリンジを提供する。 - 特許庁

Two lasers are configured by using the an identical component in an identical container so as to be pumped by the same pump laser while maintaining a state in which the two lasers can be controlled independently.例文帳に追加

二つのレーザーを独立に制御できるようにしながら、同一の容器内で同一の要素を使用して、同じポンプレーザーでポンピングされるように、両方のレーザーを構成する。 - 特許庁

To provide an adapter for relay capable of connecting two parallel lead terminals of an electronic component easily with two contacts of a connecting device without concerning its deformation.例文帳に追加

電子部品の互いに平行な２本のリード端子を、その変形を考慮することなく、接続装置の２つのコンタクトに容易に接続することができる中継用アダプタを提供する。 - 特許庁

Two inductor elements 31 and 32 are connected in series, a capacitor 33 is connected in parallel to the serial circuit, and a capacitance component is connected to the connection point of the two inductor elements.例文帳に追加

２つのインダクタ素子３１，３２を直列接続し、この直列回路に並列にコンデンサ３３を接続すると共に、２つのインダクタ素子の接続点に容量成分を接続するようにした。 - 特許庁

When transmission using two or more physical uplink common channels of two or more component carriers of the plurality of component carriers is performed in a sub frame; uplink control information is transmitted using the physical uplink common channel of a first component carrier in the case that the transmission using the physical uplink common channel of the first component carrier determined according to a prescribed rule among the plurality of component carriers is performed.例文帳に追加

あるサブフレームにおいて、複数のコンポーネントキャリアのうち２以上のコンポーネントキャリアの２以上の物理上りリンク共用チャネルを用いた送信を行う際に、複数のコンポーネントキャリアのうち、あらかじめ定められた規則に従って決定された第１のコンポーネントキャリアの物理上りリンク共用チャネルを用いた送信を行う場合には、第１のコンポーネントキャリアの前記物理上りリンク共用チャネルを用いて上りリンク制御情報を送信する。 - 特許庁

The production is carried out by using a solid catalyst component (A) produced by the contact treatment of (A1) a solid component containing titanium, magnesium and halogen as essential components, (A2) a vinylsilane compound component and (A3) an organic silicon compound having alkoxy group and/or a compound having at least two ether bonds.例文帳に追加

成分（Ａ１）：チタン、マグネシウム及びハロゲンを必須成分として含有する固体成分成分（Ａ２）：ビニルシラン化合物成分（Ａ３）：アルコキシ基を有する有機ケイ素化合物、及び／又は、少なくとも二つのエーテル結合を有する化合物 - 特許庁

To prevent an interference between a transmitting beam component transmitting through a glass substrate composing a filter and a twice-reflected beam component reflected at both two planes of the glass substrate and then traveling in the approximate same direction as that of the transmitted beam component.例文帳に追加

フィルタを構成するガラス基板をそのまま透過して進む透過光成分と、ガラス基板の二平面の双方において反射した後透過光成分とほぼ同一の方向に進む二回反射光成分とが干渉することを防止する。 - 特許庁

The printing ink 11 comprises a powder component constituted of an inorganic powder, a resin component of one or two or more selected from the group consisting of a vinyl acetate resin, a vinyl chloride resin and an ethylene/vinyl acetate copolymer resin, and a solvent component.例文帳に追加

この印刷用インキ１１は、無機粉末から構成される粉末成分と、酢酸ビニル樹脂、塩化ビニル樹脂及びエチレン酢酸ビニル共重合体樹脂からなる群より選ばれた１種又は２種以上の樹脂成分と、溶剤成分とを含む。 - 特許庁

To prevent each electronic component mounting apparatus from bottlenecking production efficiency balance of electronic component mounting apparatuses on a mounting line even if there is a significant difference in electronic component mounting time between mounting heads provided on two beams.例文帳に追加

２つのビームに備えられた装着ヘッドの電子部品の装着処理時間に著しい偏りがあっても、装着ラインにおける各電子部品装着装置の生産効率のバランス上のネックになる電子部品装着装置が発生するのを防止。 - 特許庁

The olefin polymerization catalyst has, as constituents, components (A), (B): two compounds of different group IV transition metals of the periodic table, component (C): a modified clay mineral treated with an organic compound, component (D): an organoaluminum compound, and component (E): an organic compound.例文帳に追加

成分（Ａ）、（Ｂ）２種類の異なる周期表第４族の遷移金属化合物、成分（Ｃ）有機化合物で処理された変性粘土鉱物、成分（Ｄ）有機アルミニウム化合物、成分（Ｅ）有機化合物を構成成分とするオレフィン重合用触媒。 - 特許庁

The invention relates to the two-component mixing-type fixing agent comprising the essential component containing the thermosetting radically curable resin and the curing agent component containing the organic peroxide, wherein the fixing agent characteristically contains a water absorbing compound.例文帳に追加

熱硬化性ラジカル硬化樹脂を含有する主剤成分と有機過酸化物を含有する硬化剤成分とからなる樹脂組成物からなる２液混合型固着剤であって、吸水性化合物を含有することを特徴とる固着剤。 - 特許庁

The component ratio x of the first component is selected, to make the absolute value of photoelastic modulus of the two-component system be smaller than the threshold value E (4.0×10^-12/Pa), and to make an absolute value of photoelastic modulus (in terms of orientation degree 0.003) become smaller than a threshold F (1.0×10^-12).例文帳に追加

第１成分の成分比ｘは、２成分系の光弾性定数の絶対値がしきい値Ｅ（４．０×１０^-12/Pa）未満、光弾性定数（配向度０．００３換算値）の絶対値がしきい値Ｆ（１．０×１０^-12）未満とするように選ばれる。 - 特許庁

To obtain developed image with a high definition in display from immediately after exchange of developer by preventing developing due to clumping of toner generated by a developing procedure immediately after two component developer that has finished its service life is exchanged to a new two component developer in a developing device.例文帳に追加

現像装置にて寿命に達した二成分現像剤を新品の二成分現像剤と交換した直後の現像操作にて発生するトナークランプによる現像不良を防止して、現像剤の交換直後から表示品位の高い現像画像を得る。 - 特許庁

In this continuous separation of a multi-component liquid, the mixed liquid comprising multi-component liquids mutually incompatible and different in specific gravity is continuously separated into at least two single components by a coalescer type liquid-liquid separators connected in series over two stages or more.例文帳に追加

お互いに非相溶性で、比重の異なる多成分液からなる混合液を、コアレッサー方式の液液分離装置を直列に２段以上つなぎ、連続して、２つ以上の単一成分に分離することを特徴とする多成分液の連続分離方法。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, restraining greasing and uneven development density due to stirring failure of a two-component developer while restraining uneven development density due to lenticulation of the surface of the two-component developer carried by a second carrying screw 15.例文帳に追加

第２搬送スクリュウ１５によって搬送される二成分現像剤の表面の波打ちに起因する現像濃度ムラを抑えつつ、二成分現像剤の撹拌不良による地汚れや現像濃度ムラを抑えることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When executing image formation using a transparent color material and colored color materials of at least two colors, an intercolor-moire-component calculation part 108 calculates an intercolor moire component, in which target colors overlap with each other, while using the at least two colors of the colored color materials as the target colors.例文帳に追加

透明色材と少なくとも２色の有色色材による画像形成を行う際に、色間モアレ成分算出部１０８で、有色色材の少なくとも２色を対象色として、該対象色同士が重なる色間モアレ成分を算出する。 - 特許庁

In the method for forming images by developing an electrostatic latent image formed on an electrophotographic photoreceptor with a two- component developer, silicone oil is incorporated into the surface layer of the electrophotographic photoreceptor and also silicone oil is incorporated into the carrier of the two-component developer.例文帳に追加

電子写真感光体上に形成された静電潜像を二成分現像剤で現像する画像形成方法において、電子写真感光体の表面層にシリコーンオイルを含有させると共に二成分現像剤のキャリアにシリコーンオイルを含有させる。 - 特許庁

To provide a method for estimating activity coefficients of an alkane / alkane two-component system, which can accurately estimate infinite dilution activity coefficients of short-chained alkane in the alkane / alkane two-component system and can be applied to a design of an industrial separation unit by using this estimation method.例文帳に追加

アルカン/アルカン2成分系における短鎖アルカンの無限希釈活量係数を正確に推算でき、しかもこの推算法を用いて工業的分離装置の設計に適用できるアルカン/アルカン2成分系活量係数の推算法を提供する。 - 特許庁

To provide: a curing agent for a two-component polyurethane resin coating excellent in solubility in an organic solvent having low polarity and capable of effectively improving a problem of impairment of solvent resistance; a production method thereof; and the two-component polyurethane resin coating.例文帳に追加

低極性有機溶剤に対する溶解性に優れるとともに、耐溶剤性の悪化の問題を効果的に改善することができる２液型ポリウレタン樹脂塗料用硬化剤およびその製造方法ならびに２液型ポリウレタン樹脂塗料を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is capable of suppressing scumming and the unevenness of development density due to poor agitation of a two-component developer while suppressing the unevenness of development density due to surface waves of the two-component developer conveyed by a second conveying screw 15.例文帳に追加

第２搬送スクリュウ１５によって搬送される二成分現像剤の表面の波打ちに起因する現像濃度ムラを抑えつつ、二成分現像剤の撹拌不良による地汚れや現像濃度ムラを抑えることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The developing roller 131 is provided so that at least a developing area 199 that is a part of its surface carrying two-component developer 134 may be opposed to the photoreceptor drum 30, and is driven so as to convey the two-component developer 134 to the developing area 199.例文帳に追加

現像ローラ１３１は、感光体ドラム３０に対して、二成分現像剤１３４を担持する表面の、少なくとも一部の現像領域１９９が対向し、二成分現像剤１３４を現像領域１９９に搬送するように駆動する。 - 特許庁

To provide a package for a two-component developer for maintaining a two-component developer in a package in a proper charging amount state and, as the result, stably forming a high-quality image without causing a defective image such as fogging and image density deterioration.例文帳に追加

包装体内の二成分現像剤が適正な帯電量状態に維持され、その結果、かぶりや画像濃度低下などの画像不良が発生せず、高画質な画像を安定的に形成することのできる二成分現像剤用包装体を提供すること。 - 特許庁

To provide a mixing discharge apparatus of two-component type silicone capable of mixing a large amount of a main agent and a curing agent at once without involving air at the time of mixing of the main agent and the curing agent, and to provide a mixing discharge method of two-component type silicone using it.例文帳に追加

主剤と硬化剤の混合時に空気を巻き込むことがなく、一度に主剤と硬化剤を大量に混合することができる２成分形シリコーンの混合吐出装置およびこれを用いた２成分形シリコーンの混合吐出方法を提供する。 - 特許庁

An optical component holding member 21 for holding an optical component 14 is attached to each of at least two portions 22F at nodes of vibration on a bottom wall 3 of a plate metal housing that has the optical component 14 mounted thereon and propagates vibration of a structural member 22 such that the optical component holding member 21 is floated on the bottom wall 3.例文帳に追加

光学部品１４を搭載しかつ構成部材２２の振動が伝搬する板金製ハウジングの底壁３の振動の節となる少なくとも二個以上の取り付け箇所２２Ｆに、光学部品１４を保持する光学部品保持部材２１を底壁３に対して浮かせるようにして取り付けた。 - 特許庁

By constituting except the first component unit 71 supporting the first supercharger 51 by the second component unit 72 mounted in one cylinder, thermal stress generated in each component unit 71, 72 can be made small, and by mounting the first component unit 71 supporting the first supercharger 51 in the two cylinders, supporting strength can be sufficiently ensured.例文帳に追加

第１過給機５１を支持する第１構成体７１以外を、１つのシリンダに取り付けられる第２構成体７２で構成したので、各構成体７１，７２に生じる熱応力を小さくでき、また、第１過給機５１を支持する第１構成体７１を２つのシリンダに取り付けたので、支持強度を十分に確保できる。 - 特許庁

A moving device 4 for longitudinally moving a second scaffold board component 3 to a first scaffold board component 2 has a longitudinally extended rack 13 mounted on one side wall of the first scaffold board component 2, and two pinions 17, 19 mounted on a side wall of the second scaffold board component 3 to be engaged with the rack 13.例文帳に追加

第１足場板構成部材2に対して第２足場板構成部材3を長手方向に移動させる送り装置4は、第１足場板構成部材2の一方の側壁に設けられた長手方向にのびるラック13と、第２足場板構成部材3の側壁に設けられてラック13に噛み合う２つのピニオン17,19とを有している。 - 特許庁

The second component composition, in a two-component dyeing agent for dyeing keratin fiber which is composed of a first component composition and the second component composition, includes: (A) a guanidine compound; (B) an ampholytic surfactant; (C) a nonvolatile hydrophilic aqueous solvent; and (D) an oxidizer, and has pH of 1-6.例文帳に追加

ケラチン繊維を染色するための第１剤組成物と第２剤組成物とからなる二剤式染色剤における第２剤組成物であって、（Ａ）グアニジン化合物、（Ｂ）両性界面活性剤、（Ｃ）不揮発性親水性溶剤、および（Ｄ）酸化剤が配合されてなり、ｐＨが１〜６であることを特徴とする第２剤組成物である。 - 特許庁

The AC component of the DCT coefficients is corrected by adding 1 to or subtracting 1 from the value of the AC component becoming nonzero first from the last AC component in the respective data sequences divided into two sets toward the forward AC component.例文帳に追加

このＤＣＴ係数の交流成分の値の修正としては、２組に分けられたそれぞれのデータ系列中の一番後方の交流成分から前方の交流成分に向かって最初に交流成分の値が非零になる交流成分の値に対して、１を足すかまたは１を引くことにより修正する。 - 特許庁

In the polyamideimide insulating varnish consisting of an aromatic diamine component, aromatic diisocyanate component, acid component having an aromatic tricarboxylic acid anhydride and solvent, the above aromatic diamine component consists of an aromatic diamine having three or more benzene rings and an aromatic diamine having two or less benzene rings.例文帳に追加

芳香族ジアミン成分と、芳香族ジイソシアネート成分と、芳香族トリカルボン酸無水物を有する酸成分と、溶剤とからなるポリアミドイミド樹脂絶縁塗料において、前記芳香族ジアミン成分は、３つ以上のベンゼン環を有する芳香族ジアミン類と、２つ以下のベンゼン環を有する芳香族ジアミン類とからなるものである。 - 特許庁

The curable resin composition for forming the antireflection film for the microlens contains: a component (A), an ethylenic unsaturated group-containing fluoropolymer; a component (B), a compound having two or more (meth)acryloyl groups; a component (C), a compound generating active species by irradiation with active energy rays; and a component (D), an organic solvent and further contains substantially no particle.例文帳に追加

下記成分（Ａ）〜（Ｄ）：（Ａ）エチレン性不飽和基含有含フッ素重合体（Ｂ）２個以上の（メタ）アクリロイル基を有する化合物、（Ｃ）活性エネルギー線の照射により活性種を発生する化合物、（Ｄ）有機溶剤を含有し、かつ粒子を実質的に含まない、マイクロレンズ用反射防止膜形成用硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

Thus, the uncured resin 20 is pressed from above the circuit component 14, so the resin easily flows around and the circuit component 14 can be naturally buried astride the two resin layers 10 and 20.例文帳に追加

このように回路部品１４の上から未硬化樹脂２０を圧着するため、樹脂の回り込みが容易になり、回路部品１４を２層の樹脂層１０，２０に跨がって無理なく埋設できる。 - 特許庁

A small block 21 is comprised of a plurality of electronic component units 18 arranged in a line, and a groove 23 is formed between adjacent two electronic component units 18 to form a connection part 22.例文帳に追加

複数の電子部品ユニット１８が一列に形成されてなる小ブロック体２１に、隣り合う二つの電子部品ユニット１８間に切込み２３を形成することにより連結部２２を形成する。 - 特許庁

Component pick-up heads 43a and 43b pick up components from component supply devices 45a and 45b to mount them on substrates Sa and Sb carried therein by two substrate carriers 10a and 10b.例文帳に追加

部品採取ヘッド４３ａ，４３ｂは、部品供給装置４５ａ，４５ｂから部品を採取して、２台の基板搬送装置１０ａ，１０ｂによりそれぞれ搬入した基板Ｓａ，Ｓｂに実装する。 - 特許庁

The securing component (11) has two ends respectively linked to external ends of the respective stress components, and internal ends of the respective stress components are positioned under a median region (14) of the securing component (11).例文帳に追加

固定部品（１１）は、それぞれ各応力部品の外端部に連結される２つの端部を有し、且つ各応力部品の内端部は、固定部品（１１）の中央領域（１４）の下側に位置決めされる。 - 特許庁

The hair dye includes two types of a hair dye component A containing at least one leuco compound and/or salt of an indigo compound and a hair dye component B containing at least one water-soluble silver salt.例文帳に追加

インジゴ化合物のロイコ体および／またはその塩を少なくとも１種含有する染毛剤成分Ａと、水溶性銀塩の少なくとも１種を含有する染毛剤成分Ｂの２種からなる染毛剤。 - 特許庁

The control unit 200 controls the amount of adjusted polarization state of the yellow component light Ye so that the variation of the light quantity of the yellow component light Ye does not exceed the upper limit variation in two continuous frames.例文帳に追加

制御ユニット２００は、連続する２フレームにおいて、黄成分光Ｙｅの光量の変化量が上限変化量を超えないように、黄成分光Ｙｅの偏光状態の調整量を制御する。 - 特許庁

To provide an extrusion head for a multi-chamber type hose bag, with which a mixing ratio of chemical substances in a two-component system or a three-component system can be kept constant and which can be manufactured easily and at low cost.例文帳に追加

２成分系又は３成分系の化学物質の混合比を確実に一定に保持可能とし，しかも簡単かつ安価に製造可能な多室型ホースバッグ用押出ヘッドを提案する - 特許庁