| 例文 |
two shiftの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 715件
To set at least two shift stages for avoiding a feeling of down-shift during a running failure and maintaining sufficient driving force at restating after the failure.例文帳に追加
走行中フェール時のダウンシフト感の解消と、フェール発生後の再発進時の十分な駆動力の確保のために、少なくとも2つの変速段を設定可能とする。 - 特許庁
A divisor is divided into a mantissa part and an exponent part, division is performed at the mantissa part and then only the bit shift of a power of two is performed by a bit shift circuit 5 for the calculation of the exponent part.例文帳に追加
除数を仮数部と指数部に分け、その仮数部で除算を行い、そのあとで指数部の計算を、ビットシフト回路5により2の羃乗のビットシフトのみ行う。 - 特許庁
The staggered grooves 15 bent in two shift and select directions of the shift lever 2 perpendicular to each other are formed in the gate plate 1.例文帳に追加
ゲートプレート1には、シフトレバー2のシフト方向及びセレクト方向の、互いに直角な2方向への折れ曲がった形態からなるスタッガードゲート溝15が設けられるようになっている。 - 特許庁
To solve the problem that in an image forming apparatus having two or more image forming units, it takes long time to perform color shift correcting operation because it is necessary to print a pair of toner marks for detecting the amount of position shift on a carrying belt two or more times in order to obtain the amount of print position shift of the respective image forming units.例文帳に追加
画像形成ユニットを2つ以上有する画像形成装置において、各画像形成ユニットの印刷位置ずれ量を求めるために、搬送ベルトに位置ずれ量検出用のトナーマーク対を複数回印刷する必要があり、色ずれ補正動作に時間がかかる。 - 特許庁
A reception device detects each sample value in received symbols and detects a time shift amount between two received continuous symbols on the basis of respective sample values in the two symbols and converts the time shift amount to unit data having the preliminarily determined number of bits, which corresponds to the time shift amount.例文帳に追加
受信装置は、受信されたシンボル中の各サンプル値を検出し、受信された連続する2つのシンボル中の各サンプル値を基に、当該2つのシンボル間の時間シフト量を検出し、時間シフト量を、当該時間シフト量に対応する予め定められたビット数単位のデータに変換する。 - 特許庁
When the probability change win is won in two rounds, a probability change game state is obtained to shift to a probability change mode corresponding thereto.例文帳に追加
2ラウンド確変当たりに当選した場合は、確変遊技状態となり、これに応じた確変モードに移行する。 - 特許庁
A bit shift section 53 shifts an addition result by two bits in the descendant direction to obtain 8-bit output image data Dout.例文帳に追加
ビットシフト部53は、加算結果を下位方向に2ビット分シフトして8ビットの出力画像データDout を得る。 - 特許庁
The shift registers 21 are arranged, one for two columns of the pixel part 10 consisting of an odd column and an even column adjacent to each other.例文帳に追加
シフトレジスタ21は画素部10の隣接する奇数列及び偶数列に一つの割合で配置されている。 - 特許庁
To provide an overlay mark for determining a relative shift between two or more successive layers of a substrate.例文帳に追加
基板の2つ以上の連続するレイヤ間の相対的ズレを決定するための重ね合わせマークを提供する。 - 特許庁
Two or more numbers of column shift registors 12 constituting a shooting unit 2 are constituted in the opposite direction to enable forwarding.例文帳に追加
撮像部2を構成する行シフトレジスタ12を複数本ずつ反対方向に転送可能に構成する。 - 特許庁
In this case, shift processing is not performed just once as conventional but performed over two stages by shifters SF0 and SF1.例文帳に追加
ここで、シフト処理を従来のように1回で行うのではなく、シフタSF0及びSF1で2段階に行う。 - 特許庁
The timing signal from the shift register circuit is inputted to the level shifter circuit and its voltage is raised in two stages.例文帳に追加
そしてシフトレジスタ回路からのタイミング信号をレベルシフタ回路に入力し、2段階で電圧レベルを上げてやる。 - 特許庁
The mirror can shift freely within the reflection surface, between the two positions of the first and second positions.例文帳に追加
ミラーは、第一及び第二位置の2つの位置の間においてその反射表面の面内を移動自在である。 - 特許庁
A phase of a reference clock is shifted by 1/n width of a pulse width, n pieces of phase shift pulse are output, two phase shift pulses among each phase shift pulse are input, and a micro-width pulse is generated from a phase difference of both pulses.例文帳に追加
基準クロックの位相をそのパルス幅の1/n幅ずつシフトして、n個の位相シフトパルスを出力し、各位相シフトパルスのうちの2つの位相シフトパルスを入力して、両者の位相差から微小幅パルスを生成する。 - 特許庁
In the interferometer, a phase shift imaging device 3000 is provided with a multiphase shift generation mechanism 1400 containing high density phase shift array elements 410, 420, a beam splitter 310, and two polarizing elements 510a, 510b.例文帳に追加
移相撮像素子3000は、多重移相発生機構1400を備え、多重移相発生機構1400は、高密度移相アレイ素子410,420、ビームスプリッタ310および2つの偏光素子510a,510bを含む。 - 特許庁
The method comprises a step for driving at least two modulators with at least two synchronous data signals having the same data rate to generate the multilevel optical signal using differential phase shift keying and amplitude shift keying modulation.例文帳に追加
方法は、差動位相シフトキーイング及び振幅シフトキーイング変調を用いて光信号を生成するために同じデータレートを持つ少なくとも2つの同期データ信号で少なくとも2つの変調器を駆動するステップからなる。 - 特許庁
The shift control device 40 for the bicycle applies to a rear-outer mounted speed changer 31 having a plurality of shift ranges mounted on two bicycle and includes a control part 50.例文帳に追加
自転車用変速制御装置40は、自転車に搭載された複数の変速段を有するリア外装変速装置31を変速制御する装置であって、制御部50を有している。 - 特許庁
At this point, when two or more routes overlappingly run through one and the same road as shown in (a), the whole of each route is shifted by prescribed shift width by performing a route shift processing.例文帳に追加
このとき、(a)のように2以上の経路が同一の道路を重複して通っている場合には、経路シフト処理を実行することにより、各経路の全体を所定のシフト幅ずつずらす。 - 特許庁
The feed pipe 4 is provided with passage holes 4A in a manner that the distance between any two adjacent passage holes 4A increases along the direction from the upstream side of the shift gas stream to the downstream side of the shift gas stream.例文帳に追加
そして、供給配管4には、シフトガスの流れの上流側から下流側に向かうに従って、流通孔4Aの間隔が密から粗になるように形成する。 - 特許庁
This electronic equipment is provided with right and left two multi-stage thumb shift keys so that sufficiently many types of key inputs can be performed in the shift state of keys corresponding to alphabetic 26 characters and four symbols.例文帳に追加
左右で2個の多段の親指シフトキーを備え、アルファベット26文字と4個の記号に対応したキーのシフト状態で、十分に多くの種類のキー入力ができるようにする。 - 特許庁
To provide an operation device for conducting switching between an advance and a retreat, capable of conducting a switching operation from an advance mode to a retreat mode in a vehicle or the like, to a linear shift pattern and a two-dimensional shift pattern.例文帳に追加
車両等における前進モードから後進モードへの切換操作を、直線状のシフトパターンと二次元的なシフトパターンとに切換可能な前後進切換操作装置を提供する。 - 特許庁
The device is provided with a pitch shift circuit 22 which multiplies the output of the band-pass filter 21 by two and outputs a second harmonic component S22.例文帳に追加
バンドパスフィルタ21の出力を2逓倍して2倍の倍音成分S22を出力するピッチシフト回路22を設ける。 - 特許庁
In yet another aspect, a sub-key generator comprising two shift registers produces sub-keys for each round and sub-stage thereof in an efficient manner.例文帳に追加
さらに、2つのシフトレジスタを備えるサブ鍵生成器が、各ラウンドとそのサブ段用のサブ鍵を効果的に生成する。 - 特許庁
Since the shift registers SR61-SR116 and the decoders DE61-DE116 are shared with the two outputs, the number of the circuits can be reduced.例文帳に追加
シフトレジスタSR61〜SR116およびデコーダDE61〜DE116が2つの出力で共有されるので、回路数が削減される。 - 特許庁
To provide a synchronizer for a transmission capable of effectively reducing load in two-stage connection after termination of synchronization in gear shift.例文帳に追加
変速時、同期完了後の二段入り荷重を有効に抑えることができる変速機の同期装置を提供すること。 - 特許庁
An image shift mechanism 20 is configured to be movable two- dimensionally within a plane perpendicular to an imaging optical system 3.例文帳に追加
画像ずらし機構20を撮像光学系3に対して垂直な平面内で2次元的に移動可能に構成する。 - 特許庁
To correct a shift between optical axes generated in images captured by two cameras without moving each camera itself.例文帳に追加
2台のカメラが撮像した映像に生じた光軸ズレを補正する場合に、カメラ自体を動かすことなく補正する。 - 特許庁
A CPU calculates a position shift between the adjacent LED heads 751, 752 based on a gap between the measured two pulses.例文帳に追加
CPUは、測定された2個のパルス間隔に基づいて、隣接するLEDヘッド75_1とLEDヘッド75_2との間の位置のずれを算出する。 - 特許庁
To provide a shift control device for controlling shifting in an automatic manual transmission having two starting clutches.例文帳に追加
2つの発進クラッチを有する自動マニュアルトランスミッションで変速の実行を制御する変速制御装置を提供する。 - 特許庁
In an array antenna including two or more radiating elements 7, each radiating element 7 includes a phase shift/amplitude adjustment device 19.例文帳に追加
複数の放射素子7を含むアレーアンテナにおいて、各放射素子7に移相・振幅調整器19を設ける。 - 特許庁
By changing the diffraction condition, the images of the dislocations can shift in position, split in two, or disappear entirely. 例文帳に追加
回折条件を変えることにより、転位の像は位置的に移動するか、2つに分裂するかまたは完全に消滅する。 - 科学技術論文動詞集
A switch operation member 40 operating two switches SW1 and SW2 are connected to a shift lever 20, and the switch operation member operates two switches as follows.例文帳に追加
シフトレバー20には2個のスイッチSW1とSW2を操作するスイッチ操作部材40が連結されており、スイッチ操作部材は、以下のように2個のスイッチを操作する。 - 特許庁
Consequently, an assembly of sections using tangent shift defines new structure of one blade of the two wheels applied to one blade of the two wheels.例文帳に追加
したがって、接線シフトを用いた断面の集合は、2つのホイールの上記一方のブレードに適用される2つのホイールの上記一方のブレードの新たな構成を定義する。 - 特許庁
A frequency shift is calculated from a ratio of the difference between two stored corrected slave counter values and the difference between two master counter values corresponding to the corrected slave counter values, to perform network synchronization.例文帳に追加
記憶された2つの補正後スレーブカウン値の差分と、それに対応し2つのマスタカウンタ値の差分との比から周波数偏差を算出してネットワーク同期を行う。 - 特許庁
A two-phase PSK modulating part 22B conducts two-phase PSK modulation for a carrier signal obtained through a π/2 shift circuit 21 using a code B.例文帳に追加
2相PSK変調処理部22Bは、コードBを用いてπ/2シフト回路21を介して得られる搬送波信号に対して2相のPSK変調処理を施す。 - 特許庁
To provide a variable speed control device for an automatic transmission capable of securing a favorable shift quality suppressing a shift shock, shortening a shift time, facilitating the variable speed controllability, and facilitating a hydraulic control in second shifting greatly affecting the shock in the double shift simultaneously shifting two engagement elements and two release elements.例文帳に追加
締結要素2個,解放要素2個を同時に掛け換える二重掛け換え変速時に、変速時間を短縮でき変速制御性も容易になると共に、ショックに影響の大きい第2掛け換え変速での油圧制御が容易となり、その結果、変速ショックを抑えた良好な変速品質を確保することができる自動変速機の変速制御装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for adjusting positioning shift capable of positioning surface by adjusting two axes, in the shift adjustment of an optical element having the planes whose relative angles are drastically different from each other and to provide the positioning shift adjusting device.例文帳に追加
本発明は、相対角度の大きく異なる複数平面を有する光学素子のあおり調整において、2軸の調整で複数面の位置合わせ可能な位置決めあおり調整方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A shift rate calculating portion 8c calculates a shift rate to apply a marker to the two radiographic images based on the thickness of the subject and the two positions so as to have the same three-dimensional appearance as a three-dimensionally largest part of the subject.例文帳に追加
シフト量算出部8cが、被検体の最も立体感が大きい部分と同一の立体感となるように、被検体の厚さおよび2つの位置に基づいて、2つの放射線画像にマーカを付与する際のシフト量を算出する。 - 特許庁
To suppress the generation of a booming sound in the control device of a vehicle driving device equipped with a first shift section connected to an engine and a second shift section configuring a portion of a power transmission path at the rear stage of the first shift section in which a total gear ratio is set based on the gear ratio of the two shift sections.例文帳に追加
、エンジンに連結される第1変速部と、その第1変速部の後段に動力伝達経路の一部を構成する第2変速部とを備え、それら2つの変速部の変速比によって総合変速比が設定される車両用駆動装置の制御装置において、こもり音の発生を抑制する。 - 特許庁
A sliding mode controller 53 provided on a shift controller 50 is taken as a two-degree of freedom controller for independently specifying the follow-up characteristic and disturbance restrain characteristic of the actual position Psc of a shift arm to a target position Psc_cmd, and a control input Vsc to a shift motor of a shift mechanism is determined by the sliding mode controller 53.例文帳に追加
シフトコントローラ50に備えられたスライディングモードコントローラ53を、シフトアームの目標位置Psc_cmdに対する実位置Pscの追従特性と外乱抑制特性とを独立して指定可能な2自由度制御器として、該スライディングモードコントローラ53によりシフト機構のシフト用モータに対する制御入力Vscを決定する。 - 特許庁
To provide an ink composition comprising two different types of optically variable pigments having a viewing angle-dependent shift of color.例文帳に追加
視角依存性の色ずれを有する2種の異なったタイプの光学可変性顔料を含んだインキ組成物を提供すること。 - 特許庁
To reduce the color shift of an image according to a plurality of image forming modes for forming the image with two or more colors.例文帳に追加
2色以上で画像を形成する複数の各画像形成モードに応じて画像の色ずれを低減することを目的とする。 - 特許庁
A gear shift mechanism 8 is connected to an output shaft of a power generator 9 and provided with at least two types of gear ratios.例文帳に追加
変速機構8は、発電電動機9の出力軸に連結されるとともに、少なくとも2種類の変速比を有する。 - 特許庁
To improve gear shift responsiveness in the case of shifting a gear from a first speed stage to a second speed stage separated by two steps or more.例文帳に追加
第1の変速段から2段以上離れた、第2の変速段へ変速する場合の変速応答性を向上する。 - 特許庁
The switch circuit SWC can select connection and separation of the shift registers 41, 42 disposed in front and rear two stages in series.例文帳に追加
このスイッチ回路SWCは前後二段直列に配されたシフトレジスタ41,42の接続と分離を選択可能である。 - 特許庁
To electrically connect two or more members, which shift in different directions to specified members, with one another in a simple structure at low cost.例文帳に追加
簡単な構造で安価に所定部材に対して異なる方向に移動する複数の部材間を電気的に接続する。 - 特許庁
To provide a vertical shift register on only one side of a two-dimensional pixel arrangement for reducing a layout area, and reduce a cost.例文帳に追加
2次元状画素配列の片側だけに垂直シフトレジスタを備え、レイアウト面積を削減させるとともに、コストを低減する。 - 特許庁
It comprises the two members 53, 54 having sliding faces 63a, 66a relatively sliding with each other in accordance with the operation of the shift lever.例文帳に追加
シフトレバーの操作に基づいて相対的に摺動し合う摺動面63a,66aを有する二部材53,54を備える。 - 特許庁
In an alternate-day shift, because one service is counted as two-day work, a driver is supposed to work from 22 to 26 days a month. 例文帳に追加
隔日勤務の場合、一回の乗務を2日分の労働と計算するので、一ヶ月に22日から26日の勤務をすることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
