「two shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, the player is given an opportunity to shift the game state to a replay time A, in which the player acquires small profit, at a high rate by selecting three bets, and given an opportunity to shift the game state to a replay time B, in which the player acquires large profit, while avoiding the shift to the replay time A by selecting two bets in a chance time.例文帳に追加

このため、チャンスタイムにおいては、３ベットが選択されることで遊技者の利益が小さいリプレイタイムＡに高い割合で移行させる一方で、２ベットが選択されることでリプレイタイムＡへの移行を回避しつつ、遊技者の利益が大きいリプレイタイムＢに移行する機会を与えることができる。 - 特許庁

A digital circuit 100 includes: a level shift circuit unit 110 consisting of two depletion type FETs to shift the voltage level of an input voltage in the negative direction; and an inverter circuit unit 120 consisting of two depletion type FETs to invert a logical output by using the input voltage subjected to level shifting.例文帳に追加

デジタル回路１００は、２つのディプレッション型ＦＥＴから構成され、入力電圧の電圧レベルをマイナス方向にシフトするレベルシフト回路ユニット１１０と、２つのディプレッション型ＦＥＴから構成され、レベルシフトされた入力電圧を用いて論理出力を反転させるインバータ回路ユニット１２０と、を備えている。 - 特許庁

Magnetic sensor units 21a, 22a convert a direction of a magnetic field generated from magnets 62, 93 moved with a shift lever 15 to an electric signal corresponding to the direction between two operation positions (R position and N position) where the shift lever 15 should be detected, and obtain the two electric signal profiles different from each other.例文帳に追加

シフトレバー１５が検出されるべき２つの操作位置（Ｒ位置とＮ位置）の間において、同シフトレバー１５と共に移動するマグネット６２，９３から発生する磁界の方向を磁気センサユニット２１ａ，２２ａが該方向に対応した電気信号に変換し、互いに異なる２種の電気信号プロファイルを得る。 - 特許庁

The relative position shift (wd1+wd2) between the two fingerprint images which are matched is predicted from the two relative positions relations (wd1, wd2) and while the search width is made narrow, the fingerprint matching is carried out.例文帳に追加

そして、上記二つの相対的な位置関係（ｗｄ_１，ｗｄ__２）から、照合する二つの指紋画像の相対的な位置ズレ（ｗｄ_１＋ｗｄ_２）を予測し、探索幅を狭くして指紋照合を行う。 - 特許庁

The engine rotational speed and the depressed amount of the brake pedal are taken in as input two-dimensional information, a control map is set for the two-dimensional information, and a gear shift down is performed according to the control map.例文帳に追加

エンジン回転速度、およびブレーキ・ペダルの踏み込み量を入力二次元情報として取込み、この二次元情報に対する制御マップを設定し、その制御マップにしたがってシフトダウンを実行する。 - 特許庁

To converge racing during a shift in a short time in a control device for an automatic transmission constituted to simultaneously perform the engagement control and release control of two different friction engaging elements and to shift by replacing the friction engaging elements.例文帳に追加

異なる２つの摩擦係合要素の締結制御と解放制御とを同時に行う摩擦係合要素の掛け替えによって変速を行うよう構成された自動変速機の制御装置において、変速中の空吹けを短時間に収束させる。 - 特許庁

To satisfy both of the time reduction in an engine start process and a shift process and the improvement in operability by appropriately controlling the progress of the two processes, in a scene that an engine start request and a shift request occur continuously at different timings.例文帳に追加

エンジン始動要求と変速要求が異なるタイミングにより続けて発生するシーンにおいて、エンジン始動処理と変速処理の時間短縮化と、２つの処理進行を適切に管理することによる運転性の向上と、の両立を図ること。 - 特許庁

That is, when the driver performs two consecutive up-shift operations, since the driver requests double up-range, it agrees with driver's intention to quickly perform double up-range in combination with up-range by the forcible up-shift.例文帳に追加

すなわち、運転者が２回連続してアップシフト操作した場合は、運転者が２重のアップレンジを要求しているため、強制的なアップシフトによるアップレンジと合わせて２重のアップレンジを速やかに行うことが運転者の意図に合致しているのである。 - 特許庁

The edge-wise coil 10 is formed of a rectangular wire 1, wherein one rectangular wire is wound in two layers L1 and L2 and has an upward layer shift part Lm in an end part of a shift from the inside layer to the outside layer.例文帳に追加

本発明のエッジワイズコイル１０は、平角線１で形成されたエッジワイズコイルであって、１本の平角線が２層Ｌ１，Ｌ２に捲き回されており、内側の層から外側の層へと移る端部に、層上がり部Ｌｍを備えることを特徴とする。 - 特許庁

Two time constant circuits as a 6-bit shift circuit 26 and a 2-bit shift circuit 27 are provided with a time constant switching part 26 in an ACC (auto color calibration) circuit 8, a switch 25 is switched by killer discrimination data output from a color killer circuit 9.例文帳に追加

ＡＣＣ回路８内の時定数切替部２６に６ビットシフト回路２６と２ビットシフト回路２７という２つの時定数回路を設け、カラーキラー回路９から出力されるキラー判別データにより切替スイッチ２５を切り換えるようにする。 - 特許庁

Accordingly, the player is given an opportunity to avoid the shift to the replay time A and to shift the game state to the replay time B, in which the player can acquire larger profits than in the replay time A, by the play with two bets in the chance time.例文帳に追加

このため、チャンスタイムにおいては、２ベットによる遊技が行われることでリプレイタイムＡへの移行を回避し、リプレイタイムＡよりも遊技者が獲得し得る利益が大きいリプレイタイムＢに移行する機会を遊技者に与えることができる。 - 特許庁

In this case, when a shift stage is applied to the two sub transmissions at the same time by using a large gear ratio and a small gear ratio, the rotational speed of the transmission input shaft by the shift stage having the large gear ratio is limited.例文帳に追加

その際、大きい方の変速比と小さい方の変速比を用いて２つのサブトランスミッションに同時に変速段を投入すべきときに、大きい方の変速比をもつ変速段によるトランスミッション入力軸の回転数が制限される。 - 特許庁

Meanwhile, when the 12-speed shifting switch is turned OFF, speed shifting is executed by two shift stages at a low speed (1L to 4H) which is often used during acceleration and deceleration, and speed shifting is executed by one shift stage at a high speed (5L to 6H) which is often used during cruising travelling.例文帳に追加

一方、１２段変速スイッチがＯＦＦになっているときには、加減速で多用する低速段（１Ｌ〜４Ｈ）では２段飛びに変速を実行すると共に、巡航走行で多用する高速段（５Ｌ〜６Ｈ）では１段飛びに変速を実行する。 - 特許庁

Then, information indicating a kind of error is, for example, information in which whether difference of the path memories between the disappearance path and the survival path is a shift error being different by only one bit or not, or whether the difference is the shortest mark shift error being different by two bits or not.例文帳に追加

ここで、誤りの種類を示す情報とは、たとえば、消滅パスと生き残りパスのパスメモリの違いが、１ビットだけ異なるようなシフトエラーであるか否か、あるいは、２ビット異なる最短マークシフトのエラーであるか否か、の情報である。 - 特許庁

Positional shift is then operated using two decimated images, both main images are aligned using the operated positional shift and then the data at the corresponding pixel position of both images are synthesized to generate an image where blur is regulated.例文帳に追加

そして、２枚の間引画像を用いて位置ずれ量を演算し、この位置ずれ量を用いて両本撮影画像の位置合わせをした後、両画像の対応する画素位置のデータの合成演算をしてボケ味を調整をした画像を作成する。 - 特許庁

Doppler shift frequency of signals transmitted from two satellites (a) and (b) is observed at a reference point (f) and a positioning point (m) to find an observation double difference of the Doppler shift frequency by the observation.例文帳に追加

また、測位のために必要な測位用衛星の数が少ない場合でも測位点の変位検出を可能とし、測位に要する数以上の測位用衛星からの信号が受信できる状態では、より高い測位精度が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a shadow mask in which color shift by local doming can be reduced, and in which elongation of an effective part generated when press molding, deformation of an electron beam passage hole, and shift of mutual position of the electron beam passage hole of two shadow mask plates can be prevented.例文帳に追加

局所ドーミングによる色ずれを低減すると共に、プレス成型時に発生する有効部の伸び、電子ビーム通過孔の変形、２枚のシャドウマスク板の電子ビーム通過孔の相互位置のずれを防止することのできるシャドウマスクを提供する。 - 特許庁

To improve responsiveness to a change in a destination stage in shifting to the destination stage from a present stage, particularly, a change in the destination stage in the middle of a two-stage down shift, to prevent the degradation of a clutch, and to improve a shift feeling.例文帳に追加

現在段から行先段への変速中における行先段の変更、特に２段ダウンシフトの途中における行先段の変更に対する応答性を向上させ、さらにクラッチの劣化を防止すると共に、変速フィーリングを向上させる。 - 特許庁

In this hybrid power device, two input shafts 13a, 13b, respectively rotationally driven by an engine 10 via two clutches C1, C2 of the dual clutch 12, are connected to an output shaft 14 through two sets of gear shift mechanisms SM1, SM2, and a motor 15 is connected to one of both the input shafts.例文帳に追加

デュアルクラッチ１２の２つのクラッチＣ１，Ｃ２を介してそれぞれエンジン１０により回転駆動される２本の入力軸１３ａ，１３ｂを、２組の歯車切換機構ＳＭ１，ＳＭ２を介して出力軸１４に連結し、両入力軸の何れか一方にはモータ１５を連結する。 - 特許庁

The two optical recording media are layered via a resin adhesive layer therebetween, the grooves opposed to each other of the mutual substrates are shifted by one row or more and the two optical recording media are layered and stuck to each other with the shift amount within the range where the two optical recording media can be attached to the driving device for driving the media.例文帳に追加

２枚の光記録媒体を間に樹脂接着層を介して積層するとともに、互いの基板の相対する溝を１列以上ずらし、かつ、この光記録媒体を駆動するドライブ装置に設置可能な範囲内のずらし量として積層接着する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional image pickup device that cannot obtain an excellent high resolution still picture even when two still pictures are composited to acquire one high resolution still picture because a large pixel shift is caused between the two still pictures having a long time interval in the case of acquiring the two still pictures temporally close to each other.例文帳に追加

時間的に近接した２枚の静止画像を取得する際に、時間間隔が長いと２枚の静止画像間の画素ずれが大きくなり、２枚の静止画像を合成して１枚の高解像度静止画像を取得しようとしても、良好な高解像度静止画像が得られない。 - 特許庁

The ceramic rolling element of a rolling bearing, especially, a ceramic roller (1) is formed of a material manufactured in an individual die, and a roller peripheral surface (2) is shifted to two roller end faces (5 and 6) through two sideward shift roundness (3 and 4).例文帳に追加

ころがり軸受用セラミックころがり体特にセラミックころ（１）は、個別金型において製造される素材から成り、そのころ周面（２）は２つの側方移行丸み（３，４）を経て２つのころ端面（５，６）へ移行している。 - 特許庁

A torque transmission system of the twin-clutch type transmission is divided into two transmission systems composed of a combination of the two clutches and a plurality of synchromesh devices, and a plurality of stages of an automatic shift are attained by switching of the clutches and the synchromesh devices.例文帳に追加

ツインクラッチ式変速機のトルク伝達系を、２個のクラッチと複数のシンクロメッシュ装置との組み合わせから成る２つの伝達系に分け、クラッチ及びシンクロメッシュ装置の切替によって複数段の自動変速を達成する。 - 特許庁

When the execution of performance at two steps or more is decided by a performance lottery, the shift is made to the following step without newly casting a token if two of three stop buttons are depressed simultaneously during the shifting step.例文帳に追加

演出抽選で２ステップ以上の演出を実行することが決定された場合は、移行中のステップで、３つのストップボタンのうちの２つが同時に押下された場合は、新たにメダルを投入しなくても後続するステップに移行する。 - 特許庁

To prevent mutual interference by simple constitution without cutting off luminous flux, to arrange two light emitting elements closely almost on the same optical axis, and to shift apparent light emission points of the two light emitting elements by a specific distance.例文帳に追加

簡単な構成で、光束の遮蔽を伴なうことなく、且つ相互の干渉をも防止して、２つの発光素子をほぼ同一光軸上に近接配置し、この２つの発光素子の見かけ上の発光点を所定距離ずらす。 - 特許庁

To suppress offset of a differential push-pull signal caused by lens shift even when detecting the differential push-pull signal as an origin of a track error signal for two kind of optical recording media having different groove pitches and an optical recording medium of two layers.例文帳に追加

溝のピッチが異なる２種類の光記録媒体や２層の光記録媒体に対してトラック誤差信号の元になる差動プッシュプル信号の検出を行う場合でも、レンズシフトによる差動プッシュプル信号のオフセットを抑制する。 - 特許庁

This apparatus is mostly characterized in that the two shielding bodies 19a, 19b are each moved in a direction opposite to the direction of shift operation of the X-ray tube 3 and the FPD 4.例文帳に追加

本発明の最も特徴的なのは、Ｘ線管３およびＦＰＤ４のシフト動作とは逆方向に各遮蔽体１９ａ，１９ｂが移動されることにある。 - 特許庁

To provide an image correction method capable of reducing a vertical shift between two right and left images obtained according to a subject distance and to provide a stereoscopic image photographing device.例文帳に追加

被写体距離に応じて、取得した左右２枚の画像間での上下ズレを低減することを可能とする画像補正方法、および立体画像撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an ink jet printer head in which a barrier wall of two layer structure is formed easily with no positional shift such that no level difference is present in the inner wall of an ink pressurizing chamber.例文帳に追加

インク加圧室の内壁に段差が発生しないように二層構造の隔壁を位置ずれ無く容易に形成するインクジェットプリンタヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

While prohibiting a change in a target stage SH (the destination stage GB) in a large hydraulic pressure fluctuation area, a change in an area other than that area is permitted including the two-stage down-shift.例文帳に追加

油圧変動の大きい領域での目標段ＳＨ（行先段ＧＢ）の変更を禁止する一方、それ以外の領域での変更は２段ダウンシフトも含めて許可する。 - 特許庁

Stays 8 and 9 are arranged vertically divided, between which the automatic shift operating device 11 is installed, wherefore the two can be positioned in the same position without making mutual interference.例文帳に追加

ステー８、９を上下で分割して、その間に自動変速操作装置１１を設けたため、両者が干渉することなく、同じ位置に共存することができる。 - 特許庁

To provide a deflection yoke, that has the function of correcting Yv shifts in two directions using a simple structure, without making it difficult to correct the XH shift and a color display tube using the same.例文帳に追加

ＸH ズレの補正を困難にすることなく、簡単な構造で２方向のＹv ズレを補正する機能を有する偏向ヨークとそれを用いたカラー表示管を提供する。 - 特許庁

A shift part 60 has 768 pieces of FFs and when the magnified display mode is specified, a piece of the FF is connected in parallel to two pieces of FFs by an SW.例文帳に追加

シフト部６０は７６８個のＦＦを有し、拡大表示モードが指定されると、ＳＷによって２個のＦＦに対して１個のＦＦが並列に接続される。 - 特許庁

The two kinds of transmissive regions include a first transmissive region 101 having an engraved part (trench) T for phase shift and a second transmissive region 102 having no trench.例文帳に追加

２種類の透過領域は、位相シフト用の掘り込み（溝）Ｔを有する第１透過領域１０１と、掘り込みを有しない第２透過領域１０２とを含む。 - 特許庁

To provide a communication system capable of setting the IP addresses of two servers to be used before and after the shift of sessions to the same address, fixing the ID of sessions as invariable ID and guaranteeing the continuity of sessions.例文帳に追加

セッション移行前後で使用する２台のサーバのＩＰアドレスを同一とすることを可能とし、セッションのＩＤを不変とし、セッションの連続性を保証する。 - 特許庁

To shorten the whole dimension in axial direction and to increase or decrease shift stages by a change of some elements in a transmission provided with two counter shafts.例文帳に追加

カウンタ軸が２本備えられた変速機において、全体の軸方向寸法の短縮を図ると共に、一部の要素の変更で変速段の増減を可能とする。 - 特許庁

When transferring the traveling from the deceleration traveling to an acceleration traveling, the ECU 20 increases an output of the engine 2, and at this time, change speed of a shift ratio is changed into two stages.例文帳に追加

減速走行から加速走行への移行時にＥＣＵ２０はエンジン２の出力を増大させ、このとき変速比の変化速度を２段階に変化させる。 - 特許庁

To provide an automatic transmission capable smoothly performing a jumping gear shift from an odd stage to an odd stage or from an even stage to an even stage by switching two clutches.例文帳に追加

自動変速機において、２個のクラッチの切換によって奇数段から奇数段へ、或いは偶数段から偶数段への飛び越し変速を滑らかに行なうこと。 - 特許庁

To provide a shift device of a versatile two-dimensional slide operation type by performing force feedback control to an operation unit which can be slide-operated to an optional position on a plane.例文帳に追加

平面上の任意の位置にスライド操作可能な操作部に対しフォースフィードバック制御を行うことで、汎用性の高い二次元スライド操作タイプのシフト装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of color shift or the like in images of two or more colors put one over another regardless of the existence of a defective part graduated at non-uniform intervals of a scale on an transfer belt.例文帳に追加

中間転写ベルト上のスケールに目盛が等間隔でなくなる欠陥部があっても、２色以上の重ね合わせた画像に色ずれ等が生じないようにする。 - 特許庁

To obtain a hose of high quality free from appearance failure or the lowering of properties by preventing the shift of the second layer of two reinforcing layers knitted in a spiral form at the time of production.例文帳に追加

製造時に、スパイラル状に編上げられた２層の補強層のうちの２層目のずれを防止し、ホースの外観不良や性能低下の無い高品質のホースを得る。 - 特許庁

When the gears with different gear shift ratios are connected to each other through two clutches, the gears are disabled to rotate and also the transmission output shaft is disabled to rotate following the disabled rotation of the gears.例文帳に追加

このため２つのクラッチを介して異なる変速比のギヤが連結することによりギヤ回転が不能となり、連動して変速機出力軸も回転不能となる。 - 特許庁

The output signal outputted from each light-receiving element of the two-dimensional imaging device is supplied to a signal processing device (19), and the phase shift amount is calculated for each light-receiving element.例文帳に追加

2次元撮像装置の各受光素子から出力される出力信号は信号処理装置（１９）に供給され、各受光素子毎に位相シフト量を算出する。 - 特許庁

Two pairs of shift registers (SR1 and SR2) are disposed and switches SW1, SW2, and SW3 performing exclusive OR output or serial connection of both registers are arranged.例文帳に追加

このシフトレジスタを２組（ＳＲ１，ＳＲ２）設けて、両者の排他的論理和出力または直列接続を行うスイッチＳＷ１，ＳＷ２，ＳＷ３を設ける。 - 特許庁

In the shift register unit in which two output pulses can be generated successively, a first unit receives a start pulse and a clock signal, and in a first period, a first output pulse is outputted.例文帳に追加

二つの出力パルスが、順に、生成出来るシフトレジスタユニットで、第一ユニットは、スタートパルスとクロック信号を受信して、第一期間で、第一出力パルスを出力する。 - 特許庁