「two shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The tilt is corrected so as not to cause shift of spots of the two systems of laser beam, and information recorded on the bulk layer is associated with address information recorded on a reference surface or on the tilt detection surface.例文帳に追加

これにより２系統のレーザ光のスポット位置ズレが生じない状態にチルト補正し、バルク層への記録情報が、基準面もしくはチルト検出面に記録されたアドレス情報と適切に対応付けられるようにする。 - 特許庁

The shift lever 30 has a generally square-shaped cross section wherein the dimension in a selecting direction is shorter than the dimension in a shifting direction, and is equipped with a lever shaft portion 32 made of pipe material having two hollow holes side by side in the shifting direction.例文帳に追加

シフトレバー３０が、シフト方向の寸法に比べてセレクト方向の寸法を短くする断面ほぼ四角形状をなしかつシフト方向に並ぶ２つの中空孔を有するパイプ材からなるレバー軸部３２を備える。 - 特許庁

Thus, when the request damping force shifts in the central vicinity of the two damping force characteristics, the request damping force becomes damping force belonging to the intermediate band, and the request stage number does not change by a variation in its shift.例文帳に追加

したがって、要求減衰力が２つの減衰力特性の中心付近を推移した場合には、要求減衰力は中間帯域に属する減衰力となり、その推移の変動によって要求段数が変化することはない。 - 特許庁

The shift lever 17 is integrally provided with a click pin 23 for normally pressing against a click face 28, a switch thrust portion 30 for selectively thrusting two limit switches and a cable mounting portion for connecting an inner cable Ka of a control cable K.例文帳に追加

シフトレバー１７は節度面部２８に常時圧接する節度ピン２３と、二つのリミットスイッチを選択的に押圧するスイッチ押圧部３０と、コントロールケーブルＫのインナーケーブルＫａを連結するケーブル取付部とが一体に設けられる。 - 特許庁

To obtain a banding system of two-shift type ink jet print head in which lowering of print quality due to difference of dot size between preceding odd nozzle ejection and following even nozzle ejection is eliminated.例文帳に追加

本発明は２シフト型のインクジェットプリントヘッドのバンディング方式に関するものであり、先打ちの奇数ノズル噴射と後打ちの偶数ノズル噴射によって発生するドット径の違いに起因した、印刷品質の低下を改善するものである。 - 特許庁

Then, the objective lens shift signal is generated from electric signals output by any two of adjacent second light receiving parts 131i to 131p, wherein one of each of the electric signals has a positive value and the other has a negative value.例文帳に追加

ここで、対物レンズシフト信号は、隣接する第２の受光部１３１ｉ〜１３１ｐのいずれか２個が各々出力した電気信号から生成されており、かつ、各電気信号は、一方の値が正、他方の値が負となっている。 - 特許庁

To provide a relatively small size and light weight structure in a vehicular transfer in which a two-wheel drive mode and a four-wheel drive mode are can be selected and shift of rotation power (change of a high speed range and a low speed range) is possible.例文帳に追加

二輪駆動モードと四輪駆動モードとを選択可能になっているとともに、回転動力の変速（高速レンジと低速レンジとの変更）が可能な車両用トランスファにおいて、比較的小型・軽量な構造の提供。 - 特許庁

To prevent a through current from flowing to a level shift circuit when only one of two kinds of power supply voltages is supplied, and to reduce the through current which flows in a transient state where the other power supply voltage changes.例文帳に追加

２種類の電源電圧の内の一方のみが供給されているときにレベルシフト回路に貫通電流が流れるのを防止すると共に、他方の電源電圧が変化する過渡状態において流れる貫通電流を低減する。 - 特許庁

The image shift part is provided with liquid crystal elements 10 which change a light polarization direction between two orthogonal directions according to High/Low of applied voltage, and birefringence elements 11 having different refractive index according to the light polarization direction.例文帳に追加

画像シフト部は、印加電圧のＨｉｇｈ／Ｌｏｗに応じて、光の偏光方向を、直交する２つの方向の間で切り替える液晶素子１０と、光の偏光方向によって屈折率が異なる複屈折素子１１とを備えている。 - 特許庁

This shift operation regulating device 10 includes a cam shaft 20, and the cam shaft 20 includes two cams, that is, a cam 22 and a cam 23 to which the driving force of an electric motor 11 is transmitted to be integrally rotated with a shaft 21.例文帳に追加

シフト操作規制装置１０はカムシャフト２０を備え、このカムシャフト２０は、電動モータ１１による駆動力が伝達されてシャフト２１と一体的に回動可能な２枚のカム、すなわちカム２２及びカム２３を備える。 - 特許庁

The predetermined range means a range allowing correction of the image shift caused by the interval between both eyes when a single image displayed by the display element is viewed through the two lenses or a lens group.例文帳に追加

ここで所定範囲とは、前記表示素子で単一画像を表示するときの当該単一画像を前記２つのレンズまたはレンズ群を通してみたときに両眼間隔に起因して生じる画像ズレを補正可能な範囲である。 - 特許庁

To provide a simple method of manufacturing a pseudo two phase CCD image sensor which achieves high quantum efficiency over a visible part of an electromagnetic spectrum and achieves high charge transfer efficiency in a shift register of an image forming apparatus.例文帳に追加

電磁スペクトルの可視部分に亘って高い量子効率を実現し、画像形成装置のシフトレジスタにおいて高い電荷転送効率を実現する疑似２フェーズＣＣＤ画像センサを製造する簡単な方法が必要とされている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of making a first and last formation images formed consecutively in a consecutive image formation mode an excellent image without color shift equivalent to the formation image between the two images.例文帳に追加

連続画像形成モードにおいて、連続して画像形成する１枚目と最終の形成画像を、両画像間の形成画像と同等の、色ずれのない良好な画像とすることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a two-split outer ring which suppresses an axial shift, and can be easily attached to a designated mounting place even when these segments are greatly curved, or bent in both ends partitioned surfaces.例文帳に追加

軸線方向のずれを抑制した、両端の分割面が大きく湾曲や屈曲した分割片であっても容易に所定の取付場所に組み付けることができる２分割外輪及びそれ用いたころ軸受を提供する。 - 特許庁

To eliminate occurrence of misalignment or color shift when both sides of a continuous paper are printed by arranging two sets of continuous paper printer in series, while reducing the efforts in adjustment and the cost of the printers.例文帳に追加

２台の連続紙印刷装置を直列に配置して連続紙の両面を印刷する際に、印刷位置ずれや印刷色ずれの発生を無くすと共に、調整の手間が少なくて済み、装置コストが低減できるようにする。 - 特許庁

To optimize the system performance while ensuring reliability of a compressor by avoiding various troubles due to shift of components of a two-phase flow in a plurality of refrigerant passages.例文帳に追加

複数の冷媒経路における２相流の成分偏在に起因して生じる種々の弊害を確実に回避し、システム性能の最適化を図るとともに圧縮機の信頼性を確保することが可能な空気調和機を提供する。 - 特許庁

The driver roller 12 is supported by two bearings 72 at an opening guide member 31 for processing a jam facing the shift roller, unillustarted, and the bearings 72 are oscillatably provided in a roughly perpendicular direction to an axial direction.例文帳に追加

従動コロ１２は、図示しないシフトローラに対して対向するジャム処理用の開閉ガイド部材３１において２つの軸受７２で支持されており、軸受７２は軸方向と略直交する方向へ揺動可能に設けられている。 - 特許庁

Since no amplitude equalization circuit is required, the phase shifter produces the two signals with a phase difference of 90 degrees within a broadband frequency range (100MHz to 2GHz) without being limited by a frequency band of phase shift operations.例文帳に追加

振幅等化回路を必要としないために、移相動作の周波数帯域の制限を受けることはなく、広帯域の周波数範囲（１００ＭＨｚ〜２ＧＨｚ）で９０°位相差を有する２つの信号を生成する。 - 特許庁

To provide a delta-sigma modulator and its control method in which electric power consumption is restrained, and further an S/N is improved by simultaneously realizing two technologies of zero point shift and double sampling.例文帳に追加

ゼロ点シフト技術とダブルサンプリング技術の２つを同時に実現することにより、消費電力を抑制し、さらに信号対雑音比を改善することができるデルタシグマ変調器の制御方法およびデルタシグマ変調器を提供する。 - 特許庁

This double suction volute pump uses an impeller part 4 of the different phase having first and second two impeller parts 4a and 4b of imparting a phase shift to a preset position of a blade 7; and is provided with a straightening vane 11.例文帳に追加

羽根７の設定位置に位相ずれが与えられている第１、第２の２つの羽根車部４ａ、４ｂを有した異位相の羽根車部４が用いられている両吸込渦巻ポンプについて、整流板１１を設けるようにしている。 - 特許庁

Data are transferred by shift operation so that any one of bus bridges 80 of two directions, which approaches the address of the transmitted destination unit 300, is selected on the basis of the address of the transmitting source unit 200 and the address of the transmitted destination unit 300.例文帳に追加

データの転送は、送信元のユニット２００のアドレスと送信先のユニット３００のアドレスに基づき、該送信先のアドレス３００に近づく２方向のいずれかのバスブリッジ８０が選択されようにして、シフト動作により行う。 - 特許庁

A light shielding film 1b is partially removed to dispose openings 1c for hole pattern transfer and frame-like openings 1d which surround the respective openings 1c in a two-dimensional way on a mask substrate 1a constituting a phase shift mask 1.例文帳に追加

位相シフトマスク１を構成するマスク基板１ａ上に、遮光膜１ｂの一部を除去することで孔パターン転写用の開口部１ｃと、その周囲を平面的に取り囲むように枠状の開口部１ｄとを設けた。 - 特許庁

To provide a multilayer halftone type phase shift mask in which a transmittance suppression effect that develops according to a high transmittance layer having occurred when using a halftone type phase shift mask comprising a conventional two layer or multilayer film in the wavelength range of 140-200 nm including the wavelength 157 nm of an F_2 excimer laser, does not become a problem; and also to provide a manufacturing method of the mask blank.例文帳に追加

Ｆ_2エキシマレーザの波長１５７ｎｍを含む１４０〜２００ｎｍの波長範囲において、従前の２層又は多層膜からなるハーフトーン型位相シフトマスクを使用する上で生じていた、高透過率層に付随して発現してしまう透過率抑制効果が問題とならないような、多層型ハーフトーン型位相シフトマスク及びそのマスクブランクの製造方法を提供する。 - 特許庁

The vessel propulsion system includes an operation lever 102 for instructing a shift state and propulsion force to an outboard motor 300, two lever position sensors 102c, 102d detecting the position of the operation lever, and a hull ECU 104 controlling the shift state and the propulsion force of the outboard motor 300 based on detection results of the lever position sensors 102c, 102d.例文帳に追加

この船舶用推進システムは、シフト状態および推進力を船外機３００に指示するための操作レバー１０２と、操作レバーの位置を検出する２つのレバー位置センサ１０２ｃおよび１０２ｄと、レバー位置センサ１０２ｃおよび１０２ｄの検出結果に基づいて、船外機３００のシフト状態および推進力を制御する船体ＥＣＵ１０４とを備えている。 - 特許庁

This digital filter is provided with a multistage shift register 13 in which flip flops are serially connected, an up/down counter 14 which inputs one of the outputs of the two flip flops of the shift register 13 to an up count terminal 15, and inputs the other output to a down count terminal 16, and a comparator 17 which compares the output of the up/down counter 14 with a prescribed constant.例文帳に追加

フリップフロップを直列接続した多段のシフトレジスタ１３と、該シフトレジスタ１３の２つのフリップフロップの出力の内、一方をアップカウント端子１５に入力し、前記出力の他方をダウンカウント端子１６に入力するアップダウンカウンタ１４と、該アップダウンカウンタ１４の出力と所定の定数とを比較する比較器１７とからディジタルフィルタを構成したもの。 - 特許庁

A phase-shift switching part 7 is structured in such a way that two phase-shifting circuits (72, 73) weighted in the opposite direction to each other can be selected so that the directions of the received synthetic beams B by the synthesis of received signals differ from each other by 180 degrees.例文帳に追加

移相切替部７は、受信信号の合成による受信合成ビームＢの方向が、互いに１８０度異なるように、互いに逆方向に重み付けられた２つの移相回路（７２，７３）を選択できるように構成されている。 - 特許庁

A shift lever 14 is constituted free to change over between two modes of a folding state in not performing change-over operation of a gear stage of an automatic transmission and a pulled-up state in performing change-over operation of the gear stage of the automatic transmission.例文帳に追加

シフトレバー１４は、自動変速機のギヤ段の切り替え操作を行わないときの折り曲げ状態と、自動変速機のギヤ段の切り替え操作を行うときの引き起こし状態との２つの態様間を切り替え可能に構成した。 - 特許庁

The shift switching mechanism 60 includes a parking gear 61, a pole 62 for stopping rotation of the parking gear, a cam 66, a gear 63, a pole 64 for fixing the gear 63 in a stopping state, a cam 68, and a motor 69 for moving the two cams.例文帳に追加

シフト切換機構６０は、パーキングギヤ６１と、パーキングギヤの回転を停止させるためのポール６２と、カム６６と、ギヤ６３と、ギヤ６３を停止状態に固定するためのポール６４と、カム６８と、２つのカムを動かすためのモータ６９とを含む。 - 特許庁

To provide a back image projection device which is equipped with a projection lens and in which the convergence angle or projection lights of two colors of red and blue of three projection tubes having light emission surfaces of red, green, and blue is made small and a color shift is reduced.例文帳に追加

本発明は、投射レンズを備えた、赤、緑、青色の発光面を持つ３本の投射管の赤、青２色の投射光の集中角を小さくし、カラーシフトを低減した、背面画像投射装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve machining accuracy of rough grinding and finish grinding of a seat part of a nozzle needle 3, and to integrate a rough grinding process and a finish grinding process into two processes from six processes by adopting an NC shift cylindrical grinding machine having a multistage grinding wheel 50.例文帳に追加

多段砥石５０を有するＮＣシフト円筒研削盤を採用することにより、ノズルニードル３のシート部の荒研削・仕上研削の加工精度を向上し、且つ荒研削工程・仕上研削工程を６工程から２工程へ統合する。 - 特許庁

To provide a power supply circuit for shifting turnon and turnoff phases of switching transistors in two systems by 180° by using a simple circuit without increasing a circuit scale, and eliminating a shift in a switching phase even if a switching frequency increases.例文帳に追加

回路規模を大きくすることなく、簡単な回路で２系統のスイッチングトランジスタのオン／オフの位相を１８０度ずらすことができ、スイッチング周波数を上げてもスイッチングの位相がずれることのない電源回路を提供することを目的としている。 - 特許庁

A power device 1 for a propeller plane is provided with two propulsion systems 5, 6 which are equipped with a propeller 7, an engine 8 providing power to a propeller 7, a gear shift device 9 arranged between the engine 8 and the propeller 7, respectively.例文帳に追加

プロペラ飛行機の動力装置１は、２つの推進装置５，６を備え、２つの推進装置５，６は、それぞれ、プロペラ７と、プロペラ７に動力を供給するエンジン８と、エンジン８とプロペラ７との間に配置されたギア変速装置９とを備える。 - 特許庁

Out of two sheets of substrates to be superposed on each other, the rear-face substrate has its top face retained by an upper stage 19, and the front substrate has its underside held by a lower stage 13 and a shift-preventing unit 18 provided at the lower stage.例文帳に追加

上下に重ね合わせる２枚の基板のうち、背面基板は固定された上ステージ１９でその上面を保持し、前面基板は上下動可能な下ステージ１３及び下ステージに設けられたずれ防止ユニット１８でその下面を保持する。 - 特許庁

The fuel processing equipment 10 for rapid starting and operation control is equipped with a reformer 14, a shift reactor 18, and a priority oxidation reactor 20 so that hydrogen for generating electricity with two or more H_2-O_2 fuel cells 22 may be derived.例文帳に追加

急速始動及び作動制御のための燃料処理装置１０は、複数のＨ_2−Ｏ_2燃料電池２２で電気を生成するための水素を導出するように、改質器１４、シフト反応器１８及び優先酸化反応器２０を備える。 - 特許庁

On certain continued two stages 11-n, n+1 of the pipeline type A-D converter 10 which is constituted by using a CLS technique, comparison with a reference voltage is applied only to a level shift phase to perform the time sharing operation of an A-D converter circuit.例文帳に追加

ＣＬＳ技術を用いて構成されるパイプライン型Ａ／Ｄコンバータ１０のある連続した２段１１−ｎ，ｎ＋１において、参照電圧との比較をレベルシフトフェーズにのみ行うことでＡ／Ｄコンバータ回路のタイムシェア動作を行う。 - 特許庁

In each system, max. four operating positions are selectable by two shift gates approx. perpendicular to each other, and on a third operation system, the cruise control function can be controlled by the select lever 1.例文帳に追加

２つの運転方式の各々において、選択レバー１により、互いにほぼ垂直である２つのシフトゲートで最高で４つの運転位置が選択可能であり、第３の運転方式において選択レバー１によりクルーズコントロール機能が制御可能である。 - 特許庁

The newest one-dimensional image of R, the one-dimensional image of G of one stage earlier, and the one-dimensional image of B of two stage earlier are corrected by corresponding shift quantities for every imaging, and a color image is formed by a combination of three images.例文帳に追加

さらに、撮像毎に、最新のＲの１次元画像、１段階前のＧの１次元画像および２段階前のＢの１次元画像を、それぞれ対応するシフト量により補正し、三者の組み合わせによるカラー画像を設定する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of effectively restraining the occurrence of the distortion of an image, color shift and misregistration between two sides when performing double-sided printing even if there exists extreme deviation of image density distribution in an image or between continuous different images.例文帳に追加

画像内や連続した異なる画像間で極端な像密度分布の偏りがある場合でも、画像の歪み、色ずれ、両面印刷するときの表裏のレジずれの発生を効果的に抑制できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Then, two first electrodes 8 are arranged by a pitch 1/4 longer than the array pitch of the perforation 104, so that the electrostatic capacity of each sensor is changed so as to shift a phase by the 1/4 pitch with respect to the positional change of the film 102.例文帳に追加

そして２つの第１の電極８はパーフォレーション１０４の配列ピッチより１／４ピッチ長いピッチで配置されているため、フィルム１０２の位置変化に対し各センサの静電容量は上記１／４ピッチだけ位相がずれて変化する。 - 特許庁

The threshold of the intensity of input light defined from the longitudinal relaxation time Γ of two-level atoms exists, and in the case of the threshold or below, the phase of the output light 2 is π-shifted, and in the case of the threshold or above, the phase of the output light 2 does not shift.例文帳に追加

２準位原子の縦緩和時間Γから定まる入力光強度のしきい値が存在し、しきい値以下であれば、出力光２の位相がπシフトし、しきい値以上であれば、出力光２の位相が変化しない。 - 特許庁

After the counted number of times reaches the preset number of times, when a probability change win or a small win is won for in two rounds, a mode does not shift to a hiding mode executed irrespective of whether a probability of winning a jackpot varies or not.例文帳に追加

そして、数えた回数が予め設定された設定回数に到達した後に、２ラウンド確変当たりまたは小当たりに当選した場合、大当たりの当選確率が変動しているか否かに関わらず実行される潜伏モードに移行しない。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which makes the game balls passing through a guide hole of a gate changeable in the direction of flowing at two passage alteration parts by arranging the first and second passage alteration parts to shift the direction of the game balls flow, below the gate of the base mounted on the game board.例文帳に追加

パチンコ遊戯盤に取付けるベースのゲートの下方に遊戯球の流れる方向を変える第１、第２の流路変更部を設け、ゲートのガイド孔通過遊戯球が２つの流路変更部で流れる方向を変化して変化に富ませる。 - 特許庁

To establish high and low two shift stages in system down without switching a position of a manual valve 5 between an automatic transmission range and a manual transmission range even in the case where the automatic transmission range and the manual transmission range are selectable as a forward travel range.例文帳に追加

前進レンジとして自動変速レンジと手動変速レンジとを選択自在とする場合でも、自動変速レンジと手動変速レンジとでマニュアル弁５の位置を切換えずに、システムダウン時に高低２段の変速段を確立し得るようにする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, along with an ink jet recorder and image processing method, capable of reducing color shift, which is caused by fluctuation of discharge amount between a plurality of nozzles, when recording an image using two or more kinds of ink.例文帳に追加

複数種類のインクを用いて画像を記録する場合に、複数のノズル間の吐出量のばらつきに起因して生じる色ずれを低減することが可能な画像処理装置、インクジェット記録装置および画像処理方法を提供すること。 - 特許庁

To exclude occurrence of chip-in shock by limiting fundamental engine torque increase by limiting opening of a throttle valve when detecting chip-in during downward gear shift (four speeds to three speeds, three speeds to two speeds) during coasting running.例文帳に追加

惰行走行中の下向変速（４速→３速、３速→２速）中にチップ−インが検出される場合、スロットルバルブの開度を制限して根本的なエンジントルク上昇を制限することにより、チップ−インショックの発生が排除されるようにする。 - 特許庁