「up bind」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to bind a man―tie up a man 例文帳に追加

人を縛り付ける - 斎藤和英大辞典

to dress a wound―bind up a wound 例文帳に追加

傷の手当てをする - 斎藤和英大辞典

Exit the chroot, unmount all of the bind mounts,tar up the new Gentoo distro, and clean up. 例文帳に追加

それらをtarで新しいGentooシステムとして固めて、後片付けをします: - Gentoo Linux

bind or tie up in or as if in a faggot 例文帳に追加

束ねる、あるいは、束にして、または束にするようにして縛る - 日本語WordNet

To wind up a paper strip around a bundle of paper sheets without winding up the paper sheets and bind them with the paper strip.例文帳に追加

紙葉類を捲り上げることなく紙葉類束に紙帯を巻き付けて結束する。 - 特許庁

Right-click the Listbox component and choose Bind to Data from the pop-up menu. 例文帳に追加

「リストボックス」コンポーネントを右クリックし、ポップアップメニューから「データにバインド」を選択します。 - NetBeans

Right-click the Static Text component and choose Bind to Data from the pop-up menu.例文帳に追加

静的テキストコンポーネントを右クリックし、ポップアップメニューから「データにバインド」を選択します。 - NetBeans

Right-click the Text Field component and choose Bind to Data from the pop-up menu. 例文帳に追加

「テキストフィールド」コンポーネントを右クリックし、ポップアップメニューから「データにバインド」を選択します。 - NetBeans

Right-click the Drop Down List component and choose Bind to Data from the pop-up menu. 例文帳に追加

ドロップダウンリストコンポーネントを右クリックし、ポップアップメニューから「データにバインド」を選択します。 - NetBeans

Right-click the Radio Button Group component and choose Bind to Data from the pop-up menu. 例文帳に追加

「ラジオボタングループ」コンポーネントを右クリックし、ポップアップメニューから「データにバインド」を選択します。 - NetBeans

Then, right-click the component, choose Bind to Data from the pop-up menu, click the Bind to Data Provider tab, and choose from the list of existing data providers. 例文帳に追加

次に、そのコンポーネントを右クリックし、ポップアップメニューから「データにバインド」を選択して「データプロバイダにバインド」タブをクリックし、既存のデータプロバイダのリストから選択します。 - NetBeans

To tie up long hair and well bind it, and to improve decorative beauty in tieing up long hair and well binding it.例文帳に追加

長い髪を束ねて良く結束することや長い髪を束ねて良く結束した際に装飾的な美を向上することである。 - 特許庁

Up until Linux 2.6.26, mountflags was also ignored (the bind mount has the same mount options as the underlying mount point). 例文帳に追加

Linux 2.6.26 より前ではmountflagsも無視されていた(バインドマウントでは、マウントポイントとなるファイルシステムと同じマウントオプションが使用される)。 - JM

You bind a component to a database table by dropping the database table'snode on the component, or by choosing Bind to Data from the pop-up menu and selecting an existing Data Provider from the drop-down list.例文帳に追加

データベース表のノードをコンポーネントにドロップするか、ポップアップメニューから「データにバインド」を選択し、ドロップダウンリストから既存のデータプロバイダを選択することで、コンポーネントをデータベース表にバインドします。 - NetBeans

Note: For most components, the pop-up menu provides two binding actions - Property Bindings and Bind to Data. 例文帳に追加

注: ほとんどのコンポーネントでは、ポップアップメニューに「プロパティーのバインド」と「データにバインド」という 2 つのバインドアクションが表示されます。 - NetBeans

So, maddox's car was parked up the block, and inside it, we found the gun, right caliber, and the same kind of rope used to bind donald hauser and rosalie nuez.例文帳に追加

マドックスの車は このブロックに 停めてあった 車内には 同じ口径の銃と ドナルド・ハウザーと ロザリー・ニュニアスを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this event, people bind up a principal image Yoryu Kannon onto a sacred palanquin, and carry it swinging and parade around the town of Hozonkai three times. 例文帳に追加

御神体の楊柳観音を神輿にくくりつけて揺らしながら、保存会がある町内を3周するというものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When TAIRA no Munemori tried to commit suicide by drowning at the naval battle of Danno-ura, he fought with Yoshimori ISE who tired to catch Munemori and bind him up and was killed. 例文帳に追加

壇ノ浦の戦いで、宗盛が入水自殺を図った際、これをからめ取ろうとした伊勢義盛と闘って戦死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a new waist belt which can sufficiently hold an erector and bind up the waist without giving a pain to the abdomen.例文帳に追加

起立筋を十分にホールドすることができ、しかもお腹が苦しくならないように腰に巻くことができる新しい腰ベルトを提供する。 - 特許庁

To set a date range for the pop-up calendar, bind the minDate and maxDate properties to bean properties of type java.util.Date, which have values for the beginning and ending dates. 例文帳に追加

ポップアップカレンダの日付範囲を設定するには、「minDate」プロパティーと「maxDate」プロパティーを、開始日と終了日の値がある java.util.Date 型の Bean プロパティーにバインドします。 - NetBeans

To provide a binding assistance plate requiring no lift-up or reverse of bound old newspapers or old magazines when these old newspapers or old magazines are bound with a rope and enabling a powerless female to bind them up easily, rigidly and joyfully.例文帳に追加

古新聞や古雑誌を結束して紐で縛る場合に、これら被結束物を持ち上げたり反転する必要がなく、非力な女性でも容易に、堅固に、しかも楽しく縛ることができる結束用器具を考える。 - 特許庁

When the encrypted content of a mobile MS is backed up for storage, a telephone number bind key KTB is transferred from a mobile MC to an information terminal unit PC via a secure session.例文帳に追加

移動機ＭＳの暗号化コンテンツをバックアップ保存する際に、移動機ＭＣから情報端末装置ＰＣへセキュアセッションを介して電話番号バインド鍵ＫTBを転送する。 - 特許庁

when these pieces of dna bind to specific genes or areas of chromosomes on the slide, they light up when viewed under a microscope with a special light. 例文帳に追加

このdnaの断片がスライドグラス上で特定の遺伝子や染色体領域と結合した場合、特殊なライトと顕微鏡を用いて観察すると、結合している部分が光って見える。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The estimator determines accurately specifications such as what kind of paper to be used, or how to bind and process the printed matters to be estimated, and informs the client of the proper up-to-date printing fee on the basis of data in a database for calculating the printing fee.例文帳に追加

査定者は査定する印刷物の紙、製本、加工などの仕様を正確に判定し、印刷料金を算出するためのデータベースのデータをもとに適正かつ最新の印刷料金を査定依頼者へ通知する。 - 特許庁

A band 15 is fixed, on its front end, to the front end of the horizontal part 10, extended along the upper side of the tank 1 to bind up the tank, and is fixed, on its rear end, to the vertical part 9 of the stay 8 in the position lower than the top of the upper side of the tank 1.例文帳に追加

そして、水平部１０の前端に前端を取り付けたバンド１５をタンク１上面を倣って締め付け、タンク１上面の最上部より低い位置でステー８の垂直部９に後端を取り付けている。 - 特許庁

The from form does not bind the module name: it goes through the list of identifiers, looks each one of them up in the module found in step(1), and binds the name in the local namespace to the object thus found.例文帳に追加

from 形式は、モジュール名の束縛を行いません:from 形式では、段階 (1) で見つかったモジュール内から、識別子リストの各名前を順に検索し、見つかったオブジェクトを識別子の名前でローカルな名前空間において束縛します。 - Python

Let both grow together until the harvest, and in the harvest time I will tell the reapers, “First, gather up the darnel weeds, and bind them in bundles to burn them; but gather the wheat into my barn.”’” 例文帳に追加

収穫まで両方とも一緒に成長させなさい。そして収穫の時になったら，刈り取る者たちに，「まず毒麦を抜き集めて，燃やすためにそれらを縛って束にしなさい。そして小麦のほうはわたしの倉に集めなさい」と言おう』」。 - 電網聖書『マタイによる福音書 13:30』

A polypeptide contributing to bind with MDM2, having up to 28 amino acids of the p53 protein and containing a fragment of an amino acid sequence containing QETFSDLWKL or a variant having the same, and a DNA sequence encoding the polypeptide are provided.例文帳に追加

ＭＤＭ２との結合に寄与する、ｐ５３タンパク質の２８個のアミノ酸を超えず、且つ、アミノ酸配列ＱＥＴＦＳＤＬＷＫＬを含む一部分か、これを保有する変異体かを含むポリペプチドの提供、及びこのポリペプチドをコードするＤＮＡ配列の提供。 - 特許庁

The needle-like material keeping a material selectively binding to a marker substance in a cell fixed to a needle-like material is inserted in each cell on a substrate to bind the intracellular marker substance to the needle-like material through the material selectively binding to the marker substance, and the needle-like material is pulled up.例文帳に追加

細胞内のマーカー物質と選択的に結合する物質を固定化した針状物を基板上の各細胞に挿入して、上記マーカー物質と選択的に結合する物質を介して細胞内のマーカー物質を針状物に結合させた後、該針状物を引き上げる。 - 特許庁

The device comprises a plurality of supporting mechanisms B among the 1st base 1, the 2nd base 2, and the 3rd base 3, and a stake A which is placed among them, wherein each members of the supporting mechanism bind the stake A from up side and down side to support the stake A at a predetermined intervals in its longitudinal direction.例文帳に追加

第１ベース１，第２ベース２および第３ベース３と、それらの間に配置される杭Ａとの間に支持機構Ｂが複数設けられ、支持機構Ｂの各々が杭Ａを上下方向から挟み付けることにより、杭Ａをその長さ方向に沿い所定間隔で支持している。 - 特許庁

The polishing brush 10 is constituted by binding a plurality of brush bristle materials 11 containing diamond particles as abrasive grains, covering an outer peripheral part 11a thereof with a binding member 12 in order to bind up them, and holding a base part 11b of the bound brush bristle materials 11 by a brush holder 13.例文帳に追加

研磨ブラシ１０は、砥粒としてダイヤモンド粒子を含有した複数本のブラシ毛材１１を束ねて、その外周部１１ａを結束部材１２により被覆して結束し、結束された複数本のブラシ毛材１１の基部１１ｂをブラシホルダ１３に把持して構成される。 - 特許庁

A self-bonding wire formed by coating a bonding layer around a conductor is wound on a winding groove 11 of a bobbin 10 in an earth magnetism correction coil, and adjacent conductor wires are wound thereon while being bonded by the bonding material, so that it is not required to bind up the wound conductors with an adhesive tape.例文帳に追加

地磁気補正コイル４０は、導線２６の周囲に融着層２３が被覆された自己融着線２０が、糸巻き１０の巻付け溝１１に巻付けられ、隣接する導線２６同士が融着材２４で結合されながら巻付けられることで形成されるので、従来のように巻かれた導線２６を、接着テープで束ねる必要がない。 - 特許庁

A pair of mobile traveling devices, support beams coupled to the traveling devices and a plurality of binders held by the support beams are provided; the support beams can be arranged diagonally relative to the traveling direction by shifting mutual relative positions of a pair of traveling devices, and the binder is able to bind a longitudinal bar to a lateral bar by its up-down motion.例文帳に追加

自走可能な一対の走行装置、該走行装置に連結された支持ビーム及び該支持ビームに保持された複数の結束機を有し、該支持ビームは該一対の走行装置の互いの相対的位置をずらすことによって進行方向に対し斜めに配置可能であり、且つ該結束機は上下動により縦筋と横筋とを結束しうるものであることを特徴とする鉄筋結束装置。 - 特許庁