「updates」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of decoding, when the copy generation management information used by an encryption decoding circuit 10 differs from the copy generation management information depicted by electronic watermark information detected by an electronic watermark detection circuit 20, an electronic watermark update circuit 30 updates the electronic watermark information so that both the copy generation management information sets are matched with each other.例文帳に追加

復号時、暗号解読回路（１０）で用いた世代管理情報と電子透かし検出回路（２０）で検出した電子透かし情報が示す世代管理情報が異なる場合には、世代管理情報が一致するように電子透かし更新回路（３０）で電子透かし情報を更新する。 - 特許庁

Concerning the respective blocks of a buffer memory 13, an access monitoring means 123 monitors data writing history by a data writing means 121 and a data reading history by a data reading means 122 and updates access information (round bit) based on this monitoring result.例文帳に追加

アクセス監視手段１２３は、バッファメモリ１３の各ブロックについて、データ書込手段１２１によるデータ書き込み履歴およびデータ読出手段１２２によるデータ読み出し履歴を監視して、この監視結果に基づいてアクセス情報（Roundビット）を更新する。 - 特許庁

Thereafter, the updating part 27e updates the device management program and the state setting part 27g reads the process information and the device information from the storage part 26 after the device management program updated has been started, so that the apparatus is set into a state before the update of the device management program.例文帳に追加

その後、更新部２７ｅは、機器管理プログラムの更新を行い、状態設定部２７ｇは、更新された機器管理プログラムの起動後、記憶部２６から処理情報及び機器情報を読み出して、自装置を機器管理プログラムの更新前の状態に設定する。 - 特許庁

A storage system (100A) updates DATA1 which is data to be duplicated on the basis of an instruction from a host computer and performs journal preparation (JNL1), the updating of DATA2 which is duplicated data in a storage system (100B) and journal preparation (JNL2).例文帳に追加

記憶システムＡ（１００Ａ）でホストコンピュータ１８０からの命令に基づき複製対象データであるＤＡＴＡ１の更新を行うと共に、ジャーナルの作成（ＪＮＬ１）と記憶システムＢ（１００Ｂ）での複製データであるＤＡＴＡ２の更新とジャーナルの作成（ＪＮＬ２）とを行う。 - 特許庁

Then, a factor update part 244 performs the predictive operation of filter characteristics of the digital filter part 133 using a value obtained by multiplying the error ERR(T) by the weighting factor α(T), and updates each tap factor of the digital filter part 133 on the basis of the result of the predictive operation.例文帳に追加

そして、重み係数α（Ｔ）を誤差ＥＲＲ（Ｔ）に乗じた値を利用して、係数更新部２４４が、デジタルフィルタ部１３３のフィルタ特性を予測演算し、その予測演算の結果に基づいて、デジタルフィルタ部１３３の各タップ係数を更新する。 - 特許庁

When input of hierarchy change indication is detected, a replacing unit 303 updates inside of a display buffer 301 so as to display data of each frame within the range which has two frames predetermined by the frame information among data groups of the second hierarchy to be both ends.例文帳に追加

階層変更指示の入力を検知すると、置き換え部３０３は、第２の階層のデータ群のうち、上記フレーム情報によって特定される２つのフレームを両端とする範囲内の各フレームのデータを表示するよう、表示バッファ３０１内を更新する。 - 特許庁

When the vehicle 12 entering the toll road 30 from a reentry-enabled tollgate exceeding the jam section is detected and the jam evading flag is read out from the IC card 10, the read flag is updates as a jam discount flag through an entrance lane control device 22.例文帳に追加

また、渋滞区間を越えた再入可能料金所から有料道路３０へ進入する車両１２を検出し、ＩＣカード１０より渋滞回避フラグを読み出した場合に、これを入口車線制御装置２２を介して渋滞割引フラグとして更新する。 - 特許庁

The CPU updates, when at least one of the violations to the four constrains is not solved, and the solving of this violation is needed, the penalty cost corresponding to the constraint the violation to which is not solved so as to solve the violation (S11).例文帳に追加

ＣＰＵは、４つの制約の違反の少なくとも１つが解消されていないと判定された結果、当該違反の解消が必要な場合、違反が解消されていない制約に対応するペナルティコストを当該違反が解消されるように更新する（Ｓ１１）。 - 特許庁

Moreover, if the integrated value reaches a value near to the full charge capacity, 99% for example, before the charging current droops i.e. before the charging is determined to finish, the operation part 42 holds that value, and updates the value to 100% if the drooping is detected.例文帳に追加

さらにまた、演算部４２は、充電電流が垂下する、すなわち充電終了の判定時点以前に、積算値が満充電容量付近の値、たとえば９９％に達すると、その値で保持し、垂下が検出されると１００％に更新する。 - 特許庁

A public file update processing means 101 is started only in the case of obtaining identification of being the managing person of the server 100 and updates the contents of the file 105 and the file 106 according to the update data 104.例文帳に追加

公開ファイル更新処理手段１０１は、ファイル公開サーバ１００の管理者であるとの認証が得られた場合のみに起動され、更新データ１０４に従って内部保存ファイル１０５と公開ファイル１０６との内容更新を行う。 - 特許庁

A storage control part updates the TMCC information to be stored in the storing part to the TMCC information decoded by the decoding part only when the decoding of the TMCC information in the TMCC signal is determined as possible by the determining part.例文帳に追加

記憶制御部は、判定部によりＴＭＣＣ信号におけるＴＭＣＣ情報の復号が可能であると判定された場合にのみ、記憶部により記憶されるＴＭＣＣ情報を復号部により復号されたＴＭＣＣ情報に更新する。 - 特許庁

Then, when the subject detection unit 25 failed in the detection of the subject, an extension width determination unit 27 determines an extension width for extending the luminance range, and the luminance/color range setting unit 23 updates the luminance range by extending the luminance range with the determined extension width.例文帳に追加

そして、被写体検出部２５が被写体の検出に失敗した場合、拡張幅決定部２７が、輝度範囲を拡張する拡張幅を決定し、輝度色範囲設定部２３は、決定された拡張幅で拡張して輝度範囲を更新する。 - 特許庁

Each node 30 includes: a P2P communication part 37; a server communication part 31 which updates content of the content storage part 11 to acquire desired content from the content storage part 11; and a content storage part 35 which stores the acquired content.例文帳に追加

各ノード３０は、Ｐ２Ｐ通信部３７と、コンテンツ記憶部１１のコンテンツを更新し、コンテンツ記憶部１１から所望のコンテンツを取得するサーバ通信部３１と、取得したコンテンツを記憶するコンテンツ記憶部３５と、を備える。 - 特許庁

A face direction detecting means 5 uses the selected characteristic quantity to detect a face direction as a facial state, and a facial characteristic quantity changing part 4 updates the facial image and uses a changed characteristic quantity to detect the direction of the face after changing the characteristic quantity.例文帳に追加

顔の向き検出部５では、選定した特徴量を用いて顔の向きを顔状態として検出し、顔の特徴量変更部４により顔画像を更新して特徴量の変更をした後には変更した特徴量を用いて顔の向きを検出する。 - 特許庁

The image forming apparatus has a control means 20 into which information about a sheet member to be used in a sheet member stack part 1 can be input and which updates, based upon the input information, the setting of apparatus control that is optimum for the sheet member to be used.例文帳に追加

シート部材スタック部１において使用するシート部材についての情報を入力することが可能で、入力された情報に基づいて前記使用するシート部材についての最適な装置制御設定を更新するシステム制御手段２０を備える。 - 特許庁

The product management server 20 update location information in a management table on the basis of the information transmitted from the reader 39 and updates the use state information in the management table on the basis of the use state information transmitted from the information terminal 38.例文帳に追加

製品管理サーバ２０は、読取り機３９から送信された情報に基づいて、管理テーブルの所在情報を更新し、情報端末３８から送信された使用状況情報に基づいて、管理テーブルの使用状況情報を更新する。 - 特許庁

When this access controller receives a movement notification message from the connection terminal (S1), the access controller updates the setting such that access to the closed network is permitted from the open network access environment side, generates key information necessary for the access, and returns it to the connection terminal (S4).例文帳に追加

アクセス制御装置は接続端末から移動通知メッセージを受信すると（Ｓ１）、公開ネットワークのアクセス環境側から非公開ネットワークへのアクセスを許可するように設定を更新し、アクセスに必要な鍵情報を生成して接続端末に返信する（Ｓ４）。 - 特許庁

The circuit calculates an equalized output from the obtained sample data, and calculates a difference of only the first output value after zero-crossing from an arbitrary set reference value and uses it as an equalized error, and updates a coefficient of the adaptive equalizing circuit from the equalized error and the sample data.例文帳に追加

得られたサンプルデータから等化出力を算出し、ゼロクロス後の最初の出力値に対してのみ、任意に設定される基準値との差を計算して等化誤差とし、該等化誤差と前記サンプルデータから適応等化回路の係数を更新する。 - 特許庁

When receiving bets of game values, a slot machine 1 updates bonus payout data based on the game values betted (S21) and draws bonus payout represented by the respective payout data updated on corresponding bonus symbols 50 (S24).例文帳に追加

スロットマシン１は、遊技価値のベットを受け付けると、ベットされた遊技価値に基づいて、各ボーナス配当データを更新し（Ｓ２１）、更新された各ボーナス配当データが示すボーナス配当を、対応する各ボーナスシンボル５０に描画する（Ｓ２４）。 - 特許庁

To provide an image forming device which stably forms high-quality images by providing a transcriber cleaning means, comprising an updating mechanism which automatically updates a cleaning web that cleans the transcriber, to keep the transcribing performance of the transcriber well.例文帳に追加

転写体をクリーニングするクリーニングウェブを自動的に更新する更新機構を持った転写体クリーニング手段を設けることにより、転写体の転写性能を常に良好に維持して高画質を安定して形成する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the first setting level of a volume is set by an OS audio control part 63, an EC 13 detects it through a utility 62, etc., makes the second setting level of a volume by an audio amplifier 10 align with the first setting level by moving a volume adjusting dial 17, and updates the second setting level.例文帳に追加

OSオーディオ制御部６３により音量の第１の設定レベルが設定されると、EC１３は、そのことをユティリティ６２等を介して検出し、音量調節ダイヤル１７を動かすことで、オーディオアンプ１０による音声の第２の設定レベルを第１の設定レベルに連動させて更新させる。 - 特許庁

When the group-ware 3 receives the assignment issuing information from the personnel system 2, a CPU 3a takes in the assigned contents from the memory 2b in the personnel system 2, extracts changing items relating to a database 3c based on the assigned contents, and updates the database 3c based on the extracted changing items.例文帳に追加

グループウエア３は人事システム２から発生発生情報を受信すると、ＣＰＵ３ａは人事システム２のメモリ２ｂから発令内容を取り込み、当該発令内容に基づいてデータベース３ｃに関する変更点を抽出し、該抽出した変更点に基づいてデータベース３ｃを更新する。 - 特許庁

An unregistered word evaluation part 8 receives text data structure information, regarding a candidate word to be registered and evaluates the text data structure information, based on prescribed standards, and a dictionary update part 9 removes the part-of-speech attribute and updates the candidate word to be registered as a registered word.例文帳に追加

未登録語評価部８は登録候補語に係るテキストデータ構造情報を渡され、テキストデータ構造情報を所定の評価基準を参照して評価し、辞書更新部９により品詞属性の仮付与を解いて登録候補語を登録語として更新する。 - 特許庁

A state transition processing section 21 refers to the internal state located in an internal state description memory 31 based on the information request, which is voice recognized and transformed, or the intermediate language, which provides information, allows the internal state to transition, updates and outputs the internal state.例文帳に追加

状態遷移処理部２１は、音声認識され変換された情報要求又は情報提供の中間言語に基づいて、内部状態記述メモリ３１内の内部状態を参照して、内部状態を遷移させてその内部状態を更新して出力する。 - 特許庁

The status managing part 14 dynamically updates the sensor status information by comparing the measured results at a present time with the predetermined time of measurement start and the predetermined time of measurement finish, and displays a specified message based on the status information after updating, in a mode which an operator can visually recognize.例文帳に追加

ステータス管理部１４は、センサのステータス情報を現在日時の計時結果と計測開始予定時刻及び計測終了予定時刻との比較に応じて動的に更新するとともに、更新後のステータス情報に基づく所定のメッセージを操作者が視認可能な形態で提示する。 - 特許庁

To provide a network device control system, which converts autonomous notification into event notification in conversion adaptor, and notifies a controller of it in real time, and also updates the device state that the conversion adaptor has into a present device state.例文帳に追加

本発明の課題は、変換アダプタでは自律通知をイベント通知に変換し管理装置へリアルタイムに通知し、かつ、変換アダプタのもつ装置状態を現在の装置状態に更新するネットワーク装置管理方式を提供することにある。 - 特許庁

When an information terminal of a contents transmitting side transmits contents (summary data for trial viewing) to an information terminal of the receiving side, the information terminal of the transmitting side updates the point value of a point-managing means, on the basis of contents management information.例文帳に追加

コンテンツ送信側の情報端末装置は、受信側の情報端末装置にコンテンツ（試し視聴用の概要データ）を送信すると、送信側の情報端末装置は、コンテンツ管理情報に基づいて、ポイント管理手段のポイント値を更新する。 - 特許庁

A system is equipped with a name card database to store company employee name cards and a name card exchange database to correlates the company employees and the other company employees, with whom the employee exchanged his or her name card, in a state of one to one relationship, and updates the name card database when the company employee is transferred.例文帳に追加

自社社員の名刺情報を格納する名刺情報データベースと、自社社員と該社員が名刺交換を行っている他社社員とを一対一に関連付けた名刺交換データベースとを備え、自社社員の名刺情報に変動があった時に、名刺情報データベースを更新する。 - 特許庁

To provide an image processor synchronizing system, wherein a plurality of image processors transmit / receive apparatus information to / from each other for synchronizing the apparatus information and a receiver side image processor does not update the apparatus information received from other image processors, while the receiver side image processor receives and updates a series of apparatus information from another image processor.例文帳に追加

複数の画像処理装置間で機器情報を送受信して、機器情報の同期を行う画像処理装置同期システムにおいて、受信側の画像処理装置で、ある画像処理装置からの一連の機器情報を受信、更新中に、他の画像処理装置から受信した機器情報の更新を行わない。 - 特許庁

A system terminal 16 updates a transaction possible money amount indicated by money amount information recorded in a wireless card 14 by subtracting a transaction money amount from the transaction possible money amount indicated by the money amount information and transmits the money amount information indicating the transaction money amount to a management device 17.例文帳に追加

システム端末１６がワイヤレスカード１４に記録されている金額情報が示す取引可能金額から取引金額を差し引いて、その金額情報が示す取引可能金額を更新するとともに、その取引金額を示す金額情報を管理装置１７に送信するように構成する。 - 特許庁

A subscribe-notify service provides connection update notifications when direct peer-to-peer connection updates are not possible, for example, when two communicating peers move simultaneously or when the moving peer is communicating with a peer behind network address translation (NAT).例文帳に追加

サブスクライブ通知サービスでは、直接のピアツーピア接続更新が可能でない場合、例えば、２つの通信ピアが同時に移動する場合、または移動しているピアがネットワークアドレス変換（ＮＡＴ）の背後にいるピアと通信している場合に、接続更新通知を行う。 - 特許庁

And, an image density setting part 65 derives an estimate value of a toner image density from a dot counted value counted in a period in which toner is consumed in a predetermined toner consumption amount on the basis of the calibration data 51 and determines and updates the image density setting values based on the derived estimate value.例文帳に追加

そして、画像濃度設定部６５は、その校正データ５１に基づいて、トナーが所定トナー消費量だけ消費される期間において計数されたドットカウント値からトナー画像濃度の推定値を導出し、導出した推定値に基づいて画像濃度設定値を決定し更新する。 - 特許庁

The information update processing acquires area selection information B1 in which proper nouns representing various areas described in the sentence are registered in each area and dictionary information B2 including a specified dictionary in each area from a computer (B) and always updates the latest contents.例文帳に追加

情報更新処理では、コンピュータ（Ｂ）から、文章中に記述される各種分野を代表する固有名詞が各分野ごとに登録された分野選択情報Ｂ１と分野毎の専門辞書を含む辞書情報Ｂ２とを取得して常時最新の内容に更新している。 - 特許庁

An application server component of an apparatus in one example communicates to the one or more mobile stations, of the plurality of mobile stations, one or more updates of the one or more statuses of the respective one or more mobile stations of the plurality of mobile stations.例文帳に追加

装置のアプリケーション・サーバ構成要素は、一例では、複数の移動局のうちの１つまたは複数の移動局に、複数の移動局のうちの１つまたは複数のそれぞれの移動局の１つまたは複数の状況の１つまたは複数の更新を伝達する。 - 特許庁

A center site 10 has a member information database 13 with the member information of the plural sites 12, 201 to 20N stored therein, and the database 13 updates the member information based on action information at the site 11 or the plural sites 12, 201 to 20N.例文帳に追加

センターサイト１０は、複数のサービスサイト１２、２０_１〜２０_Ｎの会員情報を格納した会員情報データベース１３を有し、会員情報データベース１３は、ポータルサイト１１又は複数のサービスサイト１２、２０_１〜２０_Ｎにおけるアクション情報に基づいて、会員情報を更新する。 - 特許庁

To provide a remote management system that updates information corresponding to a monitor center device side in response to information change at a host processing unit side and to revise information corresponding to the host processing unit in response to information change at the monitor center device side.例文帳に追加

ホスト処理装置側の情報変更に応じて監視センタ装置側の対応する情報を更新できるとともに、監視センタ装置の装置側の情報変更に応じてホスト処理装置の対応する情報を変更できる遠隔管理装置の提供。 - 特許庁

Based on the search processing result of scene data 206 performed, when a virtual space images viewed from a first visual point is generated, a CPU 201 updates the scene data 206, by changing the management sequence of virtual object data in the scene data 206.例文帳に追加

ＣＰＵ２０１は、第１の視点から見た仮想空間の画像を生成した際に行ったシーンデータ２０６の探索の処理結果に基づいて、シーンデータ２０６中における仮想物体のデータの管理順を変更することでシーンデータ２０６を更新する。 - 特許庁

The BD module 20 reads the update data for the TV and the update data for the recorder from the BD, updates the software of the BD module 20 based on the update data for the recorder, and in addition, provides the update data for the TV to the TV module 10 in a transport stream format.例文帳に追加

ＢＤモジュール２０は、ＢＤからＴＶ用更新データとレコーダ用更新データとを読み出して、レコーダ用更新データに基づいて、ＢＤモジュール２０のソフトウェアを更新すると共に、ＴＶ用更新データをトランスポートストリーム形式でＴＶモジュール１０に出力する。 - 特許庁

In addition, a packet rewriting circuit 120 rewrites the reception packet 101, a delay circuit 130 delays a packet 129 after rewrite according to delayed clock number information 193 to be outputted, and a CRC update circuit 140 updates a CRC of the packet 129 after rewriting.例文帳に追加

また、パケット書き換え回路１２０は受信パケット１０１を書き換え、遅延回路１３０は書き換え後パケット１２９を遅延クロック数情報１９３に応じて遅延させて出力し、ＣＲＣ更新回路１４０は書き換え後パケット１２９のＣＲＣを更新する。 - 特許庁

When the sensor 90 detects an occupant passing through the entrance and the receiving part 40 detects an identification signal, a control part 110 updates the tag table of a storage part 60 to manage information on whether each occupant with the tag gets on or off the bus and displays this information on a display part 50 according to the tag table.例文帳に追加

制御部１１０は、センサ９０が乗車口の通過者を検出し、かつ受信部４０が識別信号を検出する場合に、記憶部６０のタグテーブルを更新して、タグ毎の乗車／下車の状況を管理し、タグテーブルに基づく各タグの乗車／下車状況を表示部５０に表示する。 - 特許庁

The first arithmetic processing unit 60 changes over the power switch 42 to be turned on/off in accordance with the output of the detecting device 38a, and updates a control value in accordance with the outputs of the detecting devices 38b, 38c and outputs it to the second arithmetic processing unit 62.例文帳に追加

第１演算処理装置６０は、検出装置３８ａの出力に基づいて電源スイッチ４２のオン／オフを切換え、検出装置３８ｂ、３８ｃの出力に基づいて調整値を更新して第２演算処理装置６２に出力する。 - 特許庁

The electronic terminal 104 updates the information (one of 10j-10o) related to the maintenance histories stored in the RFID tag 102 such that the information having a high importance is preferentially stored according to the importance of the maintenance by use of new information related to the maintenance inputted through a reader/writer 103.例文帳に追加

電子端末１０４はリーダライタ１０３を経て、入力された新たな保守に関する情報を用いて、保守の重要度に従って、重要度の高いものが優先して格納されるように、ＲＦＩＤタグ１０２に格納された保守履歴に関する情報（１０ｊ〜１０ｏのいずれか）の更新を行う。 - 特許庁

This controller executes a processing giving a control signal to a control object, observes the state quantity of the control object with an observation device (for example, a position sensor, an angle sensor, an acceleration sensor and an angular acceleration sensor), finds a TD (Temporal Difference) error by the observation result, updates a TD error approximating device and update a policy.例文帳に追加

制御信号を制御対象に与える処理を行って、制御対象の状態量を観測器（たとえば、位置センサ、角度センサ、加速度センサ、角加速度センサなど）で観測し、この観測結果によりＴＤ誤差を求め、ＴＤ誤差近似器を更新して、方策を更新する。 - 特許庁

The server 4 for the finance marketing receives the data for supporting the marketing activities from the mobile terminal 1 via the RAS 2, stores the data in the financial marketing DB 5, and updates the data for supporting the marketing activities in the financial marketing DB 5 after receiving a request for updating the data.例文帳に追加

また、金融営業サーバ４は、携帯端末１で入力された様々な営業情報をＲＡＳ２を介して受信して、金融営業ＤＢ５に格納し、また、更新要求を受信して金融営業ＤＢ５上の営業支援情報を更新する。 - 特許庁

A plan preparation/correction part 13 confirms the propriety of the plan if the moving agent knowledge is updated and updates the plan to a proper plan on the basis of the updated moving agent knowledge if the propriety is not maintained.例文帳に追加

プラン作成・修正部１３は、移動エージェント知識が更新された場合には、プランの正当性を確認し、正当性が維持されていなければ、更新された移動エージェント知識に基づいて、プランを正当性のあるものに更新する。 - 特許庁