「updates」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

A display content update section 26 updates contents displayed on the screen in response to display content update operations sequentially accepted from the user so that the enlarged and displayed portion on the screen in the display object information alter sequentially according to the rules indicated by the rule information when part of the display object information is enlarged and displayed on the screen.例文帳に追加

表示内容更新部２６が、表示対象情報の一部が画面に拡大表示されている際に利用者から順次受け付ける表示内容更新操作に応じて、規則情報が示す規則に従って、表示対象情報内の画面に拡大表示される部分が順次変化するよう画面に表示される内容を更新する。 - 特許庁

Thereafter, in response to user's designating a rest point and the base table 30, a duplication generating function 60 updates the backup file 50 of the designated base table 30 in a portion from the recovery start point 51 to the rest time of the update log 40, thereby a target table 70 being a copy of the base table 30 at the rest point is generated.例文帳に追加

その後、ユーザによって静止点及び基表３０が指定されると、複製生成機能６０が、指定された基表３０のバックアップファイル５０を、更新ログ４０の回復開始点５１から静止点までの部分で更新することにより、静止点における基表３０の複製である対象表７０を生成する。 - 特許庁

The external display device including a storage display unit includes a display control means which compares a part of or the whole of a display image data for one frame inputted from a host device with corresponding data of the previously inputted display image data, and which updates and displays an image of the display image data last inputted in the storage display unit only when a change is detected.例文帳に追加

記憶性表示部を備える外部表示装置において、ホスト装置から入力される１フレーム分の表示画像データの一部または全部について、以前に入力された表示画像データの対応データと比較し、変化があった場合のみ前記記憶性表示部に最後に入力された表示画像データの画像を更新表示させる表示制御手段を備える。 - 特許庁

When firmware is updated, the control part detects an empty area of the USB memory device (S2) if the USB memory device is connected (YES in S1), transfers the user set value and individual set value stored in the memory to the USB memory (S4) when the empty area is sufficient (YES in S3), and then updates the firmware using firmware update data (S6).例文帳に追加

制御部は、ファームウェアを更新する際に、ＵＳＢメモリ装置が接続されている場合（Ｓ１でＹＥＳ）、ＵＳＢメモリ装置の空き領域を検出し（Ｓ２）、空き領域が十分ある場合（Ｓ３でＹＥＳ）、メモリに記憶されているユーザ設定値及び個別設定値をＵＳＢメモリ装置に転送した後（Ｓ４）、ファームウェア更新用データを用いてファームウェアを更新する（Ｓ６）。 - 特許庁

If the version information 512 read from the information medium is determined to be newer by the first check part 34, an update processing part 37 accesses a settlement terminal 3 corresponding to settlement terminal identification information 513 stored in the card, and updates the negative data list 382 and version information 383 of its own settlement terminal using the negative data list and version information acquired from the accessed terminal.例文帳に追加

第１チェック部３４が、前記情報媒体から読み出したバージョン情報５１２の方が新しいと判断した場合、更新処理部３７は、カードが記憶する決済端末識別情報５１３に該当する決済端末３へアクセスし取得したネガデータリストおよびバージョン情報を使って、自決済端末のネガデータリスト３８２およびバージョン情報３８３を更新する。 - 特許庁

The engine control device updates the target intake air quantity Qat with the lower limit intake air quantity Qamin (step S18) when the target intake air quantity Qat is smaller than the lower limit intake air quantity Qamin (NO in step S17), and adjusts a throttle opening so that an actual intake air quantity Qa is equal to the target intake air quantity Qat (step S19).例文帳に追加

エンジン制御装置は、目標吸入空気量Ｑａｔが下限吸入空気量Ｑａｍｉｎより小さければ（ステップＳ１７でＮＯ）、目標吸入空気量Ｑａｔを下限吸入空気量Ｑａｍｉｎで更新し（ステップＳ１８）、実吸入空気量Ｑａが目標吸入空気量Ｑａｔとなるようスロットル開度を調節する（ステップＳ１９）。 - 特許庁

Upon returning a book, a management device 30 accesses the container information database DB3 accompanying acquisition of the identification data of the book to be returned, specifies the container having an open space based on the dimension of the book to be returned corresponding to the identification data of the book to be returned, updates and stores the container information database DB3 as needed, and commands the specified container to be conveyed.例文帳に追加

図書の返却の際に、管理装置３０は、要返却図書の識別データの取得に伴い、コンテナ情報データベースＤＢ３にアクセスし、該要返却図書の識別データに対応する該要返却図書の寸法に基づいて空きスペースを有するコンテナを特定し、コンテナ情報データベースＤＢ３を随時更新記憶するようになっており、当該特定したコンテナに対し搬送指令を行う。 - 特許庁

The discriminator generating device 5 acquires an image from an image group captured on a first condition to extract a feature value, and updates a discriminator so as to perform discrimination on a second condition on the basis of the extracted feature value to thereby generate a discriminator for the second condition without using an image captured on the second condition.例文帳に追加

識別器生成装置５は、第１条件で撮像した画像群から画像を取得して特徴量を抽出し、抽出した特徴量を基に第２条件での識別を行うべく識別器の更新を行うことによって、第２条件で撮像した画像を用いることなく、第２条件用の識別器を生成する。 - 特許庁

The controller 30 includes a first control which calculates the total amount of voltage phase change of the rectangular wave voltage in each predetermined period, i.e., two or more periods of electric angle, and a second control which receives information relevant to the total amount from the first control at a frequency of once a predetermined period, and updates the phase difference for the switching reference phase of each phase.例文帳に追加

制御装置３０は、電気角の２周期以上の所定周期ごとに矩形波電圧の電圧位相変化の合計量を算出する第１の制御部と、所定周期に一度の割合で合計量に関連する情報を第１の制御部から受取り、各相のスイッチング基準位相に対する位相差を更新する第２の制御部とを含む。 - 特許庁

A program distribution center 10, being the program update device that updates a program of an ECU that a vehicle has, includes an ECU management DB 11 which acquires hardware information associated with hardware of the ECU and a program management DB 12 that computes an update time needed to update the program on the basis of the hardware information acquired by the ECU management DB 11, and outputs it.例文帳に追加

プログラム配信センター１０は、車両が有するＥＣＵのプログラムを更新するプログラム更新装置であって、ＥＣＵのハードウェアに関するハードウェア情報を取得するＥＣＵ管理ＤＢ１１と、ＥＣＵ管理ＤＢ１１により取得されたハードウェア情報に基づいてプログラムの更新に必要な更新時間を演算して出力するプログラム管理ＤＢ１２と、を備える。 - 特許庁

Then, if the number of issuances in the received record information is greater than the number of issuances corresponding to the same identification information in the stored issuance information, the information management device 30 updates the issuance information such that the number of issuances in the issuance information becomes equal to the received number of issuances, and transmits the updated issuance information to each information collecting terminal 20.例文帳に追加

そして、情報管理装置３０は、この受信した記録情報の発行回数が、記憶された発行情報において同じ識別情報に対応する発行回数よりも多い場合に、この発行情報の発行回数を受信した発行回数に等しくなるように更新し、更新された発行情報を各情報収集端末２０に送信する。 - 特許庁

The user terminal 1 extracts predicted words from the user dictionary DB 100 of the user's own terminal and the shared dictionary DB 200 of the external device 2 in response to a character input operation, displays them in a list on a terminal display to make a user select any of them, and updates the user dictionary DB 100 and shared dictionary DB 200 on the basis of a result of selection.例文帳に追加

ユーザ端末１は、文字入力操作に応答して自端末のユーザ辞書DB１００および外部装置２の共有辞書DB２００から予測単語を抽出し、端末ディスプレイに一覧表示させてユーザに選択させると共に、当該選択結果に基づいて前記ユーザ辞書DB１００および共有辞書DB２００を更新する。 - 特許庁

After registering the personal identification information, the personal information management server 1 adds a service in response to the request from the service providing server 2 based on the request from the personal user terminal 3, and generates and registers the personal security attribute information with respect to the service during addition of the service, and updates/deletes the personal security attribute information in response to the request from the personal user terminal 3.例文帳に追加

個人の識別情報の登録後は、個人の利用端末３からの要求に基づくサービス提供サーバ２からの要求に応じてサービスを追加し、サービスの追加に際し、サービスに対する個人のセキュリティ属性情報を生成し登録し、個人の利用端末３からの要求に応じて個人のセキュリティ属性情報を更新・削除する。 - 特許庁

An unattended object determining part 7 updates an unattended count value as the unattended object exists in the car when there is a change of the specified value or more of a present monitoring image to the reference image when a door opening-closing determining result is door closure, and an abnormality output part 9 outputs abnormality when this unattended count value becomes the specified value or more.例文帳に追加

滞留物判定部７は、ドア開閉判定結果が戸閉の場合、基準画像に対する現在の監視画像の規定値以上の変化がある場合には乗りかご内に滞留物があるとして滞留カウント値を更新し、この滞留カウント値が規定値以上になった場合には、異常出力部９は異常出力を行なう。 - 特許庁

An information processor inputs a first password according to the first softkey layout in updating of a password (step S103), then inputs a second password according to the second softkey layout different from the first softkey layout (step S104), and when the first password is equal to the second password (step S105: "equal"), updates and stores the password into a control part 11 (step S106).例文帳に追加

例えば、暗証番号更新の際、第１のソフトキー配置によって第１の暗証番号を入力し（ステップＳ１０３）、続いて、第１のソフトキー配置と異なる第２のソフトキー配置によって第２の暗証番号を入力し（ステップＳ１０４）、第１の暗証番号と、第２の暗証番号とが等しい場合（ステップＳ１０５の「等しい」）、その暗証番号を制御部１１内に更新記憶する（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

The embedded device updates a device management register file in which an operation condition of a device body and an operation action corresponding thereto are described by a list form, converts the device management register file into a parameter file to be recognized by the control software for controlling a device body, reads the control software in to be operated, and executes the operation action when satisfying the operation condition, based on the parameter file.例文帳に追加

機器本体の作動条件およびそれに対応する作動アクションが一覧表形式で記述された装置管理台帳ファイルを更新し、装置管理台帳ファイルを装置本体の制御用ソフトウェアで認識可能なパラメータファイルに変換し、制御用ソフトウェアを読み込んで動作してパラメータファイルに基づいて作動条件を満たすときに作動アクションを行うことを特徴とする。 - 特許庁

In the meantime, before receiving the command when the power is supplied, a sub control part updates a control pattern on the basis of a command which has been already received before the power interruption and is not processed yet when the command is acquired, and starts the output control of a liquid crystal display device or the like based on the newly updated control pattern after receiving the reset command.例文帳に追加

一方サブ制御部は、電源投入時に、該コマンドを受信する前に、電断前に受信済みでかつ未処理のコマンドを取得した際に当該コマンドに基づいて制御パターンを更新するが、新たに更新された制御パターンに基づく液晶表示器等の出力制御は、復帰コマンドの受信後に開始する。 - 特許庁

When the first history start time is faster than a second history start time, a management-side processing part of the center server 2 updates the second history start time to the same time as the first history start time to make the first history start time and the second history start time coincide with each other before the first history data are stored as the second history data into a management-side storage part.例文帳に追加

センターサーバ２の管理側処理部は、第１の履歴開始時刻が第２の履歴開始時刻より前の時刻である場合に、第１の履歴データを前記第２の履歴データとして管理側記憶部に蓄積させる前に第２の履歴開始時刻を第１の履歴開始時刻と同じ時刻に更新して第１の履歴開始時刻と前記第２の履歴開始時刻とを一致させる。 - 特許庁

When a time synchronizing instruction is issued, a computer acquires time information held in respective computers connected via the network and calculates a proper time by a time calculation program on the basis of the acquired time information and time information of the computer itself and develops the proper time to respective terminals, and each terminal updates its time by the calculated time, whereby time synchronous processing among respective terminals in the network is executed.例文帳に追加

時刻同期命令が発生した際にネットワークを介して接続される各計算機が各々保持している時刻情報を取得し、取得した情報と自身の時刻情報を元に、時刻算出プログラムより適切な時刻を算出し、各端末に展開し、各端末は前記算出時刻にて自身の時刻を更新することで、ネットワーク内の各端末間の時刻同期処理を実施する。 - 特許庁

A break order control device 2 permutes and updates general circuits other than an important load circuit, a bus connection, and a transformer bank circuit in the order of circuits small in power flow, based on obtained current values, further sets the order of break of the important load circuit, the bus connection, and the transformer bank circuit, sets a corresponding setting value, and outputs it to a grounding order breaker 4.例文帳に追加

遮断順序管理装置２は、重要負荷回線、母線連絡、変圧器バンク回線以外の一般回線について、取得した電流値に基づいて、潮流の小さい回線順に並び替えて更新し、さらに、重要負荷回線、母線連絡、及び変圧器バンク回線の遮断順位を設定し、対応する整定値を設定し、地絡順序遮断装置４へ出力する。 - 特許庁

A management device 1 which manages a viewing schedule of broadcast programs comprises: a list DB 21 in which program lists each associating a user ID and a program ID is stored; a follow list editing unit 13 which identifies a second user according to an instruction of a first user; and a program list editing unit 15 which updates the program list of the first user on the basis of the program list of the second user.例文帳に追加

放送番組の視聴スケジュールを管理する管理装置１は、ユーザＩＤと番組ＩＤとを対応付けた番組リストを記憶するリストＤＢ２１と、第１のユーザの指示に従って第２のユーザを特定するフォローリスト編集部１３と、第２のユーザの番組リストに基づいて、第１のユーザの番組リストを更新する番組リスト編集部１５と、を備える。 - 特許庁

Otherwise, the discriminator generating device 5 acquires an image from an image group captured on the second condition to extract a feature value on the basis of the discriminator generated by using the image group captured on the first condition, and updates the discriminator on the basis of the extracted feature value to thereby generate the discriminator for the second condition by using a small number of captured images on the second condition.例文帳に追加

又は、識別器生成装置５は、第１条件で撮像した画像群を用いて生成された識別器を基に、第２条件で撮像した画像群から画像を取得して特徴量を抽出し、抽出した特徴量を基に識別器の更新を行うことによって、少ない第２条件での撮像画像を用いて、第２条件用の識別器を生成する。 - 特許庁

The inventory management processor 2 controls the camera 1 which images the bar code attached to the article, and extracts the bar code image on the basis of the featured value of the bar code from the image picked up by the camera 1, and reads information of the extracted bar code image, and detects the position of the bar code in the yard, and updates the inventory management data on the basis of the information.例文帳に追加

在庫管理処理装置２は、物品に付されたバーコードを撮像するカメラ１を制御し、カメラ１で撮像された画像からバーコードの特徴量に基づいてバーコード画像を抽出し、抽出したバーコード画像の情報を読取り、バーコードの置場内での位置を検出し、それらの情報に基づいて、在庫管理データを更新する。 - 特許庁

A controller 46 performs cruise traveling for driving a driving motor 24 so that a target vehicle speed MT corresponding to a peak value of a detected pedal force is maintained or gradually reduced, determines a gradient state of a road surface based on a correspondence relationship between a current vehicle speed V and the target vehicle speed MT detected by a vehicle speed sensor 37, and updates the target vehicle speed MT according to the gradient state during the cruise traveling.例文帳に追加

制御部４６は、検知されたペダル踏力のピーク値に対応する目標車速ＭＴが保持または漸減されるように駆動モータ２４を駆動するクルーズ走行を実行すると共に、車速センサ３７により検知される現在車速Ｖと目標車速ＭＴとの対応関係に基づいて路面の勾配状態を判定し、該勾配状態に応じてクルーズ走行中に目標車速ＭＴの更新を行う。 - 特許庁

The video receiver 2 includes: a recording processing part 20 which updates viewing information including a value of viewing time at which the recorded content is viewed at a point of time when viewing of the recorded content ends; a reproduction management part 23 which reproduces the recorded content from a predetermined position based on the updated viewing information; and a network transmitting/receiving part 24 which performs transmission/reception of the updated viewing information with the portable equipment 3.例文帳に追加

映像受信装置２は、録画コンテンツの視聴が終了した時点で録画コンテンツが視聴された視聴時間の値を含む視聴情報を更新する録画処理部２０と、更新された視聴情報に基づいて、所定の位置から録画コンテンツを再生する再生管理部２３と、携帯機器３と更新された視聴情報の送受信を行うネットワーク送受信部２４とを有する。 - 特許庁

The portable telephone set 3 stores card information relating to the credit card, and updates the card information based on the card use situation information received from the credit information transmitter 1, and executes credit examination processing of the credit card settlement based on the updated card information and the information for credit examination received from the store terminal 4.例文帳に追加

携帯型電話機３は、クレジットカードに関するカード情報を記憶しており、与信情報送信装置１から受信したカード利用状況情報に基づいて、前記カード情報を更新し、その更新したカード情報と店舗端末４から受信した与信審査用情報とに基づいて、クレジットカード決済の与信審査処理を実行する。 - 特許庁

An access frequency information collection part 215 updates, at every access to a slice constituting the logic disk, access frequency information corresponding to the slice and time zone of the access among predetermined time zone-based access frequency information which is held in an access frequency information table 230 on the basis of slices constituting the logic disk.例文帳に追加

アクセス頻度情報採取部２１５は、論理ディスクを構成するスライスへのアクセスが発生する都度、当該論理ディスクを構成するスライスを単位にアクセス頻度情報テーブル２３０に保持されている予め定められた時間帯毎のアクセス頻度情報のうち、当該アクセスが発生したスライス及び時間帯に対応するアクセス頻度情報を更新する。 - 特許庁

The version management SW 30 overwrites the latest SW on the previous-generation SW when receiving notice of version-up of SW from the maintenance server, connectes the latest SW and the current-generation SW with the service supply memories, and updates the current-generation SW to the latest SW via the communication among the SW.例文帳に追加

バージョン管理ＳＷ３０は、メンテナンスサーバからＳＷのバージョンアップの通知を受信すると最新ＳＷを世代前ＳＷに上書きし、該最新ＳＷおよび現世代ＳＷをサービス提供用メモリに接続し、ＳＷ間通信処理を仲介して、現世代ＳＷを最新ＳＷに更新する。 - 特許庁

To easily discriminate a prize without normally updated information from prizes with normally updated information when an updating part 45 updates purchasing information to purchase prize information after a prize purchasing device 22 purchases the prize having an information storing part to store at least prize value information and purchasing information.例文帳に追加

景品買取装置２２が、少なくとも景品価値情報と買取情報とを記憶する情報記憶部を有する景品を買い取った後に、更新部４５で前記買取情報を買取済みのものとなるように更新する場合に、その更新が正常に行われなかった景品を、更新が正常に行われた景品と容易に区別できるようにする。 - 特許庁

A management server 10 has databases 13, 14 for storing information that associates users with a site server 30, information that associates the site server 30 with pieces of webpage update information, and information that associates each piece of homepage update information with whether or not each user has already referred to data after updates.例文帳に追加

管理サーバ１０は、ユーザとサイトサーバ３０とを関連付ける情報と、サイトサーバ３０とホームページの更新情報とを関連付ける情報と、ホームページの各更新情報と各ユーザが更新後のデータを既に参照したか否かとを関連付ける情報とを保存するデータベース１３，１４を有する。 - 特許庁

When a face image located on a face thumbnail display area is selected by a user, a face image list display processing part 301 detects a time period at which the face image appears based on time stamp information, and updates a display state of a thumbnail image in a bellows thumbnail display area to display the thumbnail image corresponding to the detected time in a normal size.例文帳に追加

顔画像一覧表示処理部３０１は、ユーザによって顔サムネイル表示エリア上のある顔画像が選択されると、タイムスタンプ情報に基づいて、その顔画像が登場する時点を検出し、その検出した時点に対応するサムネイル画像を通常サイズで表示すべく、じゃばらサムネイル表示エリアにおけるサムネイル画像の表示状態を更新する。 - 特許庁

When a manipulation causing mass change or composition information change such as distribution, mixing, reaction, or separation is performed with the containers 4a-4c as a receiving side of chemicals, the history management device 1 newly generates a chemical ID, and an IC tag terminal 2 updates the chemical ID in the IC tag 3 concerned to the new chemical ID.例文帳に追加

容器４ａ〜４ｃが化学品の受入側となって、分配、混合、反応、分離などの質量変化または組成情報の変化を伴う操作が行われた場合に、履歴管理装置１が化学品ＩＤを新たに生成し、ＩＣタグ端末２がこのＩＣタグ３内の化学品ＩＤを新しい化学品ＩＤに更新する。 - 特許庁

An advertisement information management apparatus 100 updates and registers a local restaurant advertisement information database that the apparatus manages by itself with an advertisement information file that is received, when a predetermined time in a meal time zone comes, from a local restaurant advertisement information management apparatus 200, and then sequentially distributes the advertisement information file in the local restaurant advertisement information database to a display apparatus 300 according to a display schedule.例文帳に追加

広告情報管理装置１００は、食事時間帯の所定時刻となった際に地域飲食店広告情報管理装置２００から受信した広告情報ファイルにより自己が管理する地域飲食店広告情報データベースを更新登録し、その後、地域飲食店広告情報データベースにおける広告情報ファイルを表示スケジュールに従って順次表示装置３００に配信する。 - 特許庁

A successive least squares estimator 14 calculates a predicted value Θ^ of a modulus parameter of a dynamic model for road surface condition to be discriminated and predicted on the basis of measurement data outputted from a weather sensor section 10 whenever measurement data are obtained, and a dynamic model setting section 15 updates and sets the dynamic model using the predicted value Θ^.例文帳に追加

逐次型最小二乗推定部１４は、気象センサ部１０から出力される計測データに基づいて判別予測する路面状態の動的モデルの係数パラメータの推定値Θ＾を計測データが得られる毎に算出し、動的モデル設定部１５はこの推定値Θ＾を用いて動的モデルを更新設定する。 - 特許庁

When this ID card update system 100 updates the IC card not at the branch that the applicant belongs to and transmits updated filing data to file servers 4a to 4x that the applicant belongs, the file server 4a decides whether the filing data are concerned with an employee belonging to a branch of the company by referring to a branch code imparted to the filing data.例文帳に追加

ＩＤカード更新システム１００は、申請人の所属する支社以外でＩＤカードの更新を行った後、更新されたファイリングデータを申請人の所属するファイルサーバ４ａ〜４ｘに送信する場合、ファイルサーバ４ａは、ファイリングデータに付与された支社コードを参照し、ファイリングデータが自支社に所属する社員のものであるか否かを判別する。 - 特許庁

When the distortion of the output signals of a power amplifying part 140 is larger than a first threshold used in the adaptive control processing of interpolation data I, Q by a perturbation method using power series, a table value calculation part 280 performs the adaptive control of the interpolation data I, Q by the perturbation method using the power series and updates a power series distortion compensation table 282.例文帳に追加

テーブル値算出部２８０は、電力増幅部１４０の出力信号の歪みが、べき級数を用いた摂動法による補間データＩ，Ｑの適応制御処理において用いられる第１の閾値よりも大きいときには、べき級数を用いた摂動法による補間データＩ，Ｑの適応制御を行い、べき級数歪み補償テーブル２８２を更新する。 - 特許庁

The substrate processing system includes at least one substrate processing device 10 for processing a substrate and a group control device 20 connected to the substrate processing device; and in this system, the group control device monitors the operating state of the substrate processing device to grasp timing for update of a program of the substrate processing device, and updates the program, when the timing is reached.例文帳に追加

基板を処理する少なくとも１台以上の基板処理装置１０と、基板処理装置に接続される郡管理装置２０と、を備える基板処理システムにおいて、郡管理装置が、基板処理装置の稼動状態を監視することにより基板処理装置のプログラムをアップデートするタイミングを把握し、タイミングに達したらプログラムをアップデートする。 - 特許庁

A counter 73 updates the counted value C in response to the starting edge of a reference clock signal SO inputted from a first selector 71, and a latch signal output circuit 78 synchronizes a start winning signal SS inputted from a start winning hole switch 70 with the starting edge of the reference clock signal SO and outputs a latch signal SL to a random number value storage circuit 79.例文帳に追加

カウンタ７３は、第１のセレクタ７１から入力される基準クロック信号Ｓ０の立ち上がりエッヂに応答して、カウント値Ｃを更新し、ラッチ信号出力回路７８は、始動入賞口スイッチ７０から入力される始動入賞信号ＳＳを、基準クロック信号Ｓ０の立ち下がりエッヂに同期させて、ラッチ信号ＳＬを乱数値記憶回路７９に出力する。 - 特許庁

In this method, when a communication line of carrier X is provided to customer A, a process information managing part 20 of a resale managing system 1 stores process information of the line resale, that information is inputted from a carrier terminal 2 of carrier X, into a process information data base DB2 together with an application number and updates the information appropriately.例文帳に追加

キャリアＸ社の通信回線が顧客Ａ社へ提供されるときに、当該通信回線の提供を管理するリセール管理システム１のプロセス情報管理部２０は、キャリアＸ社のキャリア端末２から入力される回線リセールに関わるプロセス情報を申込番号とともにプロセス情報データベースＤＢ２に格納し適宜更新する。 - 特許庁

A main storage management part which specifies and allocates different blocks in order at requests for the allocation of the mains storage area retrieves a management table corresponding to a specified block at a request to obtain a usable page position and areas for a necessary number of pages, and updates the states of each bit of the pages in the corresponding management table.例文帳に追加

主記憶領域の割当て要求に対し順次異なるブロックを指定して割当てを行う主記憶管理部は，要求に応じて指定されたブロックに対応する管理テーブルを検索して，使用可能なページ位置と，必要ページ数分の領域を獲得して，該当する管理テーブルのぺージの各ビットの状態を更新するよう構成する。 - 特許庁

In a disk drive 100 for adjusting the position of a head 3 by using offset information stored in a memory 9 during head positioning control, a CPU 8 measures fluctuations in disk eccentric amount and phase due to the occurrence of disk shifting caused by the application of disturbances, and updates existing offset information by correction offset information based on the result of the measurement.例文帳に追加

ヘッド位置決め制御時に、メモリ９に記憶されたオフセット情報を使用してヘッド３の位置調整を行なうディスクドライブ１００において、ＣＰＵ８は、外乱の印加によるディスクシフトの発生に伴って、ディスク偏心量と位相の変動を測定し、測定結果に基づいて既存のオフセット情報を補正オフセット情報で更新する。 - 特許庁

Consequently, a channel information update part 16 updates the information in a channel information storage part 11 and a channel setting part 17 instructs the base radio device where the trouble has been detected to change the communication frequency to a communication frequency having no interference with the communication frequencies that other base radio devices are using according to the updated information.例文帳に追加

これにより、チャネル情報更新部１６は、チャネル情報記憶部１１内の情報を更新し、チャネル設定部１７は、更新された情報に従って他の基地無線機が使用中の通信周波数に干渉することのない通信周波数に変更するよう上記障害が検出された基地無線機に指示する。 - 特許庁

The CPU exchanges the starting and ending points of the abstracted vector and reverses the vector (S250), sets the ending point of the reversed vector at the transfer starting position and the starting point of a non-reversed vector at the transfer ending position (S260), and updates the transfer starting position and transfer ending position as transfer-related data (S270).例文帳に追加

ＣＰＵは、その抽出されたベクトルの始点、終点を入れ替え、ベクトルを反転し（Ｓ２５０）、続いて、その反転されたベクトルの終点を移動開始位置に、反転されなかったベクトルの始点を移動終了位置に設定して（Ｓ２６０）、その移動開始位置及び移動終了位置を移動データとして更新する（Ｓ２７０）。 - 特許庁

The image processing method measures colors of the patch data formed on the medium to acquire colorimetry data, calculates a reference value by using a first table included in the profile, updates a second table by using the colorimetry data and the reference value, and uses the profile including the second table after the update to provide an output of an image.例文帳に追加

次いで、媒体上に形成されたパッチデータを測色して測色データを取得して、プロファイルに含まれる第１のテーブルを用いて基準値を算出し、測色データと当該基準値とを用いて第２のテーブルを更新し、更新後の第２のテーブルを含むプロファイルを用いて画像を出力する。 - 特許庁

When the average value μ is calculated at the second time and after, the photodetection circuit 10 calculates a degradation rate D of an a-Si TFT (photoelectric transducer element) from the ratio of the average value μ and the initial average value μ_0 stored in the memory 6 and updates the value of the degradation rate D stored in the memory 6.例文帳に追加

光検出回路１０は、２回目以降に平均値μを算出した場合に、今回算出した平均値μとメモリ６に保存されている初期平均値μ_０との比から、光センサ回路５に組み込まれているa-Si TFT（光電変換素子）の劣化率Ｄを算出し、メモリ６に保存している劣化率Ｄの値を更新する。 - 特許庁