「updates」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

The securities company 11 stores and manages customer information about a customer 13 in the charge of the securities broker 12 in a database 11h direct from a work host 11d or via an in-house customer relationship management (CRM) system 11b, and updates the customer information stored in the database 11h via a data update means 11i.例文帳に追加

一方、証券会社１１においては、業務ホスト１１ｄから直接、または証券会社内ＣＲＭ（顧客情報管理）システム１１ｂを中継して、証券仲介業者１２が担当する顧客１３の顧客情報をデータベース１１ｈへ蓄積管理したり、データ更新手段１１ｉによってデータベース１１ｈに蓄積されている顧客情報を更新する。 - 特許庁

When decided to match in the matching decision section 100, an edit list recording section 102 updates a material edit list of material data recorded on the optical disk based on a proxy edit list recorded on the memory card for proxy data which are the data obtained by reducing the amount of the material data.例文帳に追加

エディットリスト記録部１０２は、一致判定部１００により一致すると判定された場合、メモリカードに記録されている、素材データのデータ量を小さくしたデータであるプロキシデータのプロキシ用エディットリストに基づいて、光ディスクに記録されている素材データの素材用エディットリストを更新する。 - 特許庁

The device and the method recognize voices again by using a second dictionary for voice recognition structured by each word by using corresponding voice signals at each extracted generation time, and based on the recognition result, stores reading information corresponding to the voice signals of each word of the blocks as a pair of data and updates the first dictionary by using the pair of the data.例文帳に追加

そして、抽出された発生時間ごとに、対応する音声信号を用いて一語単位に構成された第２の音声認識用辞書を用いて再度音声認識し、その認識結果に基づいて、ひとまとまりの言葉単位の音声信号と対応する読み情報を一対のデータとして保存し、当該一対のデータを用いて第１の音声認識用辞書を更新する。 - 特許庁

When the contents of a temporary buffer 53A are written to a database 55 at constant intervals of time, a CPU 51 starts and executes a database update routine DUR, and updates the database 55 according to the contents of the temporary buffer 53A when deciding that an in-access flag is not set by referring to a flag area in a work area 53B.例文帳に追加

一時バッファ５３Ａの内容を一定時間毎にデータベース５５に書き込みするに際し、ＣＰＵ５１は、データベース更新ルーチンＤＵＲを起動し実行すると共にワークエリア５３Ｂ内のフラグ領域を参照して、アクセス中フラグがセットされていないと判定した場合には、一時バッファ５３Ａの内容に基づいてデータベース５５を更新する。 - 特許庁

When a recording section 20 of the digital broadcast receiver 10 starts recording, a revision information setting section 6 receives an instruction of recording start from a controller 8, stores the start time of a first recording program, updates EIT, PMT of TS packets that constitute the recording program and monitors recording stop.例文帳に追加

デジタル放送受信装置１０では、記録部２０に対し録画を開始すると、変更情報設定部６は、コントローラ８より録画開始の指示を受けて、最初の録画番組の開始時刻を記憶すると共に、録画番組を構成するＴＳパケットのＥＩＴ、ＰＭＴの更新および録画停止の監視を行う。 - 特許庁

When a user updates one's blog, an update blog information acquiring means 11 of the update information distribution server 10 acquires at least blog position information indicating the updated blog, and ping server selection information (for example, license information and category information included in the blog) used when selecting the update notification ping server 20 to send the update information from the user.例文帳に追加

ユーザが自分のブログを更新すると、更新情報配信サーバ１０の更新ブログ情報取得手段１１は、更新したブログを示すブログ位置情報と、更新情報を送信する更新通知ｐｉｎｇサーバ２０を選定するときに使用するｐｉｎｇサーバ選定情報（例えば、ブログに含まれるコンテンツのライセンス情報やカテゴリー情報）とを、少なくともユーザから取得する。 - 特許庁

The DC-CPU 31 refers to a map for defining the correction quantity corresponding to the reactor current, implements a correction and an additional correction using a feedback control based on a deviation between the voltage instruction Vfcr and an output voltage VINV, and updates the map with the correction quantity additionally corrected when the reactor current is stable.例文帳に追加

ＤＣ−ＣＰＵ３１は、リアクトル電流に対応する補正量が定義されたマップを参照して補正を行なうとともに電圧指令値Ｖｆｃｒと出力電圧値ＶＩＮＶとの偏差に基づくフィードバック制御を用いた更なる補正を実行し、リアクトル電流値が安定しているときに更なる補正がされた補正量を用いてマップを更新する。 - 特許庁

The broadcast program guide device of this invention adopts a configuration such that it generates broadcast guide service information from detailed broadcast program information acquired by a broadcast corporations, generates broadcast guide service information from broadcast program arrangement information in a broadcast wave, and then updates the broadcast guide service information according to the broadcast program arrangement information in the broadcast wave.例文帳に追加

本発明の放送番組案内装置では、放送事業者から取得する詳細な放送番組情報から放送案内サービス情報を作成したり、放送波中の放送番組配列情報から放送案内サービス情報を作成し、その後は、放送波中の放送番組配列情報に従って放送案内サービス情報を更新する構成を採る。 - 特許庁

An on-vehicle unit 100 stores rewritable map data in a map data memory 102, receives the map data distributed from the map distribution system 300 and, based on the received map data, updates the map data of a mesh identical to the mesh to be updated stored in the map data memory 102 with the map data of the mesh to be updated.例文帳に追加

車載機１００は、書き換え可能な地図データを地図データメモリ１０２に記憶しておき、地図配信システム３００から配信された地図データを受信し、受信した地図データに基づいて、更新対象メッシュの地図データで、地図データメモリ１０２に記憶した更新対象メッシュと同一メッシュの地図データを更新する。 - 特許庁

A map data updating system 1 updates un-updated map data to a memory 10 of the onboard terminals 3A and 3B, by conducting communication between the center 2 possessing a memory 6 that is a map database and the onboard terminals 3A and 3B, having an inter-vehicle communication function and the memory 10 that is a map data memory part.例文帳に追加

地図データ更新システム１は、地図データベースである記憶装置６を保有するセンタ２と、車車間通信機能を有し且つ地図データ記憶部である記憶装置１０を有する車載端末３Ａ、３Ｂとの間で通信して、未更新地図データを車載端末３Ａ、３Ｂの記憶装置１０に更新するものである。 - 特許庁

In the control device 100, a transmission data producing part 118 sequentially selects image data with file names set to each row of a two-dimensional arrangement in a storage part 116, produces area updating data based on those image data, transmits them to the corresponding image display devices 102 by a transmission part 120, and updates those screen displays simultaneously.例文帳に追加

制御装置１００において、送信データ生成部１１８で、記憶部１１６内の２次元配列２４０の各行に設定されたファイル名を持つ画像データを順次選択し、それら画像データに基づいて領域更新データを作成し、これを送信部１２０により対応した画像表示装置１０２へ送信し、それらの画面表示を一斉に更新する。 - 特許庁

When the acquisition of the program information from a digital broadcast wave is stopped or unsuccessful and a determining part 104 determines that the update of the program information is not completed, a communicating part 109 connects to a program information storage server 151 through a telephone line, acquires program information requiring update and updates the program information.例文帳に追加

デジタル放送波からの番組情報の取得を中止または失敗して、番組情報の更新が完了していないと判定部１０４が判定した場合、通信部１０９は、電話回線を通して番組情報蓄積サーバー１５１へ接続し、更新が必要な番組情報を取得し、番組情報を更新する。 - 特許庁

When a first switch part 110 has been controlled, based on the operation signals of each of signal selection buttons 106A-106C, a CPU 114 updates which signal is the signal supplied from the common terminal 110D of the first switch part 110 to a display 102 and a speaker 104 and stores it in a memory 116.例文帳に追加

ＣＰＵ１１４は各信号選択ボタン１０６Ａ乃至１０６Ｃの操作信号に基いて第１スイッチ部１１０を制御したときに第１スイッチ部１１０の共通端子１１０Ｄからディスプレイ１０２とスピーカ１０４に供給されている信号がどの信号であるかをメモリ１１６に更新して記憶する。 - 特許庁

A setting program 906 of a client device 900 requests a server device 901 to process a print job based on communication information for communicating with the server 901 stored in association with an identifier unique to the server device 901, and updates the communication information stored by the storing means based on the communication information corresponding to the identifier acquired through a network.例文帳に追加

クライアント装置９００の設定プログラム９０６は、サーバ装置９０１固有の識別子とサーバ装置９０１との通信を行なうための通信情報とを関連付けて保持された通信情報に基づきサーバ装置９０１に印刷ジョブの処理を依頼し、ネットワークを介して取得された前記識別子に対応する通信情報に基づき前記保持手段に保持された通信情報を更新する。 - 特許庁

An exception processing module 23 complements information on a data conversion error in the conversion processing in such a case and passes it to a procedure update module 24, which updates the data conversion procedure of the procedure storage module according to the complemented information and stores the data file 4 in the database 2 according to the data conversion procedure altered by the conversion control module 21.例文帳に追加

この変換処理でエラーが発生すると、例外処理モジュール２３がデータ変換エラーの情報を補足して手続更新モジュール２４に渡し、手続更新モジュール２４がこの補足情報に基づいて手続格納モジュール２２のデータ変換手続を更新するとともに、変換制御モジュール２１が変更したデータ変換手続に基づいてデータファイル４のデータベース２への格納処理を行う。 - 特許庁

The client 1 converts the constitutional information of display items allowed to be automatically changed out of display items of the file into ID for inquiring the server 2, registers the ID as an automatic updating name in the server 2, receives automatic updating information and automatic updating data from the server 2, updates picture display data, and displays the updated data on a screen.例文帳に追加

クライアント１はユーザ作成画面構成情報ファイルの表示項目のうち自動更新可能な表示項目の構成情報をサーバ２に問い合せるためのＩＤに変換し、サーバ２に対して自動更新銘柄として登録し、サーバ２から自動更新通知及び自動更新データを取得して画面表示データを更新し画面表示する。 - 特許庁

When time length of the held sound period is shorter than the threshold period determined by the determination section 202, an update section 204 updates a period composed of the sound period, another sound period near the sound period, and a period between the two sound periods, to a new sound period, and makes the holding section hold it.例文帳に追加

更新部２０４は保持された有音区間の時間長が決定部２０２により決定された閾時間より短い場合、その有音区間と、その有音区間の近くの他の有音区間と、これら２つの有音区間に挟まれる区間と、から構成される区間を新たな有音区間に更新して保持部２０３に保持させる。 - 特許庁

When time information of a portable terminal 1 is changed, a card control means 212 of the processing part 21 detects the time change event, and acquires the present time of the portable terminal 1 before and after the time change via a data communication means 211, and updates the expiration date data 222 stored in the memory card 2 based on the time information.例文帳に追加

携帯端末１の時刻情報が変更された場合、その時刻変更イベントを処理部２１のカード制御手段２１２が検知し、データ通信手段２１１を介してこの時刻変更前後の携帯端末１の現在時刻を取得し、この時刻情報に基づいてメモリカード２に記憶している有効期限データ２２２を更新する。 - 特許庁

An access right group setting part 102 displays an access right group setting screen 102a based on the access set stored in the access set storage part 105, generates/updates an access set group based on a combination of the access sets arbitrarily selected by a system administrator, and stores in an access right group storage part 106.例文帳に追加

アクセス権グループ設定部１０２は、アクセスセット格納部１０５に格納されたアクセスセットに基づき、アクセス権グループ設定画面１０２ａを表示し、システム管理者により任意に選択されたアクセスセットの組合せに基づきアクセス権グループの生成・更新を行い、アクセス権グループ格納部１０６に格納する。 - 特許庁

The VoIP router 1 registers the telephone numbers of a plurality of opposite parties to which phone calls are frequently made in its inside in advance, the VoIP router 1 periodically acquires gateway IP addresses corresponding to all the telephone numbers registered by an access control section 15 from the gatekeeper 3, and an IP address management section 14 creates (updates) an IP address information table 16.例文帳に追加

予め、頻繁に電話をかける複数の相手の電話番号を予めＶｏＩＰルータ１内部に登録しておき、ＶｏＩＰルータ１は、定期的に、接続制御部１５により登録済みの全ての電話番号に対応するゲートウェイＩＰアドレスをゲートキーパー３から取得し、ＩＰアドレス管理部１４によりＩＰアドレス情報テーブル１６を作成（更新）する。 - 特許庁

When map data are decided to have already been updated by the updated map data of highways, a map display device 1 performs reversing of the updating process for reversing the map data into the state, before being updated by the updated map data of highways (S406), and then updates the map data by using the updated map data of all roads (S410).例文帳に追加

地図表示装置１は、地図データが既に幹線道路更新地図データによって更新されていると判定された場合、地図データを幹線道路更新地図データによって更新される前の状態に戻す逆更新処理を実施（Ｓ４０６）した後、全道路更新地図データを用いて地図データを更新（Ｓ４１０）する。 - 特許庁

For example, supposing that the condition of version updating uses the latest version, when the versions of the other three programmable display devices 12 to 14 are No.B newer than the No.A, the first programmable display device 11 obtains the version No.B from the second programmable display device 12 and updates its own version.例文帳に追加

例えば、バージョン更新の条件が一番新しいバージョンを使用することであるとき、第１プログラマブル表示器１１が、他の３台のプログラマブル表示器１２乃至１４のバージョンがＮｏ．Ａよりも新しいＮｏ．Ｂを使用していたとすると、第２プログラマブル表示器１２からバージョンＮｏ．Ｂを入手して自己のバージョンを更新する。 - 特許庁

A server 100 distributes a message transmitted from a terminal 200 to the destination of a specific group to terminals 200 of the members of the group, and operates the matching processing of a keyword preliminarily registered in a keyword storing part 130 with the message, and updates points assigned to each member and group according to the result, and notifies it to the terminals 200 of the members.例文帳に追加

サーバ１００は、端末２００から特定のグループ宛に送信されたメッセージを当該グループのメンバの端末２００に配送すると共に、事前にキーワード格納部１３０に登録されたキーワードと前記メッセージとのマッチング処理を行い、その結果に応じて、各メンバおよびグループにそれぞれ割り当てられたポイントを更新し、メンバの端末２００に通知する。 - 特許庁

A broadcast receiving apparatus 1 stores a broadcast signal from the start of reception in an storage/reproduction part 204, and when updating key information for decrypting encrypted content data included in the broadcast signal, updates the key information, and then decrypts and displays the content data included in the broadcast signal stored in the storage/reproduction part 204.例文帳に追加

放送受信装置１は、受信開始時点からの放送信号を蓄積再生部２０４に記憶し、放送信号に含まれる暗号化されたコンテンツデータを復号化するための鍵情報を更新する場合には、その鍵情報の更新後に、蓄積再生部２０４に記憶された放送信号に含まれるコンテンツデータを復号化して表示する。 - 特許庁

A fraudulence prevention circuit I is provided with the first counter 54 which updates its counter value per updating cycle of the internal clock output from an oscillation circuit 53 and a register 55 for storing the counter value of the first counter 54 when the signal level of the start operation signal (illegal start operation signal N1) shifts to a different position.例文帳に追加

不正防止回路Ｉは、発振回路５３が出力する内部クロックの更新周期毎にカウンタ値を更新する第１カウンタ５４と、開始操作信号（不正開始操作信号Ｎ１）の信号レベルが異なる状態に遷移したときに第１カウンタ５４のカウンタ値を記憶するレジスタ５５を備える。 - 特許庁

In this television receiver, provided with a preset function storing frequency information in a reception band as a preset channel in a preset memory 25, a trigger detecting means 21 detects changes in the screen display of a program which are received and when the screen display changes, a present updating means 24 updates frequency information stored in the preset memory 25.例文帳に追加

受信帯域内の周波数情報をプリセットチャンネルとしてプリセットメモリ２５に記憶するプリセット機能を具備するテレビ受像機において、トリガ検出手段２１が、受信している番組の画面表示の変化を検出し、この画面表示が変化した場合に、プリセット更新手段２４が、プリセットメモリ２５に記憶されている周波数情報を更新する。 - 特許庁

The server SV detects the position of the bus on the basis of the CS-ID, updates the contents of an operation state data base 92, prepares operation state reporting information to be reported to respective bus stops on the basis of the updated contents, and transmits the prepared information to the corresponding PHS base station to display the information on a display device 70.例文帳に追加

そして、この運行管理サーバＳＶにおいて、上記ＣＳ−ＩＤをもとにバスの位置を検出して運行状況データベース９２の内容を更新し、この更新した内容をもとに各バス停に報知すべき運行状態報知情報を作成して対応するＰＨＳ基地局に伝送し、その表示装置７０に表示させる。 - 特許庁

When the printer ID and the IP address transmitted from each printer in response to the inquiry data are received via the communication apparatus, the CPU updates a printer network table, where the printer ID and IP address of each printer on the communication network, stored in a RAM, are associated, based on the received printer ID and the IP address.例文帳に追加

問い合わせデータに応答して各プリンタから送信されたプリンタＩＤ及びＩＰアドレスが通信装置を介して受信されると、ＣＰＵは、受信されたプリンタＩＤ及びＩＰアドレスに基づいて、ＲＡＭに記憶されている通信ネットワーク上の各プリンタのプリンタＩＤとＩＰアドレスとを対応付けたプリンタネットワーク表を更新する。 - 特許庁

When dynamic update request information requesting the dynamic updating of zone data is received from a DNS dynamic update client device 3, a primary DNS server system device 1 updates zone data stored in a database 14 while reflecting the data with the accepted dynamic update request information and stores the dynamic updating information in a dynamic updating information table stored in a memory journal 16.例文帳に追加

プライマリＤＮＳサーバシステム装置１は、ＤＮＳ動的更新クライアント装置３からゾーンデータの動的更新を要求する動的更新要求情報を受信した場合は、データベース１４に記憶されたゾーンデータを受け付けた動的更新要求情報を反映して更新し、メモリジャーナル１６に記憶された動的更新情報テーブルに動的更新情報を記憶する。 - 特許庁

A central processing unit 3 readouts selectively map information from CD-ROM device 4 corresponding to an azimuth and a traveled distance, or the like detected by a magnetic field sensor 12 and a wheel speed sensor 13, updates and displays the current position on the map screen, and guides the vehicle by displaying the route to the destination on the map screen.例文帳に追加

地磁気センサ１２および車輪速センサ１３によって検出された車両の方位および走行距離などに対応して、中央処理装置３がＣＤ−ＲＯＭ装置４から現在位置付近の地図情報を選択的に読出し、地図画面上に現在位置を更新して表示し、目的地までの経路を地図画面上に表示して案内を行う。 - 特許庁

The illegal access detecting part 104 acquires the ranked logs from the management server 101, inquires whether a signature corresponding to an illegal access in a high order exists in a signature managing part 108 if the illegal access is not detected by its own illegal access detecting part, and updates the illegal access if the signature does not exist.例文帳に追加

不正アクセス検知部１０４は、管理サーバ１０１から順位付けされたログを取得し、順位の高い不正アクセスが自らの不正アクセス検知部では検知されていない場合、不正アクセスに対応するシグネチャがシグネチャ管理部１０８に存在するか否かを問い合わせ、シグネチャが無い場合は更新する。 - 特許庁

If a print job is sent later from the user deleted from the management table, after the execution of the print job, the history information management part 36 moves the user's history information from the temporary table to the management table and updates the history information stored in the management table according to the content of the print job printed out.例文帳に追加

次に、管理テーブルから削除したユーザから印刷ジョブが送信されると、印刷ジョブの実行後、履歴情報管理部３６がユーザの履歴情報を臨時テーブルから管理テーブルに移動し、印刷出力した印刷ジョブの内容に基づき、管理テーブルに記憶されている履歴情報を更新する。 - 特許庁

Consecutively, the management server 5 instructs an input/output interface switch 7 to connect the selected input/output interface to the processor, instructs the input/output unit management server and a network management server to set up connection using the selected input/output interface, and updates tables UNIT and SPT.例文帳に追加

続いて、管理サーバ５は、入出力インタフェーススイッチ７に対して、選択された入出力インタフェースとプロセッサとの接続を指示し、入出力装置管理サーバ、およびネットワーク管理サーバに対し、選択した入出力インタフェースを用いた接続の設定を指示し、テーブルＵＮＴ，ＳＰＴを更新する。 - 特許庁

When a malfunction occurs in the multiplexed line between each of the input-output devices 12 and 14 and the controller 50, the controller 50 writes information showing that data cannot be transmitted to input/output devices connected to the line in a transmittable information table 28a and updates the information by an updating part 26c.例文帳に追加

コントローラ５０が、各入出力装置１２，１４の個々との間で多重化された回線のうち不具合が生じた際に、この回線に接続された入出力装置へのデータ伝送が不可能であることを示す情報を、更新部２６ｃによって伝送可能情報テーブル２８ａに書き込んで更新する。 - 特許庁

The information display system starts up each stock price/index display program 3b corresponding to an information data display position in contents being displayed, displays stored information data concerned with previously set items, and upon detecting the updating of the information data, updates the display to the latest information data.例文帳に追加

情報表示装置１において表示中のコンテンツ内の情報データ表示箇所に対応する各株価・指標表示プログラム１３ｂを起動して、予め設定された項目に関する記憶されている情報データを表示し、情報データの更新を検出すると最新の情報データに表示を更新する情報表示システムである。 - 特許庁

A write processing part 103 writes the new version software image 113 into a spare section on the nonvolatile memory 122 and takes a section wherein the old version software image 112 is written, as a spare section and updates information indicating sections wherein the old version software image 112 and the new version software image 113 are written, on the nonvolatile memory 122.例文帳に追加

書込み処理部１０３は、その新版ソフトウェアイメージ１１３を不揮発メモリ１２２上の予備区画に書込み、当該旧版ソフトウェアイメージ１１２が書込まれている区画を予備区画とし、旧版ソフトウェアイメージ１１２、新版ソフトウェアイメージ１１３が書込まれている区画を示す情報を不揮発メモリ１２２上で更新する。 - 特許庁

A communication path quality update section 30e calculates an update value of the quality of each communication path by an online prediction algorithm based on a learning theory by acquiring and cumulatively using the communication quality of the respective communication paths every time the data communication is completed, and updates storage information in the communication path quality storage section 30c.例文帳に追加

そして、通信経路品質更新部３０ｅは、データ通信が完了するたびに、各通信経路の通信品質を取得し、累積的に用いて学習理論に基づくオンライン予測アルゴリズムにより各通信経路の品質の更新値を算出し、通信経路品質記憶部３０ｃでの記憶情報を更新する。 - 特許庁

When a passive optical network system receives an IPTV channel change request transmitted from a terminal user; the channel change control module checks the record of the channel list module and that of an authentication list module, and then updates the filter record of ONU, thus transmitting the video flow of a new channel directly in the passive optical network.例文帳に追加

パッシブ光ネットワークシステムが端末ユーザから送信されたＩＰＴＶチャンネル切換リクエストを受信した場合、チャンネル切換制御モジュールはチャンネルリストモジュールの記録と認証リストモジュールの記録をチェックした後、ＯＮＵのフィルター記録を更新することにより、パッシブ光ネットワークにおいて直接新しいチャンネルの映像フローを伝送する。 - 特許庁

When the font style with the outline is designated in the font-style designation information, a font rasterizer 124 acquires the font style data of the font style with the outline, updates the font style data, based on the width designation information and converts the character object into subtitle data, by using at least the updated font style data.例文帳に追加

フォントラスタライザ１２４は、フォントスタイル指定情報においてアウトラインのついたフォントスタイルが指定されている場合、アウトラインのついたフォントスタイルのフォントスタイルデータを取得し、幅指定情報に基づいてフォントスタイルデータを更新し、文字オブジェクトを、更新されたフォントスタイルデータを少なくとも用いて字幕データに変換する。 - 特許庁

A queue means 102 accumulates the drawing processing commands sent from the priority-equipped drawing command generation means 101 in a queue, and updates order inside the queue of the drawing processing commands according to the priority of a new drawing processing command when the new drawing processing command is input during a prescribed queueing time.例文帳に追加

キュー手段１０２は、優先度付き描画コマンド生成手段１０１から送られた描画処理コマンドをキューに蓄積すると共に、所定のキューイング時間中に新たな描画処理コマンドが入力された場合は、新たな描画処理コマンドの優先度に応じて、描画処理コマンドのキュー内の順序を更新する。 - 特許庁

The storage control communication device updates, when accumulating a first file using a de-duplication technique, statistic information recording a citation frequency by duplication for each data block of the first file, and transmits a data block with relatively large citation frequency to the other storage control communication device as an advance notice data block.例文帳に追加

記憶制御通信装置は、重複排除技術(De-duplication)を用いて第１のファイルを蓄積する際に、第１のファイルのデータブロック毎に、重複による引用回数を記録した統計情報を更新し、引用回数が比較的多いデータブロックを事前通知データブロックとして、他の記憶制御通信装置へ送信する。 - 特許庁

A software-developing company A20 transmits a load module A14, developed by its own developing server A via a network 100 to a load module storage area 11 of a software delivery destination (ordering origin) 10 and updates load module update information 13 in a WWW server 17 of the software delivery destination 10.例文帳に追加

ソフトウェア開発会社Ａ２０は、自社の開発サーバＡで開発したロードモジュールＡ１４をネットワーク１００を介してソフトウェア納入先（発注元）１０のロードモジュール格納領域１１へ送信すると共に、ソフトウェア納入先１０のWWW サーバ１７内にあるロードモジュール更新情報１３を更新する。 - 特許庁

An input control unit 201 detects a menu selected on a GUI for displaying data to be stored in an accessed album or folder, an operation history management part 202 updates operation history corresponding to the menu on the GUI included in set information added to the album or folder, and a setting information storage part 203 stores the updated setting information.例文帳に追加

入力制御部２０１がアクセスされたアルバムまたはフォルダに記憶されるデータを表示するGUI上で選択されたメニューを検知し、操作履歴管理部２０２が、そのアルバムまたはフォルダに付加された設定情報の中に含まれるGUI上のメニューに対応する操作履歴を更新し、設定情報記憶部２０３が更新された設定情報を記憶する。 - 特許庁

A beam-forming system 1 performs Fourier transforms the voice received from the sound source 2 in a short time for each frame, acquires a received signal vector about the present frame, updates the correlation matrix up to the previous frame of the present frame using the received signal vector, and calculates the correlation matrix up to the present frame.例文帳に追加

音声到来方向推定・ビームフォーミングシステム１が音源２から受信した音声をフレーム毎に短時間フーリエ変換し、現在のフレームについての受信信号ベクトルを取得し、該受信信号ベクトルを用いて、現在のフレームの一つ前のフレームまでの相関行列を更新して、現在のフレームまでの相関行列を算出する。 - 特許庁

The device receives resource state information showing a change of a state related to the resource from each the node, updates the resource information based on the received resource state information, determines a next active node based on the updated resource information, and notifies at least one node of the three or more nodes about the determined next active node.例文帳に追加

その装置が、リソースに関する状況の変化を示すリソース状況情報を各ノードから受信し、受信したリソース状況情報に基づいて、リソース情報を更新し、更新後のリソース情報に基づいて、次の現用ノードを決定し、決定した次の現用ノードを、三以上のノードのうちの少なくとも一つのノードへ通知する。 - 特許庁