「updates」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

The low-speed TICK high-level component of a high level low-frequency updates an animation parameter and carries out a computing concentrated phase traversing a scene data structure for passing a simplified data structure to a low-level component.例文帳に追加

高レベル低頻度の前者は単純化したデータ構造を低レベル構成要素にパスするために、Ａパラメータを更新しシーン・データ構造をトラバースする計算集中的な面を実施し、後者はデータ構造をＧサブ・システムのための一定出力データに処理するため、Ｇサブ・システムのフレーム・リフレッシュ速度など高頻度で動作する。 - 特許庁

Meanwhile, a scanning mode setting section 13 determines whether or not trigger intervals of the trigger pulses generated from the electrocardiographic waveforms of the subject for the purpose of the ECG-gating in the 3D ECG-gated scanning mode is within the predetermined allowable time range and sets or updates the scanning mode in collecting the image data based on the determination result.例文帳に追加

一方、走査モード設定部１３は、心拍同期３次元走査モードにおける心拍同期を目的として当該被検体の心電波形から生成されたトリガパルスのトリガ間隔が所定の許容時間範囲にあるか否かを判定し、その判定結果に基づいて画像データの収集における走査モードの設定あるいは更新を行なう。 - 特許庁

When a menu input part 12 receives order information, a remaining number operating part 15a reads remaining amounts associated with article names shown in the order information, generates new remaining amounts by subtracting amounts shown in the order information from the remaining amounts and updates the remaining amounts associated with the article names to the new remaining amounts.例文帳に追加

残数演算部１５ａは、メニュー入力部１２が注文情報を受け付けると、その注文情報に示された商品名と関連づけられた残数量を残数登録部１１から読み出し、その残数量から、その注文情報に示された数量を差し引いて新たな残数量を生成し、その商品名と関連づけられた残数量を、その新たな残数量に更新する。 - 特許庁

An access control setting means 202 is operated when computer identification information and logical storage device identification information are designated, and updates the access control table 301 so that the designated logical storage device can be allocated to the designated computer when the logical storage device can be allocated by referring to an allocation management table 302.例文帳に追加

アクセス制御設定手段２０２は、計算機識別情報と論理記憶装置識別情報が指定されて動作し、割当管理テーブル３０２を参照して、指定された論理記憶装置が割り当て可能であれば当該論理記憶装置を指定された計算機に対して割り当てるようアクセス制御テーブル３０１を更新する。 - 特許庁

The CPU 100 updates the amount of turning pages of an electronic document while the touch sensor 12 is detecting the input, when the display 11 displays a predetermined page of the electronic document, and determines the amount of turning pages of the electronic document on the basis of the amount of turning pages when the input is no longer detected.例文帳に追加

ＣＰＵ１００は、前記ディスプレイ１１に電子文書の所定のページが表示されている場合、タッチセンサ１２により入力が検出されている間は、電子文書のページを送るときの送り量を更新させ、入力が検出されなくなったときの送り量に基づいて、電子文書のページを送るときの送り量を決定する。 - 特許庁

A work state showing execution completion of a work step inputted by the portable terminal 18 is transmitted from the portable terminal 18 to the service support server 10 when the portable terminal is communicable with the service support server through a communication network, and the service support server 10 receives the work state and updates the record of the work state file.例文帳に追加

携帯端末１８にて入力された作業ステップの実施完了を示す作業状況は、携帯端末とサービス支援サーバとが通信網を介して通信可能な場合に、携帯端末１８からサービス支援サーバ１０に送信され、サービス支援サーバ１０は、作業状況を受信して、作業状況ファイルのレコードを更新する。 - 特許庁

A structure matching collation section imparts a newly merged HMM state ID by merging a plurality of HMM state IDs with the same phonemic environment, state position and state number among a plurality of acoustic models, and updates the phoneme model structure table so as to be comprised of the phonemic environment, state position and state number corresponding to that HMM state ID.例文帳に追加

構造合致照合部は、複数の音響モデル間において同一の音素環境と状態位置と状態数である複数の状ＨＭＭ態ＩＤを併合させて新たに併合したＨＭＭ状態ＩＤを付与し、そのＨＭＭ状態ＩＤと対応する音素環境と状態位置と状態数とから成る表になるように音素モデル構造表を更新する。 - 特許庁

The graph data including paths between update packages are processed to validate the updates and to determine a minimal and optimal set of packages that can be applied to the existing image on the device to produce the desired updated when more than one path can be used to get to the same version.例文帳に追加

更新パッケージ間のパスを含むグラフデータを処理して更新の妥当性を検証し、同じバージョンに到達する２つ以上のパスが通っている場合には、重み（コスト）が最小であり、装置上の既存イメージに適用することができる最小かつ最適なパッケージ群の判定を行い、要求される更新を生成する。 - 特許庁

In the web page data processing system, a computer 3 of a blog preparation support agent accesses a blog site created on a communication network N by a computer 1 on the basis of a data element transmitted from user terminals 5A and 5B by e-mail, and prepares and updates the blog page.例文帳に追加

このウェブページデータ処理システムでは、ブログ作成サポート業者のコンピュータ３は、ユーザの端末５Ａ，５Ｂから電子メールにより送られてくるデータ要素に基づいて、コンピュータ１によって通信ネットワークＮ上に生成されるブログサイトにアクセスし、ブログページの作成及び更新を行うようになっている。 - 特許庁

Each firewall device 102 performs packet filtering according to prescribed filtering rules, further monitors a packet which can be passed by the present filtering rules and, when the packet is judged to be refused, extracts a transmitting origin IP address from the header part of the packet and updates the filtering rules on the basis of extracted information.例文帳に追加

各ファイアウォール装置102は、所定のフィルタリングルールに従ってパケットフィルタリングを行い、更に、現在のフィルタリングルールでは通過可能なパケットを監視し、当該パケットを拒否すべきと判定した場合は、当該パケットのヘッダ部から送信元ＩＰアドレスを抽出し、抽出した情報に基づいてフィルタリングルールの更新を行う。 - 特許庁

A server 112 on a radio network 100 stores application threshold value event data, limits access to a service side application, updates the application, and manages a communication device resident application, which records the occurrence of a threshold value event to other application users, through a device interaction.例文帳に追加

無線ネットワーク１００上のサーバー１１２は、アプリケーション閾値イベントデータを記憶し、サービス側アプリケーションへのアクセスを制限したり、アプリケーションを更新したり、または他のアプリケーションユーザーに対する閾値イベントの発生を記録したりするような通信装置常駐アプリケーションを、装置相互作用を介して管理する。 - 特許庁

When the executed instruction is a substitution instruction for substituting data in the process memory space, the computer updates information in a break memory space corresponding to a process memory space which is a substitution destination of the data to break point information in a break memory space corresponding to a process memory space storing the data.例文帳に追加

また、実行された命令がプロセスメモリ空間内でデータを代入する代入命令である場合に、データの代入先となるプロセスメモリ空間に対応するブレークメモリ空間の情報を、データが記憶されているプロセスメモリ空間に対応するブレークメモリ空間のブレークポイント情報に更新する。 - 特許庁

To provide an information sharing system that manages and stores electronic communication, which is normally conducted in various kinds of business for each theme and each statement, and searches, displays and updates the communication including its history, and enables members and a manager who is also a member to easily grasp the progress of the business.例文帳に追加

種々の業務で日常的に行われている電子化されたコミュニケーションをテーマ毎、発言毎に管理保存し、コミュニケーションの経緯を含め検索、表示、更新でき、またメンバーとメンバーである管理者が、業務の進捗状況を容易に把握できるコミュニケーション情報の共有方式を提供する。 - 特許庁

When selecting an advice to be presented to a user from a plurality of advices related to the energy saving, an energy saving advice system corrects evaluations of the respective advices based on user information according to the number of times of having presented the advice so far, selects a highly evaluated advice after the correction, presents the selected advice, and updates the number of times.例文帳に追加

省エネアドバイスシステムは、省エネに関する複数のアドバイスからユーザに提示するアドバイスを選択する場合に、ユーザ情報に基づいた各アドバイスの評価を、アドバイスを今までに提示した回数に応じて修正し、修正後の評価が高いアドバイスを選択し、選択したアドバイスを提示し、回数を更新する。 - 特許庁

A thumbnail file generation processing part 86 respectively acquires thumbnail image data included in Exif files from one Exif file or more and generates a thumbnail file including at least the acquired thumbnail image data of the one Exif file or more, and a recording control part 79 records the thumbnail file and the Exif file on a magneto-optical disk 21 and updates a FAT (file allocation table).例文帳に追加

サムネイルファイル生成処理部８６は、Exifファイルに含まれるサムネイル画像データを、１以上のExifファイルからそれぞれ取得し、取得した１以上のExifファイルのサムネイル画像データを少なくとも含むサムネイルファイルを生成し、記録制御部７９は、サムネイルファイルと、Exifファイルとを光磁気ディスク２１に記録するとともに、FATを更新する。 - 特許庁

In receiving the detection notification of a job execution request event from an event detection part 15 (25), the job management part 12 (22) file-transfers the job log file 141 (241) to the other host computer 2 (1), performs a merging processing with the job log file 241 (141) in the other host computer 2 (1) and updates a file.例文帳に追加

ジョブ管理部１２（２２）はイベント検出部１５（２５）からのジョブ実行委託イベントの検出通知を受けるとジョブログファイル１４１（２４１）を他のホストコンピュータ２（１）にファイル転送して他のホストコンピュータ２（１）におけるジョブログファイル２４１（１４１）との併合処理を行ってファイル更新させる。 - 特許庁

When one of the displayed items is specified for a correction, a display controller 4 reads data from a screen storage section 2 and displays the data on the display section 3, updates the corresponding transfer data of a transfer data storage section 7 in response to the input of the new transfer data to be corrected, and corrects the specified transfer data.例文帳に追加

訂正のためにそれまで表示された項目の１つが指定されると、表示制御部４が画面記憶部２からデータを読出して表示部３に表示し、訂正すべき新たな振込みデータの入力に応じて振込みデータ記憶部７の対応する振込みデータを更新し、指定された振込みデータの訂正を行う。 - 特許庁

The retrieval result utilization device updates a frequency of utilization of the index term for retrieving the retrieval target information with an output instruction accepted therefor among the multiple pieces of retrieval target information extracted as a result of the retrieval, and changes, based on the frequency of utilization of the index term, recommendation ranking of the multiple pieces of retrieval target information extracted as a result of the retrieval.例文帳に追加

また検索結果利用装置が、検索の結果抽出した複数の検索対象情報のうち、出力指示を受付けた検索対象情報の検索用の索引語についての利用頻度を更新し、索引語の利用頻度に基づいて、検索の結果抽出した複数の検索対象情報の推奨順位を変更する。 - 特許庁

Besides, when inputting a setting changing instruction, it displays a dialog for changing setting to allow the user to specify the printer, updates the printing setting information for the printer in accordance with the instruction of the user to generate printing data adaptable to the printing setting information after updated, and displays a preview screen GP2 based thereon together with the preview screen GP1 before changing the setting.例文帳に追加

その他、設定変更指示が入力されると、設定変更用のダイアログを表示して、ユーザに印刷装置を指定させ、更に、ユーザの指示に従い、その印刷装置の印刷設定情報を更新し、更新後の印刷設定情報に適合する印刷データを生成して、これに基づくプレビュー画面ＧＰ２を、設定変更前のプレビュー画面ＧＰ１と共に表示する。 - 特許庁

When addresses of all the data blocks allocated to the member are registered in the extended null data block management table 23, the member deletion means 12 updates BAM description by a single input/output on the basis of the addresses registered in the extended null data block management table 23 as to BAM blocks 51-j matching the data block including a plurality of data blocks to be released.例文帳に追加

メンバに割り当てられている全てのデータブロックのアドレスを拡張空データブロック管理表２３に登録すると、メンバ削除手段１２は、解放されるデータブロックを複数含むデータブロック群に対応するＢＡＭブロック５１−ｊについては、拡張空データブロック管理表２３に登録されたアドレスに基づいて一回の入出力でＢＡＭ記述を更新する。 - 特許庁

A satellite travel information updating section 24 collates the satellite travel information received by the satellite travel information receiving section 22 with the satellite travel information stored in the storing section 130, and updates the satellite travel information stored in the storing section 130 by using the satellite travel information received by the satellite travel information receiving section 22.例文帳に追加

衛星運行情報更新部２４は、衛星運行情報受信部２２が受信した衛星運行情報と記憶部１３０に記憶された衛星運行情報とを照合し、照合結果に応じて、衛星運行情報受信部２２が受信した衛星運行情報を用いて記憶部１３０に記憶された衛星運行情報を更新する。 - 特許庁

Management software of the recording medium changer system accesses the second recording medium based on the management information on the second recording medium recorded in the third recording medium and updates management information on the first recording medium recorded in a fourth recording medium by the management information on the first recording medium recorded in the second recording medium.例文帳に追加

記録媒体チェンジャシステムの管理ソフトは、第３記録媒体に記録された第２記録媒体の管理情報に基づいて、第２記録媒体にアクセスし、第２記録媒体に記録された第１記録媒体の管理情報によって第４記録媒体に記録されている第１記録媒体の管理情報を更新する。 - 特許庁

Further, an update propriety determination unit 16 compares the existing combination information with new combination information to thereby determine the propriety of update, and an update execution unit 15 updates an existing module stored in an existing module storage unit 12 by a new module that the new information transmission unit 23 of the terminal apparatus 20 has read out from a new module storage unit 22 and has transmitted.例文帳に追加

そして、更新可否判定部１６が、既存組合せ情報と新規組合せ情報とを比較することにより更新可否を判定し、更新実行部１５が、既存モジュール記憶部１２に記憶された既存モジュールを、端末装置２０の新規情報送信部２３が新規モジュール記憶部２２から読み出して送信した新規モジュールで更新する。 - 特許庁

A successor server which succeeds to services from a server in which a fault has occurred succeeds to a virtual server name (specific computer name) and updates information indicating the correspondence between the virtual server name and a network address of the server in which a fault has occurred to information indicating the correspondence between the virtual server name and a network address of the successor server (Steps S1 and S2).例文帳に追加

障害が発生したサーバからサービスを引き継ぐ引き継ぎ先のサーバは、仮想サーバ名（特定コンピュータ名）を引き継ぐと共に、ネームサーバのデータベースに登録されている、仮想サーバ名と障害発生サーバのネットワークアドレスとの対応を示す情報を、仮想サーバ名と引き継ぎ先サーバのネットワークアドレスとの対応を示す情報に更新させる（ステップＳ１，Ｓ２）。 - 特許庁

A coin roll changer 101 updates the cash (current denominations and current quantity) in each of various trays storing coin rolls 32 by a cash updating part 10a each time changing money to the coin rolls 32, and notifies a cash management server 70 of the cash in each tray as cash information D1 by a cash notification part 10b.例文帳に追加

棒金両替機１０は、棒金３２への両替処理を行う毎に、在高更新部１０ａにより、棒金３２を収納する複数のトレイの各々の在高（現在の金種と本数）を更新し、在高情報通知部１０ｂにより、そのトレイ毎の在高を在高情報Ｄ１として現金管理サーバ７０に通知している。 - 特許庁

This image forming system changes the value to update the counts according to the start time interval of the fixing unit, updates the counts using the updating value each time the fixing unit starts, sets a target temperature of the first rotating heater using the updated counts (S14, S15), and adjusts the temperature of the fixing unit (S16-S18).例文帳に追加

定着ユニットの起動時間間隔に応じて、計数値を更新する更新値を変更し、定着ユニットが起動される度に、その更新値に従って計数値を更新し、その更新された計数値に従って第１回転体のヒータの目標温度を設定して（Ｓ１４，Ｓ１５）、定着ユニットの温度調整を行う（Ｓ１６〜Ｓ１８）。 - 特許庁

When receiving the request, an ID setting means 210 in the device 200 reads line information stored in a line information storage mans 220, decides the communication ID to be assigned to the requested terminal 100 based on the line information, transmits it to the terminal 100 and updates the line information.例文帳に追加

通信ＩＤ管理装置２００の通信ＩＤ設定手段２１０は、要求を受けると、回線情報記憶手段２２０に記憶された回線情報を読み出し、回線情報に基づいて要求のあった通信端末１００に割り当てる通信ＩＤを決定し、通信端末１００に送信するとともに、回線情報を更新する。 - 特許庁

At the time of recording variable information updated according to the spent sum of money in a prepaid card 6, a reading device recording- updates one of two variable information in the recording area of a variable area E1 which is not recording-updated at the time of the previous card use by including featured data generated by quantizing magnetic waveform obtained from a scratch applying part E3.例文帳に追加

読書装置は、消費金額に応じて更新された可変情報をプリペイドカード６に記録する際、可変領域Ｅ１の記憶領域の２つの可変情報のうち、前回のカード使用時に記録更新されなかった方に、傷付与部Ｅ３から取得した磁気波形を量子化して生成した特徴データを含めて記録更新する。 - 特許庁

A management server device 8 extracts corresponding meeting information from a schedule on the basis of visitor identification information when the visitor identification information is given by a reception terminal 3 and sends it back to the reception terminal 3; and updates and registers meeting information related to identification information on an RFID tag 2 to the schedule when the meeting information is given by the reception terminal 3.例文帳に追加

管理サーバ装置８は、受付端末３から来訪者特定情報が与えられた場合に当該来訪者特定情報に基づいてスケジュールから該当する面会情報を抽出して受付端末３に返送する一方、受付端末３からＲＦＩＤタグ２の識別情報に関連付けた面会情報が与えられた場合に当該面会情報をスケジュールに更新登録する。 - 特許庁

When a credible peer is newly added to the reliable group, the credible group management section 31a updates the credible peer list, transmits the newly participated credible peer information to all the other credible group management sections 31a, and shares a common key for issuing an electronic certificate with all the other credible peer credible group management sections 31a.例文帳に追加

信頼できるピアが信頼グループに新しく追加されると、信頼グループ管理部３１ａが、信頼できるピアのピア一覧を更新し、新規参加の信頼できるピア情報を他の全ての信頼グループ管理部３１ａに送信し、他の信頼できるピアの信頼グループ管理部３１ａと電子証明書発行のための共通鍵を共有する。 - 特許庁

A communication information form switch controller 1 carries out switching to switch a communication information form between communication terminals into voice information or character information depending on a switching request when receiving the switching request of the communication information form from a caller or a called party in the communication terminals and updates the communication information form in a communication information form storage section 41.例文帳に追加

通信情報形式切替制御装置１は、通信端末装置間の発信側又は着信側から通信情報形式の切替要求があると、通信端末装置間の通信情報形式を切替要求に応じて音声情報又は文字情報に切り替える切替処理を行い、通信情報形式記憶部４１における通信情報形式を更新する。 - 特許庁

The interaction display device 3 receives input time together with a plant state amount from a controller 2, predicts the plant state amount in the present time on the basis of the preceding plant state amount and input time, and the latest plant state amount and input time, and displays and updates the plant state amount in the present time on a monitoring screen of a display device 5.例文帳に追加

対話表示装置３は制御装置２からプラント状態量と共にその入力時刻を受信し、前回のプラント状態量と入力時刻、及び最新のプラント状態量と入力時刻に基づいて現在時刻におけるプラント状態量を予測し、表示装置５の監視画面に現在時刻におけるプラント状態量を表示更新する。 - 特許庁

A musical pitch control section performs musical pitch conversion processing of voice data which are stored in a storage section for temporarily storing voice data, with a pitch period of the voice signal as a unit, on the basis of information of the storage section for temporarily storing period information, and outputs the result to the storage section for temporarily storing the voice data, and updates the storage content.例文帳に追加

音程制御部は、予め音程変化率設定部で設定した変化率値に応じて、音声データ一時保存用記憶部に格納した音声データを周期情報一時保存用記憶部の情報を基に、音声信号のピッチ周期を単位として音程変換処理を行い、その結果を音声データ一時保存用記憶部に出力し、その記憶内容を更新する。 - 特許庁

The processing method includes: a step S130 in which a computer receives a key input signal as an event; a step S170 in which the computer updates display of a character string in response to receiving the event; and a step 190 in which the computer takes a part of the processing in the step S170 out as processing separated from the event.例文帳に追加

処理方法は、コンピュータが、キー入力の信号をイベントとして受信するステップＳ１３０と、コンピュータが、イベントの受信に応じて、文字列の表示を更新するステップＳ１７０と、コンピュータが、ステップＳ１７０の処理の一部をイベントから切り離した処理として外に出すステップＳ１９０と、を備える。 - 特許庁

A position revision detection section 102 updates the identification information of the registered communication controller when the identification number of the communication controller noticed from a communication function section 101 differs from the registered identification information and the section 102 sends a position registration request to request revision of the own terminal information of the service controller to the communication function section 101.例文帳に追加

位置変更検出部１０２は通信機能部１０１から通知された通信制御装置の識別番号が登録してある識別情報と異なる場合には、登録してある通信制御装置の識別情報を更新するとともに、サービス制御装置の自端末情報の変更を要求する位置登録要求を通信機能部１０１に送る。 - 特許庁

A microcontroller 42 executes the prescribed processing on the basis of the software stored in a storage part 44, a radio transmission/reception part 43 transmits the control data corresponding to an operation by a user and also receives the transmitted update data, and an update execution part 42C updates the software stored in the storage part 44 on the basis of the update data.例文帳に追加

マイクロコントローラ４２は、記憶部４４に記憶されたソフトウェアに基づいて所定の処理を実行し、無線送受信部４３は、ユーザによる操作に対応する制御データを送信し、また、送信されたアップデートデータを受信し、アップデート実行部４２Ｃは、そのアップデートデータに基づいて、記憶部４４に記憶されたソフトウェアをアップデートする。 - 特許庁

A judge matrix in gate calculating part 5a with a labelling function is set, which calculates a judge matrix in gate showing every possibility corresponding to each of an error signal, an existing wake and a new target for every observation vector corresponding for every cluster, updates a wake according to the possibility and applies a label to each wave.例文帳に追加

各クラスタごとに対応するすべての観測ベクトルを誤信号、既存航跡、新目標のそれぞれに対応するすべての可能性を示すゲート内判定行列を算出し、その可能性にしたがって航跡の更新を行い、各航跡にラベルを付与するラベリング機能付ゲート内判定行列算出部５ａを設けた。 - 特許庁

When the processing of the cache error is required, the write instruction 12 for the cache error updates a cache line 27 by write data, without reading the data from the address of a main memory 21 equivalent to a write address and sets both of the V-bit 24 and M-bit 25 of the line 27 to '1'.例文帳に追加

キャッシュ・ミスの処理を行う必要がある場合、キャッシュ・ミス用ライト命令１２は書込みアドレスに相当するメインメモリ２１のアドレスからデータを読込むことなく、キャッシュ・ライン２７を書込みデータで更新し、そのライン２７のＶビット２４及びＭビット２５の双方を“１”にセットする。 - 特許庁

On the basis of the parameter information from the information obtaining part 102, an index file updating part 105 generates a clip element having the attribute information of a clip written therein necessary for reproducing the clip corresponding to the generated clip in an index file stored in a RAM, and updates the index file.例文帳に追加

インデックスファイル更新部１０５は、光ディスク１７から読み出され、ＲＡＭに記憶されているインデックスファイルに、情報取得部１０２からのパラメータ情報に基づいて、生成されたクリップに対応する、クリップを再生するために必要なクリップの属性情報が記述されたクリップ要素を生成し、インデックスファイルを更新する。 - 特許庁

When writing data in NAND memories 204A-204H, a logical/physical address management part 2031 updates a cluster table for associating a logical address designated as a writing destination with a physical address showing the writing destination and performs processing to store the logical address in a redundant region of a page to write the data.例文帳に追加

論理／物理アドレス管理部２０３１は、データをＮＡＮＤメモリ２０４Ａ〜２０４Ｈに書き込む際、書き込み先として指定された論理アドレスと書き込み先を示す物理アドレスとを対応づけるためのクラスタテーブルの更新を行うと共に、その論理アドレスを当該データを書き込むページの冗長領域に格納する処理を行う。 - 特許庁

A control section 100 updates data LVLm denoting the level division of the input audio signals on the basis of a signal CMP denoting the result of comparison between the input audio signals and a reference level Vr and also controls the reference level Vr thereby controlling the gain of electronic volumes 10L, 10R to reach gain correlated with the level division of the input audio signals.例文帳に追加

制御部１００は、入力オーディオ信号と基準レベルＶｒとの比較結果を示す信号ＣＭＰに基づき、入力オーディオ信号のレベル区分を示すデータＬＶＬｍを更新するとともに、基準レベルＶｒを制御し、電子ボリューム１０Ｌ、１０Ｒのゲインが入力オーディオ信号のレベル区分に対応付けられたゲインとなるように制御する。 - 特許庁

The multi sub-carrier communication system periodically calculates and updates the frequency equalization coefficient not only during an initialization interval for measuring a channel characteristic but also during a data receiving interval and thus, it is possible to dynamically adapt to changes of the channel characteristic over the passage of time, thereby improving performance of the frequency equalizer.例文帳に追加

このようなマルチ副搬送波通信システムは、チャンネル特性測定のための初期化区間だけではなく、データ受信区間の間周期的に周波数等化係数を計算して更新することによって、時間の経過によってチャンネル特性が変化するのに能動的に対処して、周波数等化器の性能を向上させる。 - 特許庁

When a state change caused by instability in the magnetic head 103 is detected based on the information obtained from the read/write channel 108, the MPU 109 updates a parameter used for connecting the calibration or linearity of a PES gain in a positioning control function according to the detected stage change.例文帳に追加

ＭＰＵ１０９は、リード・ライト・チャネル１０８から取得した情報に基づいて、磁気ヘッド１０３にインスタビリティによる状態変化が生じていることを検出した場合に、検出された状態変化に応じて、位置決め制御機能においてＰＥＳゲインのキャリブレーションや線形化する補正といった処理に用いるパラメータを更新する。 - 特許庁

While the operator is performing the input operation and the input device detecting means sends out the detection signal of HIGH, the page switching scheduler suppresses update of other pages scheduled originally for screen update and performs screen updates while giving priority to the screen where the operator is performing the input operation.例文帳に追加

一方、作業者が入力作業を行っていて入力デバイス検出手段がＨＩＧＨの検出信号を送出している期間は、ページ切り替えスケジューラは本来画面更新される予定である他のページの更新を抑制し、作業者が入力作業中の画面を優先して画面更新を行う。 - 特許庁

The MFP updates or manages an authentication server table which records frequency of success of requested authentication for every registered authentication server whenever login is successful (S211), refers to history information of the table at login by the user, and performs order of requesting user authentication in descending order of success frequency of server (S205-209).例文帳に追加

ＭＦＰは、登録した認証サーバ毎に依頼した認証の成功回数を記録した認証サーバテーブルをログインが成功する度に更新・管理し（Ｓ２１１）、ユーザによるログイン時に、テーブルの履歴情報を参照し、ユーザ認証を依頼する順番を成功回数の多いサーバ順で行う（Ｓ２０５〜２０９）。 - 特許庁