「upper structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To detect the inclusion of foreign matter by a simple structure by preventing the foreign matter such as chords and strings from coming into a clearance between the lower end of a door and the upper end of a lower rail.例文帳に追加

コード、紐等の異物が、扉の下端と下レールの上端との間の隙間に入り込むのを防止し、異物の挟込みを簡易な構成により検出可能とする。 - 特許庁

The support leg 36 with a vibration-proofing implement 23 is fixedly placed on the slab upper face (floor base board face) 44, a flooring 43 is attached through a floor panel 42 to form a floor structure 46.例文帳に追加

防振具２３付きの支持脚３６を、スラブ上面（床基盤面）４４に載置固定し、床パネル４２を介してフローリング４３を取付け、床構造４６とする。 - 特許庁

To provide a slewing mechanism of a hydraulic excavator, which can keep an upper structure in a horizontal state without the need for a special driving means, and the hydraulic excavator.例文帳に追加

特別な駆動手段を必要としないで上部旋回体を水平に維持できる油圧ショベル旋回機構及び油圧ショベルを提供することを目的とする。 - 特許庁

This game machine has a structure for laterally separating and isolating a course of a game ball entering a large prize hole 210, near an upper part of the large prize hole 210.例文帳に追加

遊技機は、大入賞口２１０へ入賞する遊技球の経路を左右に分離し隔てるための構造を、大入賞口２１０の上方近傍に有する。 - 特許庁

In this structure, the second spur 46 is transported along a transport path 65 and sandwiched between the first pair of rollers 58 to be located above the upper surface (position A) of the media tray 71.例文帳に追加

これにより、第２拍車４６は、搬送路６５を搬送されて第１ローラ対５８に挟持されたメディアトレイ７１の上面（位置Ａ）よりも上方に位置される。 - 特許庁

To provide a mounting structure for an on-vehicle hydraulic unit capable of being mounted from the upper side of a vehicle when producing at a factory and performing a work from the side when the unit is removed.例文帳に追加

工場生産時には車両上方から搭載でき、取外し時には側方からの作業ができる車載用油圧ユニットの取付構造を提供する。 - 特許庁

Compressive force as vertical force constantly acts on a location of a concrete abutment 7 on which the vertical force of an upper structure of a bridge and the like does not act.例文帳に追加

橋梁等の上部構造体の鉛直力が作用しないコンクリート橋台７の部位に、常時鉛直力としての圧縮力を作用させる構成にした。 - 特許庁

To provide a footing structure for wooden building capable of reducing a construction period of time, having rigidity sufficiently supporting load of an upper building and being easily restored in the case of uneven settlement.例文帳に追加

施工時間を短縮し、上部建物の荷重を十分に支持する剛性を有し、不等沈下時の復旧が容易に行える木造建築用基礎構造を提供する。 - 特許庁

A disc mounting flange portion 26 is integrally provided on the midway of the columnar structure 25, and the mounting flange portion 26 is fixed onto the upper face of the counterweight 22 with a bolt.例文帳に追加

この柱状構造物25の中間部には、円板形の取付フランジ部26を一体に設け、この取付フランジ部26をボルトによりカウンタウェイト22の上面に固定する。 - 特許庁

To provide a vehicle with a rear monitoring camera capable of picking up images of various rear areas desired by an operator when an upper structure is revolved.例文帳に追加

上部旋回体の旋回時に、操作者が所望する様々な後方領域の映像を簡易に得ることができる後方監視カメラ付き車両を提供すること。 - 特許庁

To provide the structure of a side pin stopper for press dies, in which a side pin is attachable and detachable with one operation without using tools when a pad is attached to and detached from the upper-die body.例文帳に追加

上型本体にパッドを脱着するに際してサイドピンを工具を用いることなくワンタッチで着脱可能としたプレス型のサイドピンストッパ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a fender part structure of a vehicle capable of reducing a difference by portion in impact absorbing performance against the input of a load from the upper side of the vehicle in which the load is input.例文帳に追加

車両上方側からの荷重入力に対して衝撃吸収性能の部位による差を小さくすることができる車両のフェンダ部構造を得る。 - 特許庁

The right and left front ends of the upper and lower tension materials 60, 62 are engaged with front end portions of the right and left front side frames 10 which have a closed section structure extending in a cross direction of the engine room 3.例文帳に追加

上下の張力材60,62の左右の前端は、エンジンルーム3を前後方向に延びる閉断面構造の左右のフロントサイドフレーム10の前端部に締結されている。 - 特許庁

Opposed sides of the right and left side faces and the upper face of a frame body are connected to one another with pantograph mechanisms to form a structure expansively movable forward/backward in parallel to a panel.例文帳に追加

枠体の左右側面及び上面の対向する辺をパンタ機構で連結しパネルに対して前後平行に伸縮自在に動くように構造体を構成。 - 特許庁

Related to work for removing the upper cover 5, in the structure of the waterproof box 1, a lock state formed by a cover arm lock 15 and a body lock is released by a single hand.例文帳に追加

アッパーカバー５の取り外しに係る作業に関し、防水ボックス１の構造にあっては、カバーアームロック１５及び本体ロックによるロック状態の解除は片手でできる。 - 特許庁

To provide a combine harvester structure that can receive the ladder to be used for inspecting the upper part of the combine harvester so that it may not project outward than the machine body.例文帳に追加

コンバインの上部を点検する為に使用されるハシゴを、機体より突出しない状態で収納することのできるコンバイン構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce damage during patterning of a magneto-resistance effect sensor film, and failures caused by current leakage between upper and lower shields in a magneto-resistance effect type head of a CPP structure.例文帳に追加

CPP構造の磁気抵抗効果型ヘッドにおいて、磁気抵抗効果センサ膜のパターニングの際のダメージや、上下のシールド間の電流のリークなどによる不良を低減する。 - 特許庁

A base-isolation support apparatus 5 is placed on a foundation 6, and a building (upper structure) 8 is supported for base isolation via a frame 7 by the base-isolation support apparatus 5.例文帳に追加

基礎６の上に免震支承装置５が載置され、その免震支承装置５により、架台７を介して建物（上部構造体）８が免震支承されている。 - 特許庁

To form a minute isolated line pattern by a narrowed sectional structure, in which a lower layer part is narrowed than an upper layer resist, with good controllability, in the forming method of a minute resist pattern.例文帳に追加

微細レジストパターンの形成方法に関し、上層レジストよりも狭くした下層部となるクビレ断面構造で、微細な孤立ラインパターンを制御性良く形成する。 - 特許庁

An oxide film 40 is arranged along the lateral side of the gate structure and an oxide film 50 is arranged along the lateral side of the oxide film 40 and the upper surface of the substrate 10.例文帳に追加

ゲート構造の側面に沿って酸化膜４０が配置され、酸化膜４０の側面および基板１０の上面に沿って酸化膜５０が配置されている。 - 特許庁

To provide a greening structure enabling greening of a rising construction such as a wall, enabling plants to thickly grow not only on a wall surface but also to the upper part of the wall, and improving in structural stability.例文帳に追加

壁のような起立構造体を緑化可能であって、壁面のみならず、壁の上方までも植物を繁茂可能とし、構造的にも安定性を高くする。 - 特許庁

To provide a railroad vehicle having a vibration-isolating floor structure capable of reducing propagation of the vibration of an upper floor to passengers while suppressing an increase of the weight as much as possible.例文帳に追加

重量の増加を極力抑えながら上床の振動が乗客に伝わることを低減できる防振床構造を備えた鉄道車両を提供する。 - 特許庁

A rotation preventive guide 53 is provided on an outer circumferential surface of the structure body 35 so that a curved part of the upper end of the hanging bar 12 is not turned with respect to the axis of the handing bar 12.例文帳に追加

本体３５の外周面に、吊り棒１２の上端の曲成部分が吊り棒１２の中心軸に対して回動しないように、回動防止ガイド５３を設ける。 - 特許庁

To provide a fuel shut-off valve 10 which has a structure of making an upper valve element 55 easy to attach to a float 51 and hard to detach by the swelling of a fuel.例文帳に追加

本発明は、上部弁体５５がフロート５１に対して装着し易く、かつ燃料膨潤によって離脱し難い構成を有する燃料遮断弁１０を提供する。 - 特許庁

The bottom part is detachable from the upper part structure using fasteners 72, 82, and the bottom part can be detached when worn while putting the shoes on.例文帳に追加

底部は、上部構造体とファスナー７２，８２により着脱自在とされているので、靴を履いたまま使用する場合には、底部を取り外して使用することが出来る。 - 特許庁

To provide a attaching structure enabling a drop prevention wire to be easily and securely attached to a column on a sound insulating wall without causing the wire to protrude out of the upper end face of the column.例文帳に追加

防音壁での落下防止用ワイヤーの支柱への取付けを、支柱上端面から突出させず容易かつ確実に行える取付け構造を提供する。 - 特許庁

A deicing water tank 6 is provided with a closed structure and is communicated with a heat exchanger 21 arranged below the upper water level of the deicing water tank 6 through a communicating pipe 23.例文帳に追加

除氷水タンク６には、密閉構造を有し且つ除氷水タンク６の止水位以下に配置された熱交換器２１が流通管２３を介して連通されている。 - 特許庁

According to the widened sidewalk structure, main girders and crossbeams overhang sideways from an upper surface of the existing bridge having concrete girders in parallel with a bridge axial direction, in a manner protruding an aluminum alloy floor slab for the widened sidewalk.例文帳に追加

主桁及び横桁がコンクリート桁の既設橋梁の上面側部に橋軸方向へ平行に拡幅歩道用アルミニウム合金床版を張出すように突設する。 - 特許庁

When detaching a fixing fitting, a lower plate 6 and an upper plate 7 are in a state in which an oil damper 11 being a rotatable and opening and closing buffering member as a hinge structure is opened.例文帳に追加

固定用金具を取り外すと下板６と上板７は、ヒンジ構造として回転開閉な緩衝部材であるオイルダンパ１１を開いた状態となる。 - 特許庁

To construct an external wall structure having high external appearance design by fitting a decorative end rail by simple additional work execution so as to cover the upper/lower joining parts of external wall boards.例文帳に追加

簡単な追加的施工でもって、外壁板の上下の接合部を覆うように化粧幕板を取り付け、高い外観意匠性を持つ外壁構造を構築する。 - 特許庁

To provide a method of easily and structurally unitarily setting a plate directly on an upper surface of a concrete structure such as a reinforced concrete column after leveling the plate.例文帳に追加

鉄筋コンクリート造柱等のコンクリート造構造物の天端面に直接、プレートを、レベル出しを行って軽便に、構造的に一体化して設置する工法を提供する。 - 特許庁

A second light source for positioning is placed so as to indicate the internal standard point of EOV radiating a second light beam from the upper magnet structure in the lower direction.例文帳に追加

第２の位置合わせ用光源（２８）が、第２の光ビームを上部マグネット構造体から下方向に放出してＦＯＶの内部基準点を指示するように、配置される。 - 特許庁

To provide a tire vulcanizer constituted so as to easily and smoothly position an upper clamp ring and a lower clamp ring at a shaping position by a simple locking structure.例文帳に追加

上部クランプリングと下部クランプリングを簡単な係合構造によって、容易かつスムーズにシェーピング位置に位置決めさせることができるようにしたタイヤ加硫装置の提供 - 特許庁

A piezoelectric element structure 12 is provided to the upper face on at least the one end side 11a and the central section 11c of the pressure generating chamber 11 with an elastic plate 15 therebetween.例文帳に追加

圧力発生室１１の少なくとも一端側１１ａ及び中央部１１ｃの上面には、弾性板１５を介して圧電素子構造１２が設けられている。 - 特許庁

In the hollow structure 1 for this invention, the top slab member 3 is extended so as to be substantially spread along the horizontal line and connected to the upper ends of both side wall members 2.例文帳に追加

この発明の中空構造物１では、その上版部材３を、水平線に略沿う状態で延び両側壁部材２の上端部を結んでいるものとする。 - 特許庁

A groove- shaped recess 20 is formed on the upper part of the optical wave-guide 12 on a device surface 16 due to a height difference between the bumper structure 14 and the optical wave-guide 12.例文帳に追加

かかるバンパ構造１４と光導波路１２との高さの差により，素子表面１６の光導波路１２の上方部分に溝状の凹み２０が形成される。 - 特許庁

A plurality of claw-mounting brackets 3 which are provided with a spacing in the circumferential direction are provided on a lower frame 2 of an upper structure mounted on an arm of a working machine.例文帳に追加

作業機のアームに取付けられる上部構造体の下部フレーム２に周方向に間隔を有して設けられる複数個の爪取付け用のブラケット３を設ける。 - 特許庁

In the manufacturing method, an intermediate layer is formed first in a printing and laminating step (a), and an upper layer and a lower layer are formed in a sheet forming step (b) to form a prescribed sectional structure (c).例文帳に追加

まず印刷積層工程（ａ）により中間層を形成し、次にシート成形工程（ｂ）により上層，下層を形成し、所定の断面構造（ｃ）に製造する。 - 特許庁

To obtain a fuel tank structure capable of certainly suppressing the deformation of a fuel tank by making a pair of upper and lower interfering portions at the time of tank deformation due to negative pressure abut on each other.例文帳に追加

負圧によるタンク変形時に上下に対となる干渉部が相互に当接して燃料タンクの変形を確実に抑制することができる燃料タンク構造を得る。 - 特許庁

A printed board 11 has a double-layered structure consisting of an upper side circuit board 11a and a lower side circuit board 11b and a tongued and grooved drop on the coating surface side of cream solder 13.例文帳に追加

プリント基板１１は上側回路基板１１ａと下側回路基板１１ｂとからなる二層構造とされ、クリームハンダ１３塗布面側に凹凸状の段差を有する。 - 特許庁

To provide a roof structure capable of always securing desired support strength and capable of arranging an installing position of a roof part close to a wall panel upper end surface of a lower floor living room.例文帳に追加

所望の支持強度を常に確保できると共に、屋根部の装着位置を下階居室の壁パネル上端面に近接させて配置できる屋根構造を提供する。 - 特許庁

To make a lubricating oil to run through also an upper leg by adopting a low-cost and simple structure when arranging in a vertical direction both legs of a slider to use the slider.例文帳に追加

低コストで簡単な構造により、スライダの両脚部を上下方向に配置して使用する場合に、潤滑油が上側の脚部にも行き渡るようにする。 - 特許庁

To provide a holding/releasing mechanism of upper and lower cases housing an underwater developing object, which is reduced in number of parts, simple in structure and superior in operation reliability.例文帳に追加

水中展開物体を収容する上下ケースの保持・釈放機構であって、部品点数が少なく構造簡素で作動の信頼性に優れた機構を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular hood structure capable of enhancing the absorbing property of external force on a hood in response to a case where external force equal to or larger than a predetermined value is applied to an upper part of a vehicle.例文帳に追加

一定以上の外力がフードロックの車両上方に作用する場合に対応して、フードにおける外力の吸収性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

This filter storage part bottom part structure of a trench curbstone, is constituted so that the percolating water does not flow in the horizontal direction in the filter material by percolating water percolating from the whole upper surface downward from above to the filter material.例文帳に追加

フィルター材に対して、上部全面より浸透する水を上から下に浸透させ、フィルター材の中を横方向に浸透水流さないことで解決した。 - 特許庁