「use application」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, when the actual use contents are different from the preliminarily requested contents, the application of cancel charge, the change of the discount condition, and the non-application of the discount is performed.例文帳に追加

また、実際の利用内容があらかじめ申請された内容と異なる場合には、キャンセル料金の適用、割引条件の変更、割引非適用を行なう。 - 特許庁

The information processing apparatus includes a restart time acquisition unit 37 which, when the working window is active with the application program in the non-use state, determines the application program to have switched to a use state and acquires the time when the working window is determined to be active, as the use restart time.例文帳に追加

また、アプリケーションプログラムが非使用状態にある際に作業ウインドウがアクティブであると、アプリケーションプログラムが使用状態に移行したとして、作業ウインドウがアクティブであると判定された時刻を使用再開時刻として取得する再開時刻取得部３７を備える。 - 特許庁

This management device is provided with a management means for managing the remaining quantity of a right of use based on the right of use information of an application mounted on peripheral equipment or a function installed in the peripheral equipment and a distribution means for distributing the right of use of the application or function to each peripheral equipment.例文帳に追加

周辺装置に搭載されたアプリケーション又は該周辺装置が備えた機能の使用権情報に基づく使用権の残量を管理する管理手段と、各周辺装置に対して、アプリケーションや機能の使用権を分配する分配手段とを備える管理装置が開示される。 - 特許庁

To provide a charge calculating method and system for performing discount processing based on a purchase application when a purchase application for a boarding ticket is made, and an application condition is fulfilled for its use, and for performing charge calculation based on its use when the application condition is not fulfilled.例文帳に追加

たとえば、乗車券の購入申込みがあったとき、申込み条件を満たす利用があった際には購入申込みに基づく割引処理を行なうとともに、申込み条件を満たさない利用であった場合には当該利用に基づいた料金計算を行なうことのできる利用料金計算方法および利用料金計算システムを提供する。 - 特許庁

An application server (62) for regulating use of the autonomous imager and detector subsystems (30, 32) is provided to use an appropriate combination of an imager and a detector for a specified imaging application.例文帳に追加

一実施形態では、特定のイメージング・アプリケーションのためにイメージャ及び検出器の適切な組合せが使用されるように、自律的イメージャ及び検出器サブシステム（３０、３２）の使用を調整するアプリケーション・サーバ（６２）が設けられる。 - 特許庁

Once you have written and test run your application, you can use the Clean and Build command to build your application for deployment.When you use the Clean and Build command, the IDE runs a build script that performs the following tasks:例文帳に追加

アプリケーションを記述し、テスト実行すると、生成物を削除して構築コマンドを使用して配備するアプリケーションを構築できます。 生成物を削除して構築コマンドを使用すると、IDE は次のタスクを行う構築スクリプトを実行します。 - NetBeans

A determination section 23 determines whether an application 12 can use the resource by reading the use permission information about the resource of the token 6, and collating it with the management table 22.例文帳に追加

判定部２３は、トークン６のリソースに関する使用許可情報を読み込んで管理テーブル２２と照合し、アプリケーション１２がリソースを使用可能か否かを判定する。 - 特許庁

To provide a general phone by which even people unable to use a personal computer can simply use the Internet by extending an application scope of a general phone and a facsimile terminal using a telephone line.例文帳に追加

電話回線を使う一般電話機やファックス機の使用範囲を広げ、パソコンが使えない人の場合でも、インターネットが簡単に使える一般電話機を提供する。 - 特許庁

State information showing use states by program components of an application program is generated by periodically monitoring the current use states of the program components.例文帳に追加

アプリケーションプログラムによるプログラムコンポーネント各々の現時点での使用状態を定期的に監視して、各プログラムコンポーネント毎の使用状態を示す状態情報を生成する。 - 特許庁

To attain continuous customer gathering by returning a part of a use price to a user in consideration of a use status of an application program which the user has purchased.例文帳に追加

利用者が購入したアプリケーションプログラムの使用状況を考慮して使用対価の一部をユーザに還元することにより継続的な集客を可能とする。 - 特許庁

To widely and efficiently use display areas and to viscerally display information processing means such as application software to use the display areas to a user.例文帳に追加

表示領域を広く有効に使うと共に、該表示領域を使用しているアプリケーションソフトウェアなどの情報処理手段を、ユーザに直感的に示すようにする。 - 特許庁

Consequently, the first hardware having launched the application 11 initially is regular hardware and use by other hardware (including use by illegal copying) is prevented.例文帳に追加

これにより、アプリケーション１１を初回起動した第１のハードウェアが正規のハードウェアとなり、それ以外のハードウェアでの利用（不正コピーによる利用を含む）を防止することができる。 - 特許庁

To back up a phone directory in a portable terminal without making a user use a dedicated connection cable and without making the user use a dedicated application.例文帳に追加

ユーザに、専用の接続ケーブルを使用させることなく、かつ、専用のアプリケーションを使用させることなく、携帯端末にある電話帳のバックアップをとることにある。 - 特許庁

The right to use an invention shall comprise the making, offering for sale, trading in the subject matter of the invention, import included, use of the subject matter of the invention, as well as application of the patented method. 例文帳に追加

発明を実施する権利は，発明の主題の製造，販売の申出，輸入を含め取引，発明の主題の使用及び特許を受けた方法の利用を包含する。 - 特許庁

Persons who have made use of the invention before the date of conversion of the inventor’s certificate, but after the filing date of the application for the inventor’s certificate shall not enjoy the right of prior use under Article 21. 例文帳に追加

発明者証の変更の日の前であって発明者証の出願日後に当該発明を実施した者は，第21条に基づく先使用権を享受しない。 - 特許庁

The insurance with the time limit compensates an applicant for the use of the predetermined facility for a period in response to the use by filling in predetermined items on the application 1 and applying the insurance in the case of using the facility.例文帳に追加

期限付保険は、所定の施設を利用する際に、申込書１に所定の事項を記入して申し込むことで施設の利用に応じた期間が補償される。 - 特許庁

To provide a water dispersion type adhesive composition which is useful for a building use, an industrial use, and coating, especially for a building material application of a coated plywood board, a composite panel or the like.例文帳に追加

建築用途、工業用途及びコーティング用、特に化粧合板、複合パネルなどの建材用途に有用な水分散型接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide control method and device for promoting the use of a useful program and persuading a user not to use a useless program as to computer application programs.例文帳に追加

本発明のコンピュータアプリケーションプログラムに関し、有益なプログラムの使用を助長し、無益なプログラムの使用を思い留まらせる制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

Then, the agent server calculates the points per one service based on the use results of the service of the user for each service at the time of accepting the user's application for the use of the service.例文帳に追加

そして、事業者サーバは、サービス利用申し込み受け付け時に、１サービス当りのポイントを前記利用者のサービスの利用実績に基づいて、サービス毎に演算する。 - 特許庁

Although there is a wide variety of them according to application, one for use with cotton and one for use with silk satisfy the demand in private households and one for Tsumugi (plain cotton or silk fabric woven with a durable twisted yarn) is used with both fabrics. 例文帳に追加

用途別にさまざまな種類があるが、一般家庭用としては、木綿張と絹張とで用が足り、この両用を兼ねたものに紬張がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a platform service system which enables the use of a database and an application without developing a database and application softwares at each time by preparing middleware which connects plural application softwares and a common database together and making it possible to selectively use the application softwares through a user interface so that the common data base can be used corresponding to the plural application softwares.例文帳に追加

複数のアプリケーションソフトに対応して共通のデータベースを利用できるようにするために、これらのアプリケーションソフトとデータベースとをつなぐミドルウェアを用意しておき、またこれらのアプリケーションソフトをユーザーインターフェースによって選択的に利用可能とすることにより、その都度データベースやアプリケーションソフトの開発を行わずに、データベースやアプリケーションの利用を可能としたプラットフォームサービスシステムを提供すること。 - 特許庁

The application software includes instructions that initialize an application data structure(for example, an object or an array) usable by the application software to manage the device and instructions that map the application data structure to a memory associated with the device without the use of a device driver.例文帳に追加

アプリケーション・ソフトウエアは、そのデバイスを管理するためにアプリケーション・ソフトウエアが使用できるアプリケーション・データ構造（例えば、オブジェクトやアレイ）を初期化する命令、およびデバイスに付随するメモリに対してデバイス・ドライバを使用せずにアプリケーション・データ構造をマッピングする命令を含む。 - 特許庁

The device provided with the resource for executing the application has an acquisition means for acquiring memory resource information related to a memory use amount of the application, during the execution of the application, and for storing the memory resource information into a storage means, together with an ID of the application.例文帳に追加

アプリケーションを実行させるためのリソースを備えた装置において、前記アプリケーションの実行中に、当該アプリケーションのメモリ使用量に関するメモリリソース情報を取得し、当該メモリリソース情報を前記アプリケーションのＩＤとともに記憶手段に格納する取得手段を有する。 - 特許庁

A person who, prior to the filing of a registration application for an invention by another person, has, in good faith and independently of the person who files the registration application, used the same invention for industrial application in the Republic of Estonia, may continue to use the invention retaining the same general nature of application. 例文帳に追加

他人が発明について登録出願する前に，エストニア共和国において善意で，かつ，その登録出願人とは無関係に，同一発明を産業上利用していた者は，総体的に同一の実施内容を維持しつつ，その発明を継続して実施することができる。 - 特許庁

The work use management device 3 performs application and recording of copyright use only about the broadcasted music based on music from the music playback device 1 and the music use notification from the sound adjustment console 2.例文帳に追加

著作物使用管理装置３は、楽曲再生装置１からの楽曲データと音声調整卓２からの楽曲使用通知に基づいて、放送された楽曲についてのみ、著作権使用の記録及び申請を行う。 - 特許庁

To provide a solid powdery cosmetic material having smooth feeling in use without generating time-dependent dullness after its application.例文帳に追加

塗布後、時間が経過しても色くすみが生じず、滑かな使用感を有する固形粉末化粧料を提供する。 - 特許庁

To adapt a curtain flow coater difficult to use heretofore in the application of a coating composition containing a fluorinecontaining polymer.例文帳に追加

従来含フッ素重合体を含む塗料組成物の塗装には使用が困難であったカーテンフローコーターを適用する。 - 特許庁

To dynamically switch the use state of a specific application which execution is instructed on a peripheral device management screen.例文帳に追加

周辺装置管理画面で実行指示される特定のアプリケーションの使用状況を動的に切り替えることができる。 - 特許庁

To execute a program requiring access key authentication, using a simple operation, while suppressing unauthorized application use.例文帳に追加

アプリの不正使用を抑制しつつ、アクセスキーの認証を必要とするプログラムを簡単な作業で実行できるようにする。 - 特許庁

To provide a roller and its use for the application of contact pressure to one or multiple sheets of material.例文帳に追加

本発明は、接触圧力を１つ以上のシート状材料に作用させるためのローラ及びその利用方法に関する。 - 特許庁

Filing of a counter-statement to an application to amend the regulations governing the use of a registered collective mark or certification mark 例文帳に追加

登録団体標章又は証明標章の利用を管理する規約の補正申請への反対陳述の提出 - 特許庁

(3) Subregulation 16.5(2) applies to a decision whether to approve an application for variation of the rules governing the use of a registered certification trade mark.例文帳に追加

(1) ACCCは、変更後の規約が次に該当することを認める場合は、規約の変更を承認することができる。 - 特許庁

To provide a mobile telephone system and a mobile telephone that can set an optimum key layout to an application in use.例文帳に追加

使用するアプリケーションに応じた最適なキーレイアウトを設定可能な移動電話システム及び移動電話機を提供する。 - 特許庁

The reception center 6 registers the local information from a service management device 7 by use of a service management application present in the server 8.例文帳に追加

受付センタ６はサービス管理装置７からサーバ８にあるサービス管理アプリを用いてご当地情報を登録する。 - 特許庁

To enable an application to use a plurality of platform products without being aware of differences among the plurality of platform products.例文帳に追加

アプリケーションが複数のプラットフォーム製品を、それらの間の差異を意識することなく使用することを可能とする。 - 特許庁

When a password determination result is valid, use restriction of the maintenance function by the application system is released.例文帳に追加

パスワードの判定結果が正当である場合、前記アプリケーションシステムによる前記保守機能の利用制限を解除する。 - 特許庁

To select network media matching to the user's taste while taking a traffic pattern into account in use of an application.例文帳に追加

アプリケーションを使用時のトラフィックパターンを考慮して、ユーザの嗜好に合わせたネットワークメディアを選択できるようにすること。 - 特許庁

A lists of sightings from the record meeting at least one criterion are supplied for use by the external application.例文帳に追加

少なくとも１つの規準に合致する記録からサイティングのリストが、外部アプリケーションの使用のために供給される。 - 特許庁

To make it possible for a server application in a server device simply to use a function or data of an image forming apparatus.例文帳に追加

サーバ装置におけるサーバアプリケーションが、画像形成装置の有する機能またはデータを簡単に使用できるようにする。 - 特許庁

When an application program is executed by a user (S20), the information is transmitted to a support center as a use log (S21).例文帳に追加

ユーザによってアプリケーションプログラムが実行されると（Ｓ２０）、その情報が使用ログとしてサポートセンターに送信される（Ｓ２１）。 - 特許庁

An application on the client may use the voice service on the server through the media channel and the signaling channel.例文帳に追加

メディア・チャネルおよびシグナリング・チャネルを介して、クライアント上のアプリケーションは、サーバ上の音声サービスを使用することができる。 - 特許庁

The member can make an organization application for organizing the invitation of the reservation for the use from a communication device 2-1.例文帳に追加

会員は利用対象の予約の募集を主催する主催申請を通信装置２-1から行うことができる。 - 特許庁

A general-purpose application 38 sends a file open command to an execution environment part 34 when starting to use a content file 25M_1.例文帳に追加

汎用アプリケーション３８がコンテンツファイル２５Ｍ_1の利用を開始する際は、ファイルオープン指令を実行環境部３４へ送る。 - 特許庁

Note: The following procedures shows how to configure the NetBeans 6.0 IDE to use an alternate version of the GlassFish V2 Application Server. 例文帳に追加

注: 次の手順は、GlassFish V 2 アプリケーションサーバーの別のバージョンを使用するように NetBeans 6.0 IDE を構成する方法を示しています。 - NetBeans

In this section, you use the Composite Application (Service Assembly) editor to modify the project configuration and build the BPEL Module project.例文帳に追加

この節では、複合アプリケーション (サービスアセンブリ) エディタを使用してプロジェクトの構成を変更し、BPEL モジュールプロジェクトを構築します。 - NetBeans