| 例文 |
user functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6027件
To make flexibly changeable an UI (user interface) at the time of changing programming and function, etc. and to further enable provision in a form fusing UIs of all receivable broadcast by reducing UI data to be stored.例文帳に追加
記憶しておくUIデータを少なくし、プログラムや機能変更時などに柔軟にUIを変更できるようにし、さらに、すべての受信可能な放送のUIを融合した形での提供も行えるようにする。 - 特許庁
The image forming apparatus body or the remote control part is provided with a voice guide function to inform the user of the operation method of the image forming apparatus by voice, and the remote control part possesses a voice outputting means.例文帳に追加
前記画像形成装置本体又は前記遠隔操作部は画像形成装置の操作方法を音声でユーザに伝える音声ガイド機能を備え、前記遠隔操作部は音声出力手段を有する。 - 特許庁
The system is characterized by comprising a flat panel television which is freely moved to a position easily watched from a place where a user sleeps and a personal computer equipped with a function for editing sounds and images of digital data recorded in an optical disk.例文帳に追加
寝ている場所から見やすい位置に自在に移動可能なパネル型テレビと、光ディスクに記録されたデジタルデータの音声・画像編集機能を備えたパーソナルコンピューターにより構成されることを特徴とする、システム。 - 特許庁
To relieve a user load associated with confirmation of an image data transfer state and an acquisition job of transferred image data when the image data are transferred to another receiver by a redirect function.例文帳に追加
リダイレクト機能により他の受信機へ画像データが転送された場合に、転送状況の確認や転送された画像データの入手作業に係わるユーザ負担を低減できるネットワークファクシミリシステムを提供する。 - 特許庁
To notify a user accurately of a message from a connected output device in detail without depending on the model, vender or specifications of a device connected to a device having a display function.例文帳に追加
表示機能を有する装置について、それに接続される装置の機種や、ベンダー、スペックに依存することなく、接続される出力装置からのメッセージを、正確かつ詳細に、ユーザに知らせることができるようにする。 - 特許庁
To provide an optical disk player having a function of estimating the period of maintaining reading quality of an optical disk so that reading is made impossible due to natural deterioration while stored, and notifying a user of a preservable period.例文帳に追加
保存中に自然劣化で読み取り不能にならないように、光ディスクの読み出し品質が維持されている期間を推定し、使用者に保存可能な時期を知らせる機能を持った光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁
The authentication data different by every service is stored in an IC card 4, and a user terminal device 2 acquires the rights to read the service access relevant information from the IC card 4 by the identical person identification function by the IC card 4.例文帳に追加
サービス毎に異なる認証データをICカード4内に保持し、利用者端末装置2は、ICカード4による本人確認機能により、ICカード4からサービスアクセス関連情報の読み出し権限を得る。 - 特許庁
To provide a gas cooking stove with a sheet key switch, capable of setting and releasing the safety function to a heating part without requiring labor so much, by enabling a user to understand that the sheet key switch is surely pushed.例文帳に追加
使用者がシートキースイッチを確実に押していることを分かるようにして、加熱部に対する安全機能を手間取ることなく設定・解除することを可能としたシートキースイッチ付きガスこんろを提供することである。 - 特許庁
To provide a mobile terminal and program having an easy navigation function allowing a user to roughly know the current position even when the current position of the mobile terminal is not within the range of a previously accumulated local map information.例文帳に追加
携帯端末の現在位置が、予め蓄積された地域地図情報の範囲に無くても、利用者が現在位置をおよそ知ることができる簡易なナビゲーション機能を有する携帯端末及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a digital composite machine with a facsimile function that solves the problem such as mis-transmission by activating a warning means at the time of setting of a direct transmission mode so as to call attention to a user.例文帳に追加
直接送信モード設定時において、警告手段を発生させユーザに注意を促すことによって、誤送信のような問題が生じることを解決するファクシミリ機能付ディジタル複合機を提供する。 - 特許庁
This portable telephone set 1 is provided with a body section 2 that has an electronic mail receiving function and with a sub unit 3 that is designed to be a separate module from the body section 2 and has at least a display section 44 that displays information for the user.例文帳に追加
携帯電話機1は、電子メール着信機能を有する本体部2と、本体部2とは別体とされ、少なくともユーザに情報を表示する表示部44を有するサブユニット3とを備えている。 - 特許庁
In the electronic device, on which the above-mentioned detection function is mounted, there is a means for turning power supply to a display portion on, by depressing an arbitrary button or a predetermined button by a user, when a usage display portion is off.例文帳に追加
上記の検出機能を搭載した電子装置において、使用中表示部OFF時、使用者が任意のボタン、又は予め決められたボタンを押下することで、表示部への電力供給がONされる手段。 - 特許庁
To provide an image composite display device by which a photographer can clearly and easily compare a reference image with a current image and that incorporates this function to a monitor for monitoring the image so as to enhance the user-friendliness and facilitate control of an image pickup device.例文帳に追加
基準画像と現画像を明確に且つ容易に比較を可能にし、監視するモニタにこの機能を内蔵することで使い勝手を改善し撮像装置制御を容易にできることを容易に実現する。 - 特許庁
At this time, in response to an ACT request from a client PC, a list 401 which describes function restriction information based on the time period is referred to based on user information 404 and time information 405 representing the request time.例文帳に追加
このとき、クライアントPCからのACT要求に応じて、そのユーザ情報404と該要求時刻を示す時間情報405に基づき、時間帯による機能制限情報を記載したリスト401を参照する。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus with a camera function in which a troublesome operation of a user for adjusting the size of an object to display on a screen every time when the direction of the camera is changed is eliminated.例文帳に追加
カメラの向きを変える毎に利用者が表示画面に表示される被写体の大きさを調整しなければならない煩わしさを解消するカメラ機能付き電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a mobile communication system that can surely stop a transmission function of a mobile phone in an inhibit area without the need for a user to turn off a power supply every occasion and to provide the mobile phone.例文帳に追加
本発明は、禁止エリアでユーザーがいちいち電源をオフすることなく、確実に携帯電話機の送信機能を停止させることができる携帯電話システム及び携帯電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁
This device 10 is applied to a dedicated image reading and storing device that can easily be used by a general user and provided with a function which groups and stores a digital image data group on the basis of specially digitized time.例文帳に追加
一般ユーザが容易に操作できる専用の画像読取保存装置に適用し、特にディジタル化した時間に基づいてディジタル画像データ群をグループ化して保存する機能を備えている装置に関する。 - 特許庁
The fact that the self-timer photographing is started and the timing of a self-timer function is being performed by a timer 30 is reported by a reporting means in processing of S10 and S22, by using optional information set by a user.例文帳に追加
セルフタイマ撮影が開始されてセルフタイマ機能の計時がタイマ30によって行われていることは、ユーザにより設定された任意の情報が用いられて、S10,S22の処理で、報知手段によって報知される。 - 特許庁
A remote computing device (RCD) 4 transmits UI definition (operation screen) to a multi-function peripheral device (IDev) 2 and a remote user device (RUD) 5 to make the operation screen of the RUD 5 identical to the operation screen of the IDev 2.例文帳に追加
リモートコンピューティング装置(RCD)4がUI定義(操作画面)を多機能周辺装置(IDev)2及びリモートユーザ装置(RUD)5に送信して、RUD5の操作画面をIDev2の操作画面と同じにする。 - 特許庁
To properly update a control program according to various conditions decided by a user such as a change of use environment or realization of high function of a device even when a configuration of the device is different.例文帳に追加
装置の構成が異なる場合であっても、装置の高機能化や使用環境の変化などユーザによって判断されるさまざまな条件に応じて適切に制御プログラムの更新を行なうことができるようにする。 - 特許庁
The fundamental backup function at power failure as an uninterruptive power unit will not be impaired, even when the user removes an exchange battery 10a by connecting a battery 10b in parallel with the exchange battery 10a.例文帳に追加
交換バッテリー10aと並列にバッテリー10bを接続することで、交換バッテリー10aを外しても、無停電電源装置としての基本機能である停電時におけるバックアップ機能が損なわれることがない。 - 特許庁
While a Dual terminal is used, it is attached to the 2G system and uses a function, when there is a service initiation request from the user, to display an execution picture of switching to the 3G system on a display unit 35 prior to starting the service.例文帳に追加
Dual端末使用時に2Gシステムにアタッチしており、ユーザからサービス起動要求があった場合、サービスを開始する前3Gシステムへの切り替え実行画面をディスプレイ部35に表示させる機能を用いる。 - 特許庁
The user performs selection of the device from a device list and setting (double-face printing is set as a default when the device is a printer) of the condition and a function of the used device on the basis of the device information in an input/output part 101.例文帳に追加
ユーザは入出力部101でデバイス一覧からのデバイスの選択とデバイス情報を基に使用するデバイスの機能・条件の設定(デバイスがプリンタであれば、両面印刷をデフォルトにする)を行う。 - 特許庁
To provide a firearm device with authenticating function for preventing a child or a third party from using the same by prohibiting a firearm device user, not authenticated as a person who has a regular using right, from using the same.例文帳に追加
火器装置の使用者が正規の使用権限を有する者と認められない場合には、使用できないようにして、子供や第三者の使用を防止できるようにした認証機能付き火器装置を提供する。 - 特許庁
Here, the volume key which is frequently use is made to serve for an equalizer setting calling function, so there is no hindrance to size reduction of the operation section 102, so that the user can perform operations which are easy to intuitively understand.例文帳に追加
ここで、ボリュームキーという使用頻度の高いキーにイコライザー設定呼出機能を兼用させているので、操作部102の小型化に支障なく、ユーザにとって直感的に理解しやすい操作を実現する。 - 特許庁
An on-screen display control part 26 displays a shortcut menu, consisting of a shortcut button corresponding to the existing button of a remote controller and to which a predetermined function is assigned by a user on a display part 27.例文帳に追加
オンスクリーン表示制御部26は、リモートコントローラの既存のボタンに対応するショートカットボタンであって、ユーザにより所定の機能が割り当てられたショートカットボタンからなるショートカットメニューを表示部27に表示させる。 - 特許庁
The functional portion further includes a function to select a corresponding CODEC processing portion in response to a channel number of a monitor object call supplied from the monitor terminal in accordance with an application of voice quality deterioration or the like from the user.例文帳に追加
該機能部は、更に、ユーザからの音声品質劣化等の申告に対して監視端末から供給されるモニタ対象呼のチャネル番号に応答して、対応するCODEC処理部を選択する機能を具える。 - 特許庁
The quadrature component of the differential phase signal is respread and quadrature demodulated by using the Walsh function allocated to the user and the PN sequence to the downlink, and then transmitted to a ground receiver.例文帳に追加
この差分位相信号の直角成分は、ユーザに割当てられたWalsh関数とその下りリンクに対するPNシーケンスを用いて、再スプレッディングされ、直角変調が施され、地上受信機に送られる。 - 特許庁
To provide a tape handling apparatus or the like equipped with the function for a user to easily grasp contents of an image of a resultant object to which Braille points are embossed, and an operating state of the Braille process.例文帳に追加
点字が打刻された成果物のイメージや点字打刻処理の動作状態について、ユーザが容易にその内容を把握するための機能を備えたテープ処理装置等を提供することをその課題とする。 - 特許庁
If the finger of a user touches the shutter switch and interrupts light to the optical sensor or it touches the touch sensor, a microprocessor shines and detects the action of the sensor or the touch sensor, and immediately starts the auto-focusing function.例文帳に追加
ユーザーの指がシャッタースイッチに触れ、光センサーへの光を遮るか、もしくは、タッチセンサーに触れるかすると、マイクロプロセッサが光りセンサーあるいはタッチセンサーの動作を検出し、すぐにオートフォーカス機能をスタートさせる。 - 特許庁
To provide a wireless terminal with the VOX function that can reduce malfunction against even a temporal sound with a simple structure without forcing a user to perform processing such as changing the level of input voice.例文帳に追加
使用者に入力音声のレベルを変えるなどの処置を強要することなく、一時的な音に対しても簡単な構成で誤動作を軽減することができるようにしたVOX機能付き無線端末を提供する。 - 特許庁
When a user performs monochromatic printing of first part from a client computer using a printer 200 having reprint function, the client computer 100 delivers a color image data and monochromatic conversion processing information.例文帳に追加
ユーザーがクライアントコンピュータ100から再プリント機能を持つプリンタ200で第1部目をモノクロのプリントをする場合には、クライアントコンピュータ100からは、カラーの画像データとモノクロ変換処理情報が出力される。 - 特許庁
To provide portable terminal equipment having a function of guiding a constellation and allowing to easily grasp the constellation even if a user has no knowledge of the guided constellation and no information for specifying the constellation.例文帳に追加
星座を案内する機能を有し、利用者が案内星座に関する知識がなく、星座を特定するための情報がなくても、星座を容易に把握することを可能とする携帯端末装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a radio telephone system which improves operability and makes the life of a battery long by optimally controlling back light turning-on time in accordance with a function selected by a user, and its controlling method.例文帳に追加
ユーザの選択した機能に対応して最適にバックライト点灯時間を制御することで操作性の向上および電池の長寿命化を図った無線電話装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a portable wireless information terminal, having a wireless communication function with excellent user-friendliness even for a voice speech service corresponding to various multimedia services under a mobile environment, in a mobile communication system.例文帳に追加
移動体通信システムにおいて、モバイル環境下での様々なマルチメディアサービスに対応させ、かつ音声通話サービスに対しても使い勝手のよい、無線通信機能を有する携帯型無線情報端末装置を提供する。 - 特許庁
When a user selects the resource file specifying the desired function, out of the list and drags and drops it in the specific folder, the terminal transmits a storage command for storing the selected resource file in the specific folder.例文帳に追加
ユーザが、一覧の中から所望の機能を特定する資源ファイルを選択して特定フォルダにドラッグ&ドロップすると、端末は選択された資源ファイルを特定フォルダに格納する格納コマンドを送信する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus having a toner residual amount detecting function which enables a user to confirm what image is to be formed, when forming an image taking toner residual amount into consideration.例文帳に追加
トナーの残量検出機能を備えた画像形成装置において、トナーの残量を考慮して画像形成をする場合、どのような画像が形成されるかを確認することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a device for stopping a high-speed downlink function corresponding to a CELL_FACH state at a UE (user terminal) in the CELL_FACH state in a radio communication system.例文帳に追加
無線通信システムのCELL_FACH(セルフォワードアクセスチャネル)状態のUE(ユーザー端末)において、CELL_FACH状態に対応する高速ダウンリンク機能の停止を判断する方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To enable a user not only to easily utilize a recording or reading function but also to perform recording and reading selectively or simultaneously in a polyfunctional printer having both of reading and recording functions.例文帳に追加
読取りおよび記録の両方の機能を有する多機能プリンタにおいて、ユーザが記録や読取りの機能を容易に利用でき、また、記録および読取りを選択的にもしくは同時に行うことを可能とする。 - 特許庁
Speakerphone control information builds break-in information related to break-in in the current conversion of a user of the remote handset, in order to allow a half-duplex speakerphone function in the digital remote handset.例文帳に追加
ディジタルリモートハンドセットにおける半二重スピーカフォン機能性を可能にするために、スピーカフォン制御情報は、ブレークインに関するブレークイン情報を、リモートハンドセットのユーザにより現在行われている会話に組み込む。 - 特許庁
To provide a partition in which a panel is mounted on a frame formed by vertical frames and horizontal frames, capable of precisely meeting the demand of a user by diversifying the function and design without altering the frame.例文帳に追加
縦フレームと横フレームとから成る骨組みにパネルを装着するようにした間仕切において、骨組みは変えることなく機能やデザインを多様化を図り、以って、ユーザーの要望に的確に応えることを可能ならしめる。 - 特許庁
A PLC body 10 constituting a programmable controller comprises a function to execute a PLC processing sequence which executes cyclically and repeatedly one scan including user program execution, I/O refresh, and peripheral processing.例文帳に追加
プログラマブルコントローラを構成するPLC本体10は、ユーザプログラム実行,I/Oリフレッシュ並びに周辺処理を含む1スキャンをサイクリックに繰り返し実行するPLC処理シーケンスを実行する機能を備えている。 - 特許庁
The facsimile machine includes a thumbnail picture generating function for generating thumbnail pictures for previewing read document information and uses the thumbnail pictures when the facsimile machine informs a user about a result of facsimile communication.例文帳に追加
読み取った文書情報のプレビュー用のサムネイル画像を作成するサムネイル画像作成機能を有するファクシミリ装置であって、ファクシミリ通信結果をユーザに通知する際、前記サムネイル画像を用いるようにしたものである。 - 特許庁
To provide a disk recording/reproducing device having the function of automatically reproducing the same series of television programs among recorded television programs to be continuously watched without any need for a user to edit a playlist.例文帳に追加
ユーザがプレイリストの編集をする必要がなく、記録したテレビ番組のうち同じシリーズのテレビ番組を連続して視聴できるように自動的に再生できる機能を有するディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁
Application information of the functional execution is transmitted to the prescribed server device connected through the communication network according to an execution instruction of the prescribed function using the acquired contents in the user terminal device.例文帳に追加
ユーザ端末装置に備えられた既得のコンテンツを利用する所定機能の実行指示に応じて、通信ネットワークを介して接続された所定のサーバ装置に対して機能実行の申請情報を送信する。 - 特許庁
To prevent a user from taking a photograph in a night mode wrongly under a normal photographing environment where an illuminance enabling photographing in a normal photographing mode can be obtained, in an imaging device having no photographing mode automatic changeover function.例文帳に追加
撮影モード自動切替機能を有さない撮像装置において、通常撮影モードでの撮影が可能な照度を有する通常撮影環境で、ユーザが誤ってナイトモードでの撮影を行うことを防ぐ。 - 特許庁
It is also important to note that user-defined functions which are attributes of a class instance are not converted to bound methods; this only happens when the function is an attribute of the class.例文帳に追加
それから、クラスインスタンスの属性になっているユーザ定義関数は、結合メソッドに変換できないと知っておくことも重要です; 結合メソッドへの変換が行われるのは、関数がクラスの一属性である場合 だけ です。 - Python
To provide a system having the function of allowing a user to form an electronic document with an optimum layout, in the formation of the electronic document which is electronically presentable via a network or the like through the use of an electronic form.例文帳に追加
利用者が電子フォームを利用して、ネットワークなどを介して電子的に提出可能な電子書類を作成する際に、正確に必要事項が入力できる機能を有するシステムを提供すること。 - 特許庁
To provide an image forming device provided with an original reading function that is user-friendly even to a disabled person and a juvenile by effectively utilizing a manual tray usually arranged on a side surface of a device main body.例文帳に追加
装置本体の側面に通常配置される手差しトレーを有効利用することによって、身障者や年少者等にとっても使い勝手のよい原稿読取り機能を具備した画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a secure function-utilizing control unit with ease of use by a user for a mobile information terminal that employs a wireless communication IC, which enables communication for small distances so as to automate the authentication processing.例文帳に追加
近距離で通信が可能な無線通信ICを使用することにより認証処理を自動化し、利用者にとって操作が容易でかつ安全な携帯型情報端末の機能利用制御装置を提供すること。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|