「using characters」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a character input device capable of exactly and efficiently inputting characters by using speech recognition and Japanese syllabary input operation.例文帳に追加

音声認識及び５０音文字入力操作を利用して、正確且つ効率的に文字入力することができる文字入力装置を提供する。 - 特許庁

Then when characters to be retrieved are inputted, the requesting apparatus 2 displays a retrieval result by using stored request musical piece data and mask data.例文帳に追加

そしてリクエスト装置２は、検索すべき文字が入力された場合、記憶しているリクエスト用楽曲データとマスクデータとを用いて、その検索結果を表示する。 - 特許庁

To provide an appliance which is thin and light in weight, and can clearly and stereoscopically display small characters or the like by using an LED or an EL light source.例文帳に追加

ＬＥＤあるいはＥＬ光源を用いて、薄く、軽く、かつ小さい文字等も明瞭に立体表示可能な器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

Characters for expressing predetermined operation conditions out of the multiple operation conditions are displayed on the color TFT panel 12 using different colors by a CPU 4.例文帳に追加

このカラーＴＦＴパネル１２に、各運転状態のうち予め定めたものを表すキャラクタを互いに異なる色によってＣＰＵ４が表示させる。 - 特許庁

To obtain a nameplate which allows the formation of characters and marks with fine shapes by using diversified colors and eliminates the need for separating the nameplate from the casing of an apparatus in recycling.例文帳に追加

文字、マークを細かな形状で多彩な色を使って形成することができ、リサイクル時に機器の筐体と分別する必要がない銘板を得る。 - 特許庁

To make it possible that an inexperienced operator can select and input characters quickly and correctly using a character input system of which terminal is tilted for selecting input character.例文帳に追加

端末を傾けて入力文字を選択する文字入力方式において、熟練者でなくても素早く正確に文字を選択入力できるようにする。 - 特許庁

The setting results are displayed in the form of a list with illustrations using images of paper and characters and are changed by means of key buttons 23a, 23b.例文帳に追加

そして、設定結果の表示は用紙イメージを用いたイラスト表示と文字による一覧表示とで行い、これをキーボタン２３ａ，２３ｂによって切替える。 - 特許庁

Thus a document using the fixed format is inexpensively, easily, and quickly generated with an arbitrary character size and the arbitrary number of characters by this constitution.例文帳に追加

このような構成によれば、安価、簡単、且つ高速に、任意の文字サイズや文字数で定型書式を用いる文書を作成することが可能となる。 - 特許庁

To provide a game machine displaying changes in smooth movements of characters using small amount of image data.例文帳に追加

本発明は、少量の画像データを用いてキャラクタの滑らかな動きの変化を表示させることが可能なゲーム機を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

To provide an external character retrieval system and method for retrieving data of external characters by using an external character control database storing the external character data.例文帳に追加

本発明は、外字データが記憶された外字管理データベースを用いて外字データを検索する外字検索システム及び外字検索方法に関する。 - 特許庁

When the application is selected, the application is activated and the application is executed (D1, D16, D17) by using the characters inputted from the operation part.例文帳に追加

アプリケーションが選択されたら、当該アプリケーションを起動し、操作部から入力された文字を用いて当該アプリケーション（Ｄ１４，Ｄ１６，Ｄ１７）を実行する。 - 特許庁

To speed up a process of a check processing apparatus which recognizes magnetic ink characters with a high degree of accuracy, using a magnetic ink character recognition and an optical character recognition.例文帳に追加

磁気インク文字を磁気インク文字認識と光学文字認識により精度良く認識可能な小切手処理装置において、その処理の高速化を図ること。 - 特許庁

To provide a wearable input device for inputting handwritten characters to a computer by using a magnetic sensor.例文帳に追加

本発明は、入力装置に関し、磁気センサを利用して、手書き文字をコンピュータに入力することができるウェアラブルな入力装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To calculate vehicle position and speed by obtaining the size of characters of a number plate photographed, using a camera to use a device of a constitution simpler than those of the conventional types.例文帳に追加

カメラに写ったナンバープレート内の文字の大きさを手がかりとして、従来よりも簡単な構成の装置を用いて、車両の位置と速度を算出する。 - 特許庁

Genrin YAMAOKA (1631 to August 19, 1672) was a haiku poet and an author of kana zoshi (novels written for women and children using kana rather than Chinese characters to make them understand easily) who lived during the early Edo period. 例文帳に追加

山岡元隣（やまおかげんりん、寛永8年（1631年）-寛文12年6月27日(旧暦)（1672年8月19日））は、江戸時代前期の俳人・仮名草子作者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those parts of the node name (delimited by dots) that contain non-ASCII characters are encoded using ASCII Compatible Encoding (ACE) before being passed to the name resolution functions. 例文帳に追加

非 ASCII 文字が含まれている(ピリオドで区切られる)部分ノード名は、名前解決機能に渡される前に ASCII 互換符号化形式 (ACE) を使って符号化される。 - JM

To provide an optical disk that does not need printing when displaying characters and graphic patterns by using diffraction light of the diffraction grating formed on the disk.例文帳に追加

光ディスクに形成された回折格子による回折光によって文字、図形等のパターンを表示する際に、印刷を必要としない光ディスクを提供する - 特許庁

The legends of Urashima and Hagoromo (a robe of heavenly feathers), which belong to the oldest articles, are particularly unique, including Japanese poems written in Manyo-gana (an ancient Japanese writing system using Chinese characters). 例文帳に追加

最古の部類に入る浦島伝説、羽衣伝説の記述は万葉仮名書きの和歌が入っている点も含めて特筆すべきものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Emperor's name '平城' is read as 'Heizei,' and the pronunciation of 'Heijo' was a combination of the Han and Wu reading of the same Chinese characters, so the standard writing was changed to 'Heizei' by simply using the Han reading. 例文帳に追加

平城天皇が「へいぜい」と読むことや、「へいじょう」は漢音＋呉音の表記であることなどから、漢音表記に統一した「へいぜい」とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From its property as an uta-monogatari, the characters in the story were often written by using their real name, official position or title or nyobo-na (name as a court lady), referring to certain existing people specifically. 例文帳に追加

歌物語の性格上登場人物は実名・官名・女房名で登場し具体的にある固定の人物を指していることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The user can play the game by using characters and scenes offered to only the user having the memory card 50.例文帳に追加

これにより、そのメモリカード５０を持っている者にのみ提供されるキャラクタを使い、またその利用者にのみ提供される場面などを用いて、ゲームを行なえる。 - 特許庁

A character dictionary learning processing part 107 executes learning processing to the character dictionary using the stored correspondence of individual characters with character images thereof.例文帳に追加

文字辞書学習処理部１０７は、記憶された個々の文字とその文字画像との対応関係を用いて、文字辞書に対する学習処理を実行する。 - 特許庁

To provide a character input device which is superior in portability and allows a user to intuitively input characters quickly and accurately in the same manner as when using existing keyboards.例文帳に追加

携帯性に優れ、既存キーボードの使用方法と同様に直感的に文字を早く正確に入力できる文字入力装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a means which arouses the psychological action not dependent upon the symbols (characters and meaning graphics) requiring learning with a meaning transmission means using visual stimuli.例文帳に追加

視覚的刺激による意味伝達手段で学習を必要とする記号（文字や意味図形）によらない心理的な行動を喚起する手段を提供する。 - 特許庁

The characters, figures, photographs, or the like are transferred onto the surface of the towel using, in part, polyester fiber with a single yarn denier of 0.4 or less.例文帳に追加

タオルの一部に、単糸デニールが０．４デニール以下のポリエステル繊維を使用したタオルにし、その表面に文字又は図形、写真などの転写を施す。 - 特許庁

In contrast to "Shomonki" which is written in an ornate style using couplets and pianliti (a Chinese style of composition with alternating lines of four and six characters), "Mutsuwa-ki" is written in a light, plain style. 例文帳に追加

『将門記』が対句や駢儷体などをもちいて美文調であるのに対し、『陸奥話記』は筆致をおさえた、淡々とした文体となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They originate in books like some Yujo hyoban-ki (guidebooks to prostitutes in the red-light districts) in kana zoshi (novels written for women and children using kana rather than Chinese characters to make them easily understood), and the descriptions of pleasure quarters appearing in the Ukiyozoshi (literally, Books of the Floating World) of Saikaku IHARA and others. 例文帳に追加

もとは仮名草子の遊女評判記の類や、井原西鶴らの浮世草子にある遊里の描写がルーツである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Song Dynasty and later when tenkoku (seal carving using special Chinese characters, Tensho) by men of literature became popular, cherished motto, Chinese poetry, religious phrases and refined sentences came to be used as inmon. 例文帳に追加

宋代以降に文人による篆刻が盛んになると、座右の銘や漢詩、宗教的な語句、風流な文などを印文とするようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Valignano made a plan to print and publish textbooks for Gakurin (Learners' Forest) in Roman characters, and then to print and publish books for the general people using katakana (one of the Japanese syllabaries). 例文帳に追加

ヴァリニャーノは、学林のために教科書をローマ字によって印行する、またのちに片仮名を用いた一般向けの書物を印行する計画を立てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each part is treated separately.Mimifying (a part of) a message entails encoding the message as quoted-printable if it contains any characters that cannot be represented using 7-bit ASCII. Unmimifying (a part of) a message entails undoing the quoted-printable encoding.例文帳に追加

メッセージ (の一部) の MIME 化 (mimify) の際、7 ビット ASCII文字を使って表現できない何らかの文字が含まれていた場合、メッセージのquoted-printable への符号化が伴います。 - Python

In addition, signs, ruled lines, voiced sound symbol characters are inputted and italicization and overflow processing (size reduction, spacing reduction) are performed using a second screen 103.例文帳に追加

また、第２の画面１０３を利用して、記号、罫線、濁点文字を入力し、また、文字の斜体化、あふれ処理（級数下げ、文字間詰め）をすることができる。 - 特許庁

To solve the problem that costs for calculating the distance of form features are high and it takes long time for retrieval in a retrieval system using the form features of characters.例文帳に追加

文字の形状特徴を用いる検索方式では形状特徴の距離計算のコストが大きく検索に時間がかかるという問題があった - 特許庁

To provide a Japanese character inputting method, and its device providing quick input of Japanese characters by using a minimum number of buttons.例文帳に追加

最小限のボタンを利用して日本語文字を早く入力することができる日本語文字入力方法及びその装置を提供することである。 - 特許庁

The garment is made through the following process: providing pictures or characters on the surface of a garment 1 using paints reversibly changeable following the change of brightness and temperature in the surroundings.例文帳に追加

周辺環境の明るさおよび温度の変化にともなって可逆変色する塗料によって絵や文字を衣料品１上の表面に表わす。 - 特許庁

In extraction of the check target item names, search is carried out in the specification by using keywords (for example, "table." and "T.") for selecting the characters containing the keywords once.例文帳に追加

チェック対象項目名称の抽出は、キーワード（例えば、「テーブル．」や「Ｔ．」）を使用して仕様書を検索し、キーワードを含む文字列を一旦洗い出す。 - 特許庁

To easily input various characters, numbers, symbols, character strings, graphics, codes or the like by using at least twelve keys composed of '0 to 9, # and *'.例文帳に追加

少なくとも０ないし９、♯、＊からなる１２個のキーを用いて各種文字、数字、記号等、あるいは文字列、図形、コード等を容易に入力することができる。 - 特許庁

To provide a keyboard capable of entering characters or symbols, using a plurality of fingers in the same way as a conventional keyboard, and which is suitable for portability.例文帳に追加

従来のキーボードと同様に複数の指を用いて文字または記号の入力を行うことができ、携帯にも好適なキーボードを提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily manufacturing a display article using a cholesteric liquid crystal and having characters and images with partially different tones, and to provide a display article by using the method.例文帳に追加

コレステリック液晶を使用した部分的に色調が異なる文字・画像を有するディスプレイ用品を、簡便に製造する方法とその方法を使用したディスプレイ用品を提供することである。 - 特許庁

The game machine which carries out the games using the game media has a keyboard 27 for inputting the character information with alphabet keys 101 corresponding to the characters to be inputted and a dispensing operation part 210 which dispenses the game media to the players using the available values specified by the information recorded in a recording medium.例文帳に追加

遊技媒体を用いて遊技を行う遊技機において、入力する文字に夫々対応するアルファベットキー１０１により文字情報を入力するキーボード２７を備える。 - 特許庁

In order to obtain such effects, when using a computer to generate frames around characters, the image mask of the photograph disposed at the back thereof is automatically read and the frames are cut out using the image mask.例文帳に追加

このような効果を得るために、コンピュータを用いて文字の周囲の縁を生成するにあたり、その後ろに配置した写真の画像マスクを自動的に読み取り、縁を画像マスクで切り抜く。 - 特許庁

Color information is automatically generated by using the character codes of characters constituting a character string, and recording and display is executed in the color specific to the target character string by using the automatically generated color information.例文帳に追加

文字列を構成する文字の、文字コードを利用し、色情報を自動的に生成し、前記自動生成された色情報を使用して、対象となる文字列固有の色で記録、表示する。 - 特許庁

Thus, in the case of inputting some sort of characters present in a page such as the case of specifying characters in the page when the page is browsed in a search engine as a search word, an input form using the prediction conversion dictionary is utilized.例文帳に追加

これにより、そのページを閲覧している際のページ内の文字を検索エンジンへ検索語として指定する場合など、ページ内に存在する何らかの文字の入力の際に、予測変換辞書を用いた入力方式を活用できるようにする。 - 特許庁

Text data and watermark information are first inputted (step S1001), and the inputted text data is normalized to "represent the text data with one character without using combining characters for voiced sound and semi-voiced sound characters of KANAs and square forms of KANAs" (step S1002).例文帳に追加

まずテキストデータと、透かし情報を入力し（ステップＳ１００１）、入力したテキストデータに対して、「ひらがな・カタカナの濁音文字，半濁音文字では結合文字は使用しないで１文字で表現する」という正規化を行う（ステップＳ１００２）。 - 特許庁

An OSD display portion 11 for characters draws letters or characters in compliance with the screen aspect ratio in the required screen display mode by using character codes separated from the broadcast signal and the generated scalable font, and combines them which are drawn with scaled image data.例文帳に追加

文字用ＯＳＤ表示部１１は、放送信号から分離した文字コードと、生成したスケーラブルフォントとを使用して、上記画面表示モードのアスペクトに合わせた文字またはキャラクターを描画して、スケーリングされたイメージデータと合成する。 - 特許庁

Regarding a system of signature generation using a public key based on pairing on an elliptic curve, in a sort of case, the signature size is reduced by using the fact that data for two points can be reduced into a size for one point using characters of points of the elliptic curve.例文帳に追加

楕円曲線上のペアリングによる公開鍵を用いる署名生成の方式につき、ある種の場合に、楕円曲線の点の性質を用いて２点分のデータを１点分のサイズにできることを用いて署名サイズを削減する。 - 特許庁