「using characters」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The original characters are grown by allowing the respective game players to carry out a player growing game by using respective terminal devices 1A to 1E connected to the server 3 via the network line 2, and data on the original characters is stored in the database 31 of the server 3.例文帳に追加

ネットワーク回線２を介してサーバ３に接続された各端末装置１Ａ〜１Ｅを用いて、各ゲームプレーヤが選手育成ゲームを実行することによりオリジナルキャラクタを育成し、そのオリジナルキャラクタに関するデータをサーバ３のデータベース３１に記憶しておく。 - 特許庁

The characters 10 expressed by using the fonts are decomposed into parts 11, 12 and 13 and the kind information indicating the kinds of the respective parts and sizes, rotation and positions of the respective parts are changed and are previously saved, thereby, the conversion information for restoring the characters 10 is previously provided.例文帳に追加

フォントを用いて表現された文字１０をパーツ１１，１２，１３に分解し、各パーツの種類を示す種別情報と各パーツの大きさ、回転、位置を変更して保存しておくことにより文字１０を復元するための変換情報を持たせておく。 - 特許庁

Upon writing on an ink absorbing surface to be written such as a paper or the like by using the aqueous ink composition, the handwritten characters and the like can be spread with water for a while after writing, but after a certain period of time passes, the handwritten characters and the like will exhibit water resistance and cannot be spread with water any longer.例文帳に追加

このようなインキ組成物を用いて、紙等の吸収性の筆記面に筆記したとき、筆記後暫くの間は、その筆跡を水で延ばすことができるが、一定時間経過後は、筆跡に耐水性が生じて、最早、水で延ばすことができない。 - 特許庁

In a further preferred embodiment, the items each correspond to a set of one or more characters that cannot be generated using an available keyboard, and, when the user uses the facility to select an item, the facility inputs the corresponding set of characters.例文帳に追加

更に他の好適実施例では、項目は各々利用可能なキーボードを使用しては発生し得ない一組の一つまたはそれ以上の文字に対応しており、ユーザが項目を選択するのに設備を使用すると、設備は対応する文字のセットを入力する。 - 特許庁

A pen input part 144 which inputs numbers or characters handwritten by using a pen is arranged so that a key entry part 143, equipped with button keys for inputting numbers or characters preassigned to the button keys according to the depression of the button keys, can be covered.例文帳に追加

ペンを用いて手書きで書かれた数字や文字を入力するペン入力部１４４が、ボタンキーを具備し、該ボタンキーが押されることにより該ボタンキーに予め割り当てられた数字や文字を入力するキー入力部１４３を覆うように配置される。 - 特許庁

(2) Recording onto a flexible disk as prescribed in Article 3 shall be carried out by using those graphic characters specified in Japanese Industrial Standards X0201 and X0208 and the "carriage return (CR)" and the "line feed (LF)" from among those control characters specified in Japanese Industrial Standards X0211. 例文帳に追加

２　第三条のフレキシブルディスクへの記録は、日本工業規格Ｘ〇二〇一及びＸ〇二〇八に規定する図形文字並びに日本工業規格Ｘ〇二一一に規定する制御文字のうち「復帰」及び「改行」を用いてしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a variant character linking device and a variant character linking program carrying out commonalization of a font between a plurality of systems by carrying out transition of characters of different fonts as external characters under a particular condition between the plurality of systems using different character code sets.例文帳に追加

異なる文字コードセットを使用している複数のシステム間で、特定の条件下で字体の異なる文字を外字として移行することによって、複数のシステム間で字体の共通化を行う異体字連携装置および異体字連携プログラムを提供する。 - 特許庁

A means 6 for detecting respective character positions detects the positions of respective characters while using the information on the start and end positions of respective characters prepared by the means 4 for detecting respective character start positions and the means 5 for detecting respective character end positions and the information on this character to be collated.例文帳に追加

各文字位置検出手段６は、各文字開始位置検出手段４と各文字終了位置検出手段５により作成された各文字の開始と終了位置の情報と該照合すべき文字の情報とを用いて各文字の位置を検出する。 - 特許庁

The image of the place where the advertisement information acquired using the content data D1 as the key and the content of the content data D1 is reproduced by the sound or characters using the image of the place where the advertisement information is acquired as the key.例文帳に追加

コンテンツデータＤ１をキーにして当該広告情報取得場所の映像を再生したり、広告情報取得場所の映像をキーにして、コンテンツデータＤ１の内容を音や文字に再生できるようになる。 - 特許庁

To provide a portable game machine capable of realizing a speedy game, a stereoscopic game or a game using multicharacter content by operating a plurality of characters by a player.例文帳に追加

１人のプレーヤーが複数のキャラクターを操作して、スピーディなゲーム、立体的なゲームまたはマルチキャラクターコンテンツを使用したゲームを実現できる携帯用ゲーム機を提供する。 - 特許庁

To facilitate the input, display and processing of various human languages composed of multibyte characters in the case of input using a touch screen terminal keyboard.例文帳に追加

タッチスクリーン端末キーボードを使用して入力される場合の、マルチバイト文字から成る様々な人間言語のテキストの入力、表示、および処理に関する改良を行う。 - 特許庁

The character extraction part extracts the character images one by one using the second character image when contact occurs between characters in the first character image.例文帳に追加

文字切り出し部では、第１の文字画像に文字間接触が発生している場合には、第２の文字画像を使用して１文字ずつの文字画像の切り出しを行う。 - 特許庁

To display the data consisting of produced characters or images by using a large display device and also to make openable these data to the public at the site of a network.例文帳に追加

作成した文字または画像からなるデータを大型表示装置を利用して表示できると共に、それらのデータをネットワークのサイトで公開できるようにすることである。 - 特許庁

To input characters by a simple operation by using only a display unit and an extremely few input keys without making it necessary to provide any other member such as stylus pen.例文帳に追加

スタイラスペンのような別部材を必要とすることなく、表示器とごく少数の入力キーのみを用いて、簡単な操作により文字入力を行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a character recognition device with high recognition accuracy of characters shown in a broadcast program without using an electronic program information table.例文帳に追加

本発明は、電子番組情報表を用いることなく、放送番組で表示されている文字の認識精度が高い文字認識装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When no extension unit 200 is connected to the facsimile machine 100, the facsimile machine 100 generates a page image on which attached information is supplementally appended by characters using bit map fonts.例文帳に追加

拡張ユニット２００がファクシミリ装置１００に接続されていない場合、ファクシミリ装置１００はビットマップフォントによる文字で付加情報を付記したページ画像を生成する。 - 特許庁

Accordingly, five kinds of characters can be inputted selectively by a single operation using one key button 3, so that the frequency of character input operation can be greatly reduced.例文帳に追加

これによって一つのキーボタン３で、５種類の文字を単一の操作で択一的に入力できることになり、大幅に文字入力操作回数が削減される。 - 特許庁

In the case of an output by using an MFP, first features associated with a configuration of each page of paper document or data such as characters, graphs, tables, pictures, photos, and fonts are extracted.例文帳に追加

ＭＦＰを使用して出力する際に、先ず、その紙文書またはデータのページ内の文字、グラフ、表、画像、写真、フォントなどの構成に関わる特徴を抽出する。 - 特許庁

To enable a user to easily discriminate characters in composite images formed by overlapping a photographic original and a character original without using an external device such as a computer.例文帳に追加

コンピュータなどの外部機器を用いずに、写真原稿と文字原稿とを重ね合わせて形成した合成画像における文字をユーザが容易に判別できるようにする。 - 特許庁

To easily input various characters, character strings or the like by using at least eleven keys, composed of 0 to 9 and #, and a few conversion and functional keys.例文帳に追加

少なくとも０ないし９、♯からなる１１個のキーと、数少ない変換および機能キーとからなるキーを用いて各種文字や文字列等を容易に入力することができる。 - 特許庁

To provide an information processing device, an information processing method and a storage medium capable of inputting characters without using a keyboard as an external device.例文帳に追加

外部入力機器としてのキーボードを使用することなく、文字入力を行うことが可能な情報処理装置、情報処理方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of efficiently encoding images with many contiguity of the same pixel value such as characters, line drawings, CG images, or other images magnified using simple extension.例文帳に追加

文字、線画、ＣＧ画像や、単純拡大を用いて変倍された画像など、同一画素値の連続の多い画像に対しても効率良く符号化することを可能にする。 - 特許庁

The chart using squares is provided with a plurality of rows randomly arrayed with arbitrary characters, numerals, symbols, etc., and reading to take effectively utilize the characteristics of Japanese is made possible in a column direction.例文帳に追加

マス目を用いた図表に、任意の文字、数字、記号等をランダムに配列した行を複数設け、列方向に日本語の特性を活かした読み取りを可能にした。 - 特許庁

To provide a method for entering information or messages in Vietnamese or other languages, having special characters and/or tonic accents using an ordinary telephone key pad.例文帳に追加

通常の電話キーパッドを使って、特殊文字および／または音調のマークを有するベトナム語または他の言語で、メッセージまたは情報を入力する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an indicator used as illumination rod equipped with both a display unit which displays characters or a picture by using afterimage effect and an illumination rod used for cheering.例文帳に追加

残像効果を利用して文字又は絵を表示する表示装置と応援用として用いられる照明棒を共に備える表示器兼用照明棒を提供する。 - 特許庁

To provide an ink-jet printer which can print characters and drawings to medium front faces by using ink of a superior permeability without staining medium rear faces of a good ink permeability with the ink.例文帳に追加

インクの浸透性の良いメディア裏面をインクで汚さずに、そのメディア表面に、浸透性に優れたインクを使用して、文字や絵図をプリントできるインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide an EL element having a high productive efficiency, being inexpensive, and capable of showing a pattern of photographs, pictures, or characters with fine pixels, and a display medium using it.例文帳に追加

本発明は、生産効率が高く、安価で、画素が微細な写真や絵、文字などのパターンを表現できるＥＬ素子、およびそれを用いた表示媒体の提供すること。 - 特許庁

To provide a pigment sensitized solar battery capable of expressing characters, patterns and illustrations in arbitrary colors by using various different pigments.例文帳に追加

各種異なる色の色素を用いることにより、任意の色を用いて、文字、パターン、及びイラストを表現することのできる色素増感型太陽電池を提供すること。 - 特許庁

Thereby, the document image decision device 2 can decide the direction of the document image created by various languages and kinds of characters without using an OCR.例文帳に追加

これにより、原稿画像判定装置２は、ＯＣＲを用いることなく、様々な言語及び文字種で作成された原稿画像の方向を判定することができる。 - 特許庁

To attract attention to voice guidance by synthesizing and voicing various guidance speeches by using speech data of a plurality of kinds of characters and then making the speech themselves attractive.例文帳に追加

複数種類のキャラクタによる音声データから各種の案内音声を合成し発声することで音声自体を目立たせて音声案内に対する注意を促す。 - 特許庁

To provide a character input unit which allows inputting of characters by an instinctive operation using a smaller number of keys than kinds of charac ter to be inputted.例文帳に追加

入力しようとする文字の種類よりも少ない数のキーを用いた直感的な操作によって文字の入力を可能とする文字入力装置を実現する。 - 特許庁

To provide a card in which an adverse effect caused by using an amorphous polyethylenic sheet for a base material for a card, that is, breaking of embossed characters when an embossing is performed, does not occur.例文帳に追加

カード用基材に非晶性ポリエチレン系シートを用いることによる弊害、すなわち、エンボス加工された場合のエンボス文字の割れが生じないカードを提供する。 - 特許庁

To dispense with protocol-dependent changes in the input of settings and unify them in double-byte characters when using a plurality of protocols including SNMP.例文帳に追加

ＳＮＭＰを含む複数のプロトコルを利用している場合に設定の入力をプロトコルに応じて変更する必要がなく、全角文字で統一して行うことができるようにする。 - 特許庁

A recognition verification part 112 performs change processing of a candidate character by using similarity r between character images when there are a plurality of same candidate characters in the same character line.例文帳に追加

認識検証部１１２は、同一文字行に複数の同一候補文字があるとき、文字画像同士の類似度ｒを用いて、候補文字の変更処理を行う。 - 特許庁

To provide a character input controlling method capable of easily inputting characters by using a general input device for a game device having a cross-direction button set.例文帳に追加

十字方向ボタンセットを有する一般的なゲーム装置用入力装置を用いて、容易に文字を入力することができる文字入力制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing device, which may efficiently input a character through a key in a less number of times of depression when inputting the characters is executed by using a small number of data keys.例文帳に追加

少数のデータキーにより文字入力を行なう場合に、より少ないキー押下回数で効率的な文字入力を行ない得る情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The image information is then printed on the print medium, the surface of the print image is coated with a filmy sheet (laminated film) and the associated information is printed using watermark characters.例文帳に追加

そして、画像情報を印刷媒体に印刷形成し、印刷画像の表面をフィルム状シート（ラミネートフィルム）で被覆して付帯情報を透かし文字等で形成する。 - 特許庁

To provide a character input device for improving accuracy of determination for a pressing operation of a user when the user inputs characters by using a touch panel.例文帳に追加

ユーザがタッチパネルを用いて文字入力を行う際に、ユーザの押圧入力による操作に対する判定の精度を向上することができる文字入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a character input controlling method capable of easily inputting characters by using an input device for a general game device having two analog sticks.例文帳に追加

２つのアナログスティックを有する一般的なゲーム装置用入力装置を用いて、容易に文字を入力することができる文字入力制御方法を提供する。 - 特許庁

A car navigation system is provided with a scanner 11 and a character recognition device 12 to input a row of characters of the destination written on an arbitrary medium such as a magazine using these devices.例文帳に追加

カーナビゲーションシステムにスキャナ１１及び文字認識装置１２を設け、これらを用いて、雑誌等の任意の媒体上に記載された目的地の文字列を入力する。 - 特許庁

Next, the control portion divides configuration characters of the file name, using a file name conversion table memorized at a classification information memory 22, and acquires a registration destination folder and attribute information.例文帳に追加

そして、分類情報記憶部２２に記憶されたファイル名変換テーブルを用いて、ファイル名の構成文字を分割し、登録先フォルダや属性情報を取得する。 - 特許庁

To improve the power of expression of characters by changing the display color or character size only of a designated character string in a mail text by validly using a color LCD.例文帳に追加

カラーＬＣＤを有効に利用して、メール文章の中で、指定した文字列だけの表示色を変えたり文字サイズを変えたりして、文字の表現力を向上させる。 - 特許庁

Although it is performed in the traditional Kabuki kyogen style, such as using shinnai and takemoto, one can also observe some modern tastes in it such as in the personalities of the characters and the depiction of their psychology. 例文帳に追加

演出こそ、新内や竹本を用いるなど旧来の歌舞伎狂言そのものであるが、人物の性格や心理描写などに近代的な点が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As to 'Shi (or Oi) no Okimi' in those historical books, there were no previous examples of ancient writers or editors using 'Shi (私)' for Manyogana (early Japanese syllabify composed of Chinese characters then used phonetically); so historians and other scholars would be able to conclude that the original writing was written in this way 'Oi no Okimi' and 'Shi (or Oi) no Okimi' was the transcription mistake. 例文帳に追加

これに関しては、「私」字を万葉仮名に用いた例が他に無いことから、本来「弘斐王（おいのおおきみ）」の誤りでろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an efficient method of inputting characters to a text input area or the like displayed on a browser or the like when using the Internet on a television coping with the Internet.例文帳に追加

インターネット対応のテレビでインターネットを使用する場合において、ブラウザ等に表示されるテキスト入力エリアなどへの効率的な文字入力方法を提供する。 - 特許庁