「using characters」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

It can be said that there are differences in the meaning of Satori between Buddhist sects however, in Prajnaparamita (wisdom) scriptures and elsewhere, the Satori concept can be written using different characters ('覚り' and '悟り'). 例文帳に追加

悟りの意味の違いが宗教・宗派の違いであるということもできるが、般若経などでは、「覚り」と「悟り」は別のものとして使い分けられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To designate a character as an object of character recognition, even if being the character other than the characters drawn on a recording medium, by using a single color different from the color of the recording medium.例文帳に追加

記録媒体の色と異なる単一の色によりその記録媒体上に描かれる文字以外の文字であっても、文字認識の対象として指定する。 - 特許庁

To provide an information processing system capable of enhancing conversion accuracy, operability for correction, and convenience, when converting an image of a paper document into a character code, using a character recognition result obtained by recognizing characters from the image of the input paper document, and using an input, from an operator, of characters in an equivalent paper document.例文帳に追加

入力した紙文書の画像から文字認識して得た文字認識結果と同等の紙文書内の文字の操作者からの入力結果とを用いて、その紙文書の画像から文字コードへ変換するにあたって、正確な変換および修正の操作性、利便性を向上させるようにした情報処理システムを提供する。 - 特許庁

The football game machine is intended to play a game enjoyed by moving and displaying one or a plurality of player characters and ball characters in a game space, and has a control section omnidirectionally rotatably supporting trackballs 16a, a detection means detecting rotation information of the trackballs 16a, and a ball display control means setting positions of the ball characters on monitors 3A and 3B, using rotation information detected.例文帳に追加

１または複数のプレイヤキャラクタとボールキャラクタとをゲーム空間上で移動表示させて行うものであって、トラックボール１６ａを自在な方向に回転可能に支持する操作部と、このトラックボール１６ａの回転情報を検出する検出手段と、検出された回転情報を用いてモニター３Ａ、３Ｂ上のボールキャラクタの位置を設定するボール表示制御手段とを備える。 - 特許庁

The map display device is equipped with a character display means 13 which displays characters by using decoration processing for outlined character display, translucent display, bordered display, shaded display, and defocused display, so if the displayed characters are too conspicuous on the screen of the map, decoration processing which makes them inconspicuous is used so that the characters are properly displayed.例文帳に追加

本発明の地図表示装置は、袋文字表示、半透過表示、縁取り表示、影付け表示、ぼかし装飾表示等の装飾処理を用いて文字を表示する文字表示手段１３を備えるように構成したので、地図の画面において、表示した文字が目立ちすぎるような場合には、目立たなくなるような装飾処理を用いて文字を表示すれば、文字が適切に表示される。 - 特許庁

Data input about each of a plurality of items are stored, and a plurality of stored item data are displayed at an image display device or printed out to a printer by using characters smaller than characters to be generally used for the display of a text during one display.例文帳に追加

複数の項目それぞれについて入力されたデータを記憶し、一つの表示中に、記憶された複数の項目のデータを、文章の表示に一般的に用いられる文字よりも小さな文字を用いて画像表示装置に表示させる又は印刷装置に印刷出力させる。 - 特許庁

The information processing device 1 modifies the color of characters used in manuscript data so as to make a color difference or a saturation difference between the characters used in the manuscript data and the background of the manuscript data smaller, and a manuscript image for printing is formed using the manuscript data and the added information.例文帳に追加

情報処理装置１は、原稿データで使用されている文字の色と背景の色の色差または彩度差が小さくなるように、原稿データで使用されている文字の色を変更した上で、原稿データと追記情報を用いて印刷用の原稿画像を生成する。 - 特許庁

Accordingly, by preparing a plurality of devices 4 to store character set data showing the characters shown in different languages, the user selects one of the devices 4 which meets his/her request to display the characters by using the selected device 4.例文帳に追加

従って、外部記憶装置４を複数準備し、各外部記憶装置４には互いに異なる言語で表現された文字を示す文字データを記憶させることによって、各ユーザーは自分の要望に応じた外部記憶装置４を選択し使用して文字の表示を行うことができる。 - 特許庁

When numbers and characters are inputted for telephone calling, mailing, etc., an alaphanumeric table and a Japanese syllabary table are displayed on a display screen of the first liquid crystal display section 11 of the main body 10 to allow input operation by selection using a pointing device 13, so that the numbers and characters can be inputted more speedily.例文帳に追加

電話発信やメール作成等の数字や文字入力時には、本体部１０の第１の液晶表示部１１のディスプレイに英数字表や５０音表が表示され、ポインティングデバイス１３による選択によって入力されるので入力をよりスピーディに行うことができる。 - 特許庁

To achieve speedup in conversion processing from a Kana (Japanese) character string to a character string of a mixture of Chinese character and Kana, and to facilitate selection of a conversion candidate, while maintaining the conversion accuracy of single-clause conversion, in the characters inputs using a key in which a plurality of similar but different characters are assigned.例文帳に追加

同種の異なる文字が複数個割り当てられたキーを用いた文字入力において、単文節変換の変換精度を維持しつつ、仮名文字列から漢字かな混じり文字列への変換処理の高速化および変換候補の選択の容易化を実現する。 - 特許庁

To create computer software for performing high-speed processing since, when reading characters printed on paper using a scanner and converting them into text characters generally used for a computer, conventional pixel-to-pixel sensing takes too much time because of various fonts.例文帳に追加

スキャナーを用いて紙に印字されている文字を読み取り、コンピューターで一般的に使用されているテキスト文字に変換する際、多種多様なフォントがある為に従来の画素単位でのセンシングでは、時間がかかり過ぎるものになってしまうので高速処理を行わせるコンピューターソフトウェアを作成する事 - 特許庁

If an applicant does not use font Univers Bold in standard characters in the representation of a trademark but indicates in the description of the trademark in data field 6 that the mark is a word mark, the Patent Office shall change the font and the trademark shall be registered in standard characters using font Univers Bold. 例文帳に追加

出願人が表示において標準的文字にUnivers Boldのフォントを用いず，データ欄6の商標の説明に当該標章が文字標章であることを表示する場合は，特許庁はフォントを変更し，商標は，Univers Boldを用いた標準的文字により登録されるものとする。 - 特許庁

This magnetic ink character reader is provided with a magnetic head for outputting an AC signal corresponding to the change of a magnetic flux due to magnetic ink characters, and configured to recognize a character string recorded in the recording medium by using the magnetic ink characters based on a signal to be output from the magnetic head.例文帳に追加

本発明は、磁気インク文字による磁束の変化に応じた交流信号を出力する磁気ヘッドを備え、磁気インク文字を用いて記録媒体に記録された文字列を、該磁気ヘッドから出力される信号に基づいて認識する磁気インク文字読取装置に関するものである。 - 特許庁

The information processing device 1 modifies the color of the characters used in the manuscript data so as to make a color difference or a saturation difference between the characters used in the manuscript data and the added information larger, and a manuscript image for printing is formed using the manuscript data and the added information.例文帳に追加

また、情報処理装置１は、原稿データで使用されている文字の色と追記情報の色の色差または彩度差が大きくなるように、原稿データで使用されている文字の色を変更した上で、原稿データと追記情報を用いて印刷用の原稿画像を生成する。 - 特許庁

To use a character input device to easily and quickly key in Kana characters in a such a way as to distinguish between consonants and vowels by using an input key (2) to key in one of the group of characters selected by means of a selection key (3) from groups determined by means of a switch key (4).例文帳に追加

本発明は、文字を入力する入力装置に関し、切替キー▲４▼で決めたグループ中で選択キー▲３▼で選択した文字群から入力キー▲２▼で１つをキー入力し、子音と母音に分けてかな文字を小型の装置で簡易かつ迅速にキー入力することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical member having symbols or characters formed on a functional surface, with respect to the optical member, of which almost all of the area is the functional surface having an optical function; and to provide a method capable of performing lot management or duplication prevention of the optical member by using the symbols or characters.例文帳に追加

領域のほぼ全体が光学的な機能を有する機能面である光学部材において、記号または文字を機能面に形成された光学部材を提供し、該記号または文字を用いて光学部材のロット管理または複製防止を行うことができる方法を提供すること。 - 特許庁

When a list of sent and received e-mail is displayed on a screen, a controller detects fonts, colors and sizes of characters, which are configured and registered for each user, and then forms a list of the sent and received e-mail using the detected fonts, colors and sizes of characters to display it on the screen.例文帳に追加

制御部は、送受信した電子メールの一覧画面等を表示する際に、各ユーザに対して設定登録されているフォント、文字色、文字サイズを検出し、この検出したフォント、文字色、文字サイズで、上記送受信した電子メールの一覧画面等を形成して表示する。 - 特許庁

In inputting characters by using a keyboard, when a key assigned to the input of characters or symbols to be noticed as a pair such as parenthesis symbols, the right parenthesis to be used as a pair with the left parenthesis is input once to the prescribed input position.例文帳に追加

キーボードを用いて文字を入力する際、括弧記号のような一対で表記される文字または記号の入力に割り当てられたキーが押されると、その左括弧と一対で使用される右括弧が所定の入力位置に一度に入力されるように構成する。 - 特許庁

This magnetic ink character reader is provided with a magnetic head for outputting a signal corresponding to the change of a magnetic flux due to magnetic ink characters, and configured to recognize a character string recorded in a recording medium by using one or more magnetic ink characters based on a signal to be output from the magnetic head.例文帳に追加

本発明は、磁気インク文字による磁束の変化に応じた信号を出力する磁気ヘッドを備え、１又は複数の磁気インク文字を用いて記録媒体に記録された文字列を、該磁気ヘッドから出力される信号に基づいて認識する磁気インク文字読取装置に関するものである。 - 特許庁

A well-known emperor was sorry about Kyuji (a record of stories currently at court) that were incorrect, and attempted to correct pre-existing documents. On September 18, 711, the emperor ordered his subject, Yasumaro to present the Kyuji that was selected and recorded immediately after the emperor settled in Omiya, Kiyohara in Asuka, to the extent that HIEDA no Are could recite, and Yasumaro happily followed the emperor's words, thoroughly picking up Kyuji. However, during the ancient period, the words and meanings were so unsophisticated that it was difficult to describe the content when organizing characters and forming a phrase by using characters from abroad. 例文帳に追加

…（於焉惜舊辭之誤忤正先紀之謬錯以和銅四年九月十八日詔臣安萬侶撰録稗田阿禮所誦之勅語舊辭以獻上者謹隨詔旨子細採摭然、上古之時言意並朴敷文構句於字即難） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otoshi-banashi have various kinds of sage or ochi, such as niwaka-ochi (punchlines using a pun), hyoshi-ochi (forming part of a rhythmical story), sakasa-ochi (which have been hinted at to the audience early on), kangae-ochi (which might make the audience think or may be difficult to understand), mawari-ochi (which link to the beginning of the story), mitate-ochi (which liken something to a different thing), manuke-ochi (ending in nonsense or absurdity), totan-ochi (which add plausibility to the story as a whole), buttsuke-ochi (where characters' words are at odds with each other), and shigusa-ochi (using gestures) (see the article Ochi for details). 例文帳に追加

にわか落ち、ひょうし落ち、逆さ落ち、考え落ち、まわり落ち、見立て落ち、まぬけ落ち、とたん落ち、ぶっつけ落ち、しぐさ落ちなどがある（落ちの項参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable restoration using more accurate connection for a missing part included, in a difference between a document image of extraction target and an original image, and particularly, for intermittent parts produced in complicated characters and the like.例文帳に追加

抽出対象のドキュメント画像と原本画像との差分に含まれる欠損部分、特に複雑な文字などに発生した途切れ部分をより正確に接続して修復可能とする。 - 特許庁

The first type character and the second type character are regenerated on the screen by using mutually different format, when only one type of the characters is received in the prescribed data stream.例文帳に追加

第１および第２のタイプのキャラクタは、１つのタイプのキャラクタのみが所与のデータストリームで受け取られたとき、互いに異なるそれぞれのフォーマットを用いて画面上に再生される。 - 特許庁

To provide a coordinate reader, etc., to enable a user to transcribe and input even Chinese characters, etc., which the user does not know on a coordinate input picture by using its reading character string as a clue.例文帳に追加

ユーザーが知らない漢字等であっても、その読み文字列等を手がかりとして座標入力面に筆記入力することができる座標読取装置等を提供すること。 - 特許庁

To discriminate black characters excellently in the case of using color CIS for which one pixel is divided into three colors of R, G and B in a sub scanning direction in a read part of a color image formation device.例文帳に追加

カラー画像形成装置の読み取り部で、副走査方向に１画素がＲ，Ｇ，Ｂの３色に分割されたカラーＣＩＳを使用する場合において、黒文字判定を良好にする。 - 特許庁

To easily adapt to various engraving layouts by using a simple hardware constitution, when manufacture is performed by engraving a halftone image such as a facial portrait, and information such as characters.例文帳に追加

顔写真などの中間諧調のものや文字などの情報の彫刻によって作製する場合に、簡単なハードウェア構成で、様々な彫刻レイアウトに容易に対応できるようにする。 - 特許庁

By using character codes presenting hieroglyphic character fonts, it is possible to discriminate an address 8 in a variable length coded data stream of the pixel data of all the related fonts of the corresponding characters.例文帳に追加

象形文字フォント文字６を表す文字コード２を使用し、該当する文字６の関連全フォントのピクセルデータの可変長コード化データストリーム１０内のアドレス８を判別することができる。 - 特許庁

To provide efficient input work by efficiently and accurately carrying out the character recognition of characters handwritten by a doctor, and providing linking with data by using a recognized character as a keyword.例文帳に追加

医師が手書きによって書いた文字を効率良く正確に文字認識させ、認識文字をキーワードとしてデータとの連携を可能にし、入力作業が効率的に行えるようにする。 - 特許庁

To improve the convenience in handling by extremely enhancing the operability in the use for the games without using a keyboard in a controller with the keyboard used for inputting characters.例文帳に追加

文字入力に使用するキーボードが設けられたコントローラにおいて、キーボードを使用しないゲームに使用する場合における操作性を極めて向上させ、取扱いの利便を向上させる。 - 特許庁

To visually and more accurately comprehend the features of images included in a group by using a combination of information such as characters and a designated image as a representative of the group.例文帳に追加

文字等の情報と指定の画像とを組み合わせたものをグループの代表にできるようにしてグループが含む画像の特徴の視覚的な把握がより的確に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a method for generating a barcode with an HRI character, capable of quickly and easily inputting the data of a barcode with HRI characters using an application identifier.例文帳に追加

アプリケーション識別子を使用しているＨＲＩ文字付きバーコードのデータ入力を迅速且つ容易に行い得るＨＲＩ文字付きバーコードの生成方法等を提供することを課題とする。 - 特許庁

Thus, it is possible, for example, to select a display language that is superimposed on the main image at the receiving side by using the display of characters of plural languages as plural secondary images.例文帳に追加

例えば、複数の副映像として複数の言語の文字による表示を用いることにより、受信側で主映像に重畳される表示言語を選ぶことが可能となる。 - 特許庁

To provide a printing apparatus which can secure a dot positional accuracy of ink while enabling high-speed printing without lowering printing density in the case of printing characters etc. using a plurality of heads.例文帳に追加

複数のヘッドを使用して文字等を印刷する場合に、印刷濃度を低下させずに高速印刷の確保を可能にしつつ、インクのドッド位置精度の確保が可能な印刷装置の提供。 - 特許庁

The display control section displays the characters corresponding to the character data obtained by the character acquisition section in the character display area by using a plurality of pixel groups having predetermined shapes.例文帳に追加

表示制御部は、文字表示領域において、予め定められた形状を有する画素群を複数用いて、文字取得部が取得した文字データに応じた文字を表示させる。 - 特許庁

In the game apparatus in which the operation of the game characters on a screen is controlled by using the operation lever 31 of an operation controller 3, the game program of a disk 2 is loaded to a RAM 10C.例文帳に追加

操作コントローラ３の操作レバー３１を用いて画面上のゲームキャラクタの動作を制御するゲーム装置であって、ＲＡＭ１０Ｃには、ディスク２のゲームプログラムがロードされる。 - 特許庁

This EL intermediate sheet comprises an insulating substrate 1, a pair of electrodes 2, a high dielectric layer 3, an electric insulation layer 4, a luminescent layer 5, and arbitrary characters or patterns formed by using a conductive substance 6.例文帳に追加

絶縁性基板１と、１対の電極２と、高誘電体層３と、電気絶縁層４と、発光層５と、導電性物質６を用いて形成される任意の文字やパターン、とからなる。 - 特許庁

To provide a lyric telop display method which improves rendering and design with novel means of expression without using changes in font and form of characters.例文帳に追加

歌詞テロップの表示方法において、文字のフォントや形状の変化を用いず、従来にない斬新な表現方法により演出性やデザイン性を向上するための技術を提供する。 - 特許庁

Conversion keys are allocated by using keys '2' to '9' on the key pad to input Pinyin codes and combination of the inputted Pinyin codes is converted into the Chinese characters or words.例文帳に追加

ピンイン記号を入力するため、このキーパッド上のキー「２」から「９」を用い、変換キーを割り当て、入力したピンイン記号組合せを中国語文字または単語に変換する。 - 特許庁

The outside surface of the peripheral wall 2 of a can body 1 with a braille for two-piece metallic can is provided with the braille 8 formed by thermally expanding the characters printed by using a foamed ink.例文帳に追加

２ピース金属缶の点字付き缶胴１は、缶胴１の周壁２外面に、発泡インキを用いて印刷した文字を加熱膨脹させて形成した点字８が設けられている。 - 特許庁

To develop a molded resin characters printed on the surface of which hardly disappear and by which an indication can be stably maintained even when receiving a physical action during using the resin.例文帳に追加

表面に印字された文字がその成型樹脂を使用している間、物理的作用を受けた場合でも、文字が消滅し難く、安定して表示が維持できる成型樹脂を開発する。 - 特許庁

To solve a problem that the amount of information which can be transmitted to a user is limited when providing information for the user using an identifier, such as an SSID, whose settable characters are limited in number.例文帳に追加

ＳＳＩＤなど、設定可能な文字数が制限されている識別子を用いてユーザに情報提供しようとする場合、ユーザに伝達できる情報量は制限される。 - 特許庁

To solve a problem that the amount of information which can be transmitted to a user is limited when providing information for the user using an identifier, such as an ESSID, whose settable characters are limited in number.例文帳に追加

ＥＳＳＩＤなど、設定可能な文字数が制限されている識別子を用いてユーザに情報提供しようとする場合、ユーザに伝達できる情報量は制限される。 - 特許庁

The patterns 3 or characters 2 or the like are expressed on the surface of the amulet case 10 by using reflective foil yarn or the reflective foil yarn is used for the texture of the amulet case.例文帳に追加

お守り袋１０の表面に反射箔糸を使用して図柄や模様３、あるいは文字２等を表出したり、お守り袋の地模様４に反射箔糸を使用する。 - 特許庁

Characters, illustrations, etc., using light storable and light emittable novel materials are stuck to a substrate and their surfaces are subjected to weather protection, by which the prevention of deterioration, heat storage and the considerable extension of the light emission duration time are made possible.例文帳に追加

基板に蓄光、発光性の新素材を用いた文字・イラスト等を張り付け、表面に耐候性保護を施し、劣化防止、蓄熱及び、発光時続時間の大幅な延長をはかる。 - 特許庁

To enable a player using one terminal device to cause a plurality of player characters to participate in a network game, in which a plurality of players participate, at the same time without confusion of operations of the player.例文帳に追加

複数のプレイヤが参加するネットワークゲームにおいて、プレイヤの操作に混乱を生じさせることなく１の端末装置のプレイヤが、同時に複数のプレイヤキャラクタをゲームに参加させる。 - 特許庁