「utilizing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a plastic working method utilizing local heating by induction heating of steel products or steel tubes which are hot or warm rolled or forged.例文帳に追加

熱間または温間で圧延、鍛造する鋼材または鋼管のインダクション加熱による局部加熱を利用した塑性加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of utilizing waste plastic as a fuel for heating a workpiece to be heated such as a lump of steel, steel materials, and forging.例文帳に追加

本発明は、廃プラスチックを燃料として鋼塊、鋼材、鍛造品などの被加熱物を加熱するために利用する方法を提供すること。 - 特許庁

To find out a means and a method for utilizing wastes containing chlorine components as fuel as much as possible for a calcination furnace of a cement manufacturing plant.例文帳に追加

セメント製造装置の仮焼炉において、燃料として塩素成分を含有した廃棄物をできるだけ多く利用する手段と方法を見出す。 - 特許庁

To provide an organometallic compound obtained by connecting a host compound to a dopant compound, an organic elelctroluminescent device utilizing the same, and its manufacturing method.例文帳に追加

ホスト用化合物とドーパント用化合物が連結された有機金属化合物、これを利用した有機電界発光素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

TUBE WALL TEMPERATURE CONTROL METHOD OF FLOATING CRYSTAL MANUFACTURING MACHINE IN HEAT STORAGE SYSTEM AND COOLING SYSTEM UTILIZING EUTECTIC POINT OF MULTICOMPONENT MIXED SOLUTION例文帳に追加

多成分系混合溶液の共晶点を利用した蓄熱システム及び冷却システムにおける浮遊性結晶製造機の管壁温度制御方法 - 特許庁

By utilizing a cured layer of the composition for fine pattern formation formed by the method, other patterns being made finer can be formed.例文帳に追加

この方法により形成された、微細パターン形成用組成物の硬化層を利用することで、別の微細化されたパターンを形成させることもできる。 - 特許庁

To provide an image processor capable of efficiently utilizing a large number of calculators, providing a high degree of freedom of algorithm, and providing a high flexibility, and an image processing method.例文帳に追加

大量の演算器を効率よく利用することが可能で、アルゴリズムの自由度が高く、柔軟性が高い画像処理装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal decomposition apparatus capable of effectively removing an adhered plastic by utilizing its constituent heat transfer tube and to provide a cleaning method thereof.例文帳に追加

既存の伝熱管を利用して付着プラスチックを効果的に除去することができる熱分解装置およびそのクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a multimodal control device and a multimodal controlling method capable of realizing synchronization with fine grain size by using an existing browser while utilizing the obviousness of a GUI.例文帳に追加

GUIの一覧性を生かしつつ粒度の細かい同期を既存のブラウザを利用して実現することが可能なマルチモーダル制御装置および方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR UTILIZING IDLE DISPLAY AREA OF DISPLAY DEVICE UNUSED WHILE INPUT STREAM IS BEING DISPLAYED, SURROUND VISUAL FIELD SYSTEM, AND SURROUND VISUAL FIELD CONTROLLER例文帳に追加

入力ストリームの表示中は未使用である表示装置の空き表示領域を利用する方法、サラウンド・ビジュアル・フィールド・システム、およびサラウンド・ビジュアル・フィールド・コントローラ - 特許庁

To provide a resource recovery method and equipment for carbonized goods derived from materials inadequate for fermentation which are capable of effectively utilizing the materials inadequate for fermentation as resources.例文帳に追加

発酵不適物を有効に資源として利用可能とする発酵不適物に由来する炭化品の資源化方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a grid computing system capable of utilizing resources more efficiently and maintaining safety on security, and to provide a data processing method.例文帳に追加

リソースをより効率的に活用でき、且つ、セキュリティ上の安全性を保つことができるグリッドコンピューティングシステム及びデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

He steadily achieved results--he encouraged to stock breeding rabbits and horses, raise silkworms, while he also gave instructions on how to produce natto (fermented soybeans) and tofu (bean curd), and the plow method of a dry rice field utilizing horse power. 例文帳に追加

ウサギの生産・養蚕・馬産を奨励、さらに納豆、豆腐の製法も教え、乾田での馬耕も指導、着々と成果をあげた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for utilizing a polymer fixed nanosize gold cluster catalyst in oxidation reaction such as oxygen oxidation reaction or the like for oxidatively converting alcohol to a carbonyl compound.例文帳に追加

高分子固定化ナノサイズ金クラスター触媒を、アルコールのカルボニル化合物への酸素酸化反応等の酸化反応に利用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing dimethyl ether which can increase the yield of dimethyl ether by effectively utilizing by-produced methanol.例文帳に追加

副産物として生成されるメタノールを有効利用し、ジメチルエーテルの収率を上昇させることができるジメチルエーテルの製造方法を提供する。 - 特許庁

A method for utilizing a polynucleotide as a diagnostic marker for colon cancer and as a reagent to determine if the colon cancer is metastasized is provided.例文帳に追加

そのようなポリヌクレオチドを結腸癌の診断マーカーとしておよび結腸癌が転移しているかどうかを決定する試薬として利用する方法。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing a dialkylaminoalkyl (meth)acrylate by utilizing an ester interchange reaction for inhibiting the production of N,N'-dimethylpiperazine as a byproduct.例文帳に追加

エステル交換反応を利用し、Ｎ，Ｎ’−ジメチルピペラジンの副生を抑制した、ジアルキルアミノアルキル（メタ）アクリレートを連続的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing a useful protein with a chaperonin without occasionally supplying a nucleotide, and for effectively utilizing the characteristics of the protein.例文帳に追加

ヌクレオチドを随時供給することなく、シャペロニンを使って有用なタンパク質を安定化させ、その特性を効果的に利用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a microorganism having improved productivity of cellulase and useful for the industrial production of the cellulase; and to provide a method for producing the cellulase by utilizing the microorganism.例文帳に追加

セルラーゼの生産性が向上しセルラーゼの工業的生産に有用な微生物、及び当該微生物を利用したセルラーゼの製造方法を提供する。 - 特許庁

CARBON NANOTUBE COMPOSITE UTILIZING CARBIDE-DERIVED CARBON, ITS PRODUCTION METHOD, ELECTRON EMISSION SOURCE CONTAINING IT, AND ELECTRON EMISSION DEVICE PROVIDED WITH THE ELECTRON EMISSION SOURCE例文帳に追加

カーバイド誘導炭素を利用したカーボンナノチューブ混成体とその製造方法、それを含む電子放出源及び前記電子放出源を備えた電子放出素子 - 特許庁

To provide a hydrogen gas supplying method and system capable of supplying hydrogen gas to consumers by utilizing a conduit for supplying town gas.例文帳に追加

都市ガス供給を行う導管を用いて水素ガスを需要家に供給することが可能な、水素ガスの供給方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

METHOD OF DECIDING SURFACE PLASMON RESONANCE CURVE FOR SENSING UTILIZING SURFACE PLASMON RESONANCE PHENOMENON BASED ON ASYMMETRIC SURFACE PLASMON RESONANCE CURVE EQUATION例文帳に追加

表面プラズモン共鳴現象を利用したセンシングにおける表面プラズモン共鳴カーブの非対称表面プラズモン共鳴カーブ方程式による決定方法 - 特許庁

To provide a gene engineering method useful for transforming a plant represented by male sterile by utilizing a specific gene in a pollen.例文帳に追加

雄性不稔に代表される植物形質の改変に有用な、花粉に特異的な遺伝子を利用する遺伝子工学的手法を提供すること。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PRINTING DATA UTILIZING MESSAGE SIGNALLING SERVICE, AND CORRESPONDING COMPUTER PROGRAM AND CORRESPONDING COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

メッセージシグナリングサービスを使用してデータを印刷する方法およびシステム、ならびにそれに対応するコンピュータプログラムおよびそれに対応するコンピュータ可読記憶媒体 - 特許庁

To provide a gene engineering method useful for transforming a plant represented by male sterile by utilizing a specific gene in the tissue of an anther.例文帳に追加

雄性不稔に代表される植物形質の改変に有用な、葯の組織に特異的な遺伝子を利用する遺伝子工学的手法を提供する。 - 特許庁

To provide a gene engineering method useful for transforming a plant represented by male sterile by utilizing a specific gene in the tissue of an anther.例文帳に追加

雄性不稔に代表される植物形質の改変に有用な、葯の組織に特異的な遺伝子を利用する遺伝子工学的手法を提供すること - 特許庁

To provide a hut made of snow capable of being manufactured comparatively easily in a short time by forming a temporary shape by a template and joining block pieces, superposing the block pieces successively by utilizing the template, its manufacturing method and a connecting jig.例文帳に追加

短時間で比較的容易に製作することができる、かまくら、その製作方法、並びに、連結用治具を提供することである。 - 特許庁

To provide both a new gene inducing the shattering habit of a plant and a method for modifying the shattering habit of the plant utilizing the gene.例文帳に追加

植物の脱粒性を誘導する新規な遺伝子の提供、該遺伝子を利用した植物の脱粒性の改変方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a network switch apparatus and method, a wireless access apparatus, and a wireless network for decreasing a data amount associated with inter-wireless access apparatus communication, reducing an overhead related to wireless access control, and realizing utilizing efficiency of a network system.例文帳に追加

無線アクセス装置間通信に係るデータ量の削減、無線アクセス制御に係るオーバヘッドの軽減、ネットワークシステムの利用効率化を図る。 - 特許庁

To provide a method capable of easily dechlorinating and desulfurizing with low-cost at the time of thermal decomposition and effectively utilizing resources.例文帳に追加

熱分解時の脱塩素や脱硫黄の処理を簡易にかつ安価に行える方法を提供するとともに、資源を有効利用できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel apparatus and method for realizing presentation by utilizing a still picture or a moving picture compressed by the JPEG 2000.例文帳に追加

ＪＰＥＧ２０００により圧縮された静止画又は動画などを利用したプレゼンテーションを実現するための新規な装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for effectively utilizing IP address pools in a remote access server where Internet service providers can effectively utilize IP addresses and apply exclusive processing to the same IP addresses that are subjected to delivery at the same time.例文帳に追加

複数のインターネットサービスプロバイダでＩＰアドレスが有効に利用され、同時に払い出される同じＩＰアドレスの排他処理を行う。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for depositing thin film utilizing a laser ablation by using high density gas as a target without using a vacuum apparatus.例文帳に追加

真空装置を使用せず、高密度ガスをターゲットとするレーザ・アブレーションを利用した薄膜形成装置並びに薄膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flow controlling method capable of efficiently utilizing a link band in a network on which many packets may be lost due to a link error.例文帳に追加

リンクエラーによって多くのパケットが損失してしまうネットワークにおいてリンク帯域を効率的に利用することができるフロー制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an assembling method of an electrode of an electron gun which depends on a circumference form of the electrode, without utilizing the opening part of its-own electrode as a standard position.例文帳に追加

基準位置としての電極自身の開口部を活用せず、電極周囲の形状に依存した電子銃の電極の組立方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for improving convenience for a user while efficiently utilizing recording medium capacity of a reproduction destination.例文帳に追加

複製先の記録媒体の容量を効率良く利用することができると共に、ユーザにとって利便性を向上させることができる方法を提供する。 - 特許庁

To utilize a heat insulation material for preventing a high temperature in a device for the hydroponic culture of a plant and also as a medium for growing the plant as a method for utilizing the heat insulation material.例文帳に追加

断熱材の利用方法において、断熱材を植物養液栽培装置内部の高温化の防止と、植物を育てる培地として利用する。 - 特許庁

To provide a recycling method of a hydraulic device capable of utilizing fluid energized by a first actuator to power a second actuator.例文帳に追加

第１のアクチュエータから付勢される流体を第２のアクチュエータに動力を与えるのに使用することができる油圧装置の再生方法が提供されている。 - 特許庁

To provide a deburring method by which only burrs are selectively removed even when they are fine burrs with very low height by utilizing a simple and small-sized moving mechanism.例文帳に追加

単純で小型な移動機構を利用してバリの高さが僅かな微細バリでもバリのみを選択除去することができるバリ取り方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a voice recognition game device, a realistic voice recognition factor processing method utilizing voice recognition factors of characters in a game and a recording medium.例文帳に追加

キャラクタの音声認識率を遊技に使用してリアリティのある音声認識遊技装置、音声認識率処理方法及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a maintenance system and its method for an NC(numeric control) machine tool which realizes the manpower saving and quickening of maintenance service by utilizing a network function of a personal computer part.例文帳に追加

パソコン部のネットワーク機能を活用して、保守サービスの省力化、迅速化を図るＮＣ工作機械の保守システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a car navigation system and a car navigation method capable of transferring data of the present position or the like by utilizing a mail.例文帳に追加

メールを利用して現在位置等のデータを転送することができるカーナビゲーション装置およびカーナビゲーション方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an exposure method and aligner, which can expand an exposing area by utilizing a projection optical system which is simplified in structure but assures superiority in economy.例文帳に追加

構成が単純で経済性に優れた投影光学系を利用して露光領域を拡大することができる露光方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an input operating method, an input operating device and a program which can be shared by both a disabled person and a healthy person by utilizing the existing inputting means.例文帳に追加

既存の入力手段を活用し、かつ障害者と健常者が共用できる入力操作方法と入力操作装置とプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a position detecting method utilizing image recognition by which the efficiency of a discriminating device can be improved by preventing the occurrence of recognition errors.例文帳に追加

認識エラーを防止し認識装置の効率を向上させることができる画像認識による位置検出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁