| 例文 |
value betweenの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12587件
If the value indicates a number of clock cycles N that is less than a threshold number, the memory device transfers data associated with a first address between the signaling interface and the data buffer during each of the N cycles of the clock signal.例文帳に追加
この値が、閾値数未満であるクロックサイクル数Nを示す場合には、メモリ装置は、クロック信号のNサイクルのそれぞれの間に、信号インタフェースとデータバッファとの間で、第1のアドレスに関連するデータを転送する。 - 特許庁
A high bias is applied to the MOS capacitor C1 so that the capacity is saturated with a high value by increasing the difference between a reference voltage Vref and the minimum voltage of an output signal from an oscillator 1.例文帳に追加
このMOSキャパシタC1には、その容量が高い値で飽和するように、参照電圧Vrefと発振器1の出力信号の最小電圧の差を大きくすることにより高いバイアスを加える。 - 特許庁
Voltage between response start voltage at which liquid crystal molecules respond under an electric field and transmittance begins to vary and voltage which is higher than the response start voltage by a prescribed value is not used for display.例文帳に追加
電界により液晶分子が応答し透過率に変化が生じはじめる電圧である応答開始電圧と、該応答開始電圧よりも所定の値だけ高い電圧とのあいだの電圧を表示に使用しない。 - 特許庁
That is, setting is performed so that a sine condition violation amount has a positive maximum value between 60 to 90% of an effective opening radius h and the sine condition violation amount monotonously decreases at the peripheral part.例文帳に追加
すなわち、有効開口半径hの6割から9割の間で正弦条件違反量が正の極大値を持ち、それより周辺部で正弦条件違反量が単調に減少するよう設定されている。 - 特許庁
To provide a voltage regulator having an overcurrent protective circuit enabling setting a short circuit current at a value lower than the maximum current and correctly setting the ratio between the maximum current and the short circuit current, irrespective of process variation.例文帳に追加
短絡電流を最大電流より小さく設定でき、かつ最大電流と短絡電流の比をプロセスばらつきによらず正確に設定することのできる過電流保護回路を備えたボルテージレギュレータの提供。 - 特許庁
The collision detection part 14 determines a threshold for detecting collision based on the proximity distance, and calculates a difference between a torque value to be generated by a servo motor 18 and a torque generated in the servo motor 18.例文帳に追加
衝突検出部14は、接近距離に基づいて、衝突を検出するための閾値を決定し、サーボモータ18が発生すべきトルク値とサーボモータ18において発生しているトルク値の差を算出する。 - 特許庁
By using a transfer sheet, the interface resistance value between the catalyst layer and the electrolyte membrane is small, and an electrode-electrolyte membrane assembly which can supply the fuel and the oxidizer sufficiently can be manufactured.例文帳に追加
該転写シートを用いることにより、触媒層と電解質膜との間の界面抵抗値が小さく、且つ燃料及び酸化剤を十分に供給し得る電極−電解質膜接合体を製造できる。 - 特許庁
AC impedance is measured between electrodes which are kept in contact with a molten resin material and the corrosiveness thereof is measured from the resulting AC impedance value and a correlation of the AC impedance possessed by the melt resin material and the corrosiveness.例文帳に追加
溶融樹脂材料に接触させた電極間の交流インピーダンスを測定し、この交流インピーダンス値と、溶融樹脂材料が有する交流インピーダンスと腐食性の相関関係とから腐食性を測定する。 - 特許庁
In operating a gas turbine (2), there can be a difference between a desired heating value of the fuel and actual needs of the fuel for sustainable combustion during various stages of the turbine operation.例文帳に追加
ガスタービン(2)の運転において、燃料の望ましい発熱量と、タービン運転の種々の段の間に持続可能な燃焼を行うための燃料の実際の必要量との間に差違が存在する場合がある。 - 特許庁
When the operation of the main electrolyzer 2 continues, the scale adheres to the cathode in it, so that the main electrolyzer 2 is acid cleaned periodically or when current-carrying resistance between the electrodes exceeds the prescribed value.例文帳に追加
主電解装置2の運転を継続すると、その中の陰極にスケールが付着してくるので、定期的にあるいは電極間の通電抵抗が所定以上になった場合には、主電解装置2を酸洗浄する。 - 特許庁
A threshold comparing section 1073 determines the difference between an upper limit threshold corresponding to a selected modulation level and the average value of receiving quality and compares the difference thus determined with half of variance in receiving quality.例文帳に追加
さらに、閾値比較部1073は、選択された変調多値数に対応する上限閾値と受信品質の平均値の差を求め、求められた差と受信品質の分散の半分との大小関係を比較する。 - 特許庁
A resistance change element 30 includes a lower electrode 30a, an upper electrode 30c, and a variable resistance layer 30b that is sandwiched between them and whose resistance value reversibly changes based on electrical signals having different polarities.例文帳に追加
抵抗変化素子3は、下部電極30a及び上部電極30cと、その間に挟まれ且つ極性が異なる電気的信号に基づいて可逆的に抵抗値が変化する可変抵抗層30bとを有する。 - 特許庁
The method for adaptively adjusting communication operations by revising a transmission parameter requires extraction of a communication parameter from a memory 215 and comparison between the extracted parameter with a prescribed threshold value 220.例文帳に追加
送信パラメータを変更することによって、適応的に通信動作を調整する方法は、メモリ215から通信パラメータを取り出すこと、およびその取り出したパラメータを所定の閾値220と比較することを必要とする。 - 特許庁
A solenoid coil temperature is estimated with the use of a characteristic map prepared from a relation predefined by an experiment or the like between a solenoid coil resistance value and a solenoid coil temperature about the solenoid coil 24 of the solenoid valve 12 of the injector 5.例文帳に追加
インジェクタ5の電磁弁12のソレノイドコイル24のソレノイドコイル抵抗値とソレノイドコイル温度との関係を予め実験等により求めて作成した特性マップを用いてソレノイドコイル温度を推定する。 - 特許庁
Further, the difference between final video frame display time in the video record data and the final audio frame display time is detected and the audio data are inserted into a portion where the audio data do not exist in the video record data based on the value.例文帳に追加
また、ビデオ記録データの最後のビデオフレーム表示時刻と最後のオーディオフレーム表示時刻との差を検出し、その値をもとにビデオ記録データ中におけるオーディオデータが存在しない部分にオーディオデータを挿入する。 - 特許庁
A plurality of spacers for holding the distance between the electrodes 1 and 6 are formed integrally with the plastic films of the electrode 1 to connect the electrodes with a proper electric resistance value kept.例文帳に追加
これら高電圧電極1と接地電極6との間隔を保持する複数個のスペーサは、これら電極間を適度な電気抵抗値で接続するように、高電圧電極1のプラスチックフィルムに一体形成する。 - 特許庁
Further, a subtractor circuit 34 detects deviation between the difference S33 and an ideal value Sd, and an averaging circuit 35 averages detection results to obtain the measured result S35 of the conversion error.例文帳に追加
更に、この差分S33と理想値Sdとのズレが減算回路34において検出され、この検出結果が平均化回路35において平均化されることにより、変換誤差の測定結果S35が得られる。 - 特許庁
When the electron beam is applied on a screen center part, a voltage exceeding a threshold value is applied between cathode electrodes Ca5-Ca11 and extraction electrodes Ex5-Ex11 in this field emission type electron source element 10.例文帳に追加
スクリーン中央部に電子ビームを照射する場合には、電界放出型電子源素子10における、カソード電極Ca5〜Ca11と、引出し電極Ex5〜Ex11との間で閾値を超える電圧を印加する。 - 特許庁
The first image processing part 16 detects the motion vector by calculating a correlation value between the plural frames with respect to each of a luminance signal and a color difference signal constituting the image signal.例文帳に追加
その第1の画像処理部16で、画像信号を構成する輝度信号と色差信号のそれぞれに対して、複数フレーム間の相関値を計算させることにより動きベクトル検出を実行させるようにした。 - 特許庁
A lighting controller 23 stores the received illuminance value and a detection voltage of a built-in illuminance sensor 24 at that time, and creates and maintains a relation diagram between the illuminance and the sensor voltage according to the three lighting pattern data.例文帳に追加
照明コントローラ23は受信した照度値と、そのときの内蔵照度センサ24の検出電圧を記憶し、この3つの点灯パターンデータをもとに照度とセンサ電圧の関係図を作成し、保持する。 - 特許庁
Furthermore, correlation between the pixels, whose value is rotated and the pixels other than the selected pixels, is calculated and number of bites for the rotation to decide the selected pixels is decided on the basis of the correlation.例文帳に追加
さらに、その画素値がローテーションされた画素と、選択された画素以外の画素との間の相関が演算され、その相関に基づいて、選択された画素を復号するためにローテーションすべきビット数が決定される。 - 特許庁
The colorsys module defines bidirectional conversions of color values between colors expressed in the RGB (Red Green Blue)color space used in computer monitors and three other coordinatesystems: YIQ, HLS (Hue Lightness Saturation) and HSV (Hue SaturationValue).例文帳に追加
colorsys モジュールは、計算機のディスプレイモニタで使われている RGB (Red Green Blue) 色空間で表された色と、他の3 種類の色座標系: YIQ, HLS (Hue Lightness Saturation: 色相、彩度、飽和) および HSV (Hue Saturation Value: 色相、彩度、明度) との間の双方向の色値変換を定義します。 - Python
While this function normally returnsnon-decreasing values, it can return a lower value than a previous call if the system clock has been set back between the two calls.例文帳に追加
この関数が返す値は通常減少していくことはありませんが、この関数を 2 回呼び出し、呼び出しの間にシステムクロックの時刻を巻き戻して設定した場合には、以前の呼び出しよりも低い値が返ることもあります。 - Python
When the capacity difference between the battery blocks E11 and E12 becomes a reference value or more, a control signal is supplied to a switching control circuit 26.例文帳に追加
容量検出回路11では、電池ブロックE11およびE12の電池容量が検出され、電池ブロックE11およびE12の容量差が基準値以上なったときに、制御信号が切替制御回路26へ供給される。 - 特許庁
A weighting coefficient of the linear combination is set as a design variable, and a value of the design variable optimizing an objective function is obtained based on a relational expression between the vector of the model for the optimization and the basis vector (S22).例文帳に追加
上記線形結合の重み係数を設計変数に設定して、前記最適化用モデルのベクトルとベーシスベクトルとの関係式に基づいて、目的関数を最適化する設計変数の値を求める(S22)。 - 特許庁
When a shutoff valve 10 to confine a pressure oil fed to and exhausted from the movable sheave 5a is stuck, a learning value to correct the difference between the indication flow rate of a speed change control valve at sticking and the actual flow rate is stored.例文帳に追加
可動シーブ5aに給排される圧油を閉じ込める閉止弁10が固着した場合に、その時点における変速制御弁の指示流量と実流量との差を補正する学習値を保存する。 - 特許庁
Further, the apparatus is provided with a circuit 303 for making current flow through the thermoelectric device 101 when a difference between temperatures at the inner surface of the receiving side of electromagnetic waves and that at an inner site except for this in the metallic case 104 becomes larger than a prescribed value.例文帳に追加
また、金属ケース104における電磁波受信側の内面とそれ以外の内部部位との温度差が所定の値より大きくなった場合に熱電素子101に電流を流す回路303を備える。 - 特許庁
To realize a reverse-link outer loop power control(ROLPC) based on a bit error rate BER that has adaptive compensation with respect to a BER target and takes the difference between the mean value and the median of the BER into account in a wireless communication system.例文帳に追加
ワイヤレス通信方式において、BERの平均値と中央値の相違を考慮した、BERターゲットに対する適応的補償を有する、BERに基づくROLPC(Reverse-link Outer Loop Power Control)を実現する。 - 特許庁
The signal including the error is converted into the polar coordinate, and then a correction value (amplitude, zero point, and phase difference) of the orthogonal two-phase signal of the interferometer is determined by a least squares method based on the relation between the phase angle and radius variation.例文帳に追加
誤差を含む前記信号を極座標に変換した後、位相角と半径変化の関係から干渉計直交2相信号の補正値(振幅、零点および位相差)を最小自乗法により求める。 - 特許庁
The mounting adaptor 10 has a control unit 100 and a storage unit 101 which preliminarily stores correction information to correct an error between a sensor back of an AF detection unit 105 and the design value of the flange back.例文帳に追加
また、マウントアダプタ10は、制御部100と、記憶部101を備え、記憶部101は、AF検出部105のセンサバックとフランジバックの設計値との誤差を補正するための補正情報を予め記憶する。 - 特許庁
In this battery management system 2, a charged state measuring part 6d measures the charged state of a secondary battery block 1 based on a difference between a prescribed discharge capacity and an accumulation value of a discharge current I (quantity of discharged electricity).例文帳に追加
電池管理システム(2)では、充電状態計測部(6d)が所定の放電容量と放電電流(I)の積算値(放電電気量)との差に基づき、二次電池ブロック(1)の充電状態を計測する。 - 特許庁
When a difference between luminance of adjacent objects is a prescribed value or below, framing is applied to a contour part of at least one of the objects in the adjacent objects and image data to be printed by a printer are formed.例文帳に追加
隣り合うオブジェクト間の輝度の差が所定値以下の場合に、それら隣り合うオブジェクトのうち少なくとも一方のオブジェクトの輪郭部分に縁取りを施してプリンタにて印刷すべき画像のデータを形成する。 - 特許庁
The microcomputer sets the clutch pressure Pfc1 from the initial clutch pressure to a maximum clutch pressure when the rotating speed difference ΔN between the detected input-side rotating speed Np and output-side rotating speed Nt is less than an allowable judgment value ΔN0.例文帳に追加
マイコンは、検出された入力側回転数Npと出力側回転数Ntとの回転数差ΔNが許容判定値ΔN0未満となった時点からクラッチ圧Pfcl を初期クラッチ圧から最大クラッチ圧とする。 - 特許庁
The distance between the inserted scope distal end part 20T and the reflective cup 50W is detected by a distance sensor 58, and the reflective cup 50W is moved with a motor 54 for treatment tool to make this distance a distance target value.例文帳に追加
挿入されたスコープ先端部20Tと反射カップ50Wとの距離が、距離センサ58により検出され、この距離が距離目標値となるように、治具用モータ54により反射カップ50Wが移動される。 - 特許庁
The controller 3 has a temperature difference determining part 9 for determining whether the variation of the temperature difference between the temperature of the nut 33 and the environment temperature obtained from the temperature detecting means 4, 5 is over a predetermined value or not.例文帳に追加
上記コントローラ3は、上記各温度検出手段4,5から得たナット33の温度と使用環境温度との温度差の変化量が設定値を超えたか否かを判定する温度差の判別部9を有する。 - 特許庁
When the difference between the preceding and present oil pressure command values is large in steps 107, 108, a decrease degree is suppressed to every Pd to output the oil pressure command value in a step 109 and stored in an internal memory in a step 110.例文帳に追加
ステップ107、108で前回と今回の油圧指令値の差が大きいときはPdずつに減少度合いを抑えたうえでステップ109で出力するとともに、ステップ110で内部メモリに保存する。 - 特許庁
To provide a supercharging pressure control method capable of easily adjusting distribution characteristic of an input required value to a plurality of supercharging pressure control means with a small number of parameter, while preventing interference between the plurality of supercharging pressure control means.例文帳に追加
複数の過給圧制御手段の間の干渉を防ぎつつ、複数の過給圧制御手段への入力要求値の分配特性を少ないパラメータで容易に調整できる過給圧制御手法を提供する。 - 特許庁
Furthermore, this method can suppress the temperature of a coil of the motor to a prescribed value or less except for in emergency so as to suppress expansion of the coil, reduce a gap between the coil and a permanent magnet, and improve the propulsion of the motor.例文帳に追加
さらに、非常時以外はモータのコイルの温度を一定値以下に抑制できるため、コイルの膨張が抑制され、コイル−永久磁石間のギャップを小さくすることができ、モータの推力を向上できる。 - 特許庁
The voltage dividing circuit 7 consists of a series circuit of resistors R_2 and R_3 which are connected to both ends of the discharge lamp, and with one of the resistors being the resistor R_2 for voltage dividing, provides a voltage between the terminals of the resistor R_2 as a partial voltage value.例文帳に追加
分圧回路7は、放電灯の両端に接続される抵抗器R_2、R_3の直列回路からなり、一方を分圧用抵抗器R_2として該抵抗器R_2の両端子間電圧を分圧値として供する。 - 特許庁
When the absolute value of the difference between the temperatures (a) and (b) is higher than a threshold (c), it is judged that the optical path of infrared light of the thermopile 609 is contaminated (S106) and the fact is displayed on an operation portion 605 as a user instruction.例文帳に追加
そして、前記温度aとbとの差の絶対値が閾値cより大きければ、サーモパイル609の赤外光の光路が汚れていると判定し(S106)、操作部605にその旨、ユーザ指示として表示する。 - 特許庁
While the motor is driven, the phase difference Δθ, between a phase of motor counter electromotive voltage and a control phase, is directly calculated from a parameter of the motor, the current detection value, the voltage command and angular velocity, and dislocation is corrected.例文帳に追加
一方、モータ駆動中には、モータのパラメータ、電流検出値,電圧指令及び角速度とから、モータ逆起電圧の位相と制御位相との間の位相差Δθを直接演算し、位置ずれを補正する。 - 特許庁
To improve safety by providing a function of absorbing a load energy of a specified value or more between an installation flange of an installation bracket of a sun visor for a venicle and a bracket cover body covering the surface of it.例文帳に追加
車両用サンバイザの取付ブラッケトの取付フランジと、その表面を覆うブラッケトカバー体との間において、所定値以上の荷重のエネルギーを吸収する機能をもたせることで安全性の向上を図る。 - 特許庁
When the second stopper ring 28 is installed in a groove bottom 42 of a second peripheral groove 26 having the groove bottom diameter at the minimum value within the tolerance range, the generation of clearance between arch ends of the second stopper ring 28 is nearly eliminated.例文帳に追加
溝底径が公差範囲内の最小値をとる第2の外周溝26の溝底42に第2の止め輪28を装着したときに、第2の止め輪28の円弧端間の隙間が略無くなるようにする。 - 特許庁
The distance d between the peripheral edge of the slant part 17 and the peripheral edges of the upper and lower rigid-sheets 11, 14 which are placed oppositely in close proximity to the slant part 17 is set to a specified value of at least three times the thickness t of the viscoelastic body 16.例文帳に追加
傾斜部17周縁とこれに対向する直近の上下硬質板11,14周縁間の距離dが、粘弾性体16の厚さtの3倍以上の所定の値にされている。 - 特許庁
To provide a board for a working machine, easy to avoid the occurrence of the error between the detection value by an analogue sensor and the detection point by a controller, and also capable of avoiding the systemdown of the controller even if a short circuit occurs on the sensor side.例文帳に追加
アナログセンサによる検出値と制御部による検知位置との誤差の発生を回避しやすく、しかもセンサ側の短絡が発生しても制御部のシステムダウンを回避できる作業機用基板を提供する。 - 特許庁
When the deviation |θ_1-θ_2| between the two angles is over the specified value θ_0, a failure sensing means senses that a failure has occurred in the sensor 15 or 16.例文帳に追加
またステアリング検出角θ_1 とステアリング検出角θ_2 との偏差(|θ_1−θ_2|)が所定値θ_0 以上の時、角度センサ15または角度センサ16に異常が生じたことを角度センサ異常検出手段により検出する。 - 特許庁
A pulse generation section 201 generates a CL signal constituted of a pulse wave of Duty 50%, and an SW 202 switches a signal inputted to a β value detection section 203 between a CL signal and an RF signal.例文帳に追加
パルス発生部201がDuty50%のパルス波で形成されるCL信号を発生させ、SW202がβ値検出部203に入力する信号をCL信号とRF信号との間で切り替える。 - 特許庁
In item correlation processing (S22), an item correlation value is calculated, for all items used by each user, based on a difference in use time between two items and information on the oldest use times of the items.例文帳に追加
アイテム間相関値処理(S22)で、ユーザごとに、ユーザが利用した全てのアイテムについて、2つのアイテムの利用時刻の差分および該アイテムの最古利用時刻に関する情報に基づいてアイテム間相関値を算出する。 - 特許庁
The boundary between the central part 14a and the outer peripheral part 14b is set so that an NA in the case that light transmitting the central part 14a is converged by the objective lens 16 becomes a value suitable to be recorded on and reproduced from a CD 17.例文帳に追加
中心部14aと外周部14bの境界は、中心部14aを透過した光が対物レンズ16で収束されたときのNAが、CD17の記録再生に適した値になるように設定する。 - 特許庁
In a power supply circuit 100, a microcomputer 151 previously stores correspondence between a lighting number and a dimming degree of an LED series circuit 851 and a current value of a constant current output from a power conversion circuit 120.例文帳に追加
電源回路100において、マイコン151は、LED直列回路851の灯数と調光度と電力変換回路120から出力される定電流の電流値との対応関係を予め記憶する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|