「value between」に関連した英語例文の一覧と使い方(166ページ目) - Weblio英語例文検索

This electric power balance control is executed for MG1 power, by using an estimated value estimated so as to correct communication delay time between the ECU 610 and ECU 620 on the basis of the data obtained by the MG1-ECU 610.例文帳に追加

この電力収支制御は、ＭＧ１電力について、ＭＧ１ーＥＣＵ６１０が取得したデータを基に、ＥＣＵ６１０，６２０間の通信遅れ時間を補正するように推定された推定値を用いて実行される。 - 特許庁

The image matching degree computing part 15 finds a differential absolute value between a predetermined area of the reference image and that of the comparison image for each color image and combines the found differential absolute values together to find the matching degree.例文帳に追加

画像一致度演算部１５は、前記基準画像の所定の領域毎に前記参照画像の各領域との差分絶対値を各色画像毎に求め、求めた差分絶対値を合成して一致度を求める。 - 特許庁

To provide an exhaust heat recovering arrangement capable of improving power generation efficiency, even if there is a difference in caloric value of gas, between the upstream side and the downstream side of a path where the gas whose heat is to be recovered is flowing.例文帳に追加

熱回収される気体が流れる流路の上流側と下流側とで気体の熱量に相違がある場合でも、発電効率を向上させることができる排熱回収装置を提供する。 - 特許庁

A phase difference setting mechanism 50 raises a rotation phase difference θ between magnetic field magnets 35a, 35b magnetized to the rotors 30a, 30b to a maximum value at the stop of the motor, and reduces the difference according to an increase in motor torque.例文帳に追加

位相差設定機構５０は、回転子３０ａ，３０ｂに装着された界磁用磁石３５ａ，３５ｂ間の回転位相差θを、モータ静止時に最大値とするとともにモータトルクの増大に従って減少させる。 - 特許庁

The deviation arithmetic unit 320 calculates a deviation between an output voltage of each battery pack and an input voltage to the load device 200 after the predetermined timing and a differential value with the reference deviation regarding each battery pack.例文帳に追加

偏差演算部３２０は、上記タイミングより後において、各電池パックについて、各電池パックの出力電圧および負荷装置２００の入力電圧の偏差と、基準偏差との各差分値を演算する。 - 特許庁

An oil film parameter of the oil film formed between an input disc 1 and an output disc and a roller 3 is found, and in the case when the found oil film parameter A is smaller than an abnormal threshold value A_0, oil temperature is lowered.例文帳に追加

入力ディスク１及び出力ディスク２とローラ３との間に形成される油膜の油膜パラメータを求め、求めた油膜パラメータΛが異常閾値Λ_０より小さい場合には油温を低下させる。 - 特許庁

The binder 22 has a coefficient of elasticity used to displace a distance between the conductive materials 20, in such a way that an electrical resistance value of the conductive polymer 18 is increased by 10 Ω or more due to a pressure by the weight of a human body.例文帳に追加

バインダ２２は、人体の体重による加圧により導電性ポリマー１８の電気抵抗値が１０Ω以上増加するように導電性材料２０間の距離を変位させる弾性率を有する。 - 特許庁

Where the interval between the inside ends of the cross belt 28 across the opening 30 is set to L and the whole width along the arc of the tire surface of the crown part 18 is set to TW, the value L/TW is set within the range of 0.045<L/TW<0.53.例文帳に追加

開口部３０を挟んだクロスベルト２８の内側端間の間隔をＬとし、クラウン部１８のタイヤ表面の円弧に沿った全幅をＴＷとしたときに、Ｌ／ＴＷの値を０．０４５＜Ｌ／ＴＷ＜０．５３の範囲に設定する。 - 特許庁

To provide an electric connector capable of stabilizing the initial connection by enlarging a contact area between an electric jointing substance and a conductive contact element and suppressing a resistance value, further, capable of stabilizing the load required at the time of connection.例文帳に追加

電気接合物と導電接点素子との接触面積を拡大して初期接続を安定させたり、抵抗値を抑制し、しかも、接続時に必要な荷重を抑制できる電気コネクタを提供する。 - 特許庁

Alternatively, a laterally rotating reel 8 executes different performances using chance performance symbols according to a comparison result between the counted value counted by the number of difference control counter and a threshold "0" (Fig.29(a)-(c), not shown).例文帳に追加

また、差枚数制御カウンタにより計数された計数値と閾値“０”との比較結果に応じて、チャンス演出図柄を用いた異なる演出が横回転リール８によって行なわれる（図２９（ａ）〜（ｃ）参照）。 - 特許庁

To send out assuredly paper sheets into a V groove of a conveyance spiral by detecting a gap length between paper sheets to be conveyed and by controlling a rotation speed of the conveyance spiral according to the detected value.例文帳に追加

搬送される紙葉類間のギャップ長さを検出し、その検出値に応じて搬送スパイラルの回転速度を制御することにより、確実に搬送スパイラルのＶ溝内に紙葉類を送り込むことができるようにする。 - 特許庁

To provide a digital matched filter that can reduce power consumption, while keeping the accuracy of peak detection of a correlation value between a received signal and a spread code and to provide a mobile wireless terminal employing the digital matched filter as above.例文帳に追加

受信信号と拡散符号との相関値のピーク検出の精度を維持しつつ、消費電力の低減を図ったデジタルマッチトフィルタ、およびそのようなデジタルマッチトフィルタを用いた携帯無線端末を提供する。 - 特許庁

However, the temperature is abnormally detected by the thermistor due to the non-contact state between the thermistor and the roller, even when the temperature of the roller is increased, the detection temperature B(t) is not increased, then, the C(t) value is increased.例文帳に追加

ところが、例えばサーミスタとローラ間が非接触となって、サーミスタによる温度検出に異常が発生したときには、ローラの温度が上昇しても、検出温度Ｂ(t)が上昇せず、Ｃ(t)の値が増大する。 - 特許庁

To suppress excessive increase of pressure near a nozzle while a flow rate of exhaust flowing from the nozzle to a flow passage between blades of a turbine wheel is accurately adjusted to be an optimum value, so as to suppress deterioration in supercharging efficiency of a turbocharger.例文帳に追加

ノズルからタービンホイールの翼間流路に流れる排気の流速を的確に最適な値へと調整しつつ、ノズル付近での圧力の過上昇を抑制し、ターボチャージャの過給効率の低下を抑制する。 - 特許庁

The counted number of times of reception is monitored in a cycle longer than a message receiving cycle from each of the ECUs 12, 13, and the abnormality of the communication system is detected by comparison between the number of times of reception and a prescribed judgment value.例文帳に追加

そして、各ＥＣＵ１２，１３からのメッセージ受信周期よりも長い周期で、前記カウントした受信回数をモニタし、その受信回数と所定の判定値との比較により通信系異常を検出する。 - 特許庁

The quality decision section 12 monitors the magnitude correlation between communication quality Q_C2 of a moving destination cell C2 and a prescribed value a, and informs the transmission/reception section 11 of the effect that a relation of the communication quality is Q_C2>a when it becomes so.例文帳に追加

品質判定部１２は、移行先セルＣ２の通信品質Ｑ_Ｃ２と所定値ａとの大小関係を監視しており、通信品質Ｑ_Ｃ２＞ａとなった時点で、その旨を送受信部１１に通知する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system having a part to be cooled, of which the reliability of sealing function is enhanced, by keeping the pressure difference between gas and water at the part to be cooled having cooling water flow passages and gas flow passages within a prescribed value.例文帳に追加

冷却水の流路とガスの流路とを有する被冷却部における、ガスと冷却水との差圧を規定値以内に維持して、被冷却部のシール機能の信頼性を高める燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

The tuning circuit 3 is provided between a midway portion 2b of the radiation electrode 2 and a ground region 102, and is composed of n pieces of reactance circuits 5-1 to 5-n each having a different reactance value and a switch 6.例文帳に追加

同調回路３は、放射電極２の途中部２ｂとグランド領域１０２との間に介設されており、リアクタンス値が異なるｎ数のリアクタンス回路５−１〜５−ｎとスイッチ６とで構成されている。 - 特許庁

This converter 15 superposes the A/D-conversion result of the difference between the analog value outputted from the second A/C converter 16 and the second analog input signal 2 on the first conversion result 19.例文帳に追加

第１のＡ／Ｄ変換器１５は、第２のＡ／Ｄ変換器１６から出力されたアナログ値と第２のアナログ入力信号２との差分をＡ／Ｄ変換した結果を、第１の変換結果１９に重畳する。 - 特許庁

On the basis of the ratio between the standard deviation and average of the thickness of the coating film in a prescribed period, an evaluated value of coating quality is calculated.例文帳に追加

シュミレーションに必要な初期条件及び境界条件に対応するパラメータを設定した後に、塗料の動特性を表す微分方程式を解いて所定位置における塗料膜厚の時間的変化を決定する。 - 特許庁

This antenna device is provided with a storage device for storing a correction phase for correcting the difference between the set value of the real time delay line and the actual delay quantity, and an arithmetic circuit for adding the correction phase to the phase set in a phase shifter.例文帳に追加

実時間遅延線路の設定値と実際の遅延量の差違を補正する補正移相を貯える記憶装置と、移相器に設定する位相に上記補正位相を加える演算回路を備える。 - 特許庁

The bus relay part 121, upon detecting an interruption request signal, controls competition between interruption request source groups, selects one competition counter, and outputs it count value as the vector number of the interruption request source to an interruption control part 111.例文帳に追加

割込要求元バス中継部２２１〜ｍ２１が出力するカウント値と割込要求元とが一致時のみ割込要求を許可し、当該カウント値の保持期間内に各経路における要求信号を完了させる。 - 特許庁

Since the bending radius adjust sheet 28 is interposed between the edge portion 34 and the press plate 11, the bending radius of the edge portion of the press plate 11 is equal to a value obtained by adding a thickness of the bending radius adjust sheet 28 to the radius of the edge portion 34.例文帳に追加

エッジ部34と刷版11との間に曲げ半径調整シート28が介在したので、刷版11の縁部の曲げ半径は、エッジ部34の半径に曲げ半径調整シート28の厚みを加えた曲げ半径となる。 - 特許庁

Counters 10 and 11 measure the number of the phase difference pulses of two systems for a fixed period and a comparing control part 12 outputs an ineffective signal when the measured difference between the numbers of the pulses of the two systems is equal to or larger than a prescribed value.例文帳に追加

カウンタ１０，１１は、２系統の位相差パルスのパルス数を一定時間計測し、比較制御部１２は２系統の計測したパルス数の差が所定以上の差である場合に無効信号を出力する。 - 特許庁

However, on the other hand, one theory says that Emishi, while there was growing criticism of the Soga clan from both inside and outside after his father Umako's death, enthroned the Emperor Jomei who did not have blood relationship with the Soga clan to value the harmony between the imperial family and various powerful families. 例文帳に追加

が、一方で父・馬子の死後、蘇我氏に対する内外の風当たりが強くなる中で、皇族や諸豪族との融和を重視して、蘇我氏との血縁関係のない舒明天皇を即位させたという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the ester between the condensate of the dihydroxy fatty acid having the fixed acid value and the monohydric branched alcohol is added to a printing ink, glossiness, storage stability and emulsifiability can be improved while excellently securing pigment dispersibility.例文帳に追加

所定酸価のジヒドロキシ脂肪酸の縮合物と一価の分岐アルコールとのエステルを印刷インキに添加すると、顔料分散性を良好に確保しながら、光沢性、保存安定性、乳化性を向上できる。 - 特許庁

Then, a growth value for vegetation captured in the applicable radar image is computed from the calibrated backscatter coefficients for the other radar images based on the correlation between the backscatter coefficients of the radar images and the vegetation growth values.例文帳に追加

そして、レーダ画像の後方散乱係数と植生の生育値の相関関係に基づいて、前記較正されたレーダ画像の後方散乱係数から当該レーダ画像に写っている植生の生育値を算出する。 - 特許庁

Thus, the relation between the input digital signal Dv and the PWM signal becomes nonlinear, but the pulse width outputted from a semiconductor laser driven by the PWM signal becomes linear with respect to the value of the digital signal Dv.例文帳に追加

これにより、入力デジタル信号ＤｖとＰＷＭ信号との関係は非線形と成るが、ＰＷＭ信号により駆動される半導体レーザの発するパルス幅は、デジタル信号Ｄｖの値に対して線形になる。 - 特許庁

To overcome these difficulties, the government forbade gaining profits from the difference in value between the bills and hard currency and ordered that payments of taxes and tributes be made in Dajokan bills and that domains redeem these bills for hard currency. 例文帳に追加

このため政府は、紙幣と正金とのあいだに差価をたてて打歩をとることを禁じ、租税および諸上納に金札をもちいるべきことを命じ、諸藩に石高貸付を命じるなど方法を講じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another reason for Nanryo Nishu Gin circulating well was that auxiliary currency in between was much in demand because Kanei Tsuho Ichimon Sen (a coin currency unit) had been the only lower face value than Ichibu Ban (Koban) before the Meiwa era. 例文帳に追加

また、明和期以前は一分判より低額面のものは寛永通寳一文(通貨単位)銭であったため、この中間を補佐する貨幣の需要が高かったことも流通が普及した要因である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Superimposed voltage of a voltage value higher than the pulse voltage is applied in synchronization with the pulse voltage to apply work voltage of 100 to 2,000 V between the tool electrode 11 and the workpiece 2 to perform electric discharge machining.例文帳に追加

パルス電圧に同期してパルス電圧より高い電圧値の重畳電圧を印加し、工具電極１１と工作物２との間に１００Ｖ以上２０００Ｖ以下の加工電圧を印加し、放電加工する。 - 特許庁

The information processing device 10 retrieves from the database 21 registry data in which a value obtained by subtracting a distance corresponding to the error information from a distance between query data and registry data related to retrieval requests is within a prescribed neighboring range.例文帳に追加

そして、情報処理装置１０は、検索要求に係るクエリデータと登録データとの距離から誤差情報に応じた距離を減じた値が所定の近傍範囲内にある登録データをデータベース２１から検索する。 - 特許庁

The detector 200 successively inputs correlation values 401 between the preamble signals and a reference signal, and detects a maximum value 412 among the correlation values input in a period when the detection window 411 is open.例文帳に追加

検出部２００は、前記プリアンブル信号と参照信号との相関値４０１を順次入力し、検出窓４１１が開かれる期間に入力された相関値の内から最大値４１２を検出する。 - 特許庁

When reading a byte code and processing in an interpreter, switching between a general mode and a formula mode is executed depending on whether a work value exists in a stack or not, and different instructions can be executed based on the same byte code.例文帳に追加

インタプリタにおいてバイトコードを読み込んで処理する際に、スタック内にワーク値があるかによって一般モードと数式モードを切り換え、同一のバイトコードに基づいて異なる命令を実行することができる。 - 特許庁

The output waveform of the pressure sensor 10 and the reference waveform are compared at inspection and the signal of the defective pressure attachment of the terminal is outputted when difference between the output waveform of the pressure sensor 10 and the reference waveform exceeds a prescribed value.例文帳に追加

そして、検査時には、圧力センサの出力波形と基準波形とを比較し、圧力センサ１０の出力波形と基準波形との差が所定値を超えたとき端子圧着不良信号を出力する。 - 特許庁

Therefore, even in the case that the serial communication between the first MPU and the second MPU is not performed normally, it can continue the drive control of the electric motor 3, based on the motor command value from parallel communication.例文帳に追加

このため、第１のＭＰＵと第２のＭＰＵとの間のシリアル通信が正常に行われない場合であっても、パラレル通信からのモータ指令値に基づいて電動モータ３の駆動制御を継続することができる。 - 特許庁

Also, when the length of the arc generated between the electrode 2 and the scrap 4 becomes a prescribed value or longer, the controller 6 cancels impedance fixing control and controls the electric motor 5 so as to lower the electrode 2.例文帳に追加

また、制御装置６は、電極２及びスクラップ４間に発生するアークの長さが所定値以上になると、上記インピーダンス一定制御を解除し、電極２を下降させるように電動機５を制御する。 - 特許庁

Then, a plurality of points whose distances between the end line and gradients passing the identical gradient points are near are selected from the plurality of identical gradient points and an index number corresponding to the center value of the identical gradient points is stored.例文帳に追加

続いて、複数の同一勾配点の中から、端線と同一勾配点を通る勾配との距離が近い複数の点を選択し、その同一勾配点の中央値に対応するインデックス番号を記憶する。 - 特許庁

The capacitance value is detected on the basis of an electrical characteristic between the respective electrodes E11, E12 and the electrode E10, and detection output is obtained only when the electrode E20 comes in contact with the electrode E10.例文帳に追加

容量値の検出は、各電極Ｅ１１，Ｅ１２と電極Ｅ１０との間の電気的特性に基づいて行われ、電極Ｅ２０が電極Ｅ１０に接触した場合にのみ検出出力が得られる。 - 特許庁

A control part 32 monitors the temperature of the predetermined area between the laser irradiation area and the cooling area and adjusts the energy of the laser beam LB by the feedback so that the temperature of the predetermined area agrees with a target value.例文帳に追加

制御部３２は、レーザ照射領域と冷却領域の間の、所定領域の温度を監視し、所定領域の温度が目標値と一致するように、レーザビームＬＢのエネルギをフィードバックにより調節する。 - 特許庁

The single carrier modulation has a form of a metric value provided to symbols of a QAM constellation to suppress the peak power and a form of a transition metric applicable to transition between the symbols obtained by QAM mapping.例文帳に追加

シングルキャリア変調において、ピーク電力を抑圧するために、ＱＡＭコンスタレーションのシンボルに付与するメトリック値の形態と、ＱＡＭマッピングで得られるシンボル間の遷移に対する遷移メトリックの形態を有する。 - 特許庁

Accordingly, when an excessive overload torque exceeding the set value of limiter operation torque is generated between a rotor and the output disc, a plurality of the pin parts 8 and 9 is broken to interrupt the transmission of torque from the rotor to the output disc.例文帳に追加

これにより、ロータと出力ディスクとの間にリミッタ作動トルクの設定値以上の過大な過負荷トルクが生じると、複数本のピン部８、９が折れて、ロータから出力ディスクへのトルクの伝達が遮断される。 - 特許庁

The power controlling and processing means generates power generator motor torque responding to the difference between the rate of change of the requested torque and the limiting value of the rate of change of driving motor torque preset on the driving motor 25.例文帳に追加

該発電機モータ制御処理手段は、要求トルクの変化率と、前記駆動モータ２５にあらかじめ設定された駆動モータトルクの変化率の制限値との差に対応させて発電機モータトルクを発生させる。 - 特許庁

The output impedance of the first voltage buffer circuit is controlled by the output signal of the hysterisis comparator during a period when a voltage difference between the output of the reference voltage source and the output of the low-pass filter exceeds a prescribed value in starting.例文帳に追加

起動時に基準電圧源の出力とローパスフィルタの出力の電圧差が所定値を超えている期間は、ヒステリシスコンパレータの出力信号により第１電圧バッファ回路の出力インピーダンスが制御される。 - 特許庁

Whereas in the case of shifting from diesel combustion to premixed compression ignition combustion, the fuel ignition mode is switched after the actual EGR rate EGR has become a switched EGR rate (specified value EGR1) between the 1st and the 2nd set values.例文帳に追加

ディーゼル燃焼から予混合圧縮着火燃焼に切換えるときには、実ＥＧＲ率EGRが第１及び第２設定値の間の切換ＥＧＲ率（所定値EGR1）になった後に、燃料の噴射態様を切換える。 - 特許庁