「value between」に関連した英語例文の一覧と使い方(168ページ目) - Weblio英語例文検索

The reference data in a normal operation to be identified from the relationship between the position of the abrasive head 6 and the elapsed time after the movement is started is stored in a non-volatile memory 21 as a normal value storing means in advance.例文帳に追加

研磨ヘッド６の位置と移動開始後の経過時間との関係から特定され得る正常動作時の基準データ２１ａを予め正常値記憶手段としての不揮発性メモリ２１に記憶させておく。 - 特許庁

When a transmission power load between the pulley 33 and the hub 38 exceeds a predetermined value, the engagement of the connection piece 51 and the power transmission spring 44 is released due to elastic deformation of the power transmission spring 44.例文帳に追加

プーリ３３とハブ３８との間の伝達動力負荷が所定値を超えたとき、動力伝達バネ４４の弾性変形により連結片５１と動力伝達バネ４４との係合が解除されるようにする。 - 特許庁

A display control section 18 displays a chart showing the similarity index value R between the main fragment Pm and sub-fragment Ps of each musical piece for each musical piece, on a display device 44.例文帳に追加

表示制御部１８は、主楽曲の複数の主素片Ｐmの各々について、当該主素片Ｐmと各楽曲の副素片Ｐsとの類否指標値Ｒを楽曲毎に示す図表を表示装置４４に表示する。 - 特許庁

The CPU 20 outputs a difference between the observed electric field detection signal 16 and an ideal thermal noise power at a reception input specified point 2 to be substantially detected to an adder section 21 as an offset value 23.例文帳に追加

ＣＰＵ２０は観測された電界検出信号１６と本来検出されるべき受信入力規定点２での理想的な熱雑音電力との差分をオフセット値２３として加算部２１に出力する。 - 特許庁

A value n in L'=L/n, where L' is a side span length of the extended portion 10B and L is a span length between bearings at the both edges of the bridge girder 10, is set in a range of 3 to 10.例文帳に追加

延長部分１０Ｂの長さである側径間長をＬ’、橋桁１０の両端の支承間の距離である支間長をＬとして、 Ｌ’＝Ｌ／ｎで表すとき、ｎが１０〜３の範囲に設定されている。 - 特許庁

To make a gap between fixed and moving pieces easy to have a desired value when a fork is fabricated slidably, regardless of the fabricative error, etc., of the pieces to the fork in a multistage fork device equipped with a linear motor.例文帳に追加

リニアモータを備えた多段式フォーク装置において、フォークに対する可動子や固定子の組付誤差等に拘わらず、フォークをスライド可能に組付けたときに固定子と可動子とのギャップを所望値にし易くする。 - 特許庁

The r-θ polar coordinate system is set for the brightness distribution image, and the primary differential of the brightness in the radial direction is calculated, and the boundary surface between the core and the clad is specified by detecting the position which generates its maximum value.例文帳に追加

輝度分布画像についてｒ−θ極座標系を設定し、半径方向の輝度の１次微分を算出し、その最大値を発生する位置を検出してコアとクラッドとの境界面を特定する。 - 特許庁

Thus, the tension of the transferring/feeding belt 10 is set at a value at which slip is not caused between the transferring/feeding belt 10 and a driving roller 9, so that the deviation in the position of the image transferred to the transfer material P is eliminated.例文帳に追加

これにより、転写搬送ベルト１０のテンションが、転写搬送ベルト１０と駆動ローラ９との間にすべりが生じない値となり、転写材Ｐに転写される画像の位置ズレが解消されるようになる。 - 特許庁

The fin 61 is formed so that a value obtained by dividing a distance between centers of holes as a distance from the center of the through-hole O1 to the center of the through-hole O2 by an outer diameter D of the heat transfer tubes 41, 42 is 3.0 or more.例文帳に追加

フィン６１は、貫通孔Ｏ１の中心から貫通孔Ｏ２の中心までの距離である孔中心間距離S１を伝熱管４１、４２の外径Dで除した値が３．０より大きく形成されている。 - 特許庁

A difference in tooth number between a fixed internal gear 86 and a movable internal gear 92 is one, therefore a large speed reducing ratio of the value raising a speed reducing ratio to the tooth number of the movable internal gear 92 is gained.例文帳に追加

固定内歯ギヤ８６と可動内歯ギヤ９２との歯数差を１枚としているため、通常の遊星歯車機構による減速比に可動内歯ギヤ９２の歯数を乗じた値の大きな減速比が得られる。 - 特許庁

To provide a printing system and a printing method capable of executing automatically transfer processing for the number of printing sheets between users, when the number of printing sheets is requested exceeding an upper limit value of the number of print permitted number of sheets.例文帳に追加

印刷許可枚数の上限値を超えた印刷枚数の要求があった場合に、ユーザ間で印刷枚数の譲渡処理が自動的に実施されるようにした印刷システムと印刷方法を提供する。 - 特許庁

When the calculated distance is greater than a threshold value calculated on the basis of the dispersion of the clusters, the supervisory system 20 calculates the similarity between each signature stored in a signature data storage section 24 and the packet edit data.例文帳に追加

算出した距離が、各クラスタの分散に基づいて算出した閾値より大きい場合、監視システム２０はシグニチャデータ記憶部２４に記録された各シグニチャと、パケット編集データとの類似度を算出する。 - 特許庁

A difference in lightness between the color of the front part of the first upright support section 300 and that of the main body housing 120 and the front part of the scanner part 200 is set to 3 or greater in terms of difference in lightness determined by the Munsell value of a Munsell chart (JIS).例文帳に追加

第１支柱部３００の前方部の色彩と、本体ハウジング部１２０及びスキャナー部２００の前方部の色彩との明度の差が、マンセルチャート（JIS）のマンセル値における明度の差で３以上とされている。 - 特許庁

An output voltage Vout of a magnetic sensor 10 in the state where an external magnetic field does not incur a difference between resistance value changes of two magnetoresistance effect elements, and an offset voltage Os1 of the output voltage Vout are acquired.例文帳に追加

外部磁界が２つの磁気抵抗効果素子の抵抗値変化に差を生じさせない状態での磁気センサ１０の出力電圧Ｖoutを取得するとともに、出力電圧Ｖoutのオフセット電圧Ｏs1を取得する。 - 特許庁

This method may be applied when a penalty is imposed on a consignment client based on an error between the use result quantity of the object of consignment (power, gas or the like) by a customer and the use plan value of the customer.例文帳に追加

本発明は、託送依頼者に対して、顧客による託送対象(電力,ガス等)の利用実績量と当該顧客の利用計画値との誤差に基づき違約金が課される場合に適用される。 - 特許庁

The characteristic parameters when the difference between the restraint force detection signal at the first accelerator operation and the N-th restraint force detection signal is at the evaluation value are determined as the characteristic parameters of the restraint system and the vehicle rigidity.例文帳に追加

１回目のアクセル操作時の拘束力検出信号とＮ回目の拘束力検出信号との差分が評価値となったときの特性パラメータを拘束装置と車両剛性の特性パラメータとする。 - 特許庁

A CPU reads a weight periodically measured by a weighing device (st1), distinguishes the increase/decrease of tokens based on the difference between this weight and a reference value, and selects either of first, second and third lottery tables.例文帳に追加

ＣＰＵは、周期的に重量測定装置が測定した重量を読み出し（ｓｔ１）、この重量と基準値との差に基づいてメダルの増減を識別し、第１、第２、第３抽選テーブルのいずれかを選択する。 - 特許庁

A TPC bit generation part 50 generates a TPC bit by varying and controlling a transmitted power control width according to the difference between an M-SIR measured based upon a received signal and a T-SIR as a target value.例文帳に追加

ＴＰＣビット生成部５０は、受信信号を基に測定されるＭ−ＳＩＲとその目標値であるＴ−ＳＩＲとの差に応じて送信電力制御幅を可変制御してＴＰＣビットを生成する。 - 特許庁

An optimization discriminating section 12 discriminates whether or not the error between the first and second converted coordinate values is equal to or smaller than an allowable value and, when the former is equal to or smaller than the latter, outputs the then spatial information and camera attitude information from a parameter outputting section 4.例文帳に追加

最適化判定部１２は、第１と第２の変換座標値間の誤差が許容値以下か否か判定し、以下ならば、この時の空間情報とカメラ姿勢情報をパラメータ出力部４から出力する。 - 特許庁

To hold lubricating oil temperature at a proper value by controlling a flow rate of lubricating oil and a flow rate of cooling water on a heat exchanger to exchange heat between the lubricating oil and the cooling water of an engine.例文帳に追加

エンジンの潤滑油および冷却水間で熱交換を行う熱交換器において、潤滑油の流量および冷却水の流量を制御して潤滑油温度を適切な値に保持できるようにする。 - 特許庁

A comparing circuit 11 compares the difference between two images from the two optical paths before and after the correction with a specific value and a reliability decision part 11a decides the reliability of the distance detection.例文帳に追加

上記補正前若しくは補正後の各々２つの光路からの２像の差は、比較回路１１にて所定の値と比較されて、信頼性判定部１１ａにより上記距離検出の信頼性が判定される。 - 特許庁

The repetition frequencies of the pulse light outputted from pulse lasers 1 and 2 are match with each other, and the oscillation frequency difference between the pulse lasers 1 and 2 is specified to the value obtained by dividing the repetition frequencies by an arbitrary positive number of 2 or larger.例文帳に追加

パルスレーザ１，２から出力されるパルス光の繰り返し周波数は一致しており、パルスレーザ１，２の発振周波数差は、繰り返し周波数を２以上の任意の正数で除した値としている。 - 特許庁

Allocate reductions among multiple entities in a value chain (e.g., avoid double counting of reductions between producers of intermediate goods, producers of final goods, retailers, etc.) 例文帳に追加

削減量をバリューチェーン内の複数の事業者間にどのように配分するのか（例えば、中間製品製造業者、最終製品製造業者、小売業者などの間で削減量の二重計上をどのように避けるのか） - 経済産業省

The system had 310,000 registered members as of the end of December 2011, and the number of new enrollees and value of new loans between April and December 2011 were respectively 20,000 enterprises and ¥13.0 billion. Certain measures were also implemented under the Act to Partially Amend the Act on Business Safety Mutual Relief System for the Prevention of Bankruptcies of Small and Medium-sized Enterprises (Act No. 25, 2010) promulgated on April 21, 2010. 例文帳に追加

平成23年12 月末現在で31 万社が在籍しており、平成23 年4 月から12 月までの新規加入者、新規貸付金額はそれぞれ、2 万社、130 億円となっている。 - 経済産業省

The trade specialization coefficient is calculated as the ratio of trade surplus (exports - imports) to the total trade (exports + imports), and takes the value between -1 and +1.例文帳に追加

貿易特化係数は、貿易黒字額（輸出額－輸入額）の貿易総額（輸出額＋輸入額）に対する比率として計算され、－1～＋1 の間の値をとり、＋1 に近いほど競争力が高い（グラフでは%表示にしているので－100～＋100）。 - 経済産業省

In order to realize the constant exploitation of markets at both home and abroad as well as the establishment of a sustainable business model, it is necessary to urgently establish a comprehensive value chain between production (upstream) and point of contact with customers (downstream).例文帳に追加

内外における恒常的な市場開拓と持続可能な産業モデルの構築を実現するためには、生産（川上）から顧客接点（川下）までの総合的なバリューチェーンの構築が急務である。 - 経済産業省

When the difference-level value is less than a prescribed threshold, an ID correction part 44 corrects the reference ID so as to match with the tire ID that the minor input error occurs, and then, allows authentication between tire identification information and reference identification information.例文帳に追加

そして、ＩＤ補正部４４は差異レベル値が所定のしきい値未満の場合、基準ＩＤを軽微な入力ミスのあったタイヤＩＤと一致するように補正して、両者の間で認証ができるようにする。 - 特許庁

The first light transmitting layer 4 has a refractive index value higher than that of the second light transmitting layer 3 and that of solution remaining in the cell 6 after the cross reaction between the probe DNA and the target DNA.例文帳に追加

第１の光透過層４は、プローブＤＮＡとターゲットＤＮＡとが相互反応した後にセル６に残存している溶液の屈折率及び第２の光透過層３の屈折率よりも、高い屈折率を有している。 - 特許庁

To provide a pasting apparatus and method for micro-components which can paste with each other the opposite surfaces of two micro-components to each other while making the distance between them coincide accurately with an aiming value.例文帳に追加

２つの微小部品のそれぞれ対向する面間の距離を狙った値に正確に合わせて貼り合わせることが可能な微小部品貼り合わせ装置及び微小部品貼り合わせ方法を提供すること。 - 特許庁

A traffic periodic reflector 109 calculates a traffic (node use band) between respective radio terminals 162 during a preset period based on each packet amount stored in a packet state memory 121 and link information stored in a topology information memory 122 for each preset period, and registers the calculated value (numerical value) in the topology information memory 122 as link characteristic information between the corresponding radio terminals.例文帳に追加

トラヒック定期反映部１０９は、予め設定されている期間毎に、パケット状態記憶部１２１に記憶されている各パケット量とトポロジ情報記憶部１２２に記憶されているリンク情報とをもとに、予め設定されている期間における各無線端末１６２間のトラヒック量（ノード使用帯域）を算出し、算出した値（数値）を対応する無線端末間のリンク特性情報としてトポロジ情報記憶部１２２に登録する。 - 特許庁

The packed battery comprises a plurality of secondary cells 1a, 1b connected in series and laminated, and washers incorporating a charging control circuit fitted between electrode tabs 12, 16 of the secondary cells 1a, 1b, which detect voltage between the electrode tabs 12, 16 and make them nonconductive when the voltage detected is below a given value and make them conductive when it is above the given value.例文帳に追加

直列に接続されて積層された複数の２次電池１ａ、１ｂと、２次電池１ａ、１ｂの電極タブ１２、１６の間に設置され、電極タブ１２、１６の間の電圧を検知して、検知された電圧が所定電圧未満である場合は電極タブ１２、１６の間を非導通にし、所定電圧以上である場合は電極タブ１２、１６の間を導通させる充電制御回路内蔵ワッシャ５１と、を有することを特徴とする組電池。 - 特許庁

Between the lower electrode layer 2 and the upper electrode layer 3, such a current block layer 5 as to let an electroresistance value become ≥2.5×10^5Ω, the electroresistance value being converted per electrode area 1 cm^2 between electrodes when an electric field of ≤20 kV/cm is applied at normal temperature between the lower electrode layer 2 and the upper electrode layer 3.例文帳に追加

圧電薄膜素子は、基板１上に、下部電極層２、圧電体薄膜層４および上部電極層３を有し、圧電体薄膜層４が、（Ｎａ_ｘＫ_ｙＬｉ_ｚ）ＮｂＯ_３（０＜ｘ＜１，０＜ｙ＜１，０≦ｚ≦０．１，ｘ＋ｙ＋ｚ＝１）を主相とするペロブスカイト構造の結晶からなるものであり、下部電極層２と上部電極層３との間に常温で２０ｋＶ／ｃｍ以下の電界を印加したときの、電極間の電極面積１ｃｍ^２当たりに換算した電気抵抗値を２．５×１０^５Ω以上とするような電流ブロック層５を、下部電極層２と上部電極層３との間に備えている。 - 特許庁

The remaining quantity of the developer in a developer container is calculated based on the addition value which is obtained by adding an electrical signal corresponding to the electrostatic capacitance between the 1st electrode 81 and the 2nd electrode 82 and a 2nd electrical signal corresponding to the electrostatic capacitance between a developer carrier 9a and the 1st electrode 81.例文帳に追加

第一の電極８１と第二の電極８２との間の静電容量に応じた第１の電気的信号と、現像剤担持体９ａと第一の電極８１との間の静電容量に応じた第２の電気的信号との加算値に基いて現像剤容器内の現像剤の残量を算出する。 - 特許庁

And, a personal computer, for instance, makes a data processing base on a comparison between a leakage current detected by the current detecting part 13 and a standard value and controls a voltage impressed between electrodes through a connection part 14 from the voltage supply part 11 by the voltage adjusting part 12.例文帳に追加

そして、例えばパーソナルコンピュータ（ＰＣ）１７が、電流検出部１３で検出するリーク電流あるいはその基準値との比較等に基づき、データ処理を行い、電圧供給部１１から接続部１４を通して電極間に印加される電圧を電圧調整部１２を介して制御するようになっている。 - 特許庁

In order to evaluate a difference between design data and a formed resist pattern in detail by using observation data of the resist pattern formed through a semiconductor lithography process, the design data and the observation data of the resist pattern are superposed to calculate a one-dimensional or two-dimensional geometric characteristic value expressing the difference between them.例文帳に追加

半導体リソグラフィ工程を経て形成されたレジストパターンの観測データを用いて、設計データと形成されたレジストパターンの差異を詳細に評価するために、設計データとレジストパターンの観測データとを重ね合わせ、両者の差異を表現する１次元或いは２次元の幾何学的特徴量を算出する。 - 特許庁

A result of accumulating difference absolute values between pixels in a coded image and all pixels of an image in a search area in a reference image is used as the degree of correlation between the coded image and the image in the search area and a motion vector decision section 408 detects the value as a motion vector to decrease the number of arithmetic cycles.例文帳に追加

符号化画像内の画素と参照画像内の探索領域画像の全ての画素との差分絶対値を累和した結果を符号化画像と探索領域画像との相関度として用い、その値から動きベクトル決定部４０８で動きベクトルとして検出することで演算サイクルを抑える。 - 特許庁

The refrigeration cycle system (30), equipped with a heat exchanger (16) for performing heat exchange between refrigerant compressed by a compressor and medium of a Rankine cycle system (10), controls temperature of the refrigerant and temperature of the medium to make temperature difference between the refrigerant temperature and the medium temperature at a predetermined value or larger.例文帳に追加

冷凍サイクルシステム（３０）は、コンプレッサによって圧縮された冷媒とランキンサイクルシステム（１０）の媒体とで熱交換を行う熱交換器（１６）を備え、冷媒の温度と媒体の温度との温度差が所定値以上となるように、冷媒の温度と媒体の温度とを制御することを特徴とする。 - 特許庁

To prevent receiving sensitivity from falling for a product or by a change in the ambient temperature by reducing the change in an inductance value of a coil involved in a variance in characteristics between components or a temperature change by reducing a stray capacitance component that between the wound layers of a conductor in a coil for an antenna.例文帳に追加

アンテナ用コイルにおいて、導線の巻回層間に発生する浮遊容量成分を減少させることで、部品間での特性のバラツキあるいは温度変化に伴うコイルのインダクタンス値の変化を減少させ、製品によってあるいは周囲温度の変化によって受信感度が不良となる事態を防止する。 - 特許庁

A special common electrode structure is introduced into a reflection light value of a silicon wafer, and each common electrode structure includes a common electrode formed above the gap between two neighboring pixel electrodes, i.e., a major common electrode and multiple electrodes provided at equal intervals between the two main electrodes, i.e., minor common electrodes.例文帳に追加

特殊な共電極構造をシリンウエハーの反射ライトバルブ内に引用し、各一つの共電極構造が、近隣の二つの画素電極のギャップ上方に形成された共電極、即ちメジャー共電極と、該二つの主要電極の間に等間隔に設けられた複数の共電極、即ちマイナー共電極とを包括する。 - 特許庁

When a water level difference between the raw water storage part 20 and the supernatant storage part 22 becomes large and a hydraulic pressure difference between the raw water storage part 20 and the supernatant storage part 22 exceeds an operation value M, water flows out from the raw water storage part 20 to the supernatant storage part 22 through the lower communication part 34.例文帳に追加

原水貯留部２０と上澄み貯留部２２の水位の差が大きくなり、下連通部３４における原水貯留部２０と上澄み貯留部２２の水圧差が作動値Ｍを超えると、下連通部３４を通って、原水貯留部２０から上澄み貯留部２２へ水が流出する。 - 特許庁

A field width x' between the gate electrode 8a and the island-shaped gate electrode 9b and the field width x' between the island-shaped gate electrodes are 0.3 μm, and the titanium silicide layer 15a in the region produces thin line effect, so that the resistance value in the diffused layer region adjacent to the gate electrode 9a rises.例文帳に追加

ゲート電極９ａ、島状ゲート電極９ｂ間のフィールド幅ｘ’及び島状ゲート電極９ｂ，９ｂ間のフィールド幅ｘ’は０．３μｍであり、その領域のチタンシリサイド層１５ａは細線効果を生じるので、ゲート電極９ａに隣接する拡散層領域の抵抗値が上昇する。 - 特許庁

In the refrigerant circuit 10, an evaporating pressure adjustment valve 17 is disposed between the evaporator 14 and a suction side of a compressor 11, to adjust the evaporating pressure of the refrigerant in the evaporator 14 so that the temperature difference between the refrigerant flowing in the evaporator 14 and the heat medium exchanging heat in the evaporator 14 becomes less than a prescribed value.例文帳に追加

冷媒回路（10）において、蒸発器（14）と圧縮機（11）の吸入側との間に、該蒸発器（14）を流れる冷媒と該蒸発器（14）で熱交換する熱媒体との温度差が所定値以下になるように、上記蒸発器（14）での冷媒の蒸発圧力を調整する蒸発圧力調整弁（17）を設ける。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus and an optical disk discriminating method capable of discriminating between a disk for which a red laser is employed and a disk for which a blue laser is employed, by using only one of the red laser and the blue laser while changing a threshold value which makes a sharp distinct between high-frequency signals superposed on signals read from a BCA.例文帳に追加

ＢＣＡを読み出した信号に重畳されている高周波信号を峻別する閾値を変化させて赤色レーザ又は青色レーザの片方のみで、赤色レーザを使用するディスクと青色レーザを使用するディスクを判別できる光ディスク装置及び光ディスク判別方法を提供する。 - 特許庁

In the secondary battery formed by connecting a plurality of unit batteries 40 in series, a bypass circuit element 50 connecting a positive electrode and a negative electrode by bypassing an electrolyte interposed between the positive electrode and the negative electrode in a case where the voltage of the unit batteries 40 exceeds a specified value is connected to between the positive electrode and the negative electrode of the unit batteries 40.例文帳に追加

複数の単電池４０が直列に接続された二次電池であって、単電池４０の正極と負極との間に、単電池４０の電圧が規定値を超えた場合に、正極と負極との間に介在する電解質をバイパスして正極と負極とを接続する電流バイパス回路素子５０を接続する。 - 特許庁

A road- surface friction state estimating means 7 estimates the state of friction between wheels and the road surface based on the vibration level computed by the computing means 6A and on an estimated value of μ-slope of the road surface computed by a μ-slope computing means 4, and on a relation between the two determined for each road surface condition.例文帳に追加

路面摩擦状態推定手段７は、振動レベル演算手段６Ａにより演算された振動レベル及びμ勾配演算手段４により演算された路面μ勾配の推定値と、路面招待毎に定まる両者の関係と、基づいて、車輪の路面に対する摩擦状態を推定する。 - 特許庁