「variance」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an optical scanning optical device which can form an excellent image by reducing the asymmetry of an illumination distribution due to variance among components or an assembling error when a scanning line makes a scan on a surface to be scanned.例文帳に追加

部品のバラツキや組み立て誤差による被走査面上を走査線が走査したときの照度分布の非対称性を緩和して良好なる画像を形成することができる光走査光学装置を得ること。 - 特許庁

The polyvinyl alcohol-based film is obtained in a drum film formation process and is specified to have ≤0.5 μm/mm variance in thickness in the TD direction of the film, 20 to 150 μm film thickness and ≥2 m film width.例文帳に追加

ドラム製膜によって得られたポリビニルアルコール系フィルムであって、フィルムのＴＤ方向の厚み変動を０．５μｍ／ｍｍ以下とし、フィルムの厚みを２０〜１５０μｍとし、フィルムの幅を２ｍ以上とする。 - 特許庁

The controller 1 adjusts a target turning angle of the vehicle based on the variance between the theoretical value of minimum turning radius and the measured value of the minimum turning radius stored on the ROM in the controller 1.例文帳に追加

コントローラ１は、コントローラ１内のＲＯＭに記憶されているこれら最小旋回半径の理論値と最小旋回半径の実測値とのずれに基づいて車両の目標旋回角度を調整する。 - 特許庁

The printer mechanism control circuit 23 calibrates the temperature table 231 being the conversion characteristic, on the basis of a rise range Δθ corresponding to an output variance of a temperature sensor 64 after the start of power supply to the heater 24.例文帳に追加

プリンタ機構制御回路２３は、ヒータ２４への電力の供給開始後の温度センサ６４の出力変化に対応する上昇幅Δθに基づいて、変換特性である温度テーブル２３１の較正を行う。 - 特許庁

To provide an imaging unit for an endoscope, with which desired observation performance is readily obtained by making the variance amount of an actual visibility angle, after assembly small, with reference to the visibility angle in terms of design, and to provide its assembly method.例文帳に追加

設計上の視野角に対して組み立てた後の実際の視野角のばらつき量を小さくして容易に所望の観察性能を得ることができる内視鏡用撮像ユニット及びその組立方法。 - 特許庁

Spherical aberration caused by the wavelength variance of the light source 1 is reduced by setting a distance between a first surface in which he luminous flux from the light source 1 is made incident on the coupling optical system 2 and the light source 1 by a second means.例文帳に追加

光源１の波長バラツキに応じて発生する球面収差は、カップリング光学系２に光源１からの光束が入射する第１面と光源１との距離を第２手段により設定して小さくする。 - 特許庁

A differential calculation section 4a outputs the function value f(ΔV, σ) including the difference ΔV between the blood flow velocity V corresponding to the latest frame and the blood flow velocity Vτ stored in a frame memory 3 and the variance σ.例文帳に追加

差分演算部４ａは、最新のフレームに対応した血流速度Ｖとフレームメモリ３に格納された血流速度Ｖτとの差分ΔＶと、分散σとを含む関数値ｆ（ΔＶ，σ）を出力する。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of appropriately controlling temperature transition of a recording material which has passed through a fixing pressure part and suppressing variance of glossiness of the fixed toner image, thereby securing quality of an image.例文帳に追加

定着加圧部を通過した記録材の温度推移をより適切に制御することができ、定着したトナー像の光沢度のばらつきを抑制して画像の品質を確保することができる定着装置を提供する。 - 特許庁

A CPU 6 calculates the mean value of a prescribed number of detected values obtained by sampling the detecting signals from the sensor 1 at regular time intervals and, in addition, a variance value from the detected values and their mean value.例文帳に追加

ＣＰＵ６は、液面レベルセンサ１からの検出信号を一定時間毎に所定数サンプリングして得た検出値の平均値を算出し、さらに、各々の検出値とその平均値とから分散値を算出する。 - 特許庁

The control device 20 is configured so as to sequentially input successive images from a camera unit 10, and so as to detect a moving body by detecting variance of the image in a moving body detecting part 31.例文帳に追加

制御装置２０は、カメラユニット１０から連続的な画像を逐次入力するように構成され、動体検知部３１において画像の変化を検出することで動体検知を行うようになっている。 - 特許庁

To provide a fine metal particle manufacturing method which can improve the manufacturing efficiency by continuously manufacturing fine metal particles, and reduce the variance in diameter of the manufactured fine metal particles by stabilizing the arc shape.例文帳に追加

金属微粒子を連続生成することで生成効率を高めるとともに、アーク形状を安定させて生成された金属微粒子の粒径のばらつきを小さくできる金属微粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing method which is small in variance in thickness after the shape is restored, and sufficient in airtightness since a foam having the delayed shape restorability is uniformly restored in shape in the thickness direction thereof.例文帳に追加

遅延した形状回復性を有する発泡体が厚み方向に均一に形状回復するため、形状回復後の厚みにばらつきが少なく、十分な気密性を得ることが可能なシール方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the optical axis of a lens held by a movable lens barrel shifts from or slants to an ideal optical axis owing to variance in elastic force when a plurality of cam engagement parts provided to the movable lens barrel are all elastic.例文帳に追加

可動鏡筒に設けられた複数のカム係合部が全て弾性を持つと、弾性力のばらつきによって、可動鏡筒に保持されたレンズの光軸が理想光軸に対してずれたり傾いたりしてしまう。 - 特許庁

That means that the video processing apparatus 100 evaluates the characteristics of the entire video zone based on the variance of the camera work speeds calculated for the plurality of frame images which are nearly continuous in the order they are displayed, in other words, based on a characteristic amount in the time direction calculated based on the characteristics of the plurality of frame images.例文帳に追加

映像処理装置１００は、この複数のフレーム画像について算出したカメラワーク速度の分散に基づいて、複数のフレーム画像を含む映像区間の特性を評価する。 - 特許庁

In late April of 1907, while staying in Tokyo, he was assigned to the city of Osaka, and this despite his title "Bishop of Kyoto." (It is not uncommon for the Eastern Orthodox Church to assign priests to areas that are at variance with their titles.) 例文帳に追加

同年4月下旬には「京都の主教」のタイトルではあるが大阪を常任地とする決定を東京滞在中に行った（常任地をタイトルと違う場所に設定する事は正教会ではあまり珍しく無い）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Applying a prescribed processing to an output signal from at least one imaging device among a plurality of imaging devices corrects variance in input output characteristics among a plurality of the imaging device in the image capture device.例文帳に追加

画像取得装置内の複数の撮像素子間の入出力特性のばらつきを、それら撮像素子のうち少なくとも１つの撮像素子の出力信号に対し所定の処理を施すことにより補正する。 - 特許庁

The step of using the representative samples includes an operation of comparing the numerical values of the index of variance of the physical quantities, such as the changes of the physical quantities with the predetermined threshold (L).例文帳に追加

本発明によれば、上記代表標本を利用する工程は、上記物理量のばらつきの指標の数値、例えば、上記物理量の変化などを、所定の閾値（Ｌ）と比較する処理からなる動作を含んでいる。 - 特許庁

Drive transistors Trd for respective pixels 101 have variance in the threshold voltage Vth, from a minimum level to a maximum level, and the set voltage is adjusted preferably according to the maximum level of the threshold voltage Vth.例文帳に追加

各画素１０１の駆動用トランジスタＴｒｄは、その閾電圧Ｖｔｈが最小レベルから最大レベルまでばらついており、好ましくは設定電圧を閾電圧Ｖｔｈの最大レベルに合わせて調整する。 - 特許庁

A data discrimination circuit 5 discriminates a signal level of a reproducing signal read from a medium 1 and outputs the reproducing signal to a variance calculation circuit 6 or 7 depending on the discriminated signal level.例文帳に追加

媒体１から読み出した再生信号の信号レベルをデータ判別回路５によって判別し、判別した信号レベルに応じて分散算出回路６または７のいずれかに再生信号を出力する。 - 特許庁

To provide an automatic discriminator of slip type which can deal with variance of the physical layout of a slip by performing collation between a previously registered keyword and a keyword obtained by reading the slip and recognizing the characters.例文帳に追加

予め登録したキーワード単語と、帳票を読み取り文字認識したキーワード単語と照合することにより、帳票の物理的なレイアウトの変動に対応可能な帳票種別の自動判別装置を得る。 - 特許庁

To provide a tape cassette wherein variance in the flatness of a cassette shell can be suppressed without generating any gaps in a connection part between upper and lower shells 5 and 6, and the cassette shell can be stably conveyed before connection by screws.例文帳に追加

上シェル５と下シェル６との間の結合部に隙間を生じさせず、カセットシェルの平面度のバラツキを抑え、更に、ネジ結合前のカセットシェルを安定に搬送することができるテープカセットを提供すること。 - 特許庁

To provide an optical material, having a large refractive index variance that can inhibit crystallization of the optical material in forming at a room temperature and can appropriately control the amount of dropping suited for replica molding.例文帳に追加

室温での成形において光学材料の結晶化を抑制することができ、レプリカ成形に適した滴下量を適正に制御することが可能となる屈折率分散のより大きな光学材料を提供する。 - 特許庁

To provide an optical film having an absorbing polarizer and a reflecting polarizer laminated, which has a high transmittance and a high degree of polarization and has the variance of transmittance suppressed when displaying black.例文帳に追加

吸収型偏光子と反射偏光子とが積層されている光学フィルムであって、高透過率、かつ高偏光度を有し、黒表示の際の透過率のムラを抑えることができる光学フィルムを提供すること。 - 特許庁

The novolac type phenolic resin composition comprises a first novolac type phenolic resin having a variance ratio (Mw/Mn) between a weight-average molecular weight (Mw) and a number average molecular weight (Mn) of 1.0-1.5, and a second novolac type phenolic resin.例文帳に追加

重量平均分子量（Ｍｗ）と数平均分子量（Ｍｎ）との分散比（Ｍｗ／Ｍｎ）が１．０〜１．５である、第１のノボラック型フェノール樹脂と、第２のノボラック型フェノール樹脂とを含むフェノール樹脂組成物。 - 特許庁

To restrain the deterioration of the responsiveness of a focusing lens associated with the variance of load such as friction applied to a linear actuator in the case of performing the automatic focusing of a zoom lens by using the linear actuator.例文帳に追加

リニアアクチュエータを用いてズームレンズの自動焦点調節を行う場合、リニアアクチュエータに加わる摩擦等の負荷のばらつきに伴い、焦点調節用レンズの応答性が劣化するのを抑制すること。 - 特許庁

To reduce variance in the output voltage of a depletion MOS reference voltage circuit in a semiconductor integrated circuit device mounted with a submicron CMOS integrated circuit and the depletion MOS reference voltage circuit.例文帳に追加

サブミクロンＣＭＯＳ集積回路とデプレッションＭＯＳ基準電圧回路とを搭載した半導体集積回路装置において、デプレッションＭＯＳ基準電圧回路の出力電圧のばらつきを小さくすること。 - 特許庁

A threshold comparing section 1073 determines the difference between an upper limit threshold corresponding to a selected modulation level and the average value of receiving quality and compares the difference thus determined with half of variance in receiving quality.例文帳に追加

さらに、閾値比較部１０７３は、選択された変調多値数に対応する上限閾値と受信品質の平均値の差を求め、求められた差と受信品質の分散の半分との大小関係を比較する。 - 特許庁

To suppress the variance of gradation reproducibility among pixels in a display device wherein a voltage signal is supplied to each pixel as an image signal and a display gradation is controlled by the magnitude of the image signal.例文帳に追加

各画素に映像信号として電圧信号を供給すると共に表示する階調を映像信号の大きさで制御する表示装置において、画素毎に階調再現性にばらつきが生じるのを抑制する。 - 特許庁

A hierarchical distance operation part 23 hierarchically performs distance calculation between the two vectors in order from a vector component of high significance, namely, a component whose variance and peculiar values are large by above transformation or a low frequency component.例文帳に追加

階層的距離演算部２３は、２つのベクトル間の距離計算を、有意性の高いベクトル成分、すなわち、上述の変換で分散や固有値の大きい成分、或いは低周波成分から順に階層的に行う。 - 特許庁

A distance calculation means 12 calculates distances between the illumination variance background model and points represented by pairs of luminance values of background pixels corresponding to noticed pixels and reference pixels in a luminance space.例文帳に追加

そして、距離計算手段１２は、輝度空間において、上記照明変動背景モデルと、注目画素、および参照画素に対応する背景画素の輝度値の各組が表す点との間の距離を計算する。 - 特許庁

On the other hand, regarding the non-manufacturing industry, the overall Business conditions DI is low compared to the manufacturing industry, as mentioned above, but the degree of variance between regions is lower than the variation in the Business conditions DI for the manufacturing industry.例文帳に追加

一方、非製造業に関しては、上述のとおり、製造業と比して全体的に業況判断DIが低いが、地域間の差異の程度は製造業の業況判断DIのばらつきに比べて小さい。 - 経済産業省

To provide a method of manufacturing a circuit board and method of manufacturing a semiconductor device, wherein tin-containing solder which is used for a gold-solder bonding system, is to be formed on a substrate interconnect, and contains tin is applied thick while suppressing film thickness variance.例文帳に追加

回路基板の製造方法及び半導体装置の製造方法に関し、金−はんだ接合方式に用いる基板配線上に形成する錫を含むはんだを、膜厚バラツキを抑制して厚付けする。 - 特許庁

To suppress variance among electron emitting elements, to enable driving without decreasing the number of gradations or being affected by wiring resistance, and to form an image of high definition and high quality while maintaining the linearity of gradations.例文帳に追加

電子放出素子のバラ付きが抑えられ、階調数を落とすことなく、しかも配線抵抗の影響を受けずに駆動する事ができ、階調の線形性に保たれ、高品位な画像良好な画像を形成する。 - 特許庁

To provide an image forming device which can control the temperature of a fixing device under control conditions suitable for itself without requiring any operator's hand irrelevantly to manufacture variance of a heat source and a fixing rotary body.例文帳に追加

熱源や定着回転体の製造ばらつきによらず、しかも人手を借りることなくその個々の画像形成装置に好適な制御条件で定着装置の温度制御が可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image formation system which stores image data read by an image reader in a state wherein they are not affected by variance of secular changes of an image forming device and forms an image of picture quality.例文帳に追加

本発明は画像読取装置で読み取った画像データを画像形成装置の経時変動によるバラツキの影響を受けない状態で蓄積して高品質な画像形成を行う画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a constant voltage circuit capable of suppressing variance in output voltage that is caused when the operation of an error amplifier circuit for high-speed operation is stopped to switch to an operation of only an error amplifier circuit for low-speed operation.例文帳に追加

高速動作用の誤差増幅回路の動作を停止して低速動作用の誤差増幅回路だけの動作に切り換えたときに発生する出力電圧の変動を抑制することができる定電圧回路を得る。 - 特許庁

To provide a waveguide type optical device of which structure and manufacturing process are simplified by reducing deviation and variance of optical characteristics by reducing the stress applied to an optical waveguide without installing a polarized-wave rotator.例文帳に追加

偏波回転器を設置することなく、光導波路にかかる応力を低減することで光学特性のずれ、ばらつきを減少させ、構造及び製造工程が簡単化された導波路型光デバイスを提供する。 - 特許庁

Thus, the sampling period T2 is varied based upon the conveying speed of the documents to prevent variance in number of times of multiple feed of documents from being generated as the conveying speed varies.例文帳に追加

このように、原稿の搬送速度に基づいてサンプリング周期Ｔ２を変更することにより、搬送速度の変化に伴って、原稿に対する重送検知の回数にばらつきが生じるのを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a positioning member reducing variance on a total set length or the like of a recessed member and a protruded member, and uniformly fitting together the recessed member and the protruded member during clamping of a mold.例文帳に追加

凹状部材と凸状部材のセット全長等のばらつきを低減することができ、金型の型締めの際に凹状部材と凸状部材とを均一に嵌合させることのできる位置決め部材を提供すること。 - 特許庁

To suppress change of a duty ratio of an output signal due to the variance of a manufacturing process concerning a level shift circuit for shifting a digital signal at a low voltage level to that at a high voltage level.例文帳に追加

低電圧レベルのディジタル信号を高電圧レベルのディジタル信号に変換するレベルシフト回路に関し、製造プロセスのバラツキによる出力信号のデューティ比の変化を小さく抑えることができるようにする。 - 特許庁

To provide a door weatherstrip capable of mounting a wind noise preventing member without being affected by variance in mounting on a vehicle, and improving the appearance of a sub-seal part or a main-seal part when a door is closed.例文帳に追加

車両への組み付けばらつきに影響されることなく風切り音防止部材を設けることができるとともにドア閉時におけるサブシール部又はメインシール部の見栄えをよくすることができるドアウエザストリップを提供する。 - 特許庁

To provide an image reader which enables the waiting time for use to be adjusted in accordance with the variance of the warmup time of a lamp for exposure while periodically lighting/extinguishing the lamp for light source even during non-use.例文帳に追加

未使用時にあっても光源用ランプを周期的に点灯／消灯しつつ、光源用ランプの立ち上がり時間の変動に応じて使用待ち時間を調整することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of suppressing variance in the parallelism of a scanning body and obtaining an excellent distortionless read image by eliminating the clearance between a hole and a pin and setting the parallelism in the state.例文帳に追加

穴とピンとの間のガタをなくし、その状態での平行度の設定を可能にすることにより、走査体の平行度のバラツキを押さえ、歪みのない良好な読み取り画像が得られる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a controlling method for the sintering temperature pattern for realizing the consistent control with small difference ΔT between maximum and minimum values in the temperature variance when the sintering temperature is controlled by adjusting the number of revolution of an exhauster.例文帳に追加

排風機の回転数を調整し焼結温度を制御する場合において、温度バラツキ最大最小差△Ｔの小さい安定した制御を行う焼結温度パターンの制御方法を提供する。 - 特許庁

Further, since the channel region of the J-FET can be formed simultaneously with emitter diffusion, IDSS and a pinch-off voltage become stable, and variance in consumption current as the amplifying element is reduced to improve productivity.例文帳に追加

また、Ｊ−ＦＥＴのチャネル領域は、エミツタ拡散31と同時に形成できるため、ＩＤＳＳＳや、ピンチオフ電圧が安定し、増幅素子としての消費電流のばらつきが低減し、生産性が向上する。 - 特許庁