「vertical pulling」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This device can act downward pulling force and backward pulling force to the wastes 6 clamped between the spiral operating surfaces 32, as the result a vertical pulling force can be always applied to the articles 1 under transportation.例文帳に追加

スパイラル作用面３２間で挟み込んだ不要物６に対して、下方側への引張り力の他に、搬送後方側に引張り力を作用させることになり、以て被搬送物１には常に垂直な引張り力を作用させ得る。 - 特許庁

In this pulling-out position, the seat slide knob 30 can move in the longitudinal direction along a horizontal guide groove 40, and can move in the vertical direction along a vertical guide groove 42.例文帳に追加

この引き出し位置で、シートスライドノブ３０は横ガイド溝４０に沿って前後方向へ移動可能になると共に、縦ガイド溝４２に沿って上下方向へ移動可能になる。 - 特許庁

An upper lateral driving axle 61 which drives interlocking plural pulling up gears, is mounted on the upward of the top end of the pulling up gears, the plural pulling up gears are driven through the upper vertical transmitting axles 66, 89 installed downward from the upper lateral transmitting axle 61.例文帳に追加

複数の引起装置を連動して駆動する上部横伝動軸６１を引起装置の上端より上方に配置し、複数の引起装置を上部横伝動軸６１から下向きに設けた上部縦伝動軸６６，８９を介して駆動する。 - 特許庁

Division parts of the adjacent floats 2a and 2b and the adjacent floats 2b and 2c are connected to each other by a pushing and pulling device 3 to be operated in the vertical direction.例文帳に追加

隣接する浮体２ａ，２ｂと２ｂ，２ｃの分割部同士を、上下方向に作動する押引装置３で連結する。 - 特許庁

Further, since an upper portion of each anchor reinforcement 3 is anchored to the footing 5, the anchor reinforcement resists a pulling force occurring in the vertical direction.例文帳に追加

また、アンカー筋３の上部が、フーチング５に定着されていることで、鉛直方向に発生する引抜き力に抵抗する。 - 特許庁

To realize simple and reliable attaching and detaching by pushing and pulling the center part of an elastic plate (3) in the state of a leaf spring in vertical directions.例文帳に追加

板バネ状の弾性板（３）の中心部を上下方向に押し引きすることで、簡単確実な着脱を可能とする。 - 特許庁

To provide a fixing method for a vertical member such as a column having pulling action without exposing metal fitting to the outside such as a corner angle.例文帳に追加

隅角等外側に金具があらわれることなく、引き寄せ作用を有する柱等垂直部材の固定方法を提供する。 - 特許庁

A play is provided between the casing 36 and the housing 21, so that the pulling part 31 can be regulated so as to generate a partial force Fy vertical to the plane direction at one end of the pulling part 31 when the pulling part 31 is pulled.例文帳に追加

容器３６とハウジング２１との間には遊びが設けられており、引張り部３１を引張る際に当該引張り部３１の一端に前記面方向に対して垂直な分力Ｆｙを生じせしめるように当該引張り部３１を調整できるようになっている。 - 特許庁

A shape and the number of a pulling-up body contact part of the moving body are adjusted so that moving body pulling-up work is completed in less than 45 degrees of a turning angle after exceeding -22.5 degrees of a vertical lower part of the rotary bodies.例文帳に追加

移動体の引上げ作業を回転体の鉛直下方の−２２．５度を超えてから回転角度４５度未満で完了するように移動体の引上体接触部の形状と個数を調整する。 - 特許庁

In addition, the coaxial branch distribution/directional coupler has a structure, capable of attaching a messenger wire thereto for pulling and passing the distribution/directional coupler through a shaft chamber (a vertical through section) on each floor.例文帳に追加

また、各階のシャフト室（垂直な貫通部）を同軸ブランチ分配・分岐器を引っ張って通すためのメッセンワイヤー８を取付け可能になっている。 - 特許庁

In the vertical center of the housing bag, vertically pulling straps 5 and 6 are provided to vertically move the housing bag mounted to the section of the human body.例文帳に追加

また、収納袋上下中央に、上下引っ張り紐５・６が設けられ、身体の部位に装着した収納袋を上下方向に可動自在にする。 - 特許庁

Afterwards, the sail can be easily upped by pulling downward (an arrow 26) in the almost vertical direction relative to the board 20 by gripping this rope 24 by hands.例文帳に追加

後は、このロープ２４を手で掴み、ボード２０に対し略垂直方向に下向き（矢印２６）に引っ張ることで、容易にセイルアップを行うことができる。 - 特許庁

To provide a pile head joint structure which contributes to reduction in fixing ratio of pile heads, and effectively transmits a vertical pulling force to piles.例文帳に追加

杭頭固定度を低減するとともに、鉛直方向の引抜き力を杭に効果的に伝達させることができる杭頭接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a vertical loading testing method of the directly under ground confirming availability of the directly under ground of a structure without pulling down a foundation of the existing structure.例文帳に追加

既存構造物の基礎を取り壊すことなく、構造物の直下地盤の利用可能性を確認する直下地盤の鉛直載荷試験方法を提供する。 - 特許庁

A main body side engaging projection 2a is provided in the vicinity of a tip in the direction of pulling-out and in the vicinity of the center in the direction of pulling-out and the vertical direction of the extended member 3 in a ceiling part of an inner face of the main body 2.例文帳に追加

本体２の内面の天井部分には、拡張部材３の引き出し方向と垂直な方向の中央付近であって、引き出し方向の最先端付近に、本体側係合突起２ａが設けられている。 - 特許庁

This tensioning device for the temporary construction sheet is composed of a bar-shaped body connected to a horizontal directional or vertical directional end surface of the temporary construction sheet, and a means for pulling this bar-shaped body in the vertical direction.例文帳に追加

本発明の仮設建築用シートの緊張装置においては、仮設建築用シートの横方向または縦方向端面に連結した棒状体と、この棒状体を縦方向に引張する手段とより成る。 - 特許庁

A vertical standard plane 1 is disposed in a prescribed relative position to a standard soot depositing position on a soot pulling and rotating shaft coincident with a vertical line and burner attaching metal fittings 21 are fixed in a prescribed position no the standard plane 1.例文帳に追加

鉛直線と一致したスート引上げ回転軸上の基準スート堆積位置に対し所定の相対位置に鉛直な基準面１を設け、当該基準面１上の所定の位置にバーナ取付け金具２１を固定する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for pulling a semiconductor single crystal (ingot), which prevent generation of difference in dopant concentration in the vertical direction and the cross sectional radial direction.例文帳に追加

上下方向や横断面半径方向におけるドーパント濃度差の発生を防止できる半導体単結晶（インゴット）の引上げ方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The vertical wall portion 24A of the cowl inner 24 rotates to a vehicle body rear side, and if pulling strength is acted on the brace 30, fastening by the bolt 36 is released.例文帳に追加

カウルインナ２４の縦壁部２４Ａが車体後方へ回転し、ブレース３０に引張り力が作用するとボルト３６による締結が解除されるようになっている。 - 特許庁

Then the contaminated soil is mixed with a neutralizer by pouring the neutralizer into the vertical ditch or by pouring the neutralizer from the top end of the pipe while pulling out the pipe.例文帳に追加

次に、前記パイプを抜きながら前記パイプの先端から、ないしは縦溝に中和剤を注入することにより、前記汚染土壌と前記中和剤を混合させる。 - 特許庁

To provide a large vertical shaft pump enabling inspection and maintenance of the bottom and inside of an impeller hub of a pump, without pulling up a pump main body.例文帳に追加

大型立軸ポンプにおいて、ポンプ本体を引き上げることなく、ポンプのインペラハブ底部及びインペラハブ内部の点検・整備を実施できる立軸ポンプを提供すること。 - 特許庁

The coin purse is vertical and cylindrical, and is equipped with six accommodating parts for the coins and six push-out levers, and the coins are pushed out by pulling out and pushing in the push-out lever.例文帳に追加

縦型、円筒形で硬貨の収納部と押し出しレバーをそれぞれ六つずつ備え押し出しレバーを引き出し、押し込むことで硬貨を連続して押し出すことができる。 - 特許庁

This coin purse is vertical and cylindrical, is equipped with five coin storage parts and five push-out levers, and pushes out the coins by pulling a push-out lever and pushing it therein.例文帳に追加

縦型、円筒形で硬貨の収納部と押し出しレバーをそれぞれ五つずつ備え押し出しレバーを引き出し、押し込むことで硬貨を連続して押し出すことができる。 - 特許庁

The upward urging is performed, by applying force for pulling the bus duct upwards in the vertical direction in respect to the structure, by an elastic member, etc., such as a spring, etc., for example.例文帳に追加

前記上方付勢は、例えばバネなどの弾性部材等により、構造物に対してバスダクトを垂直方向に上方へ引っ張る力を加えることにより行う。 - 特許庁

The pulling means is composed of an almost triangular channel body for inserting and fixing the bar-shaped body, and having a narrow opening in a top part, the vertical directional screw bar having one end part fixed to the channel body, and the nut threadedly engaged with the other end part of the screw bar for relatively pulling the screw bar in the vertical direction to the fixing frame.例文帳に追加

上記引張手段は、上記棒状体を挿入、固定する、頂部に狭幅開口を有する略三角形のチャンネル体と、このチャンネル体にその一端部を固定した縦方向のねじ棒と、上記ねじ棒を固定フレームに相対的に縦方向に引張するため上記ねじ棒の他端部に螺合したナットとより成る。 - 特許庁

A rectilineal fine line 1 is held in a tensional state between upper and lower ratchet parts 17, 32 of a jigsaw machine 11 for foaming material cutting by tensing it by pulling it in the vertical direction.例文帳に追加

直線状の細線１を上下方向に引っ張って緊張させて発泡材料切断用糸鋸機１１の上下の刃止部１７，３２間に緊張状態で保持させる。 - 特許庁

A plurality of weed pulling pins 6 are formed in an acute shape toward the tips in which the cross sections of the pins vertical in the length direction are opened in a V shape in the rotation direction of a drum 3.例文帳に追加

草抜き用の複数のピン６を、長手方向に対して垂直な断面がドラム３の回転方向に開いたＶ字形状で、先端に向かって先鋭な形状に形成する。 - 特許庁

Since the vertical cutter 11 cuts the casing pipe 1 into paper tablet-shaped divided pieces consisting of a plurality of sheets in the longitudinal direction, the casing pipe is removed by pulling out every divided piece.例文帳に追加

垂直カッタ１１はケーシング管１を長手方向に数枚から成る短冊状の分割片に切断するので、切断された分割片ごとに引き抜くことにより、ケーシング管を撤去する。 - 特許庁

When bundling them in the vertical direction is completed and then winding the string in the lateral direction, the newspapers and magazines and bundled in double or triple by rotating a string winding ball reel instead of pulling the string.例文帳に追加

縦方向に結束した後は、次に、横方向に十文字に紐を巻くとき、紐を引くより、紐の巻き玉リールを回して、又二重三重に巻き新聞雑誌を結束します。 - 特許庁

To simply rotate and tilt an injection device for a vertical injection device by the couple of force to be caused by the stretching force of a nozzle touch device and the pulling force of a cord.例文帳に追加

竪型射出装置における射出装置の回動傾斜を、ノズルタッチ装置による伸長力と索条の引張力とにより生ずる偶力により簡単に行えるように図る。 - 特許庁

The first guide 30 is formed to lower its vertical height from the placing part 29 to respective ends rather than the second guide 31 by being arranged at a pulling-out side of the aluminum wire 22.例文帳に追加

第一ガイド部３０は、アルミ電線２２を挿抜する側に配置されて第二ガイド部３１よりも載置部２９から各端部までの垂直方向の高さが低くなるように形成される。 - 特許庁

A slanting or vertical cutting line 4 is provided in the surface of the cap-fixing ring 2 of the PET bottle cap body 1 and a pulling hook 5 is attached to the lower side of the cutting line.例文帳に追加

ペットボトル用キャップ本体１のキャップ固定用リング２の表面に、斜めか縦の切断用切り目４を入れて、切断用切り目部分の下側横に引っ張り用フック５を附ける。 - 特許庁

Then, in the step for peeling the protective tape 11, a direction for pulling the peeling tape 40 is within a range of ±15° from a direction vertical to a cleavage surface orthogonal to the surface of the wafer 10.例文帳に追加

そして、保護テープ１１を剥離する工程において、剥離テープ４０を引っ張る方向が、ウェハ１０の表面に垂直なへき開面に対して、垂直となる方向から±１５°の範囲内とされる。 - 特許庁

The inner surface of the interior upper frame material and the inner surface of the interior lower frame material 12 are joined to the longitudinal end face of the interior vertical frame material 22 by pressing a pulling member 40.例文帳に追加

前記室内側縦枠材２２の長手方向端面に室内側上枠材３の内面、室内側下枠材１２の内面を、引き寄せ部材４０を押しつけて接合した形状とした断熱サッシ。 - 特許庁

To provide a carton holder in which a cross-section orthogonal to its vertical direction becomes an approximate square and piled-papers storing carton whose height in the vertical direction is 1-1.5 times of the width of the cross-sectioned face is swingably maintained so as to keep a pulling-out opening on an upper face usually turn upward.例文帳に追加

上下方向と垂直な横断面が略正方形状を成しその上下方向の高さが横断面の幅の１〜１．５倍である重畳紙収納カートンをその上面の取出口が常に上方へ向くように揺動自在に維持するカートン保持具を提供する。 - 特許庁

When an inclination angle of an excavation rod to a vertical direction exceeds a prescribed threshold at the front of a revolving superstructure, control of pulling the arm is executed on the basis of actuator drive control means (steps 1-2).例文帳に追加

上部旋回体の前方において鉛直方向に対する掘削ロッドの傾斜角度が所定の閾値を超えた場合には、アクチュエータ駆動制御手段に基づいてアームを引く制御が実行される（ステップ１〜２）。 - 特許庁

To provide a gate valve for a semiconductor single crystal pulling apparatus, with which the airtightness of a vacuum chamber is hardly lowered by vertical movement and turning and which has a constitution that a closed part is hardly affected by the radiation heat from the vacuum chamber.例文帳に追加

上下移動及び旋回による真空室の密閉性の低下が少なく、密閉部を真空室からの輻射熱の影響を受け難い構成とした半導体単結晶引上装置のゲートバルブを提供する。 - 特許庁

To provide an operating implement for face skin care for making the face skin beautiful by biting the operating implement between the lips to carry out vertical and lateral pulling exercise, thereby giving large stimulation to mimetic muscles on the surface of the face for activation.例文帳に追加

顔面の皮膚を美麗にするものであって、口唇に噛合して上下、左右に引張り運動をする事で、顔表面の表情筋に大きな刺激を与えて活性化する美肌用の操作器具を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus or the like for a silicon single crystal which can manufacture a silicon single crystal having stable qualities by controlling the pulling speed in correspondence with the position of a crucible in vertical direction.例文帳に追加

鉛直方向における坩堝の位置に応じた引き上げ速度の調整を行うことにより、安定した品質のシリコン単結晶を製造することができるシリコン単結晶製造装置等を提供する。 - 特許庁

The turning existing pile is pulled into the vertical hole by pulling the lower end of the existing pile downward.例文帳に追加

既成杭の下端部に回転を伝達して該既成杭をその軸心について回転させ、上記回転する既成杭を、該既成杭下端部を下方へけん引して予設縦孔内へ引きこんでいく、外掘り工法における既成杭沈設方法。 - 特許庁

To provide pipe pile with widened wing having a back-up member capable of maintaining a large vertical bearing force over a long period of time with the widened wing working together with a foot protecting portion in one united body even though a large pushing force and a pulling force acts to the pile.例文帳に追加

大きな押し込み力や引き抜き力が作用しても拡翼が根固め部と一体となって、長期にわたって大きな鉛直支持力を維持できるバックアップ材付き拡翼鋼管杭を提供する。 - 特許庁

A concrete slab S is formed by placing concrete 10 on a deck plate 11 surrounded by L-shaped metallic frame plates 2 including a vertical plate part 21 and horizontal plate part 22 and includes a plurality of support bodies 5 supporting the vertical plate part 21 of the frame plate 2 against the load of the concrete 10 while pulling it from the inside.例文帳に追加

コンクリートスラブＳは垂直板部２１と水平板部２２とを有する金属製のＬ形の枠板２により囲まれたデッキプレート１１上にコンクリート１０を打設して形成され、コンクリート１０の荷重に対して枠板２の垂直板部２１を内側より引っ張り状態で支える複数の支持体５を有する。 - 特許庁

This vegetable harvester pulling out head vegetables planted in a row in a field, also cutting unnecessary roots and outer leaves and conveying them with a vertical conveying device up to a picking up-conveying device is characterized by installing a preparing device for preparing the vegetables by cutting off remaining roots and outer leaves from previous cutting off, in the rear direction of the vertical conveying device.例文帳に追加

圃場に条植えされた結球野菜を引き抜くとともに、不要な根や外葉を切断して縦搬送装置で拾上搬送装置まで搬送する野菜収穫機において、縦搬送装置の後方に切断残しの根や外葉を切断して調製する調製装置を設けたことを特徴とする野菜収穫機。 - 特許庁

To provide a method for removing a floor slab-penetrating portion of an existing vertical pipe that allows easy pull out work even in a small work space when the floor slab-penetrating portion of the existing pipe is removed by upwardly pulling out it such as when renewing an existing vertical pipe which penetrates a floor slab to a new pipe.例文帳に追加

床スラブを貫通する既設立管を新しい配管に更新する場合のように、既設配管の床スラブ貫通部を上方に引き抜き撤去する際に、狭い作業スペースにおいても容易に引き抜き作業を行うことができる既設立管の床スラブ貫通部の撤去方法を提供する。 - 特許庁

A silicon single crystal produced at a pulling speed of ≤85% the maximum pulling speed or a silicon single crystal produced by crystal rotation of ≤10 rpm or a silicon single crystal produced while applying a transverse magnetic field, a vertical magnetic field or a cusp magnetic field is used in a step for producing a silicon single crystal wafer.例文帳に追加

シリコン単結晶ウエーハを製造する工程において、最大引上速度の８５％以下の引上速度で製造されたシリコン単結晶を用いる、あるいは１０ｒｐｍ以下の結晶回転で製造されたシリコン単結晶を用いる、あるいは横磁場あるいは縦磁場あるいはカスプ磁場を印加しながら製造されたシリコン単結晶を用いる。 - 特許庁