「vertically」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

Each of the resin blocks 8 is provided with a positioning portion used to vertically fitted.例文帳に追加

樹脂ブロック８には、上下に嵌め合わせることのできる位置決め部が設けられている。 - 特許庁

The presentation button 51 is structured to be vertically movable relative to a frame member 3.例文帳に追加

この演出ボタン５１は、枠部材３に対して上下動可能に構成されている。 - 特許庁

A first fan (51) and a second fan (55) are juxtaposed vertically in the casing (10).例文帳に追加

ケーシング（10）内には、第１送風機（51）と第２送風機（55）とが、上下に並んで設置される。 - 特許庁

To provide a means for accurately setting the lower limit position of the vertically transfer device rocking and vertically moving on the rear fulcrum to adjust handling depth, as the one simple in structure, inexpensive and rational.例文帳に追加

扱深さ調節を行うべく後部支点で揺動昇降する縦搬送装置の下限位置を精度良く規定する手段を、構造簡単で廉価な合理的なものとして提供する。 - 特許庁

The liquid absorbing member 5 is vertically movably held by the upper side holding part and a supporting shaft 62 is held by the lower side holding part so as to allow the roller 6 to move vertically and rotate.例文帳に追加

前記吸液部材５が上下動可能に前記上側保持部に保持されると共に、前記ローラー６が上下動及び回転可能に前記下側保持部に支持軸６２を保持される。 - 特許庁

Moreover, the sidewall and/or the front wall, and/or the rear wall, which are movable vertically, can be moved vertically, passing over the adjacent border edge of the floor.例文帳に追加

さらに、垂直方向に移動可能な側壁部および／または前方壁部および／または後方壁部は、床部の隣接する境界端部を過ぎて垂直方向に移動させることが可能である。 - 特許庁

A movable separator 4 for vertically separating inside of a casing 1 is vertically movably arranged within the casing 1 inside a well, and a lower pipe 6 and an upper pipe 7 are inserted to inside of the casing 1.例文帳に追加

ケーシング１内を上下に分離する可動式分離装置４が井戸内のケーシング１内に上下移動可能に配設され、ケーシング１内には下部管６と上部管７が挿入される。 - 特許庁

A nozzle array 32 is vertically moved along the glass substrate G, while spraying washing liquid applied with ultrasonic wave from the nozzle array 32 toward the glass substrate G vertically held.例文帳に追加

垂直な姿勢で保持されたガラス基板Ｇに向けてノズル列３２をから超音波が印加された洗浄液を噴射しながら、ノズル列３２をガラス基板Ｇに沿って昇降させる。 - 特許庁

There are arranged along on the outer surface of the long sidewall 13 a vertically sliding member 51 and a horizontally sliding member 52 horizontally sliding in cooperation with upward and downward movements of the vertically sliding member 51.例文帳に追加

長側壁１３の外側面には、垂直スライド部材５１と、その垂直スライド部材５１の上下動を受けて水平方向にスライドする水平スライド部材５２とが添設されている。 - 特許庁

The interlocking plate 7 is moved vertically as shown by the straight arrow in FIG. 1 according to eccentric rotation of the guide shaft 1 so as to move the maintenance station 5 vertically.例文帳に追加

連結板７は、ガイドシャフト１の偏心状回転に伴って、図１における直線状矢印で示すように上下移動し、それによってメンテナンスステーション５を上下移動させる。 - 特許庁

A blanket carriage 15 is arranged freely movably on the frame 11, and a vertically moving table 14a driven by a driving cylinder 17 is installed vertically movably in the carriage 15.例文帳に追加

フレーム１１上にブランケットキャリッジ１５が走行自在に配置され、このブランケットキャリッジ１５内に駆動シリンダ１７によって駆動される昇降テーブル１４ａが昇降自在に設けられている。 - 特許庁

On a weft feeding side 12, a yarn end holding part 17 and a weft supporting part 20 are vertically disposed to form a bridged weft part 21 in an inclined state with its flat face directed vertically.例文帳に追加

緯糸給糸側１２に、扁平面を上下方向に向けた傾斜状態の架渡し緯糸部分２１を形成するための糸端挾持部１７と緯糸支持部２０を上下に配設する。 - 特許庁

Even when the seal impression 5 is not stamped vertically to the pressure sensor group 2, the attitude of the supporting body 11 is adjusted by the spring 13, and the pressure sensor group 2 is corrected vertically to the seal impression 5.例文帳に追加

印鑑５が圧力センサ群２に対して垂直に押されなくとも、スプリング１３が支持体１１の姿勢を調整し、圧力センサ群２を印鑑５に対し垂直に修正する。 - 特許庁

A plurality of stepped parts 46-49 are vertically aligned on an outer surface of a stirring tool body 42 disposed at a central part of the separation cage 31 and vertically extending.例文帳に追加

分離かご３１の中央部に配置されて上下方向に延びるかき回し具本体４２の外面に、複数の段部４６〜４９を上下方向に並べて階段状に設ける。 - 特許庁

To provide a built-up block having two or more concrete blocks assembled together, which makes joints extending vertically or horizontally less conspicuous when the concrete blocks are aligned vertically and horizontally to form a fence.例文帳に追加

コンクリートブロックを２以上集合させてなる組ブロックにおいて、上下、左右に整列して塀を形成したときに上下方向または左右方向に延びる目地を目立たせない。 - 特許庁

The heat exchanger has a perforated section for cutting provided in a fin surface between vertically adjoining heat transfer tubes and in the cylindrical fin collar vertically rising from the fin surface.例文帳に追加

本発明の熱交換器は、上下方向に隣り合う伝熱管の間のフィン面上と、フィン面から垂直方向に立ち上がる円筒状フィンカラー部とに、ミシン目状の切断面を設けた。 - 特許庁

When the operation lever 17 is rotated, the mixing faucet body 1 is rotated to adjust the temperature of the hot water and when being vertically moved, the flow rate of the hot water is adjusted by the sliding of the vertically moving valve element.例文帳に追加

操作レバー１７を回転すると混合栓本体１が回転して湯水の温度が調整され、上下動すると弁体の摺動によって湯水の流量が調整される。 - 特許庁

The pattern of the design 20 is one where basic unit forms connect to each other and continue vertically and horizontally, or one where lines of a prescribed width cross each other and continue vertically and horizontally.例文帳に追加

絵柄２０のパターンは、基本単位の形状が互いに接して縦横に連続しているもの、または、所定幅のラインが互いに交差して縦横に連続しているものである。 - 特許庁

The cabinet body 1 is provided with a plurality of stages of drawers 2 vertically, and a drawer 2 of the lowest stage is the mentioned drawer and is provided with the vertically movable housing rack 3.例文帳に追加

また、前記キャビネット本体１は上下に複数段の引出２を備え、最下段の引出２が前記引出とされてこれに上下昇降自在な収納棚３が設けられている。 - 特許庁

The third conveying passage 13 requires a vertically relatively large space but the first switch back part 12A does not require a vertically large space, thereby, the paper conveying passage 1 is miniaturized.例文帳に追加

第３搬送路１３は上下に比較的大きなスペースが必要となるが、第１スイッチバック部１２Ａは上下に大きなスペースを必要とせず、用紙搬送路１が小型化される。 - 特許庁

An elevator case 1 having a substantially elliptic horizontal cross-section is disposed vertically, and a cage of which an outer face is provided along an inner face of the elevator case 1 is equipped to be vertically elevatable freely inside the elevator case 1.例文帳に追加

水平断面略長円状のエレベータケース１を立設すると共にエレベータケース１内に外面がエレベータケース１の内面に沿うケージを上下に昇降自在に装着する。 - 特許庁

After previously cooling a vertically lower part of the crack of the piping to a freezing point or less, water is supplied from a vertically upper part along the pipe wall in the inner surface of the piping to form the ice plug.例文帳に追加

予め配管のき裂の鉛直下部を氷点下に冷却した後に、配管の内面の管壁に沿って鉛直上部より水を供給して氷栓を形成する。 - 特許庁

The rotary side casing 3 of a mobile phone 1 is rotatably supported from the vertically long state to the horizontally long state or from the horizontally long state to the vertically long state by a rotary support mechanism 10.例文帳に追加

携帯電話機１の回転側筐体３を回転支持機構１０によって縦長状態から横長状態へ又は横長状態から縦長状態へ回転自在に支持する。 - 特許庁

The electronic control device 200 controls a retaining position of a rubber spring 94 of the bound stopper device 90 so as to vertically move it when the vehicle height is vertically moved by the vehicle height adjustment device 40.例文帳に追加

電子制御装置２００は、車高調整装置４０によって車高を上下させる際に、バウンドストッパ装置９０のラバースプリング９４の保持位置を上下させるように制御する。 - 特許庁

The sample holder 34 is constituted to allow rotation of a worm 44 by a knob 48 to move a rack 42 vertically, and moves vertically by moving thereby a bearing 40 along the same direction.例文帳に追加

試料ホルダー３４は、つまみ４８を回すことによりウォーム４４が回転し、ラック４２が上下動し、それにより軸受け４０が同方向に移動することにより、上下動する。 - 特許庁

The tilting material 40 is composed of a first base 41 tiltable around a first pin 44 with respect to a substrate 37 vertically provided, and a second base 42 vertically provided on the first base 41.例文帳に追加

傾動材４０は、垂直に立設された基板３７に対して第一ピン４４まわりに傾動可能な第一ベース４１と、第一ベース４１に垂直に設けられる第二ベース４２とからなる。 - 特許庁

Two tiers of conveying parts 10 conveying a pallet 11 carrying the ties are provided vertically, and the ties which can not be directly stacked can be loaded vertically.例文帳に追加

枕木が載置されるパレット１１を搬送する搬送部１０を上下方向に２段設けて、直に積み重ねることができない枕木を、上下方向にも積載できるようにする。 - 特許庁

The console panel 1 comprises thin-walled parts 2A, 2B for bending which transverse vertically or diagonally vertically on the rear surface of the front end 11 at two positions in the longitudinal direction.例文帳に追加

コンソールパネル１は、その前方側端部１１の裏面側において、上下方向又は斜め上下方向に横断する折曲用薄肉部２Ａ、２Ｂを前後方向の２箇所に形成してなる。 - 特許庁

When the cam member 38 with the inclination surface is slid, a roll 16 abutted on the inclination surface rolls on the inclination surface and vertically moves to vertically move the drum receiving member 14, that is, the drum D.例文帳に追加

傾斜面付きカム部材３８が摺動するとその傾斜面に当接するロール１６が傾斜面を転動して上下動し、ドラム受け部材１４、従ってドラムＤを上下動する。 - 特許庁

The elevation angle rotary shaft 13 is provided vertically to the beam direction within the symmetrical surface of the mirror surface system and the azimuth angle rotary shaft 14 is provided vertically to the elevation angle rotary shaft.例文帳に追加

仰角回転軸１３を、鏡面系の対称面内でビーム方向に対して垂直に設け、方位角回転軸１４を、仰角回転軸に対して垂直に設けた。 - 特許庁

Into the one cavity 2B, the molten metal is filled vertically upward from beneath, and into the other cavity 2A, the molten metal is filled vertically downward from above.例文帳に追加

一方のキャビティ２Ｂには金属溶湯が鉛直下方から鉛直上方に向けて充填され、他方のキャビティ２Ａには金属溶湯が鉛直上方から鉛直下方に向けて充填される。 - 特許庁

The abdominal muscle, the muscles of the femoral regions and the hip joints are trained by, for example, simultaneously and vertically moving both of the legs in a lying posture, vertically moving one leg at a time or raising the upper body.例文帳に追加

そして、例えば寝た姿勢で両足を同時に上下動させたり、片足づつ上下動させたり、上体を起こしたりして腹筋や大腿部の筋肉や股関節等をトレーニングする。 - 特許庁

A staple cartridge 23 is vertically slidably mounted in a cartridge holder 22 and energized toward an opposite clincher unit 1 by a spring 29 to constitute a vertically sliding driver unit 21.例文帳に追加

カートリッジホルダ22にステープルカートリッジ23を上下スライド自在に取付け、バネ29によってステープルカートリッジ23を対向するクリンチャユニット1の方向へ付勢して、上下スライド形のドライバユニット21を構成する。 - 特許庁

An upper electrostatic capacitance sensor 33 and a lower electrostatic capacitance sensor 34 are installed vertically height-adjustably at a plurality of positions vertically spaced on the mounting rod 29.例文帳に追加

取付けロッド２９の上下方向に離隔した複数位置に上部静電容量センサ３３および下部静電容量センサ３４が上下方向に高さ調整自在に取り付けられている。 - 特許庁

An upper stage support material 20 is fixed to the lower stage support material 10 by a support bracket 11, and the upper stage support material 20 vertically moves by the support bracket for vertically moving by the rotation of the ball screw 13.例文帳に追加

上段支持材２０は支持ブラケット１１で下段支持材１０に固定され、ボールスクリュウ１３の回転により上下動する支持ブラケットにより上段支持材２０は上下動する。 - 特許庁

A half mirror 14 is fitted into a wall panel 20a of a security gate, and cameras 16 (A-B) are vertically arranged on the surface opposite to the mirror surface the authentication object person faces so that their fields overlap vertically.例文帳に追加

セキュリティーゲートの壁パネル20a 内にはハーフミラー14が嵌め込まれ、被認証者が対面する鏡面と反対側の面にカメラ16(A〜B)が写野が上下に重なるように縦に並ぶ。 - 特許庁

The pressing device 6 has a pressing member 20 bonded with a silicone plate 48 for pressing the upper surface 2a of the bread crumb layer 2 and a vertically moving mechanism 18 to vertically reciprocate the pressing member 20.例文帳に追加

押付装置(6)は、パン粉の層(2)の上面(2a)を押すためのシリコン板(48)が接着された押圧部材(20)と、この押圧部材(20)を上下方向に往復移動させるための上下移動機構(18)を有する。 - 特許庁

A shaft 3 extending in the horizontal direction is vertically movably provided on the body 2, and a driving means to vertically move the shaft 3 is stored inside the body 2.例文帳に追加

本体２には、水平方向に延びる軸３が上下に移動可能に設けられており、本体２の内部に、この軸３を上下動させるための駆動手段が収容されている。 - 特許庁

To provide a metal fitting, structure, and method for construction of vertically extended exterior wall panels, for enabling the vertically extended exterior wall panels to be fixed to a bed, while providing excellent appearance and good weathering.例文帳に追加

縦張り用の外壁板を下地材に固定でき，外観性に優れ，かつ雨仕舞いの良好な，縦張り用外壁板の施工金具，施工構造，及び施工方法を提供すること。 - 特許庁

A polishing unit housing the polishing member divided into several pieces vertically facing a carrying belt provided in a case body is attached vertically movably and detachably to the case body through links.例文帳に追加

筐体に設けられる搬送ベルトに対向して、上下に視数分割した研磨部材を収容する研磨ユニットを、リンクを介して筐体に上下移動かつ着脱可能に取り付ける。 - 特許庁

A fuel cooler 25 is mounted to be vertically movable on one of the rails 27 provided in a spaced relation in a fore and aft direction and a capacitor 26 is mounted to be vertically movable on the other rail 27.例文帳に追加

前後に離間して設けられた一方のレール２７に燃料クーラ２５を上下移動可能に装着し、他方のレール２７にエアコンのコンデンサ２６を上下移動可能に装着する。 - 特許庁

An object detecting means 45 is provided in the body 22 side in front of the brush 32, and a vertically moving device 50 vertically moving the body 22 is provided between the vehicle body 2 side and the body 22 side.例文帳に追加

ブラシ３２の前方において本体２２側に他物検出手段４５を設け、車体２側と本体２２側との間に本体２２を昇降させる昇降動装置５０を設けた。 - 特許庁

To make an antenna stand for supporting an antenna which includes a long housing and allows a length edge to be disposed horizontally and vertically hard fall down even when the length edge is arranged vertically.例文帳に追加

筐体が長く、長手縁を水平に配置したり垂直に配置したりするアンテナを支持するアンテナ用スタンドにおいて、長手縁を垂直に配置した場合でも転倒しにくくする。 - 特許庁

A third heddle frame 3 is vertically moved for each rotation of the loom, a first heddle frame 1 is vertically moved while being stopped at a lower and an upper opening positions during two rotations of the loom.例文帳に追加

第３綜絖枠３は織機１回転毎に上下移動し、第１綜絖枠１は下側開口位置と上側開口位置で織機２回転の間静止しながら上下移動する。 - 特許庁

As the return mechanism of the measuring dish 3, a vertically- mounted dish return slope 16a, on which the measuring dish 3 is erected nearly vertically so as to be inserted, is provided at the side face of the small object monitor 1a.例文帳に追加

測定皿３の返却機構として、小物物品モニタ1aの側面に、測定皿３をほぼ垂直に立てて差し入れる垂直搭載皿戻しスロープ16a を備えている。 - 特許庁