「vocal」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A main computer 4 reproduces KARAOKE music data with a model vocal obtained from a data storage part 2 and reproduces and outputs the voice of the model vocal matched with the progress of KARAOKE accompanying music by an ADPCM decoder 28.例文帳に追加

メインコンピュータ４は、データ記憶部２から取得した模範ボーカル付きカラオケ音楽データを再生処理しカラオケ伴奏音楽の進行に合わせ模範ボーカルの音声をＡＤＰＣＭデコーダ２８で再生出力する。 - 特許庁

The karaoke remote controller (1) having added vocal contents to be provided to users has a function of transmitting the vocal contents to the users by a bone conduction means (B).例文帳に追加

利用者に提供するための音声コンテンツを付帯したカラオケリモコン装置において、音声コンテンツを骨伝導手段（Ｂ）にて利用者に伝達する機能を有してなるカラオケリモコン装置（１）。 - 特許庁

To provide a handset capable of detecting the vibration of a vocal cords and achieving improvement of vocal clearness even though the vibration is small.例文帳に追加

声帯の振動が小さい場合でも、その振動を確実に検出することができ、音声の明瞭性の向上を図ることのできる送受話器を提供する。 - 特許庁

Moreover, since musical sound is synthesized from the musical sound data by a musical sound synthesis part 16, and the vocal data is reproduced in synchronization with this musical sound and outputted with the musical sound, the musical sound with the high quality vocal sound can be reproduced.例文帳に追加

また、楽音合成部１６において楽音データから楽音が合成され、この楽音に同期してボーカルデータを再生して楽音と共に出力されるので、高品質のボーカル音声を伴う楽音を再生することができる。 - 特許庁

To provide a compact, light, and inexpensive apparatus for observing the vocal cords which is used for observing vibrations of the vocal cords having a plurality of vibrating parts due to a disease or the like and is capable of observing the plurality of vibrating parts in detail at a time with an easy operation.例文帳に追加

病変を生じたこと等によって複数の振動部分を有する声帯の振動を、簡易な操作で、複数の振動部分を一度に、詳細に観察できる、小型軽量安価の声帯観察装置の提供。 - 特許庁

Through 1st and 2nd sound volume control operations at an operation part 120, the sound volume control part 6 and digital sound volume control part 14 control the sound volume, and then, the user's vocal and guide vocal can be controlled to the same sound volume.例文帳に追加

操作部120 での第１、第２音量調節操作に従い、音量調節部６、ディジタル音量調節部14で音量調節がされるので、ユーザの歌声とガイドボーカルとを同じ音量にできる。 - 特許庁

To more exactly point out a gap in vocal timing with a model singing or performance and a vocal error for singing or performance of a musical instrument by a trainee.例文帳に追加

練習者の歌唱や楽器の演奏に対し、その模範となる歌唱や演奏との発音タイミングのずれや発音の間違いをより正確に指摘する。 - 特許庁

To provide artificial vocal cords, capable of generating a voice closer to human utterance than the conventional types, and to provide a vocal cord driving mechanism, a vocalizing apparatus, and a robot therefor.例文帳に追加

従来よりも一段と人間の発声に近い音声を生成できる人工声帯、声帯駆動機構、発声装置及びロボットを提供することにある。 - 特許庁

The speech signal processor is provided with a means of calculating vocal scores by collating an input signal with a speech model and further provided with a means of estimating the SNR of the input signal, and corrects the vocal scores by using the estimated SNR.例文帳に追加

入力信号と音声モデルとの照合により音声性スコアを算出する手段を設け、さらに入力信号のＳＮＲを推定する手段を設け、推定ＳＮＲを用いて前記音声性スコアを補正する。 - 特許庁

To provide a vocal apparatus which produces an artificial sound similar to that of a human by circulating a gas through a breathing path arranged in the apparatus by simulating a human vocal operation.例文帳に追加

人間の発声動作を模擬して装置内部に配設された呼気通路に気体を流通することにより人工的に人間に近い発声をする発声装置を提供する。 - 特許庁

Since the phases of vocal components included in the L channel signal and the R channel signal are shifted, a vocal component of an added output from the adder 24 is attenuated.例文帳に追加

これによって、Ｌチャネル信号とＲチャネル信号に含まれるボーカル成分の位相がずらされるので、加算器２４の加算出力のボーカル成分が減衰される。 - 特許庁

On the other hand, when a user vocal falls below the model vocal, the setting gain of the gain controller is controlled so as to perform acoustic output from the speaker as the difference of falling below is larger.例文帳に追加

一方、利用者ボーカルが模範ボーカルの下回り時、該下回り差分が大きいほどスピーカから音響出力するようにゲインコントローラの設定ゲインを制御する。 - 特許庁

Further, the vocal sound of the lyric data of the main melody part is converted into a program change number by a vocal sound conversion table 2 to be stored successively in a MIDI control table 3.例文帳に追加

また主旋律パートの歌詞データは音韻変換テーブル２で音韻をプログラムチェンジ番号に変換して、ＭＩＤＩ管理テーブル３に順次格納する。 - 特許庁

Thus, the audio frequency and emission frequency become almost equal in vocal observation by the endoscopic system that makes it possible to store images in a nearly static condition of vocal cords, and evade the storage of unnecessary images.例文帳に追加

したがって、内視鏡システムによる声帯観察において、音声周波数と発光周波数がほぼ等しくなり、声帯がほぼ静止した状態の映像のみが記録装置に記録され、不必要な映像が記録されることが回避される。 - 特許庁

The vocal apparatus has a breathing path 7 inside in which a vocal cords part 50 is arranged at the internal side, lips 18 and tooth parts 13 are arranged at the outlet side and a body of tongue 11 is disposed.例文帳に追加

発声装置は、内部側に声帯部50を有するとともに出口側に口唇18及び歯部13を有し、舌体11が配設された呼気通路７を内部に配設する。 - 特許庁

In the voice input device, a throat microphone 1 is equipped near a throat in which the vocal cords of a human exist, and detects vibration of the vocal cords corresponding to a voice when the human uttered the voice and converts the vibration into an electric signal.例文帳に追加

音声入力装置において、咽喉マイク１は、人の声帯のある喉付近に装着され、人が音声を発したときに、その音声に応じた声帯の振動を検出して、その振動を電気信号に変換する。 - 特許庁

When the voice controlling board decides not to perform vocal representation by the determination, it continues to perform control of the vocal representation in execution.例文帳に追加

そして、音声制御基板は、前記判定によって音声演出を実行しないと決定した場合、実行中の音声演出の制御を継続実行する。 - 特許庁

When the apparatus comes into a situation which requires an output of the vocal guidance (ST1), whether there exists the vocal guidance requiring to be emphasized temporarily is judged (ST2).例文帳に追加

装置が音声ガイダンスの出力の必要な状況になったとき（ＳＴ１）、一時的に強調の必要のある音声ガイダンスが有るか判定する（ＳＴ２）。 - 特許庁

Singing support display control means 40a displays a vocal guide 50 which indicates each tone length of a singing phrase based on guide melody data, and moves and displays a cursor 51 which indicates the present performance position of a music piece corresponding to a vocal guide display area where a singing phrase exists or a vocal guide non-display area where a singing phrase does not exist.例文帳に追加

歌唱補助表示制御手段４０ａにより、ガイドメロディデータに基づいて、歌唱フレーズそれぞれの音長を示す発声ガイド５０を表示させると共に、歌唱フレーズが存在する発声ガイド表示領域又は歌唱フレーズが存在しない発声ガイド非表示領域に対応付けて、当該楽曲の現演奏位置を示すカーソル５１を移動表示させる。 - 特許庁

The equipment control system equipped with the vocal and manual operation means and controlling equipment according to operation instruction items selected through the means is so configured that operation instruction items by vocal operation are composed of more final operation instruction items than operation instruction items by manual operation and the number of layers by the vocal operation is made less than the number of layers by the manual operation.例文帳に追加

音声及び手動による操作手段を備え、その操作手段から選択された操作命令項目に基づいて機器の制御を行なう機器制御システムにおいて、音声操作による操作命令項目が手動操作による操作命令項目よりもより最終的な操作命令項目で構成し、手動操作による階層数よりも音声操作による階層数を少なくする。 - 特許庁

A waveform in the respective pitches of a voice waveform is divided into 1) time α when a minus peak attended with the close of vocal cords appears, 2) a section β where the waveform based on the shape of a vocal tract started from the minus peak appears 3) a section γ where the voice waveform bases on the shape of the vocal tract is converted toward the next minus peak while it is attenuated.例文帳に追加

音声波形の各ピッチにおける波形は、図１に示すように、1)声帯の閉鎖に伴うマイナスピークが出現する時点α、2)マイナスピークを起点とした声道の形状に基づく波形が現れる区間β、3)声道形状に基づく音声波形が減衰しながら次のマイナスピークに向かって収束する区間γに分けられる。 - 特許庁

When the vocal information recognized by the information processing part 16 is vocal information regarding the elevator operation at least including lifting/lowering operation of the elevator and opening/closing operation of a door, operation information corresponding to the recognized vocal information and indicating the elevator operation is transmitted to an elevator drive part 3 by a transmitter 18 of a remote control part main body 11.例文帳に追加

情報処理部１６によって認識された音声情報が、エレベータの昇降動作および扉の開閉動作を少なくとも含むエレベータの動作に関する音声情報であるとき、前記認識された音声情報に対応し、エレベータの動作を表す動作情報は、遠隔操作部本体１１の送信機１８によって、エレベータ駆動部３に送信される。 - 特許庁

The present invention relates to a method for detecting a refrain in an audio file comprising vocal components, using a step of generating a phonetic transcription of a major part of the audio file, and a step of analyzing the phonetic transcription and identifying a vocal segment in the generated phonetic transcription which is repeated frequently, where the identified frequently repeated vocal segment represents the refrain.例文帳に追加

本発明は、発声構成要素を含んでいるオーディオファイルにおけるリフレインを、オーディオファイルの主要部分の音声転写を生成するステップと、音声転写を分析し、頻繁に繰り返される生成された音声転写における発声セグメントを識別するステップであって、識別された頻繁に繰り返された発声セグメントはリフレインを表す、ステップとを用いて検出する方法に関する。 - 特許庁

When a section not guided by a vocal sound for a predetermined distance (a predetermined period) or more up to the next route guide timing like an expressway or a straight road is determined (Step 103), sound data of a vocal sound in a specific genre irrelative to the route guide is read (Step 104), and the sound thereof is vocalized from a vocal sound uttering device (Step 105).例文帳に追加

高速道路や一本道などのように次の経路案内タイミングまで所定距離（あるいは所定時間）以上あるような音声不案内区間を判定（ステップ１０３）すると、特定のジャンルの音声など経路案内とは無関係の音声のデータを記憶媒体から読み取り（ステップ１０４）、音声発声装置からその音声を発声させる（ステップ１０５）。 - 特許庁

an artistic form of auditory communication incorporating instrumental or vocal tones in a structured and continuous manner 例文帳に追加

構造化され、かつ連続的な楽器あるいは音声から成る聴覚コミュニケーションの芸術的形態 - 日本語WordNet

a musical part (vocal or instrumental) that supports or provides background for other musical parts 例文帳に追加

他の音楽のパートをサポートするか、バックグラウンドを他の音楽に提供する（音声あるいは楽器の）音楽のパート - 日本語WordNet

a genre (usually a cappella) of Black vocal-harmony music of the 1950s that evolved in New York City from gospel singing 例文帳に追加

ゴスペルの斉唱からニューヨーク市で進化した1950年代の黒人の声のハーモニーの音楽のジャンル（通常アカペラの） - 日本語WordNet

if it started in the glottis, then cancer has spread to the supraglottis and/or the subglottis, and/or the vocal cords do not move normally. 例文帳に追加

声門から発生した場合、がんは声門上および（もしくは）声門下まで拡がっている、そして（または）声帯は正常に動かない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

if it started in the supraglottis, then cancer is in one area of the supraglottis only and the vocal cords can move normally. 例文帳に追加

声門上から発生した場合、がんは声門上の一領域にのみ存在し、声帯は正常に動くことができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

At the end of the 1990s, vacant seats in the ceremony hall were marked, and criticism that new adults did not enter the hall became more vocal. 例文帳に追加

1990年代末ともなると、都市部では式典会場の空席が目立つようになり、新成人が会場に入らないという批判が聞かれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karaoke is originally the accompaniment alone, but there are many karaoke systems that can reproduce a vocal part for practice. 例文帳に追加

本来、伴奏部分だけのものがカラオケであるが、練習用ということでヴォーカル部分を含んで再生可能な機能を持つカラオケシステムも多数ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in the Yamada school of koto music, which is completely based on vocal music, all the instruments of sankyoku gasso are performed nearly in unison. 例文帳に追加

ただしあくまでも声楽を基本とする山田流箏曲では、基本的にほとんどすべてユニゾンで三曲合奏が行なわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suri-tsume is believed to be employed to imply a storm in Suma no maki of the Tale of Genji in association with 'Suma' to be sung in the second vocal part, thereby creating an atmosphere. 例文帳に追加

摺り爪は後唄に出てくる「須磨」に関連して、源氏物語須磨の巻の嵐を前もって暗示し、雰囲気作りをするためのものと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The utamakura (a place famed in classical Japanese poetry) 'Shiho no yama' sung in the first vocal part is located in Koshu City (former Enzan City), Yamanashi Prefecture, and 'Sashide no iso' is located in Yamanashi City, Yamanashi Prefecture. 例文帳に追加

前唄で詠われている歌枕「しほ（塩）の山」は山梨県甲州市（旧塩山市）、「さしで（差手）の磯」は同県山梨市にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kimiga miyo oba yachiyo tozo naku'" in the first vocal section is a double meaning of 'chiyo' which means eternity and the sound made by a chidori (plover). 例文帳に追加

前唄の「君が御代をば八千代とぞ鳴く」というのは、千鳥の鳴き声がチヨチヨと聴こえるので、「千代」にかけたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The utamakura, the bay of 'Suma,' sung in the second vocal section is a beach with green pines and white sand located in Suma Ward, Kobe City in the present days. 例文帳に追加

後唄で歌われている歌枕「須磨」の浦は、今の神戸市須磨区にある白砂青松の海岸。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is because audiences could enjoy both vocal parts and instrumental parts in one work and the works could be easily changed. 例文帳に追加

これは、一曲の中で声楽と器楽の両方を楽しむことができ、また曲に変化を持たせやすいからでもあるだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tegoto is a long part of instrumental music sandwiched between vocal music in a piece by an instrumental trio, which is a collective term for jiuta (a genre of traditional songs with accompaniment by shamisen (three-stringed lute)), sokyoku (koto (thirteen-stringed Japanese zither) music), and kokyugaku (Chinese fiddle music). 例文帳に追加

手事（てごと）は、三曲の音楽である地歌、箏曲、胡弓楽において、歌と歌の間に挟まれた長い器楽部分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The traditional Japanese music of the early-modern times centered around vocal music; however, instrumental music developed significantly in the instrumental trio. 例文帳に追加

近世邦楽は声楽中心の音楽であったが、三曲の音楽においては大きな器楽的展開が見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most performances of zenza-banashi are simple and short, so they are suitable for acquiring basic storytelling skills, and they are also used for improving a storyteller's vocal technique and letting a beginner become accustomed to performing. 例文帳に追加

多くは口慣らしや口捌きを兼ねた単純で短い、しかし基礎的な技術を養うのに適したネタである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the manager's vocal cue, theatre musicians first sang the song called 'Shikainami' and then the chief producer offered a drink to the zato (the leader of a troupe), then to the leading actor, which is known as 'sakagoto.' 例文帳に追加

式場では頭取の発声で囃子方の四海波の謡がはじまり、太夫元から座頭、書き出しの役者と順次盃事があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Democratic Party of Japan (1998-) Diet member Koki ISHII, who had been vocal about the release of the previous movie, dies in front of his house after being knifed by a right-wing activist. 例文帳に追加

前作公開時に舌戦を繰り広げた民主党(日本1998-)国会議員の石井紘基が右翼活動家に自宅前で刺され死亡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also famous for quickly discovering the talent of Namie AMURO who made her debut later as the lead vocal of Super Monkeys. 例文帳に追加

後にスーパーモンキーズのリードボーカルとしてデビューする安室奈美恵の才能をいち早く見出したことでも有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So, in addition to beeps and display panels, the makers have begun to put vocal guidance functions in their products to improve their usability. 例文帳に追加

そのため，メーカーは製品の使いやすさを向上させようと，ブザー音や表示パネルに加えて音声による案内機能を製品につけ始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Information from integrated circuit (IC) tags embedded in the blocks was sent to a reader, and the reader guided Hasegawa with vocal directions. 例文帳に追加

ブロックに埋め込まれたICタグからの情報が読み取り機に送られ，その読み取り機が音声の指示で長谷川さんを誘導したのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave