「voice line」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Transmission of voice signals between slave units for voice communication 601a to 602c and voice communication equipment 4a to 4c is conducted through the digital communication line 8.例文帳に追加

音声通信用病室アダプタ１０１、１０２に接続された音声通話用子機６０１ａ〜６０２ｃと、中央制御装置３に接続された音声通話装置４ａ〜４ｃとの間の音声信号の伝送デジタル通信線８を介して行われる。 - 特許庁

Two kinds or more of voices differed in phoneme by changing the expression of a character line to be recognized are inputted to a voice input part 2, and a voice recognition part 3a performs a recognition processing with respect to the inputted voice.例文帳に追加

音声入力部２には、認識対象文字列の言い回しを替えることによって音韻を異ならせた２種類以上の音声が入力され、音声認識部３ａが入力された音声について認識処理を行う。 - 特許庁

The interpreting server 17 provides, for example, a line L on the network 15, receives the voice signal from the mobile terminal 11, and transmits the translation result (voice signal) of the voice signal from the mobile terminal 12 to the mobile terminal 11.例文帳に追加

通訳サーバ１７は、例えば、ネットワーク１５上に回線Ｌを開設して、携帯端末１１からの音声信号を受信したり、携帯端末１２からの音声信号の翻訳結果（音声信号）を携帯端末１１に送信する。 - 特許庁

The voice recording system receives transaction information in voice from a customer's terminal 55 via a public line 20, adds a time signal to analog voice data being communication contents at a prescribed interval, and obtains a unidirectional function value of the digitally recorded signal.例文帳に追加

公衆回線２０を介して顧客の端末５５から音声による取引情報を受信し、交信内容のアナログ音声データに一定間隔で時刻信号を加え、デジタル録音した信号の一方向関数値を求める。 - 特許庁

To provide a voice conference system which can enables voice conference by power line communication of a simple composition without limiting a number of voice conference device which are simultaneously connected to an assigned number of frequency bands.例文帳に追加

同時に接続する音声会議装置数が周波数帯域の割り当て数に制限されることなく、且つ簡素な構成の電力線通信により音声会議を行うことができる音声会議システムを提供する。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive voice transmitting device for an air conditioner capable of collecting the voice generated in a room by utilizing a transmission line connecting an indoor machine and an outdoor machine, and transmitting the voice to a person outside of the room by means of a speaker of the outdoor machine.例文帳に追加

室内機と室外機を結んだ伝送線を利用し、室内で発生する音声を集音し、室外機のスピーカより室外の人に伝達するものを、簡単で安価で出来る空気調和機の音声伝達装置を提供する。 - 特許庁

A voice signal transmitted from a video conference/telephone terminal extracted by line controlling parts 41, 42,...4n is decoded in voice decoding parts 51, 52,...5n and sent to a voice conference processing part 410 and D/As 61, 62,...6n.例文帳に追加

回線制御部４１、４２、・・・４nが抽出したテレビ会議／電話端末から送信された音声信号は、音声復号化部５１、５２・・・５nにおいて復号化され音声会議処理部４１０とD/A６１、６２・・・６nに送られる。 - 特許庁

The information terminal is connected to a telephone server (by a telephone connection means) by a line under management of the web server, and a voice of the user of the information terminal is acquired as voice signature information (by a voice signature acquisition means) in the telephone server.例文帳に追加

更にＷｅｂサーバの管理の下で上記情報端末を電話サーバに回線接続し（電話接続手段）、電話サーバにおいて情報端末の利用者の音声を音声署名情報として取得する（音声署名取得手段）。 - 特許庁

The forward left voice signal FL is supplied from an FL signal line via an SBL signal line to a mixing amplifier 9.例文帳に追加

前方左音声信号ＦＬは、ＦＬ信号ラインからＳＢＬ信号ラインを介して、ミックスアンプ９に供給される。 - 特許庁

The forward right voice signal FR is supplied from an FR signal line via an SBR signal line to the mixing amplifier 9.例文帳に追加

前方右音声信号ＦＲは、ＦＲ信号ラインからＳＢＲ信号ラインを介して、ミックスアンプ９に供給される。 - 特許庁

A telephone line 13 is connected to at least one analog telephone line and converts an analog voice signal and a digital packet.例文帳に追加

電話回路１３は、少なくとも１本のアナログ電話回線に接続され、アナログ音声信号とデジタルパケットを変換する。 - 特許庁

As a result, since it is not necessary to newly provide a data line in addition to the voice line, the circuit configuration can be simplified.例文帳に追加

その結果、音声ラインとは別にデータラインを新たに設ける必要がなくなるため、回路構成を簡略化することができる。 - 特許庁

At this time, the message server establishes a communication path for the call to the outside line terminal and supplies the voice message for a hold time to the outside line terminal.例文帳に追加

このとき、メッセージサーバは、外線端末との呼の通話路を確立して保留時用の音声メッセージを外線端末に供給する。 - 特許庁

To provide a system and method for metallic-testing a subscriber line that provides both voice and digital subscriber line services.例文帳に追加

音声及びＤＳＬサービスを提供するメタル加入者回線のテストを行なうシステム及び方法を提供することが本発明の課題である。 - 特許庁

After the voice information is routed up to the associated gateway 300, a PBX 500 establishes a line connection to the connection destination, using an idle line.例文帳に追加

音声情報は当該ゲートウェイ装置３００までルーティングされた後、ＰＢＸ５００が空回線を用いて接続先まで回線接続する。 - 特許庁

A line echo characteristic storage part 411 stores characteristics of the line echo in the past for each call termination number relative to voice communication.例文帳に追加

ラインエコー特性記憶部４１１は、過去のラインエコーの特性を、音声通信に係る着呼番号毎に記憶する。 - 特許庁

To transmit information requested by an onboard terminal through a voice communication line, to the same onboard terminal which has made a connection through a data communication line.例文帳に追加

音声通信回線を介して要求された情報を、データ通信回線を介して接続してきた同一の車載端末に送信する。 - 特許庁

To avoid mistake in passing information of a holding line number converted into voice from a wireless telephone terminal without an external line designation button.例文帳に追加

外線指定ボタンを持たない無線電話端末からの音声変換された保留回線番号伝達誤りを回避できる。 - 特許庁

When a response to the voice guidance is a reproduction instruction signal indicating reproduction of the video message, the apparatus 10 switches a communication line from a voice communication line to a television phone line and transmits a video message corresponding to the reproduction instruction signal to the origination side cellular phone using the television phone line.例文帳に追加

この音声ガイダンスに対する応答が、映像メッセージを再生することを示す再生指示信号である場合に、通信回線を音声通信回線からテレビ電話回線に切り替えて、テレビ電話回線を用いて再生指示信号に対応する映像メッセージを発信側携帯電話機に送信する。 - 特許庁

To provide a voice communication apparatus, a voice communication system, a voice communication control method, a storage medium, and a program that enable voice communication with a common handset even in the case of making a voice speech in VoDSL (voice over digital subscriber line) communication or in POTS (plain old telephone service) communication so as to relieve an economical load and eliminate complicated wiring.例文帳に追加

VoDSL通信で音声通話を行う場合においても、POTS通信で音声通信を行う場合においても、共通の送受話器で音声通信を行うことを可能とし、経済的負担の軽減、配線の煩雑さの解消を可能とした音声通信装置、音声通信システム、音声通信制御方法、記憶媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

This ISDN device is provided with a data communication control part 2 for detecting a connecting situation with an outside line 6 and for outputting corresponding voice data, and a voice signal synthesizing part 3 for synthesizing and outputting a voice signal from voice data which are outputted from the data communication controlling part 2, and a voice signal outputting part 4 for outputting the voice signal to a speaker 5.例文帳に追加

外部回線６との接続状態を検知し対応する音声データを出力するデータ通信制御部２と、データ通信制御部２より出力される音声データから音声信号を合成して出力する音声信号合成部３と、音声信号をスピーカ５に出力する音声信号出力部４とを具備してなる制御部１を設けた。 - 特許庁

The voice signal is output from a line output unit to the outside when determined that the level of the voice signal in the sound pickup area direction is higher than the level of the voice signal in the adjacent area direction and a microphone is picking up the target voice signal.例文帳に追加

収音エリア方向の音声信号のレベルが隣接エリア方向の音声信号のレベルよりも高く、マイクが目的の音声信号を収音していると判断できるとき、この音声信号をライン出力部から外部に出力する。 - 特許庁

The server for converting voices into characters has: a voice data receiving means for receiving voice data of utterers under the calls via a communication line; a means for converting the voice data into character data; and a distribution means for distributing the voice data to the utterers.例文帳に追加

上記課題は、通話中の発声者の音声データを通信回線を介して受信する音声データ受信手段と、前記音声データを文字データに変換する音声文字変換手段と、前記文字データを前記発声者に配信する配信手段とを有する音声文字化サーバーにより達成される。 - 特許庁

To provide a voice standard pattern generating means which has a small decrease in recognizing performance even when training data for generating a standard pattern for recognizing a voice passed through some line A are not much as to a procedure of learning for generating the voice standard pattern used for voice recognition.例文帳に追加

音声認識で使用する音声標準パタンを作成するための学習の手続きにおいて、ある回線Aを通った音声を認識するための標準パタンを作成するための訓練データが少ない場合においても認識性能低下の小さい音声標準パタン作成手段を提供する。 - 特許庁

Subscriber accommodating apparatuses are used, each of which has a means for sending out a voice packet obtained by converting to a VoIP network a voice signal received from a first telephone terminal connected to a subscriber line, and transmitting a voice signal obtained by converting a voice packet received from the VoIP network to the first telephone terminal.例文帳に追加

加入者回線に接続された第１の電話端末から受信した音声信号を音声パケットに変換してＶｏＩＰ網に送出し、ＶｏＩＰ網から受信した音声パケットを音声信号に変換して第１の電話端末に送信する手段を備えた加入者収容装置を用いる。 - 特許庁

To provide a speech unit and a line connection type speech system capable of reproducing reproduced voice of voice data and reproduced video image of video data of a party other than a speech party, which are added to speech data of the speech party and capable of reproducing even reproduced voice or the like not stored in the speech unit, which are added to the voice of the speech party.例文帳に追加

通話者以外の音声データの再生音声や映像データの再生映像を、通話者の通話に加重して再生することができるとともに、通話装置自体に蓄積していない再生音声等であっても通話者の音声に加重して再生できるようにする。 - 特許庁

Then a line interface section 3 combines the reply message and the name being the voice signals generated by the voice synthesis processing section 6 and outputs the combined signal to a telephone line.例文帳に追加

そして、回線インターフェース部３は、音声合成処理部６により生成された音声信号である応答メッセージと氏名とを組み合わせて電話回線に出力する。 - 特許庁

To attain voice collaboration even when line exchange communication terminals (line terminals) and voice packet terminals (packet terminals) are intermingled as terminals used by participating users.例文帳に追加

参加ユーザの利用端末として回線交換通信端末（回線端末）及び音声パケット用端末（パケット端末）が混在していても音声コラボレーションを可能にする。 - 特許庁

In the speaker system, a plurality of voice emitting and collecting devices 1 (1a to 1e) are connected on one straight line through a transmission line, and various signals are transmitted and received between the voice emitting and collecting devices 1.例文帳に追加

拡声システムでは、複数の放収音装置１（１ａ〜１ｅ）が、一直線上に伝送ラインを介して接続されており、放収音装置１間で各種信号の送受信を行う。 - 特許庁

A mobile station device 101 communicates by using a voice communication radio line for the voice communication and by using a high speed data communication radio line for the high speed data communication.例文帳に追加

移動局装置１０１は、音声通信を行う場合には音声通信用無線回線を使用して通信を行い、高速データ通信を行う場合には高速データ通信用無線回線使用して通信を行う。 - 特許庁

A communication is made by a 1st voice communication method which makes the communication with character code smaller in information amount than voice waveform information to lighten the load on the line, thereby increasing the line capacity.例文帳に追加

音声波形情報より情報量の小さい文字符号で通信を行う第1の音声通信方法で通信することで、回線の負荷を軽減して回線容量を増加さることができる。 - 特許庁

A perforated line 17 is provided in the voice reproduction card 1, and the voice reproduction card 1 can be hooked to the ear of a user by engaging a notched part formed by cutting off the perforated line 17 with the auricle.例文帳に追加

音声再生カード１には切り取り線１７が設けられており、それを切り取ることで形成される切り欠き部を耳介に係合させることで、音声再生カード１を使用者の耳に掛けることができる。 - 特許庁

A voice character signal processing section 18 converting a voice into a character signal is connected to an ISDN line 7 via a multiplexer/ demultiplexer section 13 and a line interface section 12.例文帳に追加

音声を文字信号に変換する音声文字信号処理部１８は、多重分離部１３及び回線インターフェイス部１２を介してＩＳＤＮ回線７に接続されている。 - 特許庁

After disconnection of the voice communication line 51, the information terminal is connected to the information center 10 again through the data communication line 52 to transmit the call time, the speech duration, and the voice data of speech recorded in the memory 20, to the information center 10.例文帳に追加

音声通信回線５１の切断後に、データ通信回線５２を介して、情報センター１０に再接続し、メモリ２０に記録した呼び出し時間、通話時間、会話の音声データを情報センター１０に送信する。 - 特許庁

Or the mobile phone is provided with the backlight emitting light onto the display section and a means that lights the backlight when being connected to the line and non-voice communication is made and puts out the backlight when not connected to the line and voice communication is made.例文帳に追加

或いは、表示部を照射するバックライトと、回線が接続され非音声通信をしているときにバックライトを点灯し、回線が接続され音声通信をしているときにバックライトを消灯する手段と、を備える。 - 特許庁

A noise mixed into the noise detection line NL is subjected to phase inversal by a phase inverter 27 while keeping the amplitude, as it is, and added to a voice signal on the voice signal line AL by means of an adder 23.例文帳に追加

ノイズ検出ラインＮＬに混入したノイズを位相反転器２７において、振幅をそのままに位相を反転させ、この位相を反転させたノイズを加算器２３により音声信号ラインＡＬの音声信号に加算する。 - 特許庁

A speech signal between a phone interface section 21 connected to a telephone set 1 and a line interface section 22 connected to a subscriber line 51 is subjected to two-wire/four-wire conversion and a voice recognition section 24 respectively recognizes a received voice and a transmission voice.例文帳に追加

電話機１に接続された電話機インターフェース部２１と、加入者回線５１に接続された回線インターフェース部２２との間の通話信号は２線−４線変換され、受話音声及び送話音声がそれぞれ音声認識部２４で認識される。 - 特許庁

A basic multiplexer 7 having received the voice signal from the voice call port 4 separates the band of a transmission line 10 into fixed allocation bands using a fixed band allocation unit 8, allocates the voice signal to the fixed allocation band, and sends it out to the transmission line 10.例文帳に追加

音声通話ポート４から音声信号を受信した基本多重化部７は、固定帯域割付部８によって伝送路１０の帯域を固定割付帯域に分離し、音声信号に固定帯域割付を行い、伝送路１０へ送出する。 - 特許庁

The trunk line L1 and each house dependent line L2 comprise a control line Lc for transmitting a control signal, and a shared line Ld for transmitting a signal resulting from frequency-multiplexing a voice signal and a video signal.例文帳に追加

幹線Ｌ１および各住戸別線Ｌ２は、制御信号を伝送する制御線Ｌｃと、音声信号および映像信号を周波数多重化した信号を伝送する共用線Ｌｄとからなる。 - 特許庁

To provide a distribution mixer that can attain voice band communication and gives no effect on DSL communication without the need for replacement of a terminal network controller and remarkable change of wiring even when a line installed with a terminal network controller for a voice band communication analog line is changed to a DSL communication line.例文帳に追加

音声帯域通信アナログ回線用の端末網制御装置が設置された回線が、ＤＳＬ通信回線に変更した場合でも、端末網制御装置の交換や配線を大幅に変更することなく、音声で帯域通信が可能でＤＳＬ通信にも影響がない分配混合器を提供する。 - 特許庁

When the transmission pattern is detected from the voice data for the call received on the voice line within a specified detection time, relay of voice data is interrupted for that call for a specified noise guide time, and then relay of voice data is resumed for that call by applying a second processing where compression/decompression of the voice data is not performed.例文帳に追加

ここで、所定の検出時間内に音声回線より受信した当該呼についての音声データから透過パターンを検出した場合は、所定のノイズガード時間、当該呼についての音声データの中継を中断し、それから、音声データの圧縮・伸長を行なわない第２の処理を適用して当該呼についての音声データの中継を再開する。 - 特許庁

This device 10 detects a telephone number incorporated in a signal from a sender by a voice dictionary selective function part 12a based on control of a voice recognition control function part 12b, and further, estimates an optimum voice dictionary in a voice dictionary part 14 based on a communication line supplying a signal from the telephone number and the encoding of the voice signal.例文帳に追加

音声認識装置10は、音声認識制御機能部12b の制御によって音声辞書選択機能部12a で発信者からの信号に含まれる電話番号を検出し、さらに、電話番号から信号を供給する通信回線および音声信号の符号化に基づいて音声辞書部14内での最適な音声辞書を想定する。 - 特許庁

A preparing system of a telegram with a voice code leas a voice data obtaining means for obtaining voice data in the process of receiving the telegram through a telephone line, a printing data generating means for converting the voice data to the voice code and editing it with other telegram data to generate print data and a printer for inputting the printing data to print to a telegram paper.例文帳に追加

および、電話回線を通じて電報を受け付ける過程において音声データを取得する音声データ取得手段と、前記音声データを音声コードに変換し他の電報データとともに編集し印刷データを生成する印刷データ生成手段と、前記印刷データを入力し電報用紙に印刷するプリンターと、を有するようにした音声コード付電報作成システム。 - 特許庁

A station side hybrid circuit 111 separates a voice signal transmitted from the opposite part from the voice signal on a two-wire cables 250 connected to a trunk line as a reception voice signal, outputs it to a telephone set side hybrid circuit 112 and an opposite party voice signal output terminal 161 and also transmits a transmission voice signal received from the circuit 112 onto the cables 250.例文帳に追加

局側ハイブリッド回路１１１は、局線に接続する２線ケーブル２５０上の音声信号から通話相手が送信した音声信号を受信音声信号として分離し、電話機側ハイブリッド回路１１２と通話相手音声信号出力端子１６１に出力すると共に、電話機側ハイブリッド回路１１２から受け取った送信音声信号を、ケーブル２５０上に送信する。 - 特許庁

To provide a voice decoding device by which a user confirms the deterioration of a transmission line and a call service is improved by dissolving a problem that the user has incompatibility caused by a sudden output voice interruption when the conventional transmission line is deteriorated and gradually attenuating an output voice before a decoding output is stopped by reduction in the quality of the transmission line.例文帳に追加

従来の伝送路品質低下時の突然の出力音声断により使用者が違和感を持つという問題点を解決し、伝送路品質低下により復号出力を停止する前に、徐々に出力音声を減衰させることにより、使用者に対して伝送路品質の低下を認識できるようにして通話サービスを向上できる音声復号装置を提供する。 - 特許庁