「voids」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the surface of concrete is cooled, air in voids at the segment 1 is discharged from the concrete structure, the chemicals 3 are absorbed in the voids around the surface of concrete by suction to absorb the chemicals 3 and penetrated in the inside of concrete and then the whole surface of concrete is uniformly coated with the chemicals 3.例文帳に追加

これにより、コンクリート表面が冷却され、セグメント１の空隙内の空気がコンクリート構造物から外方に出るとともに薬剤３が空隙に吸い込まれるサクション作用が働いて、コンクリート表面付近の空隙に薬剤３が吸収されてコンクリート内部に浸透し、コンクリート表面の全体わたって一様に薬剤３が被覆された状態となる。 - 特許庁

To provide an FRP molding method capable of easily and stably molding an FRP molded product of excellent quality having no air bubbles or an extremely reduced number of air bubbles in its surface layer, having excellent design properties and having no voids or an extremely reduced number of voids between the layers of a reinforcing fiber base material, and an FRP manufacturing apparatus.例文帳に追加

従来のＦＲＰ成形法では困難であった表面に気泡が無い、または極めて少ない優れた意匠性をもち、あるいは強化繊維基材の層間にもボイドが無い、または極めて少なく優れた機械的性質をもつ品質に優れたＦＲＰ成形品を、容易に安定して成形できるＦＲＰ製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

The film for preventing forgery is prepared in such a manner that one surface of a base layer (A) containing a thermoplastic resin and having voids of 0-40% is subjected to forgery preventing treatment and a surface layer (B) containing the thermoplastic resin and having voids of more than 20% to 40% is formed on the surface subjected to the forgery preventing treatment.例文帳に追加

熱可塑性樹脂を含有し、かつ空孔率が０〜４０％である基材層（Ａ）の片面に偽造防止処理が施されており、該偽造防止処理が施されている面の上に、熱可塑性樹脂を含有し、かつ空孔率が２０％より大きく４０％以下である表面層（Ｂ）が形成されていることを特徴とする偽造防止用フィルム。 - 特許庁

To provide a photosensitive element capable of laminating a photosensitive resin layer free of the generation of air voids on a substrate having fine irregularity used for optical nanoimprint, and to provide a method for producing such a photosensitive element capable of laying a photosensitive resin layer on a substrate having fine irregularity used for optical nanoimprint without generating air voids with an inexpensive laminator which performs heating and pressing under ordinary pressure.例文帳に追加

光ナノインプリントに用いられる微細な凹凸を有する基材にエアーボイドの発生のない感光性樹脂層を積層することができる感光性エレメント及び光ナノインプリントに用いられる微細な凹凸を有する基材にエアーボイドの発生がなく、なおかつ安価な常圧下で加熱加圧するラミネータで感光性樹脂層を積層することができる、感光性エレメントの製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing a metal/ceramic complex comprises adding a starch to a ceramic slurry, pouring the slurry into a water nonabsorbing mold, heating and hardening the slurry, demolding the hardened material, drying the demolded material to give a molding, impregnating a metal to voids of the molding or voids of a ceramic porous body obtained by baking the molding to give the metal/ceramic complex.例文帳に追加

セラミックススラリーに澱粉を添加し、非吸水性の型に流し込み、加熱して硬化させた後に離型し、乾燥して成形体を得、次いで成形体の空隙あるいは成形体を焼成して得たセラミックス多孔体の空隙に金属を含浸させることにより金属・セラミックス複合体を得る金属・セラミックス複合体の製造方法である。 - 特許庁

The probe for the ultrasonic waves to be used when performing scanning outside a body cavity or scanning inside the body cavity of a reagent includes: an ultrasonic transducer array in which the plurality of ultrasonic transducers are arranged through voids from each other; a casing housing at least the ultrasonic transducer array; and a flow passage for circulating a liquid heat transmission substance to the voids between the plurality of ultrasonic transducers.例文帳に追加

被検体について体腔外走査又は体腔内走査を行う際に用いられる超音波用探触子において、複数の超音波トランスデューサが互いに空隙を介して配置されている超音波トランスデューサアレイと、少なくとも超音波トランスデューサアレイを収納する筐体と、複数の超音波トランスデューサ間の空隙に液体の熱伝達物質を循環させるための流路とを有する。 - 特許庁

Further, the process for producing conductive composite member comprises incorporating a conductive material into a liquid fluorinated elastomer, heating and pressurizing the liquid fluorinated elastomer and filling the voids of the porous matrix with the heated and pressurized liquid fluorinated elastomer to provide a porous matrix having voids filled with a fluorinated elastomer containing the conductive material.例文帳に追加

また、導電性複合部材を製造する方法は、導電性物質を、液状のフッ素エラストマーに含有させ、液状のフッ素エラストマーを、加熱加圧し、加熱加圧した液状のフッ素エラストマーを、多孔質母材の空孔内に充填し、多孔質母材の空孔内に、導電性物質を含有したフッ素エラストマーを充填する。 - 特許庁

To provide a laminating substrate which can be laminated by reducing voids generated on an outer periphery and bringing a centerlines of large and small wafers into coincidence with an orientation flat part or a notched part, which can reduce the voids of the outer periphery, and which can enlarge an effective area of an active layer which can form a device, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

外周部に発生するボイドが低減し、大小２枚のウェーハを互いの中心線とオリフラ部またはノッチ部とを合致させて貼り合わせが可能で、外周部のボイドも低減でき、しかもデバイスを形成可能な活性層の有効面積を拡大することができる貼り合わせ基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

There is provided a microbubble precursor composition composed of particles containing voids in their insides and a gas within the voids, wherein the particles contain a surfactant and a water-soluble solid, the average particle diameter (volume median diameter) of the particles is 0.05-200 μm, and the sphericity (major diameter/minor diameter ratio) of the particles is 1.0-1.2.例文帳に追加

内部に空隙を有する粒子と前記空隙内の気体とを含む微細気泡前駆体組成物であって、前記粒子は界面活性剤及び水溶性固体を含有し、前記粒子の平均粒径（体積メジアン径）が０．０５〜２００μｍであり、前記粒子の球形度（長径／短径比）が１．０〜１．２である微細気泡前駆体組成物。 - 特許庁

The spongy powder (reduced iron powder) 10 is powder having a large number of voids 10a communicating with each other inside and opened to the surface, the other metal powder (tin powder) 30 melts and enters the voids 10a of the spongy powder 10, and it is possible to add characteristics which tin has to the binder while keeping characteristics iron has as it is and to provide the best characteristics.例文帳に追加

スポンジ状粉末（還元鉄粉）１０は、内部において互いに連通するとともに表面に開口した多数の空隙１０ａを有する粉末であり、スポンジ状粉末１０の空隙１０ａに他の金属粉末（錫粉末）３０が溶融して入り込み、鉄がもつ特性はそのままに、錫がもつ特性を結合剤に付加することができ、最良の特性を得ることができる。 - 特許庁

Therefore, it is possible to immerse or fill a heat-coagulable edible liquid into the voids, and solidify by heating, and since the heat-solidified material is produced inside the voids presenting as dotted in the food, it does not become too hard, nor collapse even it is soft and is used as the material for the Oden or shimmered dish.例文帳に追加

そのため、内部の空隙に加熱凝固性可食液を含浸又は充填することができ、これを加熱固化させることにより、食品中に散在する空隙部内に加熱固化体ができるため、硬くなりすぎたり、柔らかくても崩れることがなく、おでん種や煮物に使用できる新規ながんもどき様加工食品を得ることができる。 - 特許庁

This solid electrolytic capacitor is provided with a dielectric layer formed on the surface of an anode body having many voids, a semiconductor layer including porous bodies, respectively formed on the surface of the dielectric layer and in the voids and a conductive polymer packed in a plurality of through-holes made through the porous bodies, and a cathode body formed on the surface of the semiconductor layer.例文帳に追加

多数の空隙部を有する陽極体の表面部に形成された誘電体層と、係る誘電体層の表面および前記空隙部にそれぞれ形成された多孔質体と当該多孔質体が有する複数の貫通孔内部に充填された導電性高分子とを含む半導体層と、その半導体層表面上に形成された陰極体とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a solder bump by reflow processing using a reducing atmosphere and for preventing the outward scattering of solder in small spherical shape by reaction of crushed voids in the molten solder in the reflow processing and preventing the solder from being solidified while including the voids, and also to provide a method for manufacturing a semiconductor device with the solder bump.例文帳に追加

還元性雰囲気を用いたリフロー処理により半田バンプを製造する方法であって、当該リフロー処理において、溶融した半田中のボイドが潰れた反動で小さい球状の半田が外部に飛び散ることを防止し、更に、前記ボイドを内包したまま半田が固化されることを防止する方法及び前記半田バンプを備えた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The polymer electrolyte membrane is prepared by filling proton conductors in the voids of a sheet in which a plurality of voids passing through in the thickness direction are installed, a fiber fabric is used in the sheet, and the polymer fuel cell is constituted with the membrane-electrode composite.例文帳に追加

本発明の高分子電解質膜は、厚さ方向に貫通する複数個の空隙部が設けられているシートで、そのシートの該空隙部に、プロトン伝導体を充填した高分子電解質膜において、そのシートに繊維布帛を用いたことを特徴とするものであり、更に本発明の高分子型燃料電池は、本発明の膜‐電極複合体を用いて構成される。 - 特許庁

The composite porous body comprises a porous main body containing a particle structural body where particles consisting of a magnetic body or dielectric are bonded by a neck and which has voids communicated outside and containing a resin phase filled in the voids on the particle structural body and a first conductive metal substrate laminated with the porous main body.例文帳に追加

磁性体又は誘電体からなる粒子がネックにより結合され、外部に連通する空孔を有する粒子構造体と、粒子構造体の空孔に充填された樹脂相とを含む多孔体本体と、多孔体本体と積層される第１の導電金属基体と、を備えることを特徴とする複合多孔体。 - 特許庁

In a porous insulating film having fine voids over the whole film thickness, the voids of the insulating film are derived from fine particles of a 1st low dielectric constant film forming component, and the insulating film is provided with at least one barrier layer formed by the 1st film forming component and a 2nd film forming component having a substance different from the 1st film forming component.例文帳に追加

膜厚全体にわたって微細な空隙を有する多孔性の絶縁膜において、絶縁膜の空隙が、第１の低誘電率被膜形成成分の微粒子に由来するものであり、かつその絶縁膜に、第１の被膜形成成分及び第１の被膜形成成分とは異なる物性を有する第２の被膜形成成分から形成された少なくとも１層の障壁層が備わっているように構成する。 - 特許庁

In the inkjet recording medium having at least one ink absorbing layer on a substrate, the voids of the ink absorbing layer are 20% or more and the layer contains a water-miscible high-boiling organic solvent within a range of 1-10% of the volume of the voids.例文帳に追加

支持体上に少なくとも１層のインク吸収層を有するインクジェット記録媒体において、前記インク吸収層の空隙率が２０％以上であり、かつ該インク吸収層が水混和性高沸点有機溶媒を空隙体積の１〜１０％の範囲で含有することを特徴とするインクジェット記録媒体。 - 特許庁

In the optical diffuser including a polymer film incorporating micro-voids, the film has diffusion transmission efficiency of at least 65% at 500 nm, and the micro-voids have a size, a shape and a frequency enough to provide an average weighted balanced color temperature variation (ΔT) not exceeding 40°K.例文帳に追加

ミクロボイドを組み込んだポリマーフィルムを含んでなる光ディフューザであって、前記フィルムが、５００ｎｍのところで少なくとも６５％の拡散光透過効率を有し、そして前記ミクロボイドが、40°Kを超えない平均重みつきバランス化色温度変動（ΔＴ）を提供するのに十分な大きさ、形状および頻度を有する光ディフューザ。 - 特許庁

In the photonic crystal 100 in which many through holes 18 constitute an ordered lattice in the plate like continuous body supported on a substrate 10 with voids 16 at the peripheral part and having a 1st refractive index, the voids 16 and the through holes 18 are filled with a low refractive index material 22 having a 2nd refractive index smaller than the 1st refractive index.例文帳に追加

基板１０上に空洞１６を介して周縁部が支持されている第１の屈折率を有する板状連続体１４内に、多数の貫通孔１８が規則格子を構成しているフォトニッククリスタル１００において、空洞１６および貫通孔１８が、上記第１の屈折率よりも小さい第２の屈折率を有する低屈折率材料２２で充填されている。 - 特許庁

In the bonding wire in which a core material 1 composed mainly of copper is subjected to palladium plating 2, a maximum diameter of voids existing in the vicinity of a copper core material interface below a palladium coating layer is 60 nm or less, and the number of voids having a maximum diameter of 10 nm or more which exist per 1 μm of the coating length is 0.6 or less on average.例文帳に追加

銅を主成分とする芯材１にパラジウムめっき２を施したボンディングワイヤであって、パラジウム被覆層下の銅芯材界面近傍に存在するボイドの最大径が６０ｎｍ以下で、かつ該被膜長さ１μｍ当りに存在する最大径が１０ｎｍ以上のボイドの個数が平均０．６個以下であるボンディングワイヤ。 - 特許庁

This porous material prepared by a reversible transfer catalyst polymerization system using a catalyst for living radical polymerization, and having a three-dimensional network structural backbone and voids is provided.例文帳に追加

リビングラジカル重合のための触媒を用いる可逆移動触媒重合系により調製された三次元網目構造の骨格と空隙を有する多孔体を提供する。 - 特許庁

The titanium silicalite molecular sieve has voids as shown by figure 1 and has excellent catalytic activity and stability and is particularly useful for the catalyst for the oxidation reaction.例文帳に追加

本発明のチタンシリカライトモレキュラーシーブは、図１に示すように、空の孔を有し、触媒活性および安定性に優れ、特に酸化反応の触媒として有用である。 - 特許庁

A solution for forming the insulation film with low dielectric constant contains a silicone resin 2, fine particles 3 with numerous voids mainly comprising silicon atoms and oxygen atoms and a solvent 4.例文帳に追加

低誘電率絶縁膜を形成するための溶液は、シリコンレジン２と、主としてシリコン原子及び酸素原子よりなり多数の空孔を有する微粒子３と、溶媒４とを含んでいる。 - 特許庁

The inner core of the further comprises a series of outwardly flared members that engage segments or fill voids in or between the stent, stents or stent grafts, respectively.例文帳に追加

内部コアはさらに、セグメントと係合する、または、各々ステント、複数ステントまたはステント移植片内または間の空隙を埋める、一連の外向きフレア部材を備える。 - 特許庁

In order to facilitate the unification of the agar solution 3 to the paving material, the agar is made into gel, alternatively the agar is injected after the paving material having voids is previously heated.例文帳に追加

ここで、上記寒天溶液３が舗装材と一体化し易くなるため、寒天をゲル状としたり、空隙を有する舗装材をあらかじめ加温した後寒天を注入する。 - 特許庁

This electrode for a lithium ion secondary battery is composed by arranging electrolyte-retaining materials 104, each formed of a carbon material having a through-hole in voids among electrode active materials 101.例文帳に追加

貫通孔を有するカーボン材からなる電解質保持材料１０４が電極活物質１０１間の空隙に配置されてなるリチウムイオン二次電池用電極。 - 特許庁

An electrode for nonaqueous electrolytic cell has a porous polymer electrolyte in the voids of an electrode and a porous polymer electrolyte containing an inorganic material on the surface of the electrode.例文帳に追加

非水電解質電池用電極において、電極の空孔中に多孔性ポリマー電解質を備え、電極の表面に無機物質を含む多孔性ポリマー電解質を備える。 - 特許庁

To provide a polyacetal resin material which excels in extrusion moldability without deteriorating the inherent performance of a polyacetal resin and reduces voids in a molded article.例文帳に追加

ポリアセタール樹脂本来の性能を低下させることなく、押出し成形性に優れ、成形物のボイドが低減されポリアセタータル樹脂材料を提供する。 - 特許庁

The lithium alloying material is adsorbed in the nano voids by using liquid transport bringing a material closely contacting between the conductive carbon structure and the electrically active lithium alloying material, or other mechanism.例文帳に追加

リチウム合金化物質は、導電性炭素構造物および電気的に活性なリチウム合金化物質との間で密接に接触している材料をもたらす液体輸送または他の機構を用いてナノ孔隙中に吸着される。 - 特許庁

Each lens 2b and 2c in the Raman cell is supported, in a state sufficient voids can be interposed with the wall faces of the Raman cell 1 by lens supporting rings 7.例文帳に追加

ラマンセル内の各レンズ２ｂ、２ｃは、レンズ支持リング７によりラマンセル１の壁面との間に十分な空隙を挟んだ状態で支持する。 - 特許庁

This reducing catalyst 10 is obtained by impregnating a carrier 2 having a large amount of voids with a transition element ions-containing solution and holding the impregnated carrier 2 in a hydrogen gas to reduce the transition element ions.例文帳に追加

この還元触媒１０は、多数の空隙を有する担体２に遷移元素イオンを含む溶液を含浸後、該担体を水素ガス中に保持して前記遷移元素イオンを還元することにより得られる。 - 特許庁

A base material for a honeycomb comprises a substrate of a woven or nonwoven fabric of polyphenylene sulfide fiber, and interfiber voids of the substrate are filled with a porous polyamide imide resin.例文帳に追加

ポリフェニレンサルファイド繊維からなる織布又は不織布を支持体とするハニカム用基材であって、支持体の繊維間空隙が多孔質のポリアミドイミド樹脂で満たされていることを特徴とする。 - 特許庁

This photocatalyst film is transparent and comprises a stretched porous polytetrafluoroethylene film comprising a skeleton and voids within the skeleton and titanium oxide particles carried by the porous polytetrafluoroethylene film.例文帳に追加

骨格と該骨格間の間隙が空孔となっている延伸多孔質ポリテトラフルオロエチレン膜と、該延伸多孔質ポリテトラフルオロエチレン膜に担持されている酸化チタン粒子とを有し、且つ透明である。 - 特許庁

Further, the palladium or palladium alloy-plated layer 7 prevents voids or gaps from being formed between the nickel-plated layer and the gold-plated layer 8 to thereby prevent the peeling or bulging of the plated layer.例文帳に追加

さらにパラジウムまたはパラジウム合金めっき層７が、ニッケルめっき層６と金めっき層８との間にボイドや空隙部が形成されることを防止し、ハガレやフクレが発生しない。 - 特許庁

Thus, generation of voids at the interface of the tungsten silicide and polysilicon surface can be prevented, by conducting the pretreatments on the surface polysilicon with a hydrogen compound, before the evaporation of tungsten silicide.例文帳に追加

したがって、本発明では、タングステンシリサイドを蒸着する前にポリシリコン表面を水素化合物に前処理することにより、タングステンシリサイドとポリシリコン界面でボイド生成を防止することができる。 - 特許庁

The temperature gradient permits liquid ink to move along the ink channel to fill the voids and/or push out air pockets in the ink portion which is still solid.例文帳に追加

温度勾配は、液体インクがインク流路に沿って移動してボイドを満たしかつ／またはまだ固体であるインク部分におけるエアポケットを押し出すことを可能にする。 - 特許庁

In the step for forming the curable prepreg into the given shape, the curable prepreg is formed into the given shape under a consolidation pressure sufficiently low so as voids to be formed in the prepreg in the curing step.例文帳に追加

硬化可能なプレプレグを所定の形状に形成する工程では、硬化工程においてプレプレグ内に空所が形成されるように十分に低い圧密圧力の下で、硬化可能なプレプレグが所定の形状に形成される。 - 特許庁

This liquid impregnating stent is formed of a porous metal material obtained by powder metallurgy and having multiple voids between particles and formed into an approximately cylindrical shape having pores in the circumferential wall.例文帳に追加

粉末冶金法により得られる、粒子間に多数空隙を有する多孔質金属材料からなり、周壁に細孔を有するほぼ円筒状に形成された、液含浸性ステント。 - 特許庁

In addition, the palladium or palladium alloy-plated layer 8 prevents voids and gaps from forming between the nickel- and gold-plated layers, thus preventing peel-off and blister.例文帳に追加

さらにパラジウムまたはパラジウム合金めっき層８が、ニッケルめっき層と金めっき層との間にボイドや空隙部が形成されることを防止し、ハガレやフクレが発生しない。 - 特許庁

To easily provide a multilayered porous film made of a polyolefin resin having open pores, high air permeability or high voids and an excellent shutdown function with high productivity.例文帳に追加

連通した微細孔を有し、高い通気性や高空隙率化が可能であって、優れたシャットダウン機能を有するポリオレフィン樹脂製多孔膜を、高い生産性を以って容易に提供する。 - 特許庁

To realize a method of manufacturing a semiconductor device having metal electrodes whereby Cu contamination of the side walls of fine openings and growth of voids in the metal electrodes are avoided when burying the metal electrodes in the fine openings on a Cu wiring.例文帳に追加

銅配線上の微細な開口部に金属電極を埋め込む際、開口部の側壁の銅汚染及び金属電極内に生じる空洞の発生を防止した金属電極を備えた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resin molded product manufacturing apparatus having a conventionally general mold divided into two molds in an up-and-down direction and capable of manufacturing a resin molded product more reduced in internal voids.例文帳に追加

本発明の目的は、従来から一般的な上下方向に２つ割りされた金型を有する装置であって、内部にボイドのより少ない樹脂成形体を製造できる樹脂成形体の製造装置を提供することにある。 - 特許庁

During oxidization of the amorphous silicon film 22, its volume increases and pushes up the BPSG film 23, so as to eliminate voids 24 that are formed in the amorphous silicon film 22.例文帳に追加

アモルファスシリコン膜２２の酸化に際して、その体積が増加し、ＢＰＳＧ膜２３を押し上げてその膜中に形成されたボイド２４を消滅させる。 - 特許庁

Thus it is possible to chamfer the opening tops, without depositing Cu to the opening side walls, even if the lower layer is a Cu wiring, hence avoid diffusing Cu atoms and form metal electrodes contg. no voids.例文帳に追加

これにより、下層が銅配線であっても、開口部側壁に銅が付着することなく開口部上部の角落としが可能となるため、銅原子の拡散を防止しかつ空洞のない金属電極の形成が可能となる。 - 特許庁

To prevent voids (cavities) from being generated in the sidewalls of a trench and contact hole formed in a porous insulating film, in the manufacturing method of a semiconductor device having the porous insulating film.例文帳に追加

多孔質絶縁膜を有する半導体装置の製造方法において、多孔質絶縁膜の中に形成するトレンチやコンタクトホールの側壁にボイド（空洞）が発生しないようにする。 - 特許庁