「water reservoir」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

This has a container 11 for storing clean water along and around an existing distributing reservoir 20.例文帳に追加

既設の配水池２０に沿ってその周りに、前記上水を貯留するための容器１１を有するものである。 - 特許庁

To provide a reservoir device which prevents water from flooding into an accumulation tank and improves on-vehicle installation capability.例文帳に追加

貯留タンク内への浸水を防止することができ且つ車載性が向上されたリザーバ装置を提供する。 - 特許庁

To integrate steel and concrete and highly densify concrete to strengthen the peripheral wall of the water reservoir and make it thin.例文帳に追加

鋼とコンクリートとを一体化するとともにコンクリートを高密度化して、貯水槽の周壁を高強度かつ薄型化する。 - 特許庁

A tray 34 facing to the water feed part of the reservoir tank 11 is formed on a side of a battery box 33 of a foot board 21.例文帳に追加

フートボード２１におけるバッテリーボックス３３の側方にリザーバータンク１１の給水部分が臨むトレイ３４を形成する。 - 特許庁

A cover 2 of a water-reservoir 1 has a plurality of holes 4 and a vessel 3 has a vertical groove 6 and a notch 8 for flooding.例文帳に追加

貯水器１の蓋体２には孔４を複数箇所穿設し、容器３には鉛直溝６と溢流用切欠８を形成する。 - 特許庁

To provide a dishwasher which improves assembly property in the connection of a water reservoir tank of a washing tub and a pump and reduces costs as well.例文帳に追加

洗浄槽の貯水タンクとポンプとの接続についての、組立て性に優れると共に、コスト安にもできるようにする。 - 特許庁

To provide a dehumidifying device which enables a view of an amount of water held in a reservoir even from a position apart and improves usability.例文帳に追加

離れた場所からでも貯水槽に溜まった水の量が見え、使い勝手が向上する除湿装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A section below a reservoir water draft section A of an inner surface of the toilet bowl section 3 serves as a hydrophilic area 4.例文帳に追加

便器ボウル部３の内面における溜水喫水部Ａよりも下部部位を親水性領域４にする。 - 特許庁

To provide a means in which a fear of the upward splash during use in a stool with a wide water reservoir is eliminated.例文帳に追加

広い溜水部を有する便器であっても、使用時に飛沫が上方へ跳ね返るおそれを無くすことのできる手段を提供する。 - 特許庁

Muddy water in the sand reservoir B is circulated thereby to the sea through the discharge pipe 10 and the effluent pipe 13 by a head.例文帳に追加

このため、砂貯溜室Ｂの泥水は、落差により排出パイプ１０、放流管１３を経て海に還流される。 - 特許庁

To provide a convenient reservoir type hot water supply system capable of avoiding reduction in boiling-up efficiency of a heat pump.例文帳に追加

ヒートポンプの沸き上げ効率の低下を回避しながら、使い勝手のよい貯湯式給湯システムを得ること。 - 特許庁

The water-reservoir 1 is juxtaposed with a structure 10 and a charcoal 11 and a soil 12 are put thereon so as to plant a plant 13.例文帳に追加

貯水器１を構造体１０に並置し木炭１１と土壌１２を載置し緑化用植物１３を植栽する。 - 特許庁

The inclination makes wastewater remaining in the outflow pipe 32 after the completion of the drainage returned to the side of the seal-water reservoir 22.例文帳に追加

この傾斜により、排水完了後に流出管３２内に残った排水は、封水貯留部２２側へ戻される。 - 特許庁

A cylindrical body such as a tube is provided inside the shaft, and the reservoir for housing the water retention member is connected to an outer tube.例文帳に追加

該シャフト内にチューブ等の筒体を設け、外チューブに保水材を収容する水溜部を接続する。 - 特許庁

When the same water is resided in the water reservoir 2 for making ice for a long period of time, after passing a predetermined time after feeding of water counted by a timer 5, or if water quality deterioration is sensed by a chemical bacteria reaction device 6, the resided water inside the water reservoir 2 is automatically discharged into a detachable discharge tank 4 placed in the device.例文帳に追加

本発明では製氷用の貯水タンク（２）内に同じ水が長時間滞留した場合には、タイマー（５）による給水後の一定時間の経過時、或いは、化学的細菌反応装置（６）等で水質悪化を感知すれば、自動的に貯水タンク（２）内の滞留水を、庫内に設けた着脱可能な排水タンク（４）に排出する。 - 特許庁

To facilitate the fault check of a water supply valve in an automatic beverage vending machine in which tap water is fed through two serially connected water supply valves into a water reservoir.例文帳に追加

直列接続された２個の給水弁を介して水リザーバに水道水が引き込まれる飲料自動販売機において、給水弁の故障チェックを容易にする。 - 特許庁

By this constitution, the grinding water after filtering processing does not return to the grinding water reservoir tank (grinding water chamber 3a) but filtered water with high clearness can be discharged directly to the sewage.例文帳に追加

この構成によれば、濾過処理後の研削水が研削水貯蔵槽（研削水室３ａ）に戻らず、清澄度の高い濾過水をそのまま直接下水道へ排水することができる。 - 特許庁

According to this improvement system for water quality, the system operation is efficiently and economically performed because the water mill 1 is rotated by the water stream discharged from the reservoir 10 and the compressor 3 is directly driven by the rotating torque obtained from the water mill 1.例文帳に追加

この水質改善システムによれば、貯水池10からの放水流で水車1を回転させ、水車1で得た回転トルクで直接コンプレッサ3を作動させるので、効率よく経済的にシステムの運転を行える。 - 特許庁

The heat pump 10 supplies heat to hot water in the reservoir 40, and supplies heat to the heated water to the hot water supply piping through the hot water assist exclusive tank outer heat exchanger 43.例文帳に追加

ヒートポンプ１０は、タンク４０内の温水に熱を供給するとともに、給湯補助専用タンク外熱交換器４３を介して給湯配管への加熱水に対して熱を供給する。 - 特許庁

To provide a cooking device capable of positively preventing air reservoir in a water supply path when supply water from a supply water tank to a steam generator via a water supply path.例文帳に追加

給水タンクからの水を給水経路を介して蒸気発生装置に供給するときに給水経路内に空気溜りが生じるのを確実に防止できる加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To provide a device for automatically holding a mouth part only in a water intake pipe in the intake water depth in a specific range by float equipment actuated by following this even if a water level of a water reservoir such as a holding pond changes.例文帳に追加

ため池等の貯水池水位が変動しても、これに追従して作動するフロート設備により、自動的に一定範囲内の取水水深で取水管のみ口部を保持する装置を提供する。 - 特許庁

The water way W has reservoir portions for the leakage and sump water which are arranged at longitudinally suitable intervals, for introducing the leakage and sump water to the water way W, or discharging the same out of the concrete wall H.例文帳に追加

水路Ｗの長さ方向には適宜に、その漏水及び浸水の溜部を形成し、水路Ｗに導入したり、コンクリート壁Ｈ外に排水する。 - 特許庁

In the cooling-water supplying means 12, the water is mixed with the freezing-point water from an ice reservoir means 13 to obtain low-temp. water (usually, ≤10°C) and is used for cooling the rolled stocks 1 and rolls 2.例文帳に追加

冷却水供給手段１２では、氷蓄熱手段１３からの氷点水と混合されて、低温水（通常１０℃以下）となり、圧延材１やロール２の冷却に使用される。 - 特許庁

To provide a water treatment method and a system therefor where a large quantity of water can be treated at a low cost by utilizing a large quantity of iron comprised in the lower layer part of a reservoir such as the bottom of a dam lake and ground water such as well water.例文帳に追加

ダム湖湖底など貯水池の下層部や井戸水などの地下水に含まれる大量の鉄分を利用して、低コストでかつ大量の水を処理することができる水処理方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

When a water level of the ice-making water in the reservoir tank 26 reaches a position closing the hole of the connection port part 28, the flowing-in of the ice-making water from the internal water storage tank 16 is stopped.例文帳に追加

リザーブタンク２６内の製氷水の水位が、接続口部２８の通孔を塞ぐ位置に達すると、内部貯水タンク１６からの製氷水の流入は停止する。 - 特許庁

The water of the mineral spring stored in the water reservoir 20 is warmed through a pump, a pressure tank, a hot water storage tank, a boiler, and a circulating pump, and thereafter, the warmed water is supplied to bathroom equipment of each dwelling unit 16.例文帳に追加

貯水槽２０に貯溜された鉱泉の水を、例えば、ポンプ３０、加圧タンク３２、貯湯槽３６、ボイラー４２、循環ポンプ４４を介して暖めた後、各住戸１６の入浴設備に供給する。 - 特許庁

In a shortage of water in the paddy field, farmers tend to retain water in the paddy field while being worried about a reservoir of water and taking good care of water.例文帳に追加

水田には水不足であると農家の人は水だめに苦労しながら水を大切に田の中に保有しようとするが水減りして農作物に害をおよぼす。 - 特許庁

To provide a rain water effective use system capable of effectively using rain water, capable of easily sucking the rain water from a water reservoir, and capable of being manufactured at a low cost.例文帳に追加

雨水の有効利用が可能で、更には、貯水槽からの汲み上げが容易でかつ安価に製造可能な雨水の有効利用システムを提供する。 - 特許庁

To provide an underground water storage tank which enables water stored in a flood regulating reservoir to be effectively utilized as raw water, and which enables the sequential purification and storage of the stored water.例文帳に追加

洪水調整池に蓄えられた水を原水として有効利用し、この蓄えられた水を逐次浄化して貯水することができる地下貯水槽を提供する。 - 特許庁

In the reservoir 30, the inflow tank 31 and discharge tank 32 communicat with each other in a communication part 35 positioned below the partition wall 33, and when drain etc. is collected at a level exceeding a reference droughty water-level passing through a lower end part of the partition wall 33, the reservoir 30 becomes a water sealing state.例文帳に追加

貯留容器３０は、隔壁３３の下方にある連通部３５において流入槽３１と排出槽３２とが連通しており、隔壁３３の下端部を通る渇水基準水位を超えてドレン等が溜まっていると水封状態となる。 - 特許庁

In a radio communication system capable of carrying out communication by a radio communication device 21 (23) connected to the reservoir type hot-water supply device 12 and a radio communication device 31 belonging to a television 30, the television 30 and the reservoir type hot-water supply device 12 are connected such that signal transmission and reception can be mutually carried out.例文帳に追加

テレビ30と貯湯制御装置12とを、貯湯制御装置12に接続された無線通信装置21（23）とテレビ30が持つ無線通信装置31によって通信を行い得る無線通信システムで相互に信号送受信可能なように接続する。 - 特許庁

This inflow sediment removing method for the conduit removes the sand by a branch waterway by arranging the branch waterway communicating with a main river by interposing sediment separating equipment in the middle of the conduit for communicating the power plant with an intake of a water reservoir of the water reservoir type hydraulic power plant.例文帳に追加

貯水池式水力発電所の貯水池の取水口と発電所を連通させる導水路の途中に、土砂分離設備を介在させて本川に連通する分岐水路を設け分岐水路により排砂するようにした導水路の流入土砂の除去方法とした。 - 特許庁

To provide relievably used, good-taste and hygienic ice by restraining breeding of germs inside a water reservoir 2 and normally keeping good water quality inside the reservoir 2 in an ice-making device of a freezer, a refrigerator or an ice-making machine provided with automatic ice-making function.例文帳に追加

自動製氷機能を備えた冷凍冷蔵庫や冷凍庫や製氷機の製氷装置に於いて、貯水タンク（２）内に雑菌が繁殖するのを抑え、貯水タンク（２）内の水の水質を常に良好な状態で保ち、使って安心、且つ美味しくより衛生的な氷を提供する。 - 特許庁

In this fish way 10 formed on a stepped part of the river, plural water reservoir parts 14 for temporarily reserving the water from the upstream are horizontally arranged over the whole width of the fish way 10, and groups of the reservoir parts 14 are arranged in plural stages with different heights.例文帳に追加

河川の段差部に設けられた魚道１０であって、上流からの水を一時貯留する複数の貯水部１４を水平方向に並設して魚道１０の全幅員を覆うと共に、これら貯水部１４群を異なる高さに複数段に配設した。 - 特許庁

In this ice thermal storage system utilizing a hollow pile such as a steel pipe pile 1 as a basic pile of a building as an ice thermal storage tank 2, the reservoir water 3 as a thermal storage medium is stored in a hollow part of the hollow pile, and a coil 4 is mounted for freezing the reservoir water and melting the ice.例文帳に追加

建物の基礎杭としての鋼管杭１等の中空杭を氷蓄熱槽２として利用する氷蓄熱システムであって、中空杭の中空部内に、蓄熱媒体としての貯留水３を貯留するとともに、その貯留水を結氷させかつ解氷させるためのコイル４を設置する。 - 特許庁

In a fluid cooling device 1 for supplying cool water stored in a reservoir 3 into an engine 9 with a pump 2 and lowering the heated temperature in the engine 9, the outlet 37 of the reservoir 3, through which cool water is discharged, is made same as an inlet of the pump 2.例文帳に追加

リザーバ３に貯蔵される冷却水をポンプ２によってエンジン９に供給し、エンジン９の発熱温度を低下させる流体冷却装置１において、冷却水が排出されるリザーバ３の出口３７とポンプ２の吸入口を同一とした。 - 特許庁

This hot water storage type electric water heater comprises a water inflow channel 2, a hot water outflow channel 3, a heating means h, a plurality of metallic circular tubular hot water reservoir 5 kept into contact with the heating means h and connecting and extending between the water inflow channel 2 and the hot water outflow channel 3 in parallel with each other.例文帳に追加

入水流路２と、出湯流路３と、加熱手段ｈと、前記加熱手段ｈに接して設けられ、前記入水流路２と前記出湯流路３との間に並列接続されて延在する複数本の金属製の円管状の貯湯部５と、を備えたことを特徴とする貯湯式電気温水器を提供する。 - 特許庁

The filtration unit 1 is arranged in a water storage tank or a water reservoir introduced with raw water and has a cylindrical casing 2 immersed in raw water in the tank or reservoir and a filtration module housed in the casing 2, and a float 22 of a specific gravity lower than that of raw water is attached to the outer periphery of the casing 2.例文帳に追加

原水が導入される貯水槽あるいは貯水池内に設置される濾過ユニット１であって、これら貯水槽あるいは貯水池内の原水中に浸漬される筒状のケーシング２と、このケーシング２内に収容される濾過モジュールとを備え、ケーシング２の外周に、原水よりも比重の小さいフロート２２を取り付ける。 - 特許庁

To stably supply chilled or warm water of a predetermined temperature by forming a water reservoir provided between a heat exchanger and a chilled or warm water load side unit of a two-tank structure of a return water tank and a supply water tank, providing a system for supplying chilled or warm water to an inlet side of the exchanger, and providing a flow control valve in the system.例文帳に追加

緩衝用の水槽を小型化して安価にでき、而も突然のピーク負荷が熱源機の能力を上回っても冷・温水の供給温度に変化を来すことなく一定の温度の冷・温水を安定して供給することのできる、冷・温水供給装置を提供。 - 特許庁

This cogeneration system 1 is provided with a heating line H for heating hot water reserved in a reservoir tank 10, a hot-water supply line M for discharging hot water for supplying the hot water, and a water supply line C for supplying a low temperature of hot water from an outside.例文帳に追加

コージェネレーションシステム１は、貯留タンク１０に貯留される湯水を加熱するための加熱系統Ｈと、給湯用の湯水を排出するための給湯系統Ｍ、外部から低温の湯水を供給するための給水系統Ｃを備えている。 - 特許庁

To provide a rooftop water storage device capable of greening rooftop of a building, and capable of surely storing rainwater even when a sprinkling water reservoir is filled with water.例文帳に追加

建物の屋上緑化とともに、灌水用貯留空間が満水の場合でも、確実に雨水貯水のできる屋上における貯水装置を提供することである。 - 特許庁

The method of storing the ozone water is characterized in that the ozone water 1 with a predetermined concentration is stored in a reservoir 10 and an organic film 2 is formed on a liquid level of the ozone water 1.例文帳に追加

貯留容器１０内に所定濃度のオゾン水１を収容し、該オゾン水１の液面に有機膜２を形成することを特徴とするオゾン水の保管方法である。 - 特許庁

To clean polluted water in a reservoir or the like by combining a water cleaning material with a fertilization method and to cultivate a planted vegetation by utilizing the action of the water cleaning.例文帳に追加

本発明は，水質浄化材とファトレディメーションを組み合わせて貯水池等の汚濁水の水質浄化を図り，水質浄化作用を利用して植生植物を栽培する。 - 特許庁

To provide a neutralization treatment method for acidic river water capable of rapidly neutralizing acidic water of a river having a temporary reservoir area for water on the downstream side while preventing the generation of turbidity or reducing the generation quantity of turbidity.例文帳に追加

下流側に水の一時的な貯水域を持つ河川を流れる酸性水を、白濁させることなく、あるいは少ない白濁量にて、速やかに中和することのできる酸性河川水の中和処理方法を提供すること。 - 特許庁

The temperature of circulating hot water is lowered by the cold water reservoir 42 so that the ability to prevent the hot water temperature from rising to a preset temperature or higher is enhanced.例文帳に追加

循環する温水の温度を冷水溜部４２で低下させることにより、温水が設定温度以上に昇温することを抑制する能力を高めることができる。 - 特許庁