「water reservoir」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, collected wash water (including many contaminations 91) is stored in the reservoir tub 13 to surface the contaminations 91 to which the micro bubbles 92 are stuck.例文帳に追加

また、回収した洗浄水（汚染物９１を多く含む）を貯留槽１３に貯留し、マイクロバブル９２が付着した汚染物９１を浮上させる。 - 特許庁

To provide a construction method capable of relatively inexpensively and efficiently constructing a sand removal facility for discharging sediment in a water reservoir of a dam to the downstream side.例文帳に追加

ダムの貯水池における堆積物を下流側に放流する排砂設備を比較的低コストで効率良く構築することができる工法を提供する。 - 特許庁

To provide a honeycomb type latent-heat heat reservoir free from restriction in fluid circulating direction and capable of circulating liquid, heating water vapor and the like as fluid.例文帳に追加

流体の流通方向が制限されることがなく、しかも、液体や加熱水蒸気等を流体として流通させることも可能なハニカム型潜熱蓄熱体を提供する。 - 特許庁

To provide a high-pressure wet sterilizer for liquid medicines allowing wet sterilization of the liquid medicines filled in a container without substantially discharging pure water, even if reserved in a reservoir portion of a sterilizing chamber.例文帳に追加

滅菌室の貯留部に純水を貯留しても、純水を実質的に排出することなく容器に封入された薬液に蒸気滅菌を施すことのできる薬液用高圧蒸気滅菌装置を提供する。 - 特許庁

In the reservoir tank 11, a pipe 37 for water supply and a cap 38 are covered by a lid 33 provided on the foot board 21 in an opening/closing manner.例文帳に追加

前記リザーバータンク１１は、前記フートボード２１に開閉可能に設けられたリッド３３によって給水用パイプ３７とキャップ３８とが覆われる。 - 特許庁

To provide a splash guard capable of securing a storage shelf for temporarily housing articles and smoothly returning splashes into a water reservoir part such as a basin in a wash cabinet or the like.例文帳に追加

洗面化粧台等において、一時的に物を収納する物置棚が確保できると共に、水はねをスムーズに洗面ボール等の水溜め部内に還すことのできる水はねガードの提供。 - 特許庁

To provide a coloring auxiliary developing numinous opaque deep blue in reservoir water in an artificial pond imitating the sea and the like in filming a movie in a stage of the sea or a lake, or in an event under themes of summer, based on a seashore background.例文帳に追加

海又は湖を舞台とする映画の撮影や、浜辺を背景とする夏をテーマとしたイベント等において海等を模した人口池の貯水に、神秘的な不透明深青色を発現することができる着色助剤の提供。 - 特許庁

The non-powered pressure generating member 58 pushes off a water-soluble metal hydride contained in the chemical solution reservoir 56 composed of a flexible bag by spring force to send it to the chemical reaction chamber 60.例文帳に追加

該無動力圧力生成部材５８は、ばねの力によって可撓性バックからなる化学溶液貯蔵器５６内に収容されている水溶性金属水素化物を押圧して化学反応室６０に送りだす。 - 特許庁

This shutdown plate is inserted into a guide that is positioned at both side edges and supported in a freely sliding condition, thus going up and down depending on the water level of the reservoir.例文帳に追加

この遮断板はその両横端縁に配置されているガイドに嵌装され、摺動自在に支持されており、貯留水の水位に応じて上下できるようになっている。 - 特許庁

A nozzle is provided on the top end part of a pipe-like shaft having a reservoir for housing a water retention member, a grip is provided on the outer surface side of the other end of the shaft, and a stopper is provided at an opening.例文帳に追加

保水材を収容する水溜部を有するパイプ状シャフト先端部にノズルを設け、該シャフトの他端部外面側にグリップを設けると共に開口部に栓を設ける。 - 特許庁

This cooking stove apparatus 1 includes: a burner 10; a trivet 20 for putting material to be heated on the burner; and a casing 3 for placing the burner and the trivet, the inside of which serves as a water reservoir.例文帳に追加

コンロ装置１は、バーナー１０と、バーナー上に該被加熱物を乗せるゴトク２０と、バーナー及びゴトクを搭載する、内部が水溜めとなるケーシング３と、を具備する。 - 特許庁

The moving mechanism 3 of the first raking mechanism 10P moves the first raking plate 2A along the bottom (a) of the reservoir, and the second raking plate 2B along the water surface (b), each from an end portion P to the central part C.例文帳に追加

第１の掻き寄せ機構１０Ｐの移動機構３は、第１の掻き寄せ板２Ａを池底ａに沿って、第２の掻き寄せ板２Ｂを水面ｂに沿って、それぞれ端部Ｐから中央部Ｃへ移動させる。 - 特許庁

Both side end sections of the bathtub lid 4a having approximately the same width as the shorter edge width of the hot water reservoir section 6 of the bathtub main body 1 are freely detachably fitted in both tilted grooves 2 and 2 extending to the total length.例文帳に追加

浴槽本体１の湯溜め部６の短辺幅と略同じ幅を有する風呂蓋４ａの両側端部を前記両傾斜溝２、２の全長に亘って着脱自在に嵌め込む。 - 特許庁

To provide an inexpensive, light, and compact grain cold reservoir which can preserve grain in cold storage for a long period stably, letting the dew-condensed water generated on the surface of a heat absorbing fin provided in a heat absorbing section flow efficiently.例文帳に追加

吸熱部に設けられた吸熱フィン表面で発生した結露水が効率良く流れ、安定して長期間、穀物を冷蔵保存することができる、低価格で軽量コンパクトな穀物保冷装置を提供する。 - 特許庁

An air delivery means for guiding the air to the side of the hot water outlet 4 to vent the air located in the air reservoir via the air vent pipe 20 to the outside is provided.例文帳に追加

前記エアー溜まりとなる位置のエアーを前記エアー抜き管２０を介して外部に抜くためにエアーを前記温水出口４側に導くエアー導出手段を設ける。 - 特許庁

The system 10 for preserving the plant seedlings is equipped with a polystyrene foam (heat insulating material) around rhizosphere areas of seedlings 14 and water 18a (heat reservoir) stored in a watering tank 18 as rhizome area temperature buffering means.例文帳に追加

根圏域温度緩衝手段として、苗１４の根圏域の周囲に発泡スチロール（断熱材）、および灌水タンク１８内に貯水された灌水１８a（蓄熱体）を植物苗貯蔵システム１０に設けた。 - 特許庁

The reservoir 14 is composed of a recessed part formed on a top part of the chassis 5, and the water conducting groove 40 is composed of a slit provided in a back face of the chassis 5.例文帳に追加

貯留器１４は、シャーシ５の上部に形成された凹部によって構成され、導水溝４０は、シャーシ５の背面に設けられたスリットにて構成されている。 - 特許庁

To provide a hot water reservoir integrated fuel cell system, allowing the installation of a fuel cell in a building, without having to interrupt daily life activities and the effective use of electric power and heat, while saving space.例文帳に追加

燃料電池を建物内に日常生活に邪魔にならないように設置することができ、電力と熱を有効に利用し且つ省スペースな貯湯槽一体型燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

The leachate sunk to the bottom surface of the waste housing part is stored in a balancing reservoir, and then treated with a leachate treatment means facility to be sprinkled over waste through a pump and a water sprinkling pipe.例文帳に追加

この廃棄物収容部の底面まで浸透した浸出水を調整池１８に貯めた後浸出水処理手段施設１９によって処理した水をポンプ２１および散水管２３を介して廃棄物Ｗの上から散水する。 - 特許庁

The basic unit 1 of the foundation for installation of the cogeneration system is constituted of a sill 10A for installing power generation equipment 20 and water reservoir equipment 30 and a sill 10B for installing an auxiliary heat source 40.例文帳に追加

コジェネレーションシステム設置用基礎部が、発電設備２０および貯水器３０を設置するための土台部１０Ａと、補助熱源４０を設置するための土台部１０Ｂとからなる基礎ユニット１とされる。 - 特許庁

In the seeding and planting construction method using the flexible vegetation floating body, the flexible vegetation floating body is floatingly provided on the water surface of the lake, regulating reservoir, dam, or the like to attain seeding and planting vegetation with aquatic plants.例文帳に追加

また、この可撓性植生浮体を用いた緑化施工方法では、この可撓性植生浮体を湖沼や調整池、ダム等の水面上に浮設して水性植物による緑化植生を図るようにした。 - 特許庁

The sheet fixing apparatus A is for fixing the peripheral part of a sheet 2 placed on an excavating recessed part 1 of a waste disposal site, a water reservoir or the like and is a properly overlapped body 3 which is structured movable.例文帳に追加

廃棄物処理場や貯水池等の掘削凹部１に敷設するシート２の周縁部を固定するシート固定装置Ａであって、このシート固定装置Ａは、適宜な重り体３であり、また、重り体３は移動可能に構成されたものである。 - 特許庁

The reservoir unit of rain water mainly comprises a plurality of pipes (1) arranged in the horizontal direction in a state of contacting in parallel and in a row and a coating material (2) as a supporting material for coating the outer circumference of the pipe.例文帳に追加

雨水の貯留設備は、平行かつ並列に接触状態で水平方向に配列された複数のパイプ（１）と、これらパイプの外周を被覆する支持材としての被覆材（２）とから主に構成される。 - 特許庁

The carbonated water 2 may be added to the used tea leaves 5 at the adjustment tank 20 equipped with a cutter pump 71 as a crushing means before the leaves 5 are pooled at the reservoir 30.例文帳に追加

茶滓５は、貯留槽３０で貯留する前に、破砕手段であるカッタポンプ７１を備えた調整槽２０で炭酸水２を添加して破砕処理してもよい。 - 特許庁

To provide a grain cold reservoir which suppress the drop of cooling efficiency, without air inside and outside a housing coming and going through a drain port for condensed water dropped from the heat absorbing part inside the device.例文帳に追加

装置内部の吸熱部から滴下される結露水の排出口を通じてハウジング内外の空気が行き来せず、冷却効率の低下が抑えられる穀物保冷装置を提供する。 - 特許庁

The method of raising rush seedlings features dipping into a water reservoir 4 a nursery vessel 3 where pots 2 each having a bottom hole are filled with soil, taking out the vessel 3 and planting the rush seedlings in the pots 2.例文帳に追加

底穴を有した各ポット２部に土詰した育苗器３を、貯水器４に浸漬して取出したのち、各ポット２部にい草苗を挿苗することを特徴とするい草苗の育苗方法。 - 特許庁

The aquatic plants are fed into a plant feed area installed in the center of the plant bed 50, and naturally propagated in the plant bed 50 to cover the water surface of the storage reservoir.例文帳に追加

植物床５０の中央部に設けられた植物投入エリアに水生植物を投入し、この水生植物を植物床５０に自然繁殖させて貯水池の水面を覆わせる。 - 特許庁

The reservoir apparatus 3 is comprised of a first structure 5 having a space where water can be stored, and a first sealing sheet 33 for covering the first structure 5.例文帳に追加

貯留装置３は、水を貯留可能な空間を有する第１の構造体５と、この第１の構造体５を覆う第１の遮水性シート３３とを備える。 - 特許庁

According to this constitution, the sealing agent 14 filled into the sealing agent reservoir unit 16 deforms through flattery deformation even if the connecting surface estranges whereby the cooling water in the waterway 17 can be prevented from outflow out of the waterway 17.例文帳に追加

そして、接合面が離間した場合であっても、シール剤溜まり部１６に充填されたシール剤１４が追従変形することにより、水路１７内の冷却水が外側へ流出することを防止できる。 - 特許庁

A reservoir tank 28 storing engine cooling water is fitted to a rotation side hinge 25 of a hinge member 23 supporting an inspection right cover 22 of a facing cover 19 to be opened and closed horizontally.例文帳に追加

エンジン冷却水を貯えるリザーバタンク２８は、外装カバー１９の点検用右カバー２２を横開きで開閉可能に支持するヒンジ部材２３の回動側ヒンジ２５に取付ける構成とした。 - 特許庁

The reservoir 53B1 has a connecting part 53L on a position downstream of the vehicle running direction so that the reserved water can be sucked out by a supplying pump in order to supply to a jet nozzle.例文帳に追加

貯留部５３Ｂ１には、その車両走行方向下流側位置に、噴射ノズルに供給するため、貯留している水が供給ポンプにより吸い出されるように、接続部５３Ｌが設けられている。 - 特許庁

The used tea leaves are thrown into an adjustment tank 20 from a residue supply means 10 and mixed with the carbonated water 2 supplied from a liquid supply means 52 and sent to a reservoir 30 for pooling.例文帳に追加

茶滓５は、残渣供給手段１０から調整槽２０に投入され、液体供給手段５２から供給される炭酸水２と混合されて貯留槽３０に送られ、貯留される。 - 特許庁

To provide a simple water feeder intermittently supplementing evaporation and consumption, capable of easily installed and treatable by simplifying mechanisms, wherein an easily accessible plastic bottle B and the like are used as a reservoir.例文帳に追加

入手が容易なペットボトルＢ等を貯水容器として使用、蒸発や消費分を間欠的に補給する簡易給水器を機構的に簡略化する事で設置と取り扱いを安易にする。 - 特許庁

A liquid W such as water is stored at the U-shape section 18a portion of the pressure guide path 18, and an air reservoir 18b is formed between the liquid W and the pressure sensor chip 13.例文帳に追加

圧力導入路１８のＵ字状部１８ａ部分に、水等の液体Ｗを収容し、圧力センサチップ１３との間に空気溜り１８ｂを形成する。 - 特許庁

Water infiltrating into an introductory part 18 where an outer trough face 16a of the protruded part 16 and an outer crest face 14a of the recessed part 14 are opened by a capillary phenomenon is prevented from infiltrating into the case 10 by the internal pressure of the air reservoir 20.例文帳に追加

凸部１６の外側谷面１６ａと凹部１４の外側山面１４ａとが開口する導入部１８に毛細管現象で浸入する水は空気溜２０の内圧により、ケース１０内への浸入を阻止される。 - 特許庁

In the hot water reservoir 19, the melted slag 8b and the non-melted incinerated ash 8b are inverted with the aid of a specific gravity difference, and the incinerated ash 8a is positioned on an upper layer to promote heat transfer to the incinerated ash 8a.例文帳に追加

湯溜め１９内で、溶融スラグ８ｂと未溶融の焼却灰８ａとを比重差で反転させて、焼却灰８ａを上層に位置させ、焼却灰８ａへの伝熱を促進させる。 - 特許庁

The used oil type discharge machining liquid in the processing trough 10 is reserved in a reservoir trough 50 upon passing through an exhaust line 40 and is delivered forward so as to be mixed with the water reserved in the lower part of the separator trough 21.例文帳に追加

加工槽１０の使用済の油系放電加工液は、排出管路４０を通って貯留槽５０に貯留され、分離槽２１の下層に貯留される水に混入するように送液される。 - 特許庁

To provide a down pipe capable of holding rain water while maintaining natural housing outer appearance without openly setting a box article such as a reservoir tank outdoor.例文帳に追加

貯留タンクのような箱状物をあからさまに室外設置することなく自然な住宅外観を保ちつつ雨水を溜め置くことができる縦樋を提供する。 - 特許庁

A communication route 46 bypassing a narrow part 44 and an air reservoir part 45 for communicating an upper part of a hot-water storage tank 2 with the bypass route 41 is provided, and a check valve 47 is interposed in the communication route 46.例文帳に追加

狭隘部４４と空気溜め部４５とをバイパスして貯湯タンク２の上部とバイパス路４１とを連通する連通路４６を設け、連通路４６に逆止弁４７を介設する。 - 特許庁

To provide a bush press-in structure capable of preventing functional reduction in a bush by a water reservoir, while maintaining excellent press-in/installation performance of the bush.例文帳に追加

ブッシュの良好な圧入・装着性を維持しつつ、水溜りによるブッシュの性能低下を防止することができるブッシュ圧入構造の提供。 - 特許庁

One end of a molding core 50 having flexibility like a silicon resin is attached to the bottom end of the first member 30 and the other end 51 is set in contact with the bottom face of the projection 70 for forming the water reservoir.例文帳に追加

第１部材３０の下端にシリコン樹脂のような可撓性を持つ成形中子５０の一端を装着し、他端５１を水溜まり部形成用凸部７０の底面に当接させる。 - 特許庁

To provide a cut-off method of a water reservoir, capable of determining an optimum time interval to re-supply of a clogging material in consideration of suction strength of a suction part, improving efficiency of clogging and reducing costs.例文帳に追加

吸込箇所の吸込強度を考慮して目詰め材の最適な再投入までの時間間隔が決定でき、目詰めの効率化及びコスト低減につながる貯水池の止水工法を提供する。 - 特許庁

To provide a drain trap allowing a worker to connect a connection part of a drain pipe of a sealing water reservoir with even drain pipes having different arrangement conditions depending on building easily and capable of simplifying the structure and reducing cost.例文帳に追加

建物毎に配設状態の異なる排水管にも封水溜め升の排水管接続部を容易に接続させると共に簡単な構造を確保してコストを低廉化できる排水トラップを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of surely discharging fuel gas of a desired amount with reservoir water by using an discharge valve connected to a gas-liquid separator.例文帳に追加

本発明は燃料電池システムに関し、気液分離器に接続される排出弁を用い、貯留水とともに所望の量の燃料ガスを確実に排出できるようにする。 - 特許庁

To provide a water tank or storage reservoir subjected to a corrosion preventive measure capable of perfectly preventing the corrosion of a metallic roof by corrosive gas over a long period with an easy and inexpensive construction.例文帳に追加

腐食性ガスによる金属製屋根の腐食を完全に且つ長期にわたって防止することができ、また施工が容易で安価にできる腐食防止対策を施した水槽または貯水池を提供する - 特許庁