「water saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hot water supply apparatus to cause a user to actually feel a power consumption amount simply without needing an external device, such as a power integrating meter, and improve daily saving consciousness.例文帳に追加

電力積算計のような外部装置を必要とせず手軽に電力消費量を使用者が実感できるようにし、日々の節約意識の向上に寄与できる給湯機を提供する。 - 特許庁

To provide an excreta disposal system, an excreta disposer and a control method for the excreta disposer capable of saving washing water by ending a sucking operation at an appropriate timing.例文帳に追加

吸引動作を適切なタイミングで終了して洗浄水の節水を図ることができる排泄物処理システム、排泄物処理装置および排泄物処理装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water-saving adaptor that can prevent generation of turbulence merely by changing the configuration of an orifice member for preventing the generation of abnormal sound, and has a simple configuration.例文帳に追加

オリフィス部材の構成を変えるだけで乱流の発生を防止して、これにより異音の発生を防止することのできる節水アダプタを簡単な構成により提供すること。 - 特許庁

To obtain an energy-saving drying system which provides sanitary treatment by hastening drying after washing of buttocks, a bidet, etc., by means of a warm water washing toilet seat, etc., washing of hands, or washing of the whole human body.例文帳に追加

温水洗浄便座等による臀部、ビディ等の洗浄、あるいは手の洗浄、または体全体の人体洗浄後の乾燥を速め、衛生的な処理を行う省エネ型乾燥方式を得る。 - 特許庁

In a process of disposal after use of all city water, seawater, all air, gas or the like, the clean and energy-saving power generation device arranges a generator driven by substance transfer energy in a transfer pipe therefor.例文帳に追加

全ての水道水、海水、全ての空気、ガス等を使用後廃棄する過程で、それらの移送管内物体移送エネルギーを利用して駆動する発電機を設置し、クリーンで省エネルギーの発電装置。 - 特許庁

To simplify and facilitate the installation and removal of supports at need by saving labor to use other equipment for help and supplying water by the flowerpot itself when discontinuing the watering on a garden tree, a flowering plant, etc., for a long time.例文帳に追加

植木草花等に長時間水遣りを中断する場合、他の設備援用の手間を省き、該鉢自体で給水可能とし、入用時支柱の着脱を簡単容易にする。 - 特許庁

To provide a method for processing silver halide photographic sensitive material prevented from occurrence of a fur, while saving water, and that of silver sludge in a rinsing bath and that of blue dye stains on a processed film.例文帳に追加

節水をしつつ、水垢を発生させず、水洗漕内に銀スラッジが発生せず、処理フィルムに青色色素汚れがつかないハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating film drying method which improves the appearance of a coating film of a water-based paint by performing the drying of the coating film in an energy-saving, short-time, and safe manner without conducting air injection and heating.例文帳に追加

水性塗料の塗膜の乾燥を、エアー噴射および加熱することなく、省エネルギーで短時間かつ安全に行って塗膜の外観を向上させる塗膜乾燥方法を提供する。 - 特許庁

To provide a calculating method, a calculating device, a computer program and a recording media for calculating a prediction amount to properly evaluate a situation of energy saving of consumption objects such as gas, electricity, water and the like by family.例文帳に追加

ガス、電気及び水道水等の消費対象の省エネルギの状況を、世帯毎に適切に評価すべく予測量を算出する算出方法、算出装置、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a space-saving batch type waste water treatment device capable of carrying out a stable treatment even in a high load operation and a large load variation.例文帳に追加

高負荷運転の場合や負荷変動が大きい場合でも安定した処理が可能な省スペースの回分式廃水処理装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a luminaire for a water tank, which adjusts emission intensity and colors of emitted light, while having power saving effect, high usage efficiency, a long lifetime, and a low cost.例文帳に追加

本発明は、発光強度、発光色を調整でき、同時に節電効果を有し、使用効率が高く、寿命が長く、コストの低い水槽用照明装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a car washing apparatus which can immediately accept an order of car washing so as to be in time for the opening time of business hours while carrying out the power/water saving in the car washing apparatus.例文帳に追加

洗車装置を節電・節水を図りながら営業開始時間に合わせてすぐさま洗車の受付ができる洗車装置を提案する点にある。 - 特許庁

To provide a compact and energy-saving type drying system capable of performing washing of the buttocks by a warm water washing toilet seat, washing by a bidet, and washing of the hands, quickening drying after the whole human body is washed, and performing sanitary treatment.例文帳に追加

温水洗浄便座等による臀部、ビディ等の洗浄、あるいは手の洗浄、または体全体の人体洗浄後の乾燥を速め、衛生的な処理を行う小形省エネ型乾燥方式を得る。 - 特許庁

Accordingly, even if the first radiator 5 is integrated with the second radiator 6 for space-saving, the second cooling-water can be cooled to 65°C or less by the second radiator 6.例文帳に追加

これによって第１ラジエータ５と第２ラジエータ６とを一体化して省スペース化しても第２ラジエータ６で第２冷却水を６５℃以下に空冷することが可能になる。 - 特許庁

To provide a pretreatment equipment for coating which achieves space saving , improvement of productivity, sharp reduction of the cost of equipment, chemicals, manhour of management and effluent water treatment, even if to the composite body of iron and aluminum.例文帳に追加

鉄とアルミの複合ボディに対しても、省スペース化、生産性向上、設備費・薬剤費・管理工数・排水処理負担の大幅低減を達成できる塗装前処理装置を提供する。 - 特許庁

To improve reliability in draining the defrosted water from an evaporator for a refrigerating compartment while saving power, in a refrigerator having the evaporators respectively in the refrigerating compartment and a freezing compartment.例文帳に追加

冷蔵室と冷凍室にそれぞれ蒸発器を有する冷蔵庫において、省電力化を図りながら、冷蔵室用蒸発器からの除霜水の排水信頼性を高める。 - 特許庁

The labor-saving track is constructed by laying a roadbed surface protective layer 3 made of a high plastic material (high plastic cohesive soil such as industrial bentonite) with water-absorbing swelling properties, on a surface of the roadbed 2 in one body.例文帳に追加

吸水膨潤性を備えた高塑性材料（例えば、工業用ベントナイトなどの高塑性粘性土）からなる路盤表面保護層３を路盤２の表面に敷設して一体化させる。 - 特許庁

This system for promoting the introduction of a hot water apparatus 14 as an energy-saving equipment into multiple homes 3a is provided with a fixed charge deciding unit 24 and a real energy cost computing unit 25.例文帳に追加

本システムは、多数の家庭３ａへの省エネルギー機器である給湯器１４の導入を促進するシステムであって、定額決定部２４と、実エネルギー費用演算部２５とを備えている。 - 特許庁

To provide an upper and lower two-tub type washing machine by which washing can be carried out while saving water to reduce a load of washing work for washing desired to be washed separate without requiring time and labor.例文帳に追加

洗濯時の仕事量を軽減するために、分けて洗いたい洗濯物を時間と労力を要することなく節水しながら洗濯ができる、上下２槽式洗濯槽洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide water treatment of an energy-saving type even in a place where electric power supply is difficult by making combination use of the electric power from solar cells and the electric power from an electric power company.例文帳に追加

太陽電池からの電力と、必要に応じて電力会社からの電力を併用することにより、電力供給が困難な場所においても、省エネルギー型の水処理を提供する。 - 特許庁

To provide electronics for preventing water or the like from entering a battery chamber, easily opening a battery cover, and saving data or the like which are processed before the cattery is removed.例文帳に追加

バッテリー室への水等の浸入を防止し、バッテリーカバーの蓋明け操作を容易に行なうことができ、バッテリーが外される前に処理中のデータ等を退避させることができる電子機器を提供することにある。 - 特許庁

To provide a system capable of combining a hot water supply apparatus with a bathtub related apparatus, such as a drain plug control device, at a low cost and saving time for operation.例文帳に追加

低コストで給湯機と排水栓制御装置等の浴槽関連機器との組み合わせができ、かつ操作の手間のかからないシステムを提供する。 - 特許庁

The composition exerts its effect over a wide range of temperature and has both environment adaptability and an excellent energy saving effect usable for a long enduring transportation of water in a circulatory pipeline.例文帳に追加

広温度域で効果が得られ、長期の循環系配管水輸送に使用可能な、環境適合性と優れた省エネルギー性を兼ね備えた、新しい輸送抗力軽減用組成物を提供することである。 - 特許庁

To highly efficiently atomize wash water while saving an energy without attenuating ultrasonic vibration generated by a mist generation transducer and to prevent corrosion of a vibrating plate.例文帳に追加

霧発生振動子により生成した超音波振動を減衰することなく省エネルギで高効率に洗浄水を霧化するとともに、振動板の腐蝕を防止する。 - 特許庁

To provide a soil conveying system capable of saving amount of water resources to be used sufficiently and preventing a bad smell from flowing backward onto the upstream side of a drainage trap.例文帳に追加

水資源をより充分に節約可能であると共に、排水トラップの上流側に悪臭が逆流してしまうことを防止できる汚物搬送システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a heat insulating tub and an electric water heater which have high energy-saving performance by reducing heat leakage from an inner container by improvement of a method for mounting a vacuum insulating material.例文帳に追加

真空断熱材の設置方法の改善により内容器の熱漏洩を低減し、高い省エネルギー性を有した保温槽及び電気湯沸かし器を得る。 - 特許庁

To provide a steam generator capable of efficiently drying inside of a device and the like to remove water content in the device after a steam generating operation, and effectively saving energy and reducing costs.例文帳に追加

装置内部等を効率的に乾燥して蒸気発生運転後の装置内の水分を除去できると共に、省エネ面やコスト面でも有利な蒸気発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat insulation apparatus such as an electric water heater improved in the insulation performance of a lid body covering the upper direction of a container and having a high energy saving effect.例文帳に追加

容器の上方向を覆う蓋体の断熱性を向上し、省エネ効果の高い電気湯沸かし器などの断熱機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and system for controlling excessive addition of a slime control agent, which can inhibit slime generation by microorganisms proliferated in papermaking white water system for saving labor and cost, in replenishment of medical agent.例文帳に追加

抄紙白水系において増殖する微生物によるスライム生成を抑制するための、スライム・コントロール剤の過剰添加を抑制し、これによって薬剤補充の手間や経費を削減する。 - 特許庁

To provide a hot water supply device for a bathtub capable of saving energy by releasing a heat retaining operation when a bathroom is not used for a long time.例文帳に追加

長時間に亘って浴室が利用されない場合には、保温運転を解除することにより、省エネルギー化を図ることのできる浴槽用給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a running control method for a washing and drying machine, which is capable of preventing the deterioration of an environment by avoiding the discharging of hot air humidified in a drying process into an installing space and also saving water resources.例文帳に追加

乾燥行程で加湿された温風が設置空間に放出されることを防止して環境悪化を防ぎ、水資源の節減も図れる洗濯乾燥機の運転制御方法を得る。 - 特許庁

To provide a steam generator which is better in economical aspects and the saving of energy by simplifying the drain structure while achieving effective utilization of hot water or the like.例文帳に追加

排水構造を簡素化し得ると共に湯等の有効利用を図って経済的にも省エネルギー的にも良好な蒸気発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide adiabatic waterproof structure by a mechanical fixing method and a construction method, capable of fixing surely a heat insulating material and a water-proof sheet, even in high adiabatic specification, and capable of saving labors, and free from a noise problem.例文帳に追加

高断熱仕様においても、確実に断熱材及び防水シートを固定することができ、省力化が図れ、騒音問題も生じない機械的固定法による断熱防水構造及び工法を提供する。 - 特許庁

To provide an additive for an emulsion fuel oil which contributes to the saving of an energy source by allowing an emulsion fuel oil formed by mixing a fuel oil with water to have a heating value corresponding to the same volume of the fuel oil.例文帳に追加

本発明は、燃料油及び水と混合して生成された乳化燃料油が同体積の燃料油に相当する熱バリューを有することにより、エネルギー源の節約に寄与する乳化燃料油添加剤を提供する。 - 特許庁

To provide a flow control unit for requiring a less number of part items for functional components which control a tapping temperature and a tapping flow rate in a hot water supply system while saving space in a pipeline.例文帳に追加

給湯システムの出湯温度及びその出湯流量を制御するための機能部品の部品点数の削減と、管路における省スペース化を実現する流量制御ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an emulsion fuel which is obtained by emulsifying a fuel oil, especially a heavy oil A or a light oil, and water and has stability with time, excellent combustion properties and heat efficiency and is considered in energy saving and environment.例文帳に追加

燃料油、特にＡ重油または軽油と水を乳化して得られる経時安定性、燃焼性および熱効率に優れ、省エネルギーと環境に配慮したエマルジョン燃料を提供する。 - 特許庁

To provide a hybrid hot water supply system capable of obtaining an energy-saving effect and improvement of economical efficiency by using natural energy of the sun and inexpensive midnight power.例文帳に追加

太陽の自然エネルギーと安価な深夜電力とを使用して省エネルギー効果と経済性改善を得ることができるハイブリッド給湯システムを提供すること。 - 特許庁

By adding the heat to the water of intermediate temperature by the heat pump unit 13, heat exchange with the heating unit 14 side can be kept with small energy, and energy-saving can be achieved.例文帳に追加

中温水にヒートポンプユニット13にて熱量を加えることにより、少ないエネルギで暖房ユニット14側との熱交換を維持し、省エネルギ化を図る。 - 特許庁

To provide pretreatment equipment for coating, which achieves space saving, improvement of productivity, sharp reduction of the cost of equipment, chemicals, manpower of management and effluent water treatment, even to the composite body of iron and aluminum.例文帳に追加

鉄とアルミの複合ボディに対しても、省スペース化、生産性向上、設備費・薬剤費・管理工数・排水処理負担の大幅低減を達成できる塗装前処理装置を提供する。 - 特許庁

○ It is important for Japan to disseminate its excellent/ leading technology (e.g. environmental, energy saving and water disposal, technology) and culture (animation, fashion and sightseeing resources, etc.) abroad. Such exports can also help provide solutions to global problems.例文帳に追加

○日本の優れた技術（環境、省エネ、水処理等）や文化（アニメ、ファッション、観光資源等）を海外に発信し、日本の魅力を世界にアピールしつつ、世界の課題解決にも貢献。 - 経済産業省

The FY2010 economic package has extended this program for one more year and has provided eco points to household equipment installed with eco renovation (e.g., solar heating system, water-saving toilets, and super-insulated bathtubs). 例文帳に追加

2010年度の経済対策において、制度を1年延長するとともにエコリフォーム等に併せて設置する住宅設備（太陽熱利用システム、節水型トイレ、高断熱浴槽）にもポイント発行対象を拡充した。 - 経済産業省

To provide a horticulture pot having resource-saving, clean and safe functions, decreased in evaporation of water from the surface of a medium for potted plant, which water is unavailable for growing plants, growing neither moss nor alga, and causing no medium spring out.例文帳に追加

鉢植えの培土表面から植物の成長に利用されない水の蒸散を少なくし、コケ類や藻類などの繁殖が無く園芸鉢からの培地の飛び出しがしない、省資源で清潔安全な機能を持った園芸鉢を開発しようとするものである。 - 特許庁

To provide a sanitary washing device which achieves space saving and lower power consumption, can inhibit instantaneous temperature fluctuation, and keeps the temperature of washing water to a constant value irrespective of the usage of the washing water.例文帳に追加

省スペース化および低消費電力化を図ることができるとともに、瞬間的な温度変動を抑制することができ、かつ洗浄水の温度を洗浄水の使用量にかかわらず一定に保つことができる衛生洗浄装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an absorption water cooler/heater system and its operation method capable of preventing balls from remaining in cooling tubes to perform desired ball circulation cleaning even in a group of absorption water coolers/heaters performing energy saving operation and parallel operation.例文帳に追加

省エネルギー運転がなされかつ並列運転がなされている吸収冷温水機群においても、ボールの冷却管内における残留が防止されて所望のボール循環式洗浄がなし得る吸収冷温水機システムおよびその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell cogeneration system which prevents the lack of hot water and improves the energy saving performance of the system by controlling the comfort of a demand for hot water supply firstly and by allowing for a demand for electric power secondly.例文帳に追加

本発明は、給湯需要に対する快適性を第一に制御し電力需要は二次的に考慮することで、湯切れを防止し、かつシステムの省エネルギー性を向上させる燃料電池コージェネレーションシステムを提供するものである。 - 特許庁