「water saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for reusing waste water discharged from an acid treatment step and efficiently carrying out reduction of chromaticity of waste water discharged to the environment in addition to saving of an acid treatment chemical and reduction of amount of water used or discharged, in a process for producing kraft pulp having the acid treatment step before bleaching step.例文帳に追加

漂白工程前に酸処理工程を有するクラフトパルプの製造工程において、酸処理工程から排出される排水を再利用可能とし、酸処理薬品の節減、用水量・排水量の低減に加えて、環境に排出される排水の色度低減を効率的に行う方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for improving the permeated water recovery rate of the entire water treatment system from the aspects of lowering environmental loads, lowering costs and saving energy, designing a two-stage membrane filtration plant suitable for the quality of water to be treated and stably performing operation, maintenance and management.例文帳に追加

低環境負荷、低コスト、省エネルギーの観点から水処理システム全体の透過水回収率を高めて、かつ被処理水水質に対して好適な二段膜ろ過プラントを設計し、安定に運転維持管理するための技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for converting a high water content organic waste into fuel capable of reducing a chlorine concentration and a water content of the high water content organic waste at low cost, capable of securing high heat generation and also having a high energy saving effect and to provide a biomass fuel.例文帳に追加

高含水率有機廃棄物の塩素濃度及び含水率を低コストにて低減することができ、高位の発熱量を確保することができ、しかも省エネルギー効果が大きい高含水率有機廃棄物の燃料化方法及びバイオマス燃料を提供する。 - 特許庁

To obtain high-purity clean steam by effectively using primary steam (first steam), realize energy saving, to reduce or eliminate use of pure water (including RO water) as feed water, and to obtain high-purity clean steam not containing rust and noncondensing gas.例文帳に追加

一次蒸気（第一蒸気）を有効利用することにより、純度の高い清浄蒸気を得ることとともに、省エネルギーを実現すること、および給水として用いられる純水（ＲＯ水を含む）の使用量を削減または不要とすることである。 - 特許庁

To miniature a water cleaning apparatus with reduction of the production cost and saving of energy, by enhancing the treating capacity, and to provide a water tank in which fishes, aquatic plants can stably be cultivated by integrating the water cleaning apparatus and the tank body.例文帳に追加

水浄化装置の処理能力を高め、装置の一層の小形化と製造コストの引下げと省エネルギー化を図ると共に、当該水浄化装置と水槽本体とを有機的に組み合せることにより、より安定した魚類や水生植物等の育成を行なえるようにした水槽装置を提供する。 - 特許庁

To provide an amphibious house installed on both the ground and the water, self-sustained since it gets up from a water surface even if it inverts or overturns especially on the water, stably floating like a ship, and used as an evacuation area in a flood disaster or disaster-preventing and life-saving purposes.例文帳に追加

本発明は地上でも水上でも設置でき、特に水上で転倒や転覆しても水面から起上がり可能で自立でき、船のように安定して浮き、水害時には避難場所として、或いは防災救命用としても利用できる水陸両用ハウスを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an energy-saving cup-type vending machine supplying hot water of a prescribed temperature by eliminating a large-capacity hot water tank heat-retained by an external heat source such as a heater, and raising the temperature of water of small volume inside a pipe by warm heat of a heat pump.例文帳に追加

ヒータ等の外部熱源により保温されている大容量の温水タンクを廃止し、ヒートポンプの温熱で管内の小容量の水を昇温させて所定温度の湯を供給する省エネルギーなカップ式自動販売機を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein conventionally, an expensive addition agent such as an emulsifying agent for mixing water with oil is required to manufacture emulsified fuel; and to provide an emulsified fuel manufacturing device manufacturing emulsified fuel by using only water and oil, supplying the amount of emulsified fuel required by a combustion apparatus while manufacturing the emulsified fuel, having high combustion efficiency, extremely high energy saving effects and a simple configuration and saving space.例文帳に追加

従来エマルジョン燃料をつくる際には、水と油を混合させる為に乳化剤等の高価な添加剤が必要であったが、当該製造装置は水と油だけで作製し、燃焼機器の要求する量のエマルジョン燃料を作製しながら供給し、燃焼効率が高く、省エネ効果が非常に高く簡便で省スペースのエマルジョン燃料製造装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a sauna bath deice for facilitating the perspiration of a user in a bathroom by heating or humidifying the bathroom, capable of achieving the resource saving and energy saving by efficiently vaporizing water and spraying the water as fine mist to the bathroom while inhibiting the cost increase, upsizing, and deterioration in the sanitation.例文帳に追加

本発明の目的は、浴室を加熱及び加湿して、浴室に居る使用者の発汗を促すサウナ装置であって、高コスト化や大型化更には衛生面の悪化等を抑制しながら、水を効率良く気化させて微細なミストとして浴室に吹出すことで、省資源化且つ省エネルギ化を達成することができるサウナ装置を実現する点にある。 - 特許庁

To provide a method for treating waste water containing fluorine ions, capable of effectively utilizing valuable metals such as iron, chromium, nickel, etc., contained in the waste water, recycling not only hydrofluorine acid and nitric acid but also an alkali solution separated in the treatment process, and also discharging virtually no waste, thereby contributing to resource- saving and energy-saving as well.例文帳に追加

廃液中に含まれる鉄、クロム、ニッケル等の有価金属の有効利用が可能で、しかもフッ化水素酸、硝酸のみならず、処理中に分離されたアルカリ溶液も再利用することができ、廃棄物を実質的に生じることがなく、省資源化、省エネルギー化に寄与できるフッ素イオン含有廃液の処理方法を提供する。 - 特許庁

Remaining unevaporated warmed water in the evaporator, cooling water whose temperature has been increased by a heat exchange in the condenser, and the like are used as water heated in the heater, which eliminates continuous supply of a large amount of heat by the heater, saving energy consumption and suppressing the amount of water newly supplied from outside to reduce water consumption.例文帳に追加

また、蒸発器で蒸発せずに残った温水や凝縮器での熱交換で温度上昇した冷却水等を加熱器で加熱される水として用いることから、加熱器で継続して大量の熱を投入せずに済み、エネルギ消費を節減できる上、新規に外部から補給する水量を抑えて水消費量の低減も図れる。 - 特許庁

To provide a contaminated soil continuous washing system recovering cleaned and not deteriorated washed soil having the approximately same composition as the contaminated soil at a high recovery ratio, water-treating contaminated water containing a contaminant, effectively circulating/utilizing the recovered water as dilution water and capable of saving a water usage.例文帳に追加

浄化され且つ汚染土壌とほぼ同一組成で変質のない洗浄土を高回収率で回収するとともに、汚染物質の含まれた汚染水を水処理し、回収された水を希釈水として有効に循環利用し、使用する水の量を節減することのできる汚染土壌連続洗浄システムを提供する。 - 特許庁

Another view, which claims that boiling water used to provide the furo (drying room for urushi-ware) with moisture was utilized to simmer Japanese radish for energy saving, is more realistic. 例文帳に追加

もともと漆器の乾燥室である風呂に湿気を与えるために沸かす湯が勿体ないため、大根を茹でるのに使った――という説のほうが信憑性は高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COMBUSTION IMPROVER FOR COMBUSTIBLES AND FOR DECOMPOSITION OF NONCOMBUSTIBLES, TEMPERATURE RAISING, ENERGY SAVING TECHNOLOGY, OXIDATION CALORIE INCREASING AGENT (OXIDATION), WATER GASOLINE, SAFE WASTE COMBUSTION AND INCINERATION, MELTING, COMBUSTION HEAT ADJUSTMENT AND COMBUSTION IMPROVER例文帳に追加

可燃物の助燃剤と不可燃物の分解、昇温、省エネルギー技術、酸化熱量増幅剤（酸化）、ウォーターガソリン、廃棄物安全燃焼焼却、溶融、燃焼発熱調整、助燃剤 - 特許庁

A water electrolyzing type ozone generation cell is used in the formation of highly concentrated ozone gas to also contribute to the space saving and cost reduction of the whole sewage treatment apparatus.例文帳に追加

また、高濃度オゾンガスの生成に、水電解式オゾン発生セル用いることで、汚水処理装置全体の省スペース化、低コスト化にも寄与する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing carbonized products from high-water content biomass without drying the biomass within a relatively low temperature range by a short-time energy-saving method.例文帳に追加

高含水バイオマスからその乾燥を必要とすることなく、さらに比較的低い温度領域で、短時間・省エネルギー型の方法により炭化物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a small humidifier and the like having sufficient humidification performance and capable of saving energy while restraining the consumption of water.例文帳に追加

水の消費量を抑えつつ、十分な加湿性能を有し、しかも小型で省エネルギー化を図ることのできる加湿器等を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the energy saving mode A, in addition to stopping base discharge, laser gas pressure is lowered and the set temperature range of cooling water is widened in a temperature controller 9.例文帳に追加

省エネモードＡでは、ベース放電を停止させることに加え、レーザガス圧を低下させるとともに、温調器９における冷却水の設定温度領域を広くする。 - 特許庁

To treat organic waste water containing organic matter, nitrogen and phosphorus in consideration of energy saving, the recovery of a useful substance and the utilization of the useful substance as resources.例文帳に追加

有機物、窒素、リンを含有する廃水の、省エネルギー化、有用物質の回収とその資源化を考慮した有機性廃水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic atomization apparatus capable of holding sufficient cooling ability for generating dew condensation water on a discharge electrode and then achieving downsizing of the entire apparatus and energy saving.例文帳に追加

放電電極に結露水を生成するための十分な冷却能力を保持したうえで、装置全体の小型化や省エネルギー化を実現することができる静電霧化装置を提供する。 - 特許庁

To appropriately perform heating while saving on power when circulating engine cooling water in an engine, an engine radiator, and a heater core by using one electric pump.例文帳に追加

一つの電動ポンプを用いて、エンジン冷却水をエンジンとエンジンラジエータ及びヒータコアへ循環するときに、省動力化を図りながら適正な暖房が可能となるようにする。 - 特許庁

To provide a bathtub circulation/filtration system capable of achieving the resource conservation, cost reduction and energy saving by reusing overflow water without making a bathtub insanitary.例文帳に追加

不衛生になることなく、オーバーフロー水を再利用することにより、省資源化、低コスト化及び省エネルギー化を図ることができる浴槽循環濾過システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic atomizer capable of further downsizing of the whole device and saving energy while holding cooling capacity for generating dew condensation water on a discharge electrode.例文帳に追加

放電電極に結露水を生成するための冷却能力を保持したうえで、装置全体のさらなる小型化や省エネルギー化を実現することができる静電霧化装置を提供する。 - 特許庁

To increase coefficient of operation performance (COP) as an energy saving type using exhaust heat of a cogeneration system by a water vapor compression refrigerator supplied with driving power from a gas turbine generator included in the system.例文帳に追加

コジェネレーションシステムの排熱を利用して、該システムに備えたガスタービン発電機から駆動電力を供給された水蒸気圧縮冷凍機が、省エネルギー型として運転成績係数（ＣＯＰ）を高める技術を提供する。 - 特許庁

To provide a plant culture method capable of realizing space-saving while culturing different kinds of plants necessitating different amounts of water.例文帳に追加

水を必要とする適量分が異なる種類の植物を同時に栽培するとともに、省スペース化を図ることのできる植物栽培方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a coal gasification combined power generation facility capable of miniaturizing the facility, and capable of saving electric power, by reducing water consumption in the power generation facility.例文帳に追加

発電設備における水消費量を低減することにより、設備の小型化および省電力化を図ることができる石炭ガス化複合発電設備を提供する。 - 特許庁

To provide a drainage system for a showcase for drain water disposal produced in the showcase capable of saving construction labor and maintenance labor, and allowing easy moving of the showcase after installation.例文帳に追加

ショーケースで生成されるドレン水処理のための、施工手間、維持管理手間を省力化し、更に設置後も容易にショーケースを移動させることが可能となるようなショーケース用の排水装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a water-cooling electronic cooling device capable of obtaining an appropriate cooling temperature while saving useless power consumption without enlarging the device.例文帳に追加

無駄な消費電力を節減しつつ、また装置を大型化させることなく、適切な冷却温度を得ることができる水冷式の電子冷却装置を提供する。 - 特許庁

When it is determined that the user does not strongly prefer energy-saving, a reheating circuit 60A is operated and the temperature is raised by reheating without increasing the amount of bath water.例文帳に追加

また、省エネルギー志向が弱いユーザであると判断した場合には、追い焚き回路６０Ａを作動して浴水量を増加させない追い焚きにより昇温を行なう。 - 特許庁

To provide a dehumidifier having a water purifying function without using a filter which needs periodic replacement and also a deodorization function and highly efficient and excellent in energy saving property.例文帳に追加

定期的な交換が必要なフィルターを使用せずに空気清浄機能を有し、脱臭機能も併せ持つ高効率で省エネルギー特性にも優れた除湿機を提供する。 - 特許庁

To provide a sprinkler for a condenser capable of saving energy of a refrigerator by effectively sprinkling water on the condenser and improving refrigerating capacity, and a method of operating the sprinkler for the condenser.例文帳に追加

凝縮器への散水を効果的に行うことによって冷凍機の省エネルギーを図るとともに、冷凍能力を向上させることができる凝縮器用散水装置及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solenoid valve for controlling opening/closing of a fluid passage, smooth in valve opening operation even under the condition of high water pressure while ensuring miniaturization and energy saving of the solenoid valve.例文帳に追加

電磁弁の小型化及び省エネルギーを確保しつつ、高水圧条件下でも円滑に開弁動作することのできる流体の流路の開閉制御用の電磁弁を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator with a vegetable chamber which can surely humidify a vegetable chamber with no water supply from outside, and can guarantee cleanness and contribute to energy saving.例文帳に追加

外部から給水することなく野菜室の確実な加湿が可能で、さらには清浄性を担保でき、省エネにも貢献できる野菜室付冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a stirring tool washing apparatus for a cup-type vending machine, which surely and quickly washes away remaining beverage stuck to a stirring tool and saving the quantity of hot water required for washing.例文帳に追加

攪拌具に付着して残る飲料を確実かつ迅速に洗い流すとともに、しかも洗浄に要する湯量を節約することができるカップ式自動販売機の攪拌具洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling structure of an engine for a snow vehicle capable of stabilizing the number of idling revolutions of the engine immediately after starting the engine, improving the workability when supplying cooling water, and realizing an engine layout capable of saving space.例文帳に追加

始動時直後のエンジンのアイドリング回転数を安定させ、冷却水を補給する際の作業性の向上を図り、省スペースなエンジンレイアウトを実現できる雪上車用エンジンの冷却構造を提供する。 - 特許庁

A controlling unit 20 shuts down an oxidant gas compressor 5 and a cooling water circulating pump 7 and conducts a fuel saving operation at a time of a low loading of the fuel cell system.例文帳に追加

制御装置２０は、燃料電池システムの低負荷時に、酸化剤ガスコンプレッサ５及び冷却水循環ポンプ７を停止させて省燃費運転を実施する。 - 特許庁

To obtain very high suction force while saving labor by securely preventing the occurrence of water lock phenomenon when a rotor rotates by small number of revolutions.例文帳に追加

ロータを低回転数にした場合のウォータロック現象の発生を確実に防止することによって、省力化を図りつつ極めて高い吸引力を得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a toilet bowl device, contributing to water-saving by preventing unnecessary automatic toilet bowl cleaning after manually cleaning a toilet bowl, before a user is seated.例文帳に追加

使用者が着座前に手動で便器洗浄を行なった後に、不要な自動便器洗浄が行なわれることを防止することができ、節水に寄与する便器装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive refrigerator having an automatic ice maker in which freezing can be prevented on the periphery of a water supply tank while saving power.例文帳に追加

自動製氷装置を備える冷蔵庫において、給水タンク周辺部の氷結を防止することができ、しかも安価で、省電力が可能な構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a gas diffusion electrode raw material which does not use water and surfactants, thereby can attain cost reduction owing to device miniaturization, can also contribute to energy- saving and further can reduce manufacturing time.例文帳に追加

水と界面活性剤を使用せずに、設備の小型化によるコスト削減が可能で、省エネルギーにも貢献でき、かつ製造時間の短縮ができる、ガス拡散電極原料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat source system capable of saving energy that has a cold water system in which the cooling load rate fluctuates such as an outside air treatment.例文帳に追加

外気処理のように冷却負荷率が変動する冷水系統を有する熱源システムにおいて、省エネルギー化することができる熱源システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive and space-saving hot air circulating type oven easily installable even in any place such as a laboratory in which a facility for supplying cooling water does not exist.例文帳に追加

冷却水を供給する施設等が存在しない研究室などの場所にも容易に設置することができるコスト安価で省スペースな熱風循環式オーブンを提供する。 - 特許庁

To efficiently take away the stored heat of a building and the other individual object in a city section, with the latent heat of water vaporization without using new power or energy by ensuring energy saving into practice.例文帳に追加

省エネルギーを徹底し、新たな動力乃至エネルギーを使用することなく、都市部の建物その他の個々の対象物の蓄えた熱を水の蒸発潜熱で効率的に奪うこと。 - 特許庁

To achieve energy-saving in pump quantity control by automatically computing, in real time, overall efficiency of each intake pump in a water intake pattern to incorporate it in pump quantity control.例文帳に追加

取水パターンにおける各取水ポンプの総合効率をリアルタイムで自動演算してポンプ台数制御に組み込むことにより、ポンプ台数制御の省エネを実現する。 - 特許庁

To obtain a centrifugal separation apparatus which improves a sludge dehydration capability, decreases a water content of dehydrated sludge, and is effective for reducing a running cost, saving energy, and reducing the CO2 emission, without using a flocculant voluminously.例文帳に追加

凝集剤を多量に使用することなく、汚泥脱水性能を向上させると共に、脱水汚泥の含水率を低下させ、ランニングコストの低減、省エネルギー化、ＣＯ２排出削減に有効な遠心分離装置を得る。 - 特許庁