| 意味 | 例文 |
wave directionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2295件
The RFID reader/writer 31 temporally changes the feed phase difference for the first antenna element 13 and the second antenna element 14 by a phase controller 33 to control the radiation direction of a circularly polarized wave.例文帳に追加
RFIDリーダライタ31は、位相制御器33により第1のアンテナ素子13及び第2のアンテナ素子14に対する給電位相差を時間的に変化させて円偏波の放射方向を制御する。 - 特許庁
By oscillating an optical pickup to a sine wave state in a radial direction to change tracking bias, control is made so that a relative locus such as shown with a dotted line T1 is plotted on an optical disk by the optical pickup.例文帳に追加
光ピックアップを半径方向に正弦波状に振動させ、トラッキングバイアスを変化させることにより、光ピックアップが光ディスク上で図6Aの点線T1に示すような相対軌跡を描くように制御する。 - 特許庁
Thus, the workpiece W itself held on the holding means is vibrated with the ultrasonic wave from a lower face side in a verticaal direction, washing force is generated at the bottom of the cut groove 3 of the workpiece W.例文帳に追加
これにより,保持手段に保持された被加工物W自体が下面側から垂直方向に超音波振動されるので,被加工物Wの切削溝3の底部に洗浄力を発生させることができる。 - 特許庁
Since only polarized light which passed through the first polarizer 3a passes through in the second polarizer 3b, polarized light in an amplified polarized wave direction alone passes through the second polarizer 3b and is output to the light transmission path 1.例文帳に追加
第2の偏光子3bでは、第1の偏光子3aを透過した偏光のみが透過するため、増幅された偏波方向の偏光のみが第2の偏光子3bを透過し、光伝送路1に出力される。 - 特許庁
To provide a mobile wireless communication terminal capable of optimally setting the directivity of its antenna even in an operating state wherein a moving direction and its azimuth greatly change and in an operating state that the state of a radio wave is deteriorated by interference from other terminals.例文帳に追加
端末の移動方向や方位の変化が大きい使用状況、別の端末からの干渉により電波状態が悪くなる使用状況であっても、アンテナの指向性を最適に設定可能にする。 - 特許庁
The shielding members 9a and 9b are respectively a metallic plate, and are arranged so as to project in the transmission direction of the radio wave W1 by adjusting its plate surface to the side surface of a transmission antenna ANT1 and a receiving antenna ANT2.例文帳に追加
遮蔽部材9a,9bは、それぞれ、金属板であって、その板面を送信アンテナANT1,受信アンテナANT2の側面に合わせ、電波W1の送信方向Dに突出するように設けられている。 - 特許庁
The projecting cross-sectional shape 14 is arranged in a waveguide means 16 for guiding high-frequency waves generated by a high-frequency wave generation means 15, and formed into a parabolic shape in the tube axis direction of the waveguide means 16.例文帳に追加
この凸断面形状14は、高周波発生手段15が発生する高周波を導波する導波手段16の内部に配置し、導波手段16の管軸方向に放物線形状としている。 - 特許庁
The sleeve 2 is formed of a plate material folded and bent to a wave shape so as to have a projection on the outer peripheral surface of the sleeve, and the projection is extended in an outer cylinder axial direction and is installed so as to be abutted on the inner peripheral surface of the cylinder.例文帳に追加
スリーブ2は、スリーブ外周面に突条を有するように波状に折り曲げた板材で形成され、その突状が外筒軸方向に延びて外筒内周面に当接するように設置されている。 - 特許庁
To the both sides of the ultrasonic probe body 22 on which an ultrasonic transducer 24 for transmitting and receiving an ultrasonic wave in B-mode scanning is mounted, two bands 26 are attached in a perpendicular relation to the direction of the B-mode scanning.例文帳に追加
超音波をBモード走査により送受波する超音波振動子24が取り付けられた超音波探触子本体22の両側に、Bモード走査の方向と直交するように2個のバンド26を取り付ける。 - 特許庁
A partition plate 14A with the sound absorbing material is arranged with inclination in a diagonal direction of a conduit port of a duct 10 and area of the sound absorbing material of the diaphragm 14A upon which sound wave strikes is increased without spoiling pressure loss.例文帳に追加
本発明は、ダクト10の管路口の対角線方向に吸音材付き仕切板14Aを傾斜配置し、仕切板14Aの吸音材に音波が当たる面積を、圧力損失を損なうことなく増加させる。 - 特許庁
Then, the rack data related with respect to the specimen racks 20 read by the IC tag reader/writer 16 are allowed to correspond to the position data of the specimen racks 20 detected on the basis of the scanning direction of the radio wave beams 42.例文帳に追加
そして、ICタグリーダ・ライタ16によって読み取られた各検体ラック20に関するラック情報と、電波ビーム42の走査方向に基づいて検出される検体ラック20の位置情報が対応付けられる。 - 特許庁
The wave-breaking plate is semi-fixed to the oil level or to the vicinity of the oil level, allowed to move in the vertical direction of a tank, or integrated with the metallic cover 13 of the tank by a metallic fin.例文帳に追加
防波板は、油面または油面近傍に半固定にした構造、タンクの上下方向で可動できるようにした構造、またはタンクの金属製フタ13との間を金属製フィンで一体化した構造とする。 - 特許庁
To provide improved ground which is effective as measures against an earthquake wave propagated in a vertical direction through surrounding ground, and which can bring about an effect in the use of a base-isolated structure, a vibration control structure, or the like.例文帳に追加
周辺地盤を垂直方向にも伝播する地震波に対する対策として有効で、しかも免振構造、制振構造又は制振構造等を用いた場合に効果が得られる改良地盤を提供する。 - 特許庁
An active member (11) is arranged under the first strip (3'), which is caused by the active member (11) to vibrate, so that the vibration is propagated to the second strip (3) in the form of a longitudinal-direction wave.例文帳に追加
前記活性部材(11)が、前記第1ストリップ(3’)の下に配置され、前記第1ストリップ(3’)は、前記活性部材(11)により振動を引き起こされ、前記振動は、前記第2ストリップ(3)に、長手方向波で伝搬する。 - 特許庁
The radio wave absorber includes a reflecting film 1, a spacer 3 and a resistor film 2 stacked, in this order to the thickness direction N_0, with a pattern layer 4, on which a plurality of electrically conductive patches 5 arranged periodically, outside of the resistor film 2.例文帳に追加
反射膜1とスペーサ層3と抵抗膜2を厚み一方向N_0 に順次積層すると共に、この抵抗膜2よりも外方に、多数の導電性パッチ5を規則的に配設したパターン層4を積層した。 - 特許庁
An optical waveguide region in an optical waveguide is composed of a plurality of tapered optical waveguides with their thickness increasing continuously as it goes to the forward direction of the light wave, and an intermediate layer with almost constant thickness between them.例文帳に追加
光導波路中の光導波領域を、厚さが光波の進行方向に連続的に増加する複数のテーパ状光導波路と、間に介在する厚さが略一定の中間層とより構成する。 - 特許庁
Further, the millimeter waves, entering the opening part, are converged in a tube body in the extending direction of the longer side of the opening part, and then are caused to enter a millimeter-wave receiver 60 via a waveguide.例文帳に追加
さらに、入射開口部に入射されるミリ波を、管体において入射開口部の長辺ののびる方向で収束させてから導波管を介してミリ波受信器60に入射されるようにした。 - 特許庁
To provide an underwater power plant dealing with underwater vertical motion due to normal change sea level by wave generated on the sea, and water flow from all underwater horizontal direction such tidal current.例文帳に追加
海上で発生する波により海面の水位が常に変化する事による水中の上下運動、潮流等水中における水平方向の全方位からの水流に対応できる水中発電装置を提供する。 - 特許庁
Thereafter, the incoming direction of the radar wave is measured on reference to a result by rough angle measurement, by a precise angle measuring processor 154 by utilizing an interferometer system, based on received waves from antennas 11-1, 11-4.例文帳に追加
その後、アンテナ11−1,11−4からの受信波に基づいて、精測角処理器154でインターフェロメータ方式を利用すると共に、粗測角の結果を参照して、レーダ波の到来方向を測定する。 - 特許庁
Thus number of ultrasonic waves that pass through a measurement object, are reflected and propagated in a direction to be returned to the transmission reception means 12 is increased so as to receive the transmitted ultrasonic wave efficiently.例文帳に追加
これにより、測定対象物を通過した後反射して送受信手段12へかえることの可能な方向へ進路をとる超音波が増えるようにし、送信した超音波の効率よい受信を可能とする。 - 特許庁
After the connection is established, the wireless LAN apparatus controls a radio wave output and its directivity of the wireless LAN module 30 (S409) while monitoring a distance to the wireless LAN access point 20 and the direction of the wireless LAN access point 20.例文帳に追加
接続が確立した後は、無線LANアクセスポイント20までの距離及び無線LANアクセスポイント20の方向を監視しながら無線LANモジュール30の電波出力及び指向性を制御する(S409)。 - 特許庁
A transmission part 120 transmits a transmission wave, relative to each PRI without having to take the reception timing of reflected waves from the directly vertical direction into consideration, and a receiving part 130 receives the reflected waves reaching an antenna 110 at a reception timing.例文帳に追加
送信部120が直下方向からの反射波の受信タイミングを考慮せずにPRI毎に送信波を送信し受信部130が受信タイミングにアンテナ110に到達した反射波を受信する。 - 特許庁
Recessed parts 40a and 40b extending in the sheet sending-out direction are formed in a position where this separating inclined face 40A is faced to the feeding means 20, and a tip part of the sheet is deformed in a wave shape by these recessed parts 40a and 40b.例文帳に追加
そして、この分離斜面40Aの給送手段20に臨む位置にシート送り出し方向に延びる凹部40a,40bを形成し、この凹部40a,40bによりシートの先端部を波状に変形させる。 - 特許庁
The flotation unit 39 is arranged on a device frame 3 in a conveyance direction, and the device frame 3 is provided with an AE sensor which detects an elastic sound wave generated due to the contact of the substrate W with the flotation unit 39.例文帳に追加
装置フレーム3に浮上ユニット39が搬送方向に沿って配設され、装置フレーム3に基板Wと浮上ユニット39との接触による弾性音波を検出するAEセンサが設けられていること。 - 特許庁
An arm 1 is arranged in a center with respect to the direction of transmission and reception and respective elements such as a wave guiding element 2, a radiation element 3, a reflective element 4 are supported at intervals of about λ/4 by a supporting member 5 in a form orthogonal to the arm 1.例文帳に追加
送受信の方向に対し、中央にアーム1を配置し、導波素子2、放射素子3、反射素子4等の各素子をアーム1に直交する形で、支持部材5により約λ/4の間隔で支持する。 - 特許庁
By making the angles of incidence and refraction uniform, ultrasonic wave is distributed uniformly inside the piping 20 in the depth direction and the presence, the location and the size of the defect on the inner peripheral face of the piping 20 can be determined.例文帳に追加
入射角又は屈折角を一様にした構成により、超音波は配管20内部をその厚さ方向に一様に分布し、配管20の内周面の欠陥の存在の有無、位置及び大きさが判定できる。 - 特許庁
To provide a dual-band antenna which can be miniaturized without sacrificing the bandwidths of low band signal waves and which has high gain to electric waves of a specific polarized wave direction and is suitable for a vehicle antenna.例文帳に追加
ローバンドの信号波の帯域幅を犠牲にすることなく小型化が促進できると共に、特定の偏波方向の電波に対する利得が高く車載用アンテナとして好適なデュアルバンドアンテナを提供すること。 - 特許庁
In the antenna device according to the invention, the radiation direction of the electric waves is controlled by selectively radiating the electric wave radiated from the array antenna 10 to the reflection surfaces 21 to 23 included in the reflector 20.例文帳に追加
本発明にかかるアンテナ装置では、アレイアンテナ10から放射される電波を反射器20が備える反射面21〜23に選択的に放射することで電波の放射方向を制御することができる。 - 特許庁
A half value in an amplitude direction is determined by the variable high-frequency attenuator and the high-frequency switch is operated on and off to rotate a phase at 180° for the remaining half, thereby generating a reflection wave of multi-level PSK.例文帳に追加
振幅方向の半分の値を可変高周波アッテネータで決定し、残り半分は高周波スイッチをオン/オフ操作して位相を180度回転させることによって、多値PSKの反射波を生成する。 - 特許庁
When a wireless terminal 101 together with the mobile body X goes to a path Y in a direction of the arrow and enters a radio wave propagation area of an access point 102, the wireless terminal 101 reaches a wireless connection available state to the access point 102.例文帳に追加
無線端末101が移動体Xとともに経路Yを矢印方向に進行していき、アクセスポイント102の電波伝搬エリアに進入すると、アクセスポイント102と無線接続可能な状態となる。 - 特許庁
In a Dopplar transmission method, for example, each vibrator is so driven that such ultrasonic wave is emitted as equivalent to when a point sound source virtually moves within a circle surrounded by a plurality of vibrators arrayed in azimuth direction.例文帳に追加
例えばドップラ送信法の場合各振動子は、方位方向に配列した複数の振動子で囲まれた円内を点音源が仮想的に移動した場合と等価な超音波を発するように駆動する。 - 特許庁
A through hole 15 passing through a body 10 of a humidifying and dehumidifying rotor 1 in the direction of its axial line is formed by a flat plate 13a and a wave plate 13b wound around in a condition in which they are mutually overlapped in the body 10 thereof.例文帳に追加
除加湿ロータ1の本体10には、互いに重ね合わされた状態で巻回された平板13aと波板13bとにより、本体10をその軸線方向に貫通する貫通孔15を形成する。 - 特許庁
The sound absorbing material 24 or 74 is spaced at a distance of m×λ/4 in a vertical direction from the ground or a hood panel 8 when a wave length of sound of a frequency to be reduced is represented as λ and m is set at an odd number.例文帳に追加
吸音材24又は吸音材74は、低減すべき周波数の音の波長をλとし、mを奇数とした場合、鉛直方向でm×λ/4の距離だけ地面又はフードパネル8から離間している。 - 特許庁
To provide a liquid discharge head which can improve the controllability of a discharge direction and a discharge volume and avoid the viscous heat generation by the long-time oscillation of a capillary wave, and an imaging device using this liquid discharge head.例文帳に追加
吐出方向と吐出量の制御性を向上させ、キャピラリー波の長時間発振による粘性発熱を回避することができる液体吐出ヘッド及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To shorten calculation for a null matrix while restraining performance of an SINR characteristic from being deteriorated, when calculating a weight to bring an unnecessary wave direction into zero, in a time-spatial adaptive signal processing system by weight control.例文帳に追加
ウェイト制御による時空間適応信号処理方式において、不要波方向を零にするためのウェイト算出に際し、ヌル行列の算出をSINR特性の性能劣化を抑制しつつ短縮する。 - 特許庁
Relating to a loop antenna used for a portable small sized receiver 2 or the like, in the case that the small sized receiver 2 or the like is contained in a portable container case, there is a restriction in a receptible polarized wave plane depending on its direction.例文帳に追加
携帯用小型受信機等に使用されるループアンテナにおいて、前記小型受信機等を携帯用収納ケースに収納した場合、その向きによって、受信できる偏波面に制約があった。 - 特許庁
To provide a mobile communication terminal device capable of maintaining an antenna part in a vertical state with respect to a traveling direction of a radio wave depending on only the structure of the antenna part mounted to the mobile communication terminal.例文帳に追加
移動体通信端末装置に実装されるアンテナ部のみの構造で、アンテナ部を電波の進行方向に対して垂直な状態に維持することが可能となる移動体通信端末装置を提供する。 - 特許庁
Each of an end face 23a of the first film 23 on the second bus bar 10f side and an end face 24a of the second film 24 on the first bus bar 10c side is tilted with respect to an acoustic wave propagation direction (x).例文帳に追加
第1の膜23の第2のバスバー10f側の端面23aと、第2の膜24の第1のバスバー10c側の端面24aとのそれぞれは、弾性波伝搬方向xに対して傾斜している。 - 特許庁
In a honeycomb structure 2 constituted of many sheets of wavy foils 10 to 10, the wavy foil at the second layer is located in the counter position to the first wavy foil at the first layer in such a manner that the protruding direction of the cross section form of the wave is turned upside down.例文帳に追加
多数枚の波箔10〜10により構成されるハニカムコア体2は、1層目の波箔に対し、2層目の波箔は波の断面形状の凸方向が天地反転して対向配置される。 - 特許庁
For the particular case of medium or high energy electrons, it is possible to take advantage of the fact that the propagation of the wave is close to the forward direction only and consider the scattering by successive planes of infinitesimal thickness. 例文帳に追加
中エネルギーまたは高エネルギー電子の特別な場合については、波の伝播は前方だけに近いという事実の利点を活かし、無限小の厚さの連続した平面による散乱を考えることが可能である。 - 科学技術論文動詞集
Sound pressure of impulse waves w to be generated by a missile 2 (bullet) emitted from a bombardment object 1 is detected in the three-dimensional direction by an impulse wave detection means (acoustic sensor 3), and a sound pressure detection signal u is output.例文帳に追加
衝撃波検出手段(音響センサ3)により、砲撃体1から発射された飛翔体2(銃弾)が発生する衝撃波wの音圧が3次元方向で検出され、音圧検出信号uが出力される。 - 特許庁
b. In the case of a localizer transmitting two carrier waves, the voltage of 90-Hz modulation wave of each carrier wave turns to zero in the same direction during a period not exceeding 617 microseconds in the case of an ILS Category I or Category II localizer, or 308 microseconds in the case of an ILS Category III localizer; and similarly, the voltage of 150-Hz modulation wave of each carrier wave turns to zero during the period not exceeding 370 microseconds in the case of an ILS Category I or Category II localizer, or 185 microseconds in the case of an ILS Category III localizer. 例文帳に追加
b 二つの搬送波を放射するローカライザー装置にあつては、双方の九〇ヘルツの変調波は、それぞれの電圧が、カテゴリー一ILS又はカテゴリー二ILSのローカライザー装置にあつては六一七マイクロ秒を、カテゴリー三ILSのローカライザー装置にあつては三〇八マイクロ秒を超えない間に、双方の一五〇ヘルツの変調波は、それぞれの電圧が、カテゴリー一ILS又はカテゴリー二ILSのローカライザー装置にあつては三七〇マイクロ秒を、カテゴリー三ILSのローカライザー装置にあつては一八五マイクロ秒を超えない間に同一方向で零となること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
3. The composite electric field shall be such that, on the right side of the course line (which refers to a virtual straight line obtained by taking the average of selected loci that are closest to the runway centerline or its extended line among the loci of points of which DDM (one-hundredth of absolute value of difference in the degree of modulation between two modulation waves; hereafter the same shall apply) based on the horizontal polarization wave on an arbitrary horizontal plane of a radio wave emitted by localizer; hereafter the same shall apply) as observed from an approaching direction of aircraft using said ILS, the degree of modulation of a modulated wave that is modulated with a modulation wave of 150 Hz is greater than that of 90 Hz, while on the left side of the course line, the degree of modulation of a modulated wave that is modulated with a modulation wave of 90 Hz is greater than that of 150 Hz. 例文帳に追加
(三) 合成電界は、航空機が当該ILSを利用して進入する方向から見て、コースライン(任意の水平面においてローカライザー装置が発射する電波の水平偏波によるDDM(二つの変調波の変調度の差の絶対値を一〇〇で除して得た値をいう。以下同じ。)が零となる点の軌跡のうち滑走路の中心線又はその延長線に最も近接したものを平均化し、直線とみなしたものをいう。以下同じ。)の右側では、一五〇ヘルツの変調波による変調度が九〇ヘルツの変調波による変調度より大きく、コースラインの左側では、九〇ヘルツの変調波による変調度が一五〇ヘルツの変調波による変調度より大きいものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
By calculating the direction of arrival of each elementary wave as a coupling coefficient vector to a group of direction narrowing-down reference vectors on the basis of an evaluation formula, and subsequently taking the weighted average of a plurality of coupling coefficients appearing in this coupling coefficient vector correspondingly to the respective elementary waves and calculating the direction of arrival, the calculation-task loads are alleviated, and the ambiguity is alleviated.例文帳に追加
各素波の到来方向を方向絞り込み基準ベクトル群に対する結合係数ベクトルとして評価式に基づき算出後、この結合係数ベクトルの中にそれぞれの素波に対応して現れた複数個の結合係数を加重平均して到来方向を算出することにより、演算負荷を軽減するとともに、その曖昧性を減少させる。 - 特許庁
In the case that the wind direction and wind velocity information in arbitrary regions other than the regions generating rainfall and cloud is required, the oriented direction of the beam formed by the antenna 11 is forwarded to the area of the observation object, the echo component due to Bragg scattering is observed from the received signal of the reflection wave, and the wind direction and the wind velocity are calculated from the observation results.例文帳に追加
降雨・雲発生領域以外の任意の領域における風向・風速情報を得たい場合には、空中線部11により形成されるビームの指向方向をその観測対象とする領域に向け、信号処理部17にて、反射波の受信信号からブラッグ散乱によるエコー成分を観測し、この観測結果から風向・風速を算出する。 - 特許庁
The relative speed calculation part 37 deletes a calculation result of the relative speed in the lateral direction to the own vehicle traveling direction, when the number of reflection points in processing of this time is larger than the number of reflection points in preceding processing as many as a prescribed number, relative to reflection points calculated based on an electromagnetic wave transmitted to the lowermost side in a prescribed angle in the vertical direction.例文帳に追加
相対速度算出部37は、鉛直方向の所定角度のうち最も下方側に発信される電磁波に基づいて算出される反射点に対し、前回の処理での反射点の数よりも今回の処理での反射点の数が所定数以上多い場合には、自車進行方向に対する横方向の相対速度の算出結果を削除する。 - 特許庁
The area division type wave plate includes at least two of divided areas 11 each having a fine periodical structure extended in a predetermined direction and a visible portion where a boundary 13 of the divided areas and/or the direction of the fine periodical structure is visible, wherein the visible portion is formed along a direction of the boundary and/or the fine periodical structure.例文帳に追加
この領域分割型波長板は、少なくとも2つに分割された各領域11,12に所定方向に延びる微細周期構造をそれぞれ有し、分割された領域間の境界部13及び/又は微細周期構造の方向を視認可能な視認部を備え、視認部が境界部及び/又は微細周期構造の方向に沿うようにして形成されている。 - 特許庁
This intermediate metallic closed square wave formed plate having projections 2 and recessed grooves 3 bent in one direction so as to be continued alternately comprises flat band area parts 4 formed by pressing down the projections of the square wave formed plate in the longitudinal intermediate portion of the projections in the direction crossed with the projections, through a desired band width, and toward the floor surface side of the recessed grooves.例文帳に追加
一方向に凸条2並びに凹溝3が交互に連続するように折り曲げられた金属製の角波成形プレートPにあって、前記角波成形プレートの凸条を、前記凸条の長さ方向中間部位において前記凸条に交差する方向に沿って所望の帯域幅にわたって前記凹溝の床面側に向けて押し潰してなる偏平帯域部4を設けたことを特徴とする中間クローズド角波成形プレート。 - 特許庁
To provide an ultrasonic flowmeter which are provided with ultrasonic transducers arranged in parallel with the flow of a fluid so that a stagnant part is not produced in the fluid, controls the phase of an ultrasonic wave to be emitted from an ultrasonic transducer, and can emit an ultrasonic wave in a direction forming an acute angle (less than 90°) with the radiation surface of the ultrasonic transducer.例文帳に追加
流体の淀み部分が発生しないように、超音波トランスジューサを流体の流れに平行に配置し、超音波トランスジューサから発射される超音波の位相を制御し、超音波トランスジューサの放射面から鋭角(90°未満)な方向へ超音波を発射できるようにした超音波流量計を提供する。 - 特許庁
The vibrator 30 includes: an oscillation part 32 oscillating an ultrasonic wave; and an immersed part 34 connected to the oscillation part 32 and immersed into a molten metal within the mold 16, wherein the immersed part 34 is arranged in such a manner that the distance in the main progressing direction of an ultrasonic wave between the end face 36 at the distal end of the immersed part 34 and the solidified face 28 is ≤20 mm.例文帳に追加
振動子30は、超音波を発振する発振部32と、発振部32に接続されて鋳型16内の溶融金属内に浸漬される浸漬部34とを有し、浸漬部34の先端部の端面36と凝固面28との間の、超音波の主進行方向についての距離が20mm以内となるように配置される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

