「welding processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reinforcing structure of a main column material for improving wind resistant performance, particularly, compression or tensile strength by installation of a splice round material without performing field processing such as boring, cutting and welding on the main column material of an existing hollow steel pipe steel tower.例文帳に追加

既設中空鋼管鉄塔の主柱材について、穴明け、切断、溶接等の現地加工を行うことなく、添接丸材等の取付けによって耐風性能、特に圧縮または引張強度を向上させる主柱材の補強構造を得ること。 - 特許庁

Since an interface surface 28a joined to a joining flange 27a of the breather chamber body 27 and a joining flange 28b joined to an inner surface of the head cover 13 are formed on the plate-like cover plate 28, processing cost can be further reduced by applying processing (such as the formation of a welding rib) to be joined to its cover plate 28 side.例文帳に追加

また板状のカバープレート２８に、ブリーザチャンバ本体２７の接合フランジ２７ａ接合される接合面２８ａと、ヘッドカバー１３の内面に接合される接合フランジ２８ｂとを形成したので、そのカバープレート２８側に接合のための加工（溶着リブの形成等）を施すことで、加工コストを更に削減することができる。 - 特許庁

A laminated sheet for high frequency welding processing is constituted by forming modified polyolefin resin layers of which the value calculated by multiplying a dielectric constant by dielectric loss tangent measured at a frequency of 100 kHz is 50×10-3 or more to both surfaces of base cloth comprising a fiber.例文帳に追加

繊維からなる基布の両面に、周波数１００ｋＨｚで測定した時の誘電率と誘電正接の乗じた値が５０×１０^−３以上の変性ポリオレフィン樹脂層を形成したことを特徴とする高周波溶着加工用積層シート。 - 特許庁

In this method, the object being a weld bead 4 that is formed by laser welding of overlapping parts of flanges 1a and 2a of sheet steels 1 and 2, the surrounding heat affected zone 5 is focused and imaged by a CCD camera 11, and the image data is sent to an image data processing unit 12.例文帳に追加

薄鋼板１、２のフランジ部１ａ、２ａの重ね合せ部をレーザ溶接することにより形成された溶接ビード４を対象に、その周りの熱影響部５を中心にＣＣＤカメラ１１により撮像し、画像データを画像データ処理装置１２へ送る。 - 特許庁

The cover 13 is formed of a resin material having optical transmittance, and has a roughened surface 13f with surface-roughening processing applied in an area except the detection windows 13h and a welding area 13g fitted along an outer peripheral edge of the cover 13.例文帳に追加

カバー１３は、光透過性を有する樹脂材料にて形成されるとともに、該カバー１３の外周縁に沿って設けられた溶着領域１３ｇと検出用窓部１３ｈとを除く範囲に粗面加工を施してなる粗面加工面１３ｆを備える。 - 特許庁

The rotating shaft 33 penetrates through the bearing stand 341 by projecting from the central part of the upper surface 321, and a raised ring structure is not formed on the upper surface 321 of the metallic case 32, and the rotating shaft 33 and the metallic case 32 are mutually joined by laser welding processing.例文帳に追加

回転シャフト３３は、上面３２１の中心部から突き出て軸受台３４１を貫通し、隆起したリング構造は金属ケース３２の上面３２１に形成されず、回転シャフト３３と金属ケース３２はレーザー溶接処理によって互いに結合される。 - 特許庁

To provide a repairing polyester film for a metal can welding part which is excellent in impact resistance, adhesive properties, processing characteristics and dimensional stability under high temperatures or the like by solving problems of environmental characteristics, rustproofness or the like which have not been attained by conventional coating type repairing agents.例文帳に追加

従来の塗布型補修剤では達成し得なかった環境特性、防錆性の問題を解決し、さらに耐衝撃性、密着性、加工特性、高温下での寸法安定性等にも優れた金属缶溶接部の補修用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

In these chain guide rails 11 to 14, for example, the frame plates 23 to 25 accurately formed by laser processing, press work or the like are joined to one another by welding, and thereby the chain guide rails 11 to 14 can be accurately and easily formed in the frame 4.例文帳に追加

このチェーン用ガイドレール１１〜１４では、たとえば、レーザ加工やプレス加工等を経て精度良く形成されたフレーム板２３〜２５を溶接で接合することで、チェーン用ガイドレール１１〜１４をフレーム４の内部に精度良く、かつ、容易に形成することができる。 - 特許庁

To obtain a fuel tank part for automobiles capable of maintaining excellent mechanical strength and toughness of a polyamide resin and excellent fuel barrier properties of PPS resin in a high balance, having excellent post processing properties such as welding to a polyethylene resin tank.例文帳に追加

ポリアミド樹脂の有する優れた機械的強度および靭性と、ＰＰＳ樹脂の有する優れた燃料バリア性とを高度なバランスをもって維持でき、且つポリエチレン製樹脂タンクとの溶着などの後加工性にも優れた自動車用燃料タンク部品を提供する。 - 特許庁

A first cylindrical structure P1 and a second cylindrical structure P2 composed of a steel material having strain ageing performance, and having a gradient of strain and the plate thickness in the shaft direction, are formed into a joined state, for example, by laser welding, and baking hardening processing is also applied to that.例文帳に追加

歪時効性を有する鋼材からなり軸方向に歪及び板厚の勾配を備えた第１の筒状構造体Ｐ１と、第２の筒状構造体Ｐ２とを、例えばレーザ溶接によって接合した状態で成形し、さらに焼き付け硬化処理を施す。 - 特許庁

The resin welding apparatus is constituted of a high-quality laser beam generating device 10 outputting parallel laser beams, an XY-double-axial rotating mirror units 20 and 40 irradiating a workpiece W with the outputted laser beams L, and a processing article supporting tool 30 equipped with a rotating shaft 31.例文帳に追加

平行レーザビームを出力する高品質レーザビーム発生装置１０と、出力されるレーザビームＬを加工物Ｗに向けて照射するＸＹ２軸回転ミラーユニット２０、４０と、回転軸３１を備えた加工物支持治具３０とで樹脂溶着装置を構成する。 - 特許庁

To provide a connection structure of a joint and a steel pipe capable of manufacturing the joint at a low cost even if it has a complicated shape without making cutting processing by forming the joint of ductile cast iron and easily connecting the joint of the ductile cast iron having difficulty in welding to the steel pipe.例文帳に追加

本発明は、ダクタイル鋳鉄により継手を形成することで切削加工することなく複雑な形状であっても安価に継手を製造出来、溶接が困難なダクタイル鋳鉄からなる継手と鋼管とを容易に接合出来る継手と鋼管の接続構造の提供。 - 特許庁

To provide a container filled with a content and a manufacturing method thereof for increasing the welding strength of a parting section during a manufacturing process more than usual cases without lowering the easily peeling and opening properties of a final product, widening the selection range for processing conditions of respective processes and improving the productivity.例文帳に追加

最終製品のイージーピールオープン性を低下させることなく製造工程中の仕切部の溶着強度を従来より高くして、各工程の処理条件の選択範囲を広げて生産性を向上することができる内容物入り容器及びその製造方法を提案する。 - 特許庁

The method for manufacturing the drawn glass member comprises welding one end of a glass preform 11 whose other end is subjected to drawing processing and one end of a newly provided glass preform 10 to be joined while maintaining the cross-sectional shape by molds 12a, 12b having the same inner dimension as the outer dimension of the glass preforms 10, 11.例文帳に追加

一端を延伸加工中のガラス母材１１の他端と新たに用意した接合ガラス母材１０の一端とを、該ガラス母材１０，１１の外形寸法と同じ内形寸法を有する型１２ａ，１２ｂによって断面形状を維持しながら加熱し、溶着する。 - 特許庁

To provide a welding post-treatment method for a stainless steel plate capable of suppressing a weld part from being broken when passing the stainless steel plate through a continuous processing line, and capable of passing the stainless steel plate without breakage even when the types and the components of the preceding and succeeding stainless steel plates are different from each other.例文帳に追加

連続処理ラインに通板した場合に、溶接部が破断するのを抑制することができ、しかも、先行材と後行材のステンレス鋼種や成分が異なる場合でも、破断させずに通板することのできるステンレス鋼板の溶接後処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stem for semiconductor package and the manufacturing method of the same, superior in heat dissipating properties and facilitated in assembling work, such as bonding of a cap by resistance welding or the like, while not receiving restrictions in the configuration, arrangement or the like of a heat sink due to problem in processing.例文帳に追加

熱放散性に優れ、抵抗溶接によってキャップを接合する等の組み立て作業が用にでき、加工上における問題によって放熱体の形状、配置等に制約が受けることがない半導体パッケージ用ステムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This processing sheet for high frequency welding made of an olefinic resin has such a product (ε.tanδ) of a dielectric constant (ε) and a dielectric loss tangent (tanδ) that is in a range of 50×10-3 to 150×10-3, wherein both the dielectric constant and the dielectric loss tangent are measured at a frequency of 100 kHz.例文帳に追加

周波数１００ｋＨｚで測定した時の誘電率（ε）と誘電正接（ｔａｎδ）の乗じた値（ε・ｔaｎδ）が５０×１０^−３〜１５０×１０^−３の範囲内にあることを特徴とするオレフィン系樹脂の高周波溶着加工用シート。 - 特許庁

When a transmission material 4 and an absorbing material 5 are welded, the transmissivity of the part to be welded itself of the transmission material 4 or the part equal to the part to be welded of the transmission material 4 is measured by a detector 8 and the output of a laser light source 1 for welding processing is controlled so as to increase and decrease corresponding to the transmissivity.例文帳に追加

透過材４と吸収材５を溶着する時には、透過材４の溶着部分そのもの、或いはそれと同等の部分の透過率を検出器８によって測定し、透過率に応じて溶着加工用のレーザー光源１の出力が増減するように制御する。 - 特許庁

To provide a cylindrical alkaline battery improved in productivity by stabilizing a processing condition, and improved in reliability by preventing a welding part from being easily separated and by reducing dimensional dispersion, in a cylindrical alkaline battery with an explosion-proof valve function installed in a positive electrode terminal part.例文帳に追加

正極端子部に防爆弁機能が設置された筒形アルカリ電池において、加工条件を安定化させて生産性を向上させるとともに、溶接部分を外れにくくすることと、寸法バラツキを小さくすることを共に可能にして、信頼性を向上させた筒形アルカリ電池を提供する。 - 特許庁

The tab terminal for electrolytic capacitor is constituted by welding an aluminum core wire having a depression part to a lead wire end formed by forming a metal layer of tin on the surface of the core wire, and characterized in that whisker growth suppression processing is carried out for weld zone surfaces of the lead wire end and aluminum core wire.例文帳に追加

芯材表面にスズからなる金属層が形成されてなるリード線端部に、圧扁部を有するアルミ芯線が溶接されてなる電解コンデンサ用タブ端子であって、前記リード線部と前記アルミ芯線との溶接部表面に、ウィスカの成長抑制処理が施されていることを特徴とする。 - 特許庁

An ultrasonic welding processing is performed by bringing a horn which transmits vibration energy in contact with an ultrasonic vibrator into intimate contact with an inorganic oxide particle layer with a mean particle diameter of not less than 5 and not more than 500 nm formed on a transparent electrode surface.例文帳に追加

透明電極表面に製膜された平均粒子径５ｎｍ以上５００ｎｍ以下の無機酸化物粒子層に、超音波振動子に接触して振動エネルギーを伝達するホーンを密着させて超音波溶着処理を行うことを特徴とする光電変換用無機酸化物半導体電極の製造方法。 - 特許庁

In the squeezing-contraction processing method for squeezing a pipe end in a tapered shape, or contracting the partial length or the entire length of the pipe by pressing a stock pipe consisting of an electroseamed steel pipe 1 into a hole die 2, the electroseamed steel pipe with its weld seam part being heated to 450-550°C immediately after the electroseam welding is used as the stock tube.例文帳に追加

電縫鋼管1からなる素管を穴ダイス2に押込むことにより、管端部をテーパ状に口絞りする、あるいは管の部分長もしくは全長を縮径する口絞り縮径加工方法において、素管として、電縫溶接直後に溶接シーム部を450〜550℃に加熱された電縫鋼管を用いる。 - 特許庁

Consequently, since the effective cross section of the skin plate 6 can be enlarged and flexural rigidity and strength of the segment 1 can be increased without adding a main girder on an intermediate part of a steel shell 2, increase of amount of steel products used, time and labor required for processing, and amount of welding can be prevented and time, labor, and cost required for manufacture can be suppressed to the minimum extent.例文帳に追加

従って、鋼殻２中間部に主桁を追加しなくても、スキンプレート６の有効断面を拡大してセグメント１の曲げ剛性および耐力を高めることができるので、鋼材量や加工手間、溶接量の増加を防止して製造手間や製造コストを抑制することができる。 - 特許庁

In addition, an image processing device 6 detects the size of a hot part based on the image data from a TV camera 4, and judges that an appropriate penetration bead 14 is formed when the size of the hot part is increased/decreased during the period of detection set to be longer than the period of the pulse welding.例文帳に追加

さらに画像処理装置６は、ＴＶカメラ４からの画像データに基づいて赤熱部の大きさを検出し、上記パルス溶接の周期よりも長く設定された検出期間内において上記赤熱部の大きさが増減しているときは適正な裏波ビード１４が形成されていると判定する。 - 特許庁

To provide a fixing device by which not only enables smooth rotation of an endless belt but also reduces the number of components, and the cost is reduced in the fixing device which performs fixing processing, by mutually performing pressure welding of the endless belt and a rotating member, and to provide an image forming apparatus which uses the device.例文帳に追加

無端状ベルトと回転部材とを互いに圧接させることによって定着処理を行う定着装置において、無端状ベルトの円滑な回転が可能であるのは勿論のこと、部品点数を減少させ低価格化が可能な定着装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, the method includes a step in which the amount of the displacement from a preset weld position is calculated by an image processing unit 30 based on the photographed image, and a step in which, according to the calculation result, the welding track of a laser head 10 is corrected by a mounting-table driving unit 14 based on a command from a laser head controller 50.例文帳に追加

また、撮影された画像に基づいて予め設定された溶接位置とのづれ量を画像処理装置３０で演算するステップと、演算結果によりレーザヘッドコントローラ５０からの指令に基づいて、レーザヘッド１０の溶接軌道を載置台駆動装置１４が補正するステップとを備えている。 - 特許庁

A circular disc 1 on the outer periphery of which an uneven pattern is formed and consisting of a precious metal is concentrically fitted into a ring frame 3 after the ring frame 3 consisting of a precious metal with a different color tone from the disc 1 is heat-treated and age-hardened and they are strongly integrated by press processing and pressure welding.例文帳に追加

外周に凹凸を形成した貴金属からなる円板１を、前記円板１と色調が異なる貴金属からなるリング枠３を熱処理して時効硬化させた後、リング枠３に同心円状にはめ込むことによりプレス加工して圧接することによりにより強固に一体化することを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a frame structure of a car washing machine capable of improving productivity and economy by saving the energy of fixing work and simplifying it by fixing a structural body processed by a method except for welding in addition to a processing technology of a hollow square material, high in assembling strength and rigidity, and robust.例文帳に追加

本発明の課題は、中空角材の加工技術に加えて、加工された構造体を溶接以外の方法で固定することで、固定作業を省力化・簡素化して、生産性・経済性の向上を図るとともに、組立強度・剛性の高い堅牢な洗車機のフレーム構造を実現することにある。 - 特許庁

(ii) A person who has completed the plastic processing or welding course listed in the column of the training course of Appended Table 9 of the Enforcement Ordinance of the Human Resource Development and Promotion Act, among those training courses for instructors set forth in paragraph (1) of Article 27 of the same Act, to be conducted by the Human Resource Development and Promotion University 例文帳に追加

二　職業能力開発促進法による職業能力開発総合大学校が行う同法第二十七条第一項の指導員訓練のうち職業能力開発促進法施行規則別表第九の訓練科の欄に掲げる塑性加工科又は溶接科の訓練を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A collar part 56 is integrally formed on a backing plate 50 by ironing and spinning, and thereby compared to the case where a separately manufactured collar is welded, a number of parts can be reduced, and welding for attaching can be dispensed with, and therefore, the processing cost can be lowered, and miniaturization and reduction of the weight can be achieved.例文帳に追加

カラー部５６は、しごきスピニング加工によってバッキングプレート５０に一体的に形成されることから、別途製造したカラーを溶接する場合に比較して、部品点数が少なくなると共に、取り付けるための溶接が無用になるので加工コストが低下し、更に、小型化および軽量化が可能となる。 - 特許庁

To provide a method for processing thermoplastic resin sheet capable of forming not only a shape constituted with onefold closed shape lines but also a shape constituted with at least double-fold closed shape lines when forming a prescribed shape on a thermoplastic resin sheet by combination of the punching and high-frequency welding.例文帳に追加

打ち抜き加工と高周波ウェルダ加工との組み合わせによって、熱可塑性樹脂シート上に所定形状を形成する場合に、１重の閉じた形状線から構成された形状だけでなく、２重以上の閉じた形状線から構成された形状も形成することが可能な熱可塑性樹脂シートの加工方法を提供する。 - 特許庁

This pipe coupling for the flare processing is formed by welding a short pipe of a steel pipe having the predetermined length of a JIS standard of the same diameter as an opening part to a straight pipe part of the pipe couplings 11, 21 and 31 of a JIS standard in a first mode.例文帳に追加

フレア加工用管継手は、第１の態様ではＪＩＳ規格の管継手１１、２１、３１の直管部にその開口部と同径のＪＩＳ規格の所定の長さの鋼管の短管が溶接されており、短管溶接後のフレア加工用管継手は、ＪＩＳ規格の継手と同様に内面処理後に溶融浸せきめっきによってめっきが行われている。 - 特許庁

(v) A person who has completed the metal processing course listed in the column of the training course of Appended Table 2 of the Enforcement Ordinance of the Human Resource Development and Promotion Act, among the basic training or the ability redeveloping training which are the statutory training of paragraph (1) of Article 27 of the Human Resources Development and Promotion Act, and has experiences having engaged in gas welding, etc., for two years or longer thereafter 例文帳に追加

五　職業能力開発促進法第二十七条第一項の準則訓練である普通職業訓練のうち、職業能力開発促進法施行規則別表第二の訓練科の欄に定める金属加工系溶接科の訓練を修了した者で、その後二年以上ガス溶接等の業務に従事した経験を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a jet-type microwave-excited plasma treatment device that causes low-temperature non-thermal equilibrium plasma to be stably jetted from a nozzle by microwave power at atmospheric pressure or a pressure near atmospheric pressure to perform CVD (chemical vapor deposition), etching, or ashing using plasma on a workpiece, or material processing such as fusing, welding or surface reforming on a workpiece.例文帳に追加

大気圧下で又は大気圧付近の圧力で、マイクロ波電力により低温の非熱平衡プラズマを安定して、ノズルから吹き出させ、被加工物にプラズマを使用したＣＶＤ（化学蒸着）、エッチング、アッシング、被加工物に溶断又は溶接、表面改質等の材料プロセシングを行う吹き出し形マイクロ波励起プラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

By the magnetic annealing, processing distortion introduced to the temperature sensing magnetic material at the time of pressure welding is eliminated, and temperature variation ratio dμ/dT of relative permeability can be made to be 10 or more where maximum value of the permeability before/after the curie point is 100 and minimum value is 1, so as to manufacture a clad material having excellent temperature controllability easily.例文帳に追加

前記磁性焼鈍により、圧接の際に感温磁性材に導入された加工歪が除去され、キュリー点の前後における透磁率の最大値を１００、最小値を１とする相対的な透磁率の温度変化率ｄμ／ｄＴを１０以上にすることができ、優れた温度制御性を有するクラッド材を容易に製造することができる。 - 特許庁

To obtain a fluoroplastic coated insert molded product having a weld (fusion) bonded part due to injection molding of a plurality of times, dispensing with welding by making the bonding strength of the bonded part near or substantially equal to original tensile characteristics of fluoroplastic and free from a pinhole and good in uniformity and accuracy because processing is performed only by machining.例文帳に追加

複数回の射出成形による溶着（融着）接合部を有し、前記接合部の接合強度がフッ素樹脂本来の引っ張り特性に近いかまたは実質的に同等であることにより、溶接が不要となり、機械加工のみにより加工できるので、ピンホールがなく均一でかつ精度のよいフッ素樹脂被覆インサート成形品１０及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This fixture 1 for the waterproofing construction is covered in at least a seat surface 1c with a thermoplastic resin 2, and waterproofing processing is performed by joining a required part of this thermoplastic resin 2 to a required part of synthetic resins 3a and 4a in a surface of the waterproof member 3 or the waterproof fixing member 4 by welding of a solvent or thermal fusion.例文帳に追加

本発明にかかる防水施工用固定具１は、少なくと座面１ｃが熱可塑性樹脂２によって被覆され、この熱可塑性樹脂２の所要部が防水部材３または防水固定部材４の表面における合成樹脂３ａ、４ａの所要部と溶剤溶着または熱融着により接合されることにより防水処理がなされることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an on-vehicle jack capable of eliminating the complicated molding process of a housing and complicated welding process, efficiently performing the molding and assembly processes, manufacturing the housing at low cost and reasonably, and performing the surface processing such as the rust prevention easily and precisely for improving the life and the strength, to be operated by a rotary handle smoothly and easily.例文帳に追加

ハウジングの複雑な成形加工や煩雑な溶接作業を廃し、その成形および組み立てを能率良く行なえ、これを安価かつ合理的に製作できるとともに、錆び止め等の表面処理を容易かつ精密に行なえ、寿命の向上と強度強化を図れ、しかも回動ハンドルによる操作を円滑かつ容易に行なえる車載ジャッキを提供すること。 - 特許庁

This method for manufacturing an actinoids-containing hydride pellet for annihilation processing in reactor comprises manufacturing an alloy ingot composed of 20 wt% or less uranium, 50 wt% or less of actionid, and the remainder of zirconium in an arc welding furnace, cutting the ingot into a metal pellet shape having a predetermined dimension, hydrogenating the metal pellet to form a metal hydroxide.例文帳に追加

ウラン２０ｗｔ％以下およびアクチノイド元素５０ｗｔ％以下、残部ジルコニウムの組成からなる合金インゴットをアーク溶解炉により製造し、該インゴットを予め定められた寸法の金属ペレット状に切断加工した後、金属ペレットの水素化を行って金属水素化物とする原子炉消滅処理用のアクチノイド元素含有水素化物燃料ペレットの製造法。 - 特許庁