「where is the pool」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The solidified amorphous sheet is continuously removed from the liquid pool surface at a location remote from the location where the molten material is discharged onto the liquid pool.例文帳に追加

凝固した非晶質薄板は、溶融材料が液溜り上に排出される位置から遠い位置において液溜り表面から連続的に取り出される。 - 特許庁

This is from olympia swimming pool, where the 35th例文帳に追加

こちらは第35回大統領杯全国水泳大会が行われているオリンピアスイミングプールです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A reactor building includes a bank 4 surrounding the spent fuel pool 1 on the operation floor 12 communicating with an opening of the pool 1 where spent fuel is stored in the water.例文帳に追加

原子炉建屋に、使用済燃料を水中に貯蔵する使用済燃料プール１の開口部に繋がる運転床１２の上であって、使用済燃料プール１を囲む堤防４を備える。 - 特許庁

The recess 3 provided to the base 2 is composed of a base and a side wall, and a bonding agent pool 4 where excess bonding agent is kept is provided to the periphery of the side wall.例文帳に追加

基台の凹部は、底部と側壁部とから構成されていてその側壁部外周には余剰ボンドが溜まるボンド溜部が形成される。 - 特許庁

To provide a self-propelled cleaner capable of cleaning the adjacency of a swimming pool wall surface and surely cleaning the adjacency of the pool wall surface where contamination is liable to be gathered, by running with its suction port brought into contact with the pool wall surface.例文帳に追加

本発明は、吸込口をプール壁面に接触させた状態で走行してプール壁面近傍を掃除することができ、ゴミの溜まりやすいプール壁面近傍を確実に掃除することができる自走式清掃装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Furthermore, mixture of pressure suppression pool water between the inside and outside of the structure wall through the opening is promoted and the quantity of pressure suppression pool water is increased that becomes effective for heat storage by vapor condensation in the case where piping is broken and vapor flows in initially.例文帳に追加

また、開口部を通過して構造壁内外の圧力抑制プール水の混合を促進し、配管破断時の初期の蒸気流入時の蒸気凝縮による蓄熱に有効となる圧力抑制プール水量を増大する。 - 特許庁

In a system where changes of the operating system are allowed, the minimum size of an empty page pool is dynamically controlled and set as zero when the page is released.例文帳に追加

オペレーティング・システムの変更が許されるシステム内においては、本発明は、空きページ・プールの最小サイズを動的に制御し、ページを解放したときゼロにする。 - 特許庁

Disclosed is a method for producing a high melting point metal ingot where, while feeding a molten metal into a mold composing an electron beam melting furnace and forming a mold pool, a cooled and solidified ingot in the vicinity of the bottom part of the mold pool is drawn out while being rotated, wherein the drawing distance per rotation of the ingot is smaller than the depth of the mold pool.例文帳に追加

電子ビーム溶解炉を構成する鋳型内に溶湯を供給して鋳型プールを形成しつつ、鋳型プールの底部近傍の冷却固化したインゴットを回転させながら引き抜く高融点金属インゴットの製造方法であって、インゴットの１回転当たりの引き抜き距離が、鋳型プールの深さよりも小さいことを特徴とする。 - 特許庁

The leading end of the toner scatter prevention member is disposed in the position where the leading end does not enter a toner pool defined between an image carrier and the magnet roller and in the position where toner freed from the magnet roller and fell on a scoop sheet is attracted back with the magnetic force of the magnet roller.例文帳に追加

トナー飛散防止部材の先端を、像担持体とマグネットローラとの間に形成されるトナー溜まりに進入しない位置、且つマグネットローラから遊離してすくいシート上に落下したトナーがマグネットローラの磁力で引き戻せる位置に配置する。 - 特許庁

When a spent fuel assembly is filled in the cask in a pool, filling is performed in the state where the split external cylinder is dismounted, and after hoisting the cask by a crane from inside water, the split external cylinder 101 is mounted on the outer periphery of the external cylinder 4 and water inside is discharged.例文帳に追加

プール内で使用済み燃料集合体をキャスクに装填する場合、分割外筒を外した状態で行い、クレーンで水中から吊り上げた後、外筒４の外周に分割外筒１０１を取り付けてから、内部の水を排出する。 - 特許庁

This device is provided with a displacing part 2 on the surface of a sheet 1 where a channel 4 is developed in its thickness and provided with a fluid pool 3 between the part 2 and the channel 4 positioned in rear of it.例文帳に追加

厚み内で流路４が展開されているシート１の表面に変位部２を設けるとともに、変位部２とその背方に位置する流路４との間に流体溜り３を設ける。 - 特許庁

First, an input data packet is passed to a step 201 where QoS statistics is extracted, then the packet is transferred to a step 202 to examine the and match the content and a regulation specified in an input rule pool.例文帳に追加

入力データパケットを工程２０１に渡してＱｏＳ統計を抽出する、次にパケットは工程２０２に転送され、コンテンツを検査して入力規則のプールに対してコンテンツを一致させる。 - 特許庁

Since the stretcher for bathing is provided with a bed 11 where a person needing care can lie on his face or supine and a pool 12 provided on the bed 11, the need of a floor fixation type bathtub composed of a rigid body as before is eliminated.例文帳に追加

要介護者が伏臥または仰臥可能なベッド１１と、ベッド１１上に設けられるプール１２とを備えたので、従来のような剛体からなる床固定式の浴槽が不要となる。 - 特許庁

To provide a checking technique enabling an instant determination at a site on surface contamination of a canister caused by intrusion of pool water in lifting the canister from a pool in fuel replacement work in a power plant in the case where a used fuel is loaded on the canister for storage.例文帳に追加

使用済燃料をキャニスタに装荷し、貯蔵を行う場合、発電所における燃料詰替作業時にプールから引き上げたとき、プール水の侵入によるキャニスタの表面汚染の有無を現場において即座に判断可能な確認技術を提供する。 - 特許庁

An electrode is provided at a position where the area of the detection electrode contacting the magnetic particles is variable depending on the amount of the magnetic particles stored in the particle pool formed by the charging sleeve 31 and a regulating blade 33 for regulating the amount of magnetic particles carried by the charging sleeve.例文帳に追加

帯電スリーブ３１と帯電スリーブに担持された磁性粒子の量を規制する規制ブレード３３とで形成される粒子溜まりに存在する磁性粒子の量により、磁性粒子との接触面積が変化する位置に電極を設ける。 - 特許庁

The ink jet recording head is formed in the way that an ink pool 20 for supplying ink communicates with a plurality of pressure chambers 14 at a part other than a columnar part 28 where a nozzle communication chamber 16 is formed and is almost of the same width as the length of a train of nozzle rows where a plurality of nozzles 12 are arranged.例文帳に追加

複数の圧力室１４にインクを供給するインクプール２０は、ノズル連通室１６が形成された円柱部２８以外の部分で連通され、複数のノズル１２が配置されたノズル列の行列長と略同一幅となるように形成されている。 - 特許庁

Specifically the resin sealing apparatus is arranged outside of the recess part 67 and the resin pool part 69 and is communicated with the recess part 67, and a pressure sensor 72 is arranged in a final region where the pressure of the pressure control pin finally arrives.例文帳に追加

特に、前記凹所６７および前記樹脂溜まり部６９の外部に位置し、前記凹所６７に連通するとともに、前記圧力調整ピンの圧力が最終的に伝わる最終領域に、圧力センサー７２を配置した構成である。 - 特許庁

To avoid the state where a load is considerably increased by position registration processing in a switching center MME even when each of mobile stations moves over a pool area.例文帳に追加

各移動局が、プールエリアを跨って移動する場合であっても、交換局ＭＭＥにおける位置登録処理による負荷の著しい増加という事態を回避する。 - 特許庁

Consequently, when the surface of the transparent thick portion 11 where the groove 13 is formed is coated with the aligning agent by a roller, an excessive aligning agent is guided to both sides of the transparent thick portion 11 through the groove 13, so no liquid pool is formed and the alignment film never has uneven film thickness.例文帳に追加

そのようにすれば、その溝１３が形成された透明肉厚部１１の表面に配向剤をローラで塗布する際、余剰の配向剤がその溝１３を通じて透明肉厚部１１の両脇に誘導されるので、液溜りが解消され、配向膜の膜厚ムラが発生するおそれがない。 - 特許庁

In the second gate 45, a passage spacing XS at symmetrical counter-gate positions 45X holding the driving shaft 31 between them is set to be wider than a passage spacing GS at a gate position 45G where the first gate 47 is connected to the resin pool 46.例文帳に追加

第二ゲート４５は、樹脂溜まり４６に第一ゲート４７が接続したゲート位置４５Ｇの流路間隔ＧＳより、駆動軸３１を挟んで対称の反ゲート位置４５Ｘの流路間隔ＸＳが広く設定されている。 - 特許庁

Genotype pool information where genotype information associated with a plurality of specimen included in a group is integrated, is used as an input value to estimate haplotype frequency in the group by an expectation maximization algorithm.例文帳に追加

集団に含まれる複数の検体に関する遺伝子型情報を集積してある遺伝子型プール情報を入力値として、期待値最大化アルゴリズムにより上記集団におけるハプロタイプ頻度を推定する。 - 特許庁

Thereby, when joining a pool forming plate, the damper plate and the damper chamber forming plate 34, the joint is fully pressurized even in the part where each individual venting route 60 and the common venting route 62 have been formed, and then the poor joining of each plate does not occur.例文帳に追加

これにより、プール形成プレートと、ダンパプレートと、ダンパ室形成プレート３４とを接合する際に、各個別通気路６０及び共通通気路６２が形成された部分においても、十分に加圧することができ、各プレートの接合不良が生じない。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for measuring welding operation information where the behavior of a welder, the shape of a molten pool, the projecting length of a wire or the like are simultaneously acquired during semi-automatic welding, and the determination of whether welding procedure is good or not can be swiftly performed.例文帳に追加

半自動溶接中に溶接士の挙動、溶融プール形状ならびにワイヤ突出し長さ等に関する複数の情報を同時に取得し、溶接施工の良否の判定をすみやかに行うことのできる溶接作業情報計測方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a curtain coater which can produce a coated product of excellent quality by preventing generation of a heel, which is a liquid pool toward the upstream direction developing on a dynamic contact line at a point where a curtain film collides with a web, to stabilize the curtain film.例文帳に追加

カーテン膜が該ウェブに衝突する地点での動的接触線に発生する上流方向への液溜まりであるヒールの発生を防ぎ、カーテン膜の安定化させる事により、良好な品質の塗布製品を製造する事のできるカーテン塗布装置を提供する。 - 特許庁

The back washing tank 34 is separated into two compartments by the partition 36 easily passing water and hardly passing the gas and the two compartments are respectively a first compartment 36a where a gas supply line in which pressure is controlled and a replenishing water line 40 for supplying replenishing water for back washing are connected and a second compartment 36b connected to a treating liquid pool of the filter.例文帳に追加

逆洗タンク３４を、水を容易に通しガスを通しにくい仕切り３６により２部屋に分割し、その２部屋は、圧力制御可能なガス供給ラインと逆洗用補給水を供給する補給水ライン４０が連結する第１室３６ａと、ろ過器の処理液溜り側に連結される第２室３６ｂとする。 - 特許庁

A hydrogen adsorbent container 21 where a hydrogen adsorbent with a metal oxide that can be easily subjected to reduction reaction with hydrogen as a main constituent is filled is installed outside a reactor container 1 and is connected to an upper dry well 5 and a suppression pool 6 in the reactor container 1 via pipes 24 and 26, thus constituting a circulation piping system.例文帳に追加

原子炉格納容器１の外側に水素との還元反応が容易な金属酸化物を主成分とする水素吸着材を充填した水素吸着材容器21を設置し、この水素吸着材容器21を原子炉格納容器１内の上部ドライウェル５とサプレッションプール６に配管24，26を介して接続して循環配管系を構成する。 - 特許庁

In order to put in place an environment where a wide range of high-quality financial instruments and services are provided in Japan’s financial and capital markets, it is essential to nurture experts in financial services and related professional services such as law and accounting, and maintain and reinforce the pool of these human resources. 例文帳に追加

我が国金融・資本市場において専門性の高い優秀な金融人材を確保するため、専門職大学院等における金融教育に関する取組みを支援するとともに、業界団体に講師派遣やインターンシップ受入れに関する大学・大学院との連絡窓口を設置するなど、文部科学省及び業界団体の協力を得て、大学・大学院における高度かつ実践的な金融教育の充実・強化に努める。 - 金融庁