「while mounted」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a surface-mounted antenna which is made to be smaller, while securing strength in the base body, and where frequency is adjusted.例文帳に追加

基体の強度を確保しつつ小型化を図ることができるとともに、周波数調整も可能な表面実装型のアンテナを提供すること。 - 特許庁

To provide a circuit board capable of stably connecting an electronic component and a printed circuit board while restraining height of components mounted on the circuit board.例文帳に追加

回路基板に実装される部品の部品高さを抑制しつつ、電子部品とプリント基板との接続が安定した回路基板を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of creating My panel used on another device while including functions which are not mounted on a self-device.例文帳に追加

他装置で利用するＭｙパネルを、自装置に実装されていない機能も含めて作成することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To verify the tension of a stud for mounting a container lid while it is being mounted on a stud pulling machine during a pull process for attachment and detachment.例文帳に追加

容器蓋取り付け用スタッドの張力を、着脱用引張り工程中においてスタッド引張機に取り付けられている間に検証する。 - 特許庁

To provide a gas leakage warning device capable of most appropriately issuing warning according to an environment where the gas leakage warning device is mounted, while keeping safety.例文帳に追加

安全性を保ちつつ、取り付けられた環境に応じて、最も適切に警報を発生することができるガス漏れ警報装置に存する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine which can be mounted with a piston type balancer while the overall height of the engine is suppressed.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の全高を抑制しつつピストン式バランサを搭載することのできる内燃機関を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, skew adjustment of the mirror member 38 can be quickly carried out while the housing 50 is mounted on the frame or the like.例文帳に追加

これにより、ハウジング５０をフレーム等に搭載したまま状態で、ミラー部材３８のスキュー調整を迅速に行うことができるようになる。 - 特許庁

To enhance collision resistance of a battery mounted on an electric automobile, while suppressing increases of weight and cost.例文帳に追加

重量やコストが増大することを抑制しながら、電気自動車に搭載されたバッテリの耐衝突性能を高めることが出来るようにする。 - 特許庁

When the mount body 4 is mounted to a vehicle body side, the lower end thereof is abutted on the vehicle body panel 20 while the shielding part 3 is axially deformed.例文帳に追加

マウント本体４を車体側に取り付けたとき、遮断部３が軸方向に変形しながら、その下端部が車体パネル２０に当接する。 - 特許庁

An electronic component 2 is mounted inside a cabinet 3, while the cabinet 3 is configured by connecting the upper part 3a and the lower part 3b with a screw 4.例文帳に追加

電子部品２を筐体３の内部に搭載し、筐体３は、その上部３ａと下部３ｂとをネジ４により接続して構成される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can be prevented from increasing in number of components to be mounted and requiring wider mounting area while a microcomputer is used.例文帳に追加

マイコンを用いながらも実装する部品点数の増加や実装面積の拡大を防止することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, even when the hub is mounted while deviating the position of a driving hole 32, the hub is not considerably deviated from the turn table in a rotating direction.例文帳に追加

よって、駆動穴３２の位置にずれがあるハブが装着されても、ターンテーブルに対してハブが回転方向へ大きくずれることがない。 - 特許庁

To provide a vehicle mounted type HC measuring apparatus for easily measuring HC in an exhaust gas while a vehicle is driving.例文帳に追加

走行中の車両においてその排ガス中のＨＣを簡易に測定することのできる車載型ＨＣ測定装置を提供すること。 - 特許庁

A battery and a circuit board including a battery protective circuit mounted thereon are housed in a molding space of a mold while being housed in an exterior member.例文帳に追加

電池と、電池の保護回路が実装された回路基板とが外装部材に収納された状態で、型の成形空間内に収納される。 - 特許庁

To provide a network concentrator whose main body can be mounted on a mounting face while maintaining high reliability and functionality.例文帳に追加

高信頼性及び機能性を維持しながら装置本体を取り付け面に取り付けることができるネットワーク集線装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a mounting body capable of easily and securely fixing a mounted object such as wiring equipment while securing a wider internal space.例文帳に追加

配線器具等の被取着物を簡単かつ確実に固定することができ、しかも、内部空間を広く取ることができる、取着体を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular ignition switch having a switch case mounted on a metallic body, increasing the strength of a coupler, while reducing the size of the switch case.例文帳に追加

金属製のボディにスイッチケースが取付けられる車両用イグニッションスイッチにおいて、スイッチケースの小型化を図りつつカプラの強度を増大する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electronic component capable of preventing the electronic component from being mounted incorrectly while suppressing an increase in a product dimension.例文帳に追加

製品寸法の増大を抑制しつつ、電子部品の実装不良を防止できる電子部品の製造方法及び電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device capable of suppressing deterioration of drivability when mounted on a vehicle while combined with an engine.例文帳に追加

エンジンと組み合わされて車両に搭載された際に、ドラビリの悪化を抑制することのできる油圧制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Right and left treads 2 are mounted on a base 1 via a mounting shaft 2a in such a way as to be capable of being pressed by feet while rotating vertically and alternately.例文帳に追加

基台１には取付軸２ａを介して左右の踏板２が上下にかつ交互に回動して踏込み可能に取り付けられている。 - 特許庁

A cylinder lock 7 is mounted to a mounting plate 11 while cylinder lock 7 projects to the side of a front face with a lock shaft 7b inserted to the inside of the base frame 1.例文帳に追加

シリンダ錠７が錠軸７ｂを基枠１の内側に挿入し正面側に突出して取付板１１に取り付けられる。 - 特許庁

The wheel cover 10 can be mounted and dismounted by rotating forward and reversely while the rotation of the wheel cover mounting member 8 is prevented.例文帳に追加

ホイールカバー１０は、ホイールカバー取付け部材８の回転を阻止した状態で、正逆回転させることにより、着脱できる構造にする。 - 特許庁

Consequently, before the CD-ROM medium, while being read, is stopped temporarily and is taken out, the other CD-ROM medium is mounted into the CD-ROM drive.例文帳に追加

これによって、読み込み中のCD-ROM媒体を一旦停止させて取り出す前に、他のCD-ROM媒体をCD-ROMドライブ内に装着させることができる。 - 特許庁

To provide a both-eye type head-mounted display allowing continuous viewing of necessary content information while preventing eye fatigue.例文帳に追加

眼の疲れを防止しつつ、必要なコンテンツ情報については中断することなく見ることのできる両眼用ヘッドマウントディスプレイを提供する。 - 特許庁

To increase the power transmission efficiency of a power transmission device mounted in an automatic transmission, while securing a smooth starting operation.例文帳に追加

自動変速装置に搭載される動力伝達装置において、滑らかな発進動作を確保しつつ、動力伝達効率の向上を図る。 - 特許庁

The first switching element 11 is bonded directly with the die pad 2, while the second switching element 12 is mounted on the die pad 2 through a radiating body 5.例文帳に追加

第１のスイッチング素子１１はダイパッド２に直接接合され、第２のスイッチング素子１２は放熱体５を介してダイパット２に搭載される。 - 特許庁

A drive lever 14 is disposed, downward of the opening and closing arm, which makes reciprocating movement within a plane, while a second drive lever 21 is mounted at its tip end.例文帳に追加

開閉アームの下方に水平面内で往復揺動する駆動レバー１４を配置し、その先端に駆動第２レバー２１を取り付ける。 - 特許庁

To securely detect a component not being mounted by securely discriminating whether or not the component is present while reducing the influence of lighting.例文帳に追加

照明の影響を受けにくくしながら、部品の有無を確実に判別し、部品の装着洩れを確実に検出することができるようにする。 - 特許庁

The object to be worked prepared by forming a resist layer 21 on a silicon substrate 20 is mounted on a multi-axis stage 7 while keeping a parallel state to a mask 30.例文帳に追加

シリコン基板２０上にレジスト層２１を形成した被加工物を、多軸ステージ７に、マスク３０と平行を保持した状態で載置する。 - 特許庁

To provide a resin sealed semiconductor device in which a semiconductor chip can be mounted fixedly on a supporting board, while being positioned with high accuracy.例文帳に追加

半導体チップ５を支持基板２２上に高精度で位置決めし、載置・固定することができる樹脂封止型半導体装置１を提供する。 - 特許庁

Rated output transmitter 7 equipped with a nondirectional antenna 6 is mounted on a material object A, while an area detecting means 8 is provided on a material object B.例文帳に追加

物体Ａに無指向性アンテナ６を装備した定格出力発信機７を設け、また物体Ｂに領域検知手段８を設ける。 - 特許庁

At the gate 7 of a heat insulating box, decorative frames 6 are mounted on its four sides, while L-shaped corner boards 14 are attached to its corners.例文帳に追加

断熱箱体の出入口７では、その四辺に化粧枠６が装着される一方、隅部にはＬ形のコーナ板１４が取り付けられる。 - 特許庁

To provide a suspension structure with less restriction on the deformation amount of a leaf spring mounted while suppressing generation of a moment affecting a frame.例文帳に追加

フレームに影響するモーメントの発生を抑えつつ、取り付けるリーフスプリングの変形量の制約が少ないサスペンション構造を提供する。 - 特許庁

A diffusion cap 14 is mounted to the tip of a mirror barrel 11 and a photometric element 35 measures light, while an aperture 13 is adjusted to a state of infinity.例文帳に追加

鏡胴１１の先端に拡散キャップ１４を装着し、絞り１３を無限遠に調整した状態で測光素子３５で測光する。 - 特許庁

While you can not create new file systems on mounted partitions, the script will happily erase any unmounted /dev/da0s1a, /dev/da0s1e and /dev/da2s1e. 例文帳に追加

マウントずみのパーティションに新しいファイルシステムを作成することはできないものの、このスクリプトはマウントされていない /dev/da0s1a, /dev/da0s1e, /dev/da2s1eをすべて削除します。 - FreeBSD

To reduce a turbo lag while satisfying a requirement of space saving and cost reduction, in an engine mounted with an exhaust turbine type supercharger.例文帳に追加

排気タービン式過給機を搭載したエンジンにおいて、省スペース化及び低コスト化の要求を満たしながら、ターボラグを小さくできるようにする。 - 特許庁

The rectifier 6 and the regulator 7 are mounted separately on the drive section side and the anti-drive section side of the rotor 3 while holding the rotor 3 between.例文帳に追加

整流装置６とレギュレータ７は、回転子３を挟んで、回転子３の駆動部側と反駆動部側にそれぞれ別れて搭載されている。 - 特許庁

To provide a laminated inductor having no vertical directivity, while no solder fillet is formed when it is mounted on a printed wiring board, etc.例文帳に追加

印刷配線板等に実装する際に半田フィレットが形成されず、かつ、上下の方向性を有さない積層型インダクタを提供する。 - 特許庁

A silicone sheet (rubber sheet) 24 not adhered to the thermoplastic resin layer while being heated is mounted on the top surfaces of the butt parts 13.例文帳に追加

加熱された状態で熱可塑性樹脂層に接着しない性質を有するシリコンシート（ゴムシート）２４を、突合せ部分１３の上面に載置する。 - 特許庁

To simplify wiring while extremely decreasing nonconformity due to wiring constitution when a plurality of semiconductor devices are mounted.例文帳に追加

複数個の半導体装置を実装する場合に、配線構成を簡素にすると共に、配線構成により生ずる不具合を極力抑制する。 - 特許庁

To provide an automatic transmission with a PTO mounted thereon preventing the breakage of a gear element while suppressing an increase in the outer diameter of a housing.例文帳に追加

ハウジングの外径の増加を抑えつつ、歯車要素の破損を防止することができるＰＴＯを搭載した自動変速機を提供すること。 - 特許庁

An objective lens plate 18 is mounted while tightly contacting its lower surface 1806 onto on an upper surface 1704 of the 1/4 wavelength plate 17 without gap.例文帳に追加

対物レンズプレート１８は、その下面１８０６が１／４波長板１７の上面１７０４に隙間無く密着した状態で取着される。 - 特許庁

While prevent kicking of optical beam by the sub-mount 1, with the outgoing end position for the semiconductor laser chips 6 and 7 mounted with displaced.例文帳に追加

サブマウント１での光ビームの蹴られを防止しながら、２つの半導体レーザチップ６，７の出射端位置をずらしてマウントすることができる。 - 特許庁

To ensure the directivity accuracy of antennas while maintaining the positional relationship of a plurality of antennas and radio wave radiators mounted on an artificial satellite structure.例文帳に追加

人工衛星構造に搭載される複数のアンテナ、電波放射器の位置関係を保ちつつ、アンテナの指向精度が確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a heat transport apparatus which carries out large capacity heat transport while the apparatus is miniaturized and thinned, and also to provide an electronic instrument mounted therewith.例文帳に追加

小型化及び薄型化を図りながら、大容量の熱輸送が可能な熱輸送装置及びこれを搭載した電子機器を提供すること。 - 特許庁