「while mounted」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The air bag 4 is mounted to the mounting seat 35 utilizing the retainer 6 while pressing a flowing-in opening peripheral edge 4b by the body 7.例文帳に追加

エアバッグ４が、リテーナ６を利用して、本体７により流入用開口周縁４ｂを押えられて取付座３５に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a connector for a board which is easily mounted on a printed circuit board while deflection of the printed circuit board is prevented.例文帳に追加

プリント回路基板上への搭載が容易で、しかも、プリント回路基板の反りを防止できるようにした基板用コネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide "a peripheral situation presentation device mounted in a vehicle" which efficiently presents situations around the vehicle while suppressing the formation of a dead angle.例文帳に追加

死角の発生を抑制しつつ効率的に自車周辺の状況を提示する「車載周辺状況提示装置」を提供する。 - 特許庁

Those are mounted on a chair 4 and then a user can operate the computer at a natural attitude while the arms are placed on the armrests 3.例文帳に追加

これを椅子４に装着することにより、腕を肘掛３に置いた自然な姿勢でコンピュータの操作を行うことが可能となる。 - 特許庁

To adjust the capacitance of an IC chip to be mounted through a simple structure while enhancing the efficiency of a production process.例文帳に追加

製造工程の効率化を図りながら、簡単な構成で、実装するＩＣチップの静電容量を調整することができるようにする。 - 特許庁

The branched passage 43 is connected with the oil storage chamber 35 while the engine is mounted on a vehicle by forming an elevation angle.例文帳に追加

この分岐通路４３を、エンジンが車両に搭載された状態でオイル貯留室３５に対し仰角をなすように接続する。 - 特許庁

To provide an optoelectronic circuit board which allows an optical element and an optical waveguide to be tested while the optical element is mounted on the board.例文帳に追加

光素子を基板に実装した状態で光素子及び光導波路の検査が可能な光電子回路基板を提案する。 - 特許庁

While, an IC chip 31 mounted on a flexible wiring board 20 has a conductive face 3B conductive to a part of an electronic circuit 304.例文帳に追加

一方、フレキシブル配線基板２０に実装されたＩＣチップ３１は、電子回路３０４の一部に導通する導通面３Ｂを有する。 - 特許庁

An outer shell member 4 to be mounted to the large flange 2 formed into an exhaust chamber 18 while the respective introducing holes 10 and 11 are being covered, is also provided.例文帳に追加

また、大フランジ２に各導入孔１０，１１を覆って取り付けられ排気室１８を形成する外殻部材４を設ける。 - 特許庁

The button head 20 is mounted on the exterior cover while being enabled to be pushed at the middle position and to be slidable in the direction to which button axis is arranged.例文帳に追加

ボタンヘッド２０は、中間位置でプッシュ可能で且つボタン軸の配置方向にスライド可能にして外装カバーに取付けられている。 - 特許庁

First of all, the third substrate 3 is mounted on the surface of the module substrate 1 together with other electronic components 9 while using this land 5 for connection.例文帳に追加

まず、この接続用ランド５を使用して、第３の基板３をモジュール基板１に他の電子部品９と一緒に表面実装する。 - 特許庁

Therefore, the second detection part 73 continues to be detected by the optical sensor 95 while a developer cartridge is mounted inside a body casing 2.例文帳に追加

そのため、現像カートリッジが本体ケーシング２内に装着されている間、第２被検知部７３が光センサ９５に検知され続ける。 - 特許庁

The drain pan assembly 110 is mounted on the body 100 while the outlet 113 is opposed to the opening part 120 of the body 100.例文帳に追加

ドレンパン組品１１０は、吹出口１１３が本体１００の開口部１２０に対向するように本体１００に取り付けられる。 - 特許庁

To enable prevention of erroneous mounting of a tape feeder while eliminating the need for an input operation after the feeder is mounted.例文帳に追加

テープフィーダ装着後の入力操作を必要とせず、誤装着を防止することができるテープフィーダを提供することを目的とする。 - 特許庁

The tubular extended section has a releasable holder, which retains the dipping tube in a folded condition while it is being mounted inside the container.例文帳に追加

このチューブ状延長部は、容器内への取り付け中に浸漬チューブを折り畳んだ状態に保持する解除可能なホルダーを有する。 - 特許庁

The movement and fixing of the circular holders 3 can be automatically carried out while the circular holders 3 are still mounted on the rotating shaft 2.例文帳に追加

回転軸２上に丸刃ホルダー３を装着したまま、丸刃ホルダー３の移動と固定を自動的に行うことが可能である。 - 特許庁

To change visual range while maintaining the visual range before the change in a mirror device mounted to a vehicle or the like.例文帳に追加

本発明は、車両等に搭載されるミラー装置に関し、変更前の視界を維持しながら視界を変更することを目的とする。 - 特許庁

To provide a portable computer with a wireless module mounted thereon to detect an access point while saving battery power consumption.例文帳に追加

バッテリの消費電力を節約しながらアクセス・ポイントの検出ができる無線モジュールを搭載した携帯式コンピュータを提供する。 - 特許庁

More specifically, when the middle member 4 is mounted to the frame body 1, the conductors 31 and 32 are fixed by the middle member 4, while being pressed down.例文帳に追加

つまり、中間部材４を枠体１に取り付けると、導線３１，３２は押圧された状態の中間部材４により固定される。 - 特許庁

While detecting the speed of a moving body such as a hammer mechanism, a shutter 171 having slits 171a and 171b is mounted on the moving body.例文帳に追加

ハンマ機構などの移動体の速度を検出する際に、スリット１７１ａ，１７１ｂを有するシャッタ１７１を移動体に取り付ける。 - 特許庁

It is preferred that first and second brackets 26, 28 are mounted to the first pipe 14, while being adjacent to the first and second bushes 40, 42, respectively.例文帳に追加

好ましくは、第１及び第２ブラケット（26，28）が、第１及び第２ブッシュ（40，42）にそれぞれ隣接して第１の管（14）に取り付けられている。 - 特許庁

While a vehicle 118 is running on the road 100, a visible sensor unit 120 mounted in the vehicle 118 captures the image pattern.例文帳に追加

車両１１８が道路１００を走行中に、車両１１８に搭載された可視センサ装置１２０が画像パターンを捕捉する。 - 特許庁

To provide a connector device which can be mounted with an automatic loading machine, while securing bonding strength to a substrate.例文帳に追加

本発明は、基板との接続強度を確保しつつ、自動搭載機によって実装できるコネクタ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce pushing-in force in the direction of the substrate thickness when a connecter is mounted on the substrate while maintaining fitting force of the connector and the substrate.例文帳に追加

コネクタと基板との嵌合力を維持しつつ、コネクタを基板に装着する際の基板厚み方向の押し込み力を低減する。 - 特許庁

To easily confirm a state such as the number of photographed frames while a cartridge type image pickup device is mounted on a silver salt camera.例文帳に追加

銀塩カメラにパトローネ型撮像装置を装着した状態のままで撮影枚数などの状態を容易に確認可能にする。 - 特許庁

A guide member 12 is attached to each of two side surfaces corresponding to lengths of the tank 2, while the guide members 12 are mounted on the rollers 11.例文帳に追加

タンク２の長辺に対応する２側面には案内部材12がそれぞれ取り付けられ、案内部材12はころ11の上に載置される。 - 特許庁

To provide a bearing fixing structure enabling bearings to be easily mounted or replaced at low cost, while providing a high degree of freedom for mounting.例文帳に追加

支承の取り付けや交換を容易に且つ低コストで行うことができ、取り付けの自由度も高い支承固定構造を得る。 - 特許庁

To provide a laminated inductor which is superior in electrical characteristics, while no solder fillet is formed when it is mounted on a printed wiring board, etc.例文帳に追加

印刷配線板等に実装する際に半田フィレットが形成されず、かつ、電気特性の優れた積層型インダクタを提供する。 - 特許庁

The core material 2 is inserted into the tube body 4, while a cap 5 is mounted on one end section of the core material 2 to be welded with the tube body 4.例文帳に追加

筒本体４に芯材２を挿入すると共に、芯材２の一端部にキャップ５を装着して筒本体４と溶接する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system wherein each wireless terminal keeps high information distribution service quality while reducing the capacity of a memory mounted in each wireless terminal.例文帳に追加

各無線端末に搭載されるメモリの容量を削減しつつ、各無線端末で高い情報配信サービス品質を維持する。 - 特許庁

At the mounting section 1k, a closing tool 2 is mounted while the first and second mounting pieces 1m and 1n are being pinched, thus preventing the divided bodies 1i and 1j from being expanded each other.例文帳に追加

こうして、取付部１ｋに閉じ具２を取り付けることで、両分割体１ｉ、１ｊが互いに広がるのが防止される。 - 特許庁

The stem holder has a pushing member 84f_1 abutting on the upper side of the lead-pin 22 when mounted with the stem 2 while positioning it.例文帳に追加

ステムホルダが、ステム２を位置決めして装着したときに、リードピン２２の上方側部に当接する当て付け部材８４ｆ_１を有する。 - 特許庁

The front side cup clamp 67 is positioned in the vicinity of the body suction hole 64 and the suction hole 85 while the dust collecting cup is mounted to the mounting portion.例文帳に追加

前側カップクランプ67は、集塵カップを取付部に装着した状態で本体吸込口64および吸込口85の近傍に位置する。 - 特許庁

The exposed panel P constitutes a basic device having basic functions with the basic module M1 while mounted on the basic module M1.例文帳に追加

露出パネルＰは、基本モジュールＭ１に装着された状態で基本モジュールＭ１と共に基本機能を備えた基本装置を構成する。 - 特許庁

To provide a gas engine-mounted working machine capable of reducing the size in a gas cylinder cover, while restraining vibration of a cassette gas cylinder.例文帳に追加

カセットガスボンベの振動を抑えるとともに、ガスボンベカバーのコンパクト化を図ることができるガスエンジン搭載型作業機を提供する。 - 特許庁

The reflector 14 is located over the antenna 4 while the reflector device 10 for a radio communication card is mounted on the radio communication card 3.例文帳に追加

無線通信カード用リフレクタ装置１０を無線通信カード３へ装着した状態で、リフレクタ１４はアンテナ４の上方に位置する。 - 特許庁

A piece of cow hide (the female hide is liken to silk while the male hide or Holstein is likened to cotton) is mounted with tacks, strings, turnbuckles, and metal fittings onto the rim of the trunk. 例文帳に追加

牛の皮（メスは絹、オスまたはホルスタインは木綿に例える）を鋲や紐、ターンバックルや金具等で張りとめてつくられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a vehicle-mounted power supply apparatus with built-in secondary battery capable of detecting output current while avoiding increasing of the apparatus in size.例文帳に追加

装置規模増大を回避しつつ出力電流を検出可能な二バッテリ搭載型車両用電源装置を提供すること。 - 特許庁

The recess 3c provided in the protection cover 3 forms a storage part while the protection cover 3 is mounted on the back housing 1b.例文帳に追加

また、保護カバー３に設けられた凹部３ｃは、背面筐体１ｂに保護カバー３が装着された状態で収納部を形成する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit of memory mixed mounted type capable of relieving defect of a memory while suppressing the increase of a circuit area.例文帳に追加

回路面積の増大を抑制しつつメモリの欠陥を救済することができるメモリ混載型の半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

This manifold is provided with a large flange 2 to be mounted to an engine while being formed with respective inlet holes 10 through 13 corresponding to the respective exhaust ports P1 through P4 of a four cylinder engine, and with an outer shell 4 to be mounted to the large flange 2 to be formed into an exhaust chamber, while the respective inlet holes 10 through 13 are covered.例文帳に追加

４気筒エンジンの各排気ポートＰ１〜Ｐ４に対応した各導入孔１０〜１３が形成されエンジンに取り付けられる１個の大フランジ２と、大フランジ２に各導入孔１０〜１３を覆って取り付けられ排気室１８を形成する外殻部材４とを備えた。 - 特許庁

The semiconductor device includes: a mounting substrate 10; a lower-layer chip 20 mounted on the mounting surface of the mounting substrate 10 while facing a surface opposite surface to an active surface of the lower-layer chip 20; and an upper-layer chip 30 mounted on an active surface of the lower-layer chip 20, while facing the active surface of the upper-layer chip.例文帳に追加

半導体装置は実装基板１０を備え、この実装基板１０の実装面と、能動面とは反対側の面とを対向させて実装された下段チップ２０と、この下段チップ２０の能動面に、能動面を対向させて実装された上段チップ３０とを備える。 - 特許庁

In this automated high-rise storage and retrieval system, a package 100 taken out from a storing shelf by a package extracting-storing part 37 of a stacker crane is delivered out while it is mounted on a conveyer 15, and a package 100 delivered in while it is mounted on the conveyer 15 is stored in the storing shelf by the package extracting-storing part 37.例文帳に追加

格納棚からスタッカークレーンの荷取出収納部３７によって取り出した荷１００をコンベア１５に載せて出庫し、またコンベア１５に載せて入庫した荷１００を荷取出収納部３７によって格納棚に収納する立体自動倉庫である。 - 特許庁

Thus, in any case where the television broadcast receiving device 100 is installed while being supported by a stand 120 or while being mounted on the wall, audio can be changed to be suitable for listening.例文帳に追加

これによりテレビジョン放送受信装置１００をスタンド１２０で支持して設置した場合及び壁に掛けて設置した場合の何れにおいても、聴取に適切な音声に変更することができる。 - 特許庁

It is capable of guiding routes while mounted on a vehicle, and can also be used as a navigation device while it is detached from a vehicle and is carried by a user who is walking.例文帳に追加

車両に搭載された状態で経路案内などが可能であるとともに、車両から取り外した状態でも、ユーザが歩行中に携帯し、ナビゲーション装置として使用することができる。 - 特許庁