「while mounted」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a head-mounted display, etc. capable of stably holding an eyepiece window while having a main electronic component built-in.例文帳に追加

主要な電子部品を内蔵させながら接眼窓の安定保持等を実現できるヘッドマウントディスプレイ等の提供。 - 特許庁

To facilitate handling of a FPC (Flexible Printed Circuit board), when the FPC is mounted on an electronic component, while holding it by adhesion.例文帳に追加

ＦＰＣに電子部品を実装する際にＦＰＣを粘着により保持しつつＦＰＣの取り扱を容易に行う。 - 特許庁

In addition, a sealing 14 is mounted to the high-frequency IC package 5 while it is directed toward the enclosure 1.例文帳に追加

また、封止１４が筐体１側に向けられた状態で、高周波ＩＣパッケージ５が筐体１に実装される。 - 特許庁

In this thermometer, a package comprises a stem base 42 and a cap 43, while the stem base 42 is mounted with an infrared detection element 46.例文帳に追加

パッケージをステムベース４２とキャップ４３とから構成し、ステムベース４２に赤外線検出素子４６を実装する。 - 特許庁

A rotary duct 4 is mounted on the nacelle 1 in such a manner that the same can rotate in a yaw direction, and is rotated in the yaw direction while matching to the change of wind direction.例文帳に追加

回転ダクト４をナセル１にヨー回転自在に取り付け、風向の変化に合せてヨー回転させる。 - 特許庁

To provide a method wherein a substrate is simply mounted on a tray while uniformity of unevenness formation on the substrate is kept.例文帳に追加

基板上の凹凸形成の均一性を保ちつつ、かつ簡便に基板をトレイ上に載置する方法を提供する。 - 特許庁

Here, the LED package is detachable from the socket housing while the socket housing remains mounted to a base.例文帳に追加

ここで、ＬＥＤパッケージはソケットハウジングから取外し可能であるのに対し、ソケットハウジングは基部に実装されたままである。 - 特許庁

The suction heads 20a-20f are mounted on the head unit 5 while being arrange in a row and offset alternately in the vertical direction.例文帳に追加

各吸着ヘッド２０ａ〜２０ｆは、一列に並べて、かつ交互に上下にオフセットするようにヘッドユニット５に搭載した。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of maintaining and improving imaging speed, while reducing the capacity of the memory mounted.例文帳に追加

搭載するメモリ容量を少なくしつつ、画像形成速度を維持向上する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The opening/closing lid 12 is kept open while the sheet feeding cassette 10 is mounted on the ink-jet printer 50.例文帳に追加

給送用カセット１０がインクジェットプリンタ５０に装着されている状態から、開閉蓋１２を開いた状態とする。 - 特許庁

The horizontally mounted guide rails 4 and ones 4 set up to a base 3 while being tilted in the forward elevating direction are arranged alternately.例文帳に追加

ガイドレール４は水平に設けるものと、ベース３に前上がりに傾斜して設けるものとを交互に配置する。 - 特許庁

To appropriately restrict only functions mounted on a use-restricted terminal while mitigating the load on a network.例文帳に追加

ネットワークの負荷を軽減すると共に利用制限対象端末に搭載される機能のみを適切に制限すること。 - 特許庁

Under this condition, the reactive multilayer foil is ignited while pressing the member 40 to be mounted to bond the member to the mounting substrate.例文帳に追加

その状態で被接合部材４０を押圧しながら反応性多層フォイルに点火し、部材と実装基板を接合する。 - 特許庁

To facilitate the discharge work of a plate while shortening a work time in the plate mounted on a magnet cylinder.例文帳に追加

マグネットシリンダに装着されるプレートにおいて、プレートの排出作業を容易にするとともに作業時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a surface-mounted crystal oscillator capable of improving quality and productivity while achieving miniaturization.例文帳に追加

小型化を実現しつつ、品質を高め、生産性を向上させることができる表面実装水晶振動子を提供する。 - 特許庁

While the game machine main portion 12 is enclosed in the outer frame 11, the game machine main portion 12 is mounted on the speaker unit.例文帳に追加

そして、遊技機主部１２を外枠１１に閉鎖した状態では当該遊技機主部１２がスピーカユニット上に載る。 - 特許庁

A waist panel unit 60 has a picture pattern sheet case 61 while being detachably mounted on the cabinet of the game machine.例文帳に追加

腰部パネルユニット６０は、絵柄シートケース６１を有するとともに、遊技機筐体に対して着脱可能となっている。 - 特許庁

Further, the fuel cell stack is mounted on the vehicle body while directing the superposing direction 50 to the front side 26 in an advancement direction.例文帳に追加

そして、燃料電池スタックは、この積層方向５０を進行方向前方２６に向けて、車体に搭載されている。 - 特許庁

The cap receiving part has an ink receiving part communicating with the communicating part while being mounted on the frame member.例文帳に追加

キャップ受け部は、キャップ受け部を枠状部材に装着した状態で連通部に連通するインク受け部を備えている。 - 特許庁

Alternatively, the heat sink is installed while being brought into contact with the electronic part on the side of the two-layer substrate with the electronic part mounted thereon.例文帳に追加

あるいは、放熱板は、２層基板の電子部品が実装される側に電子部品と接して設けられている。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal, mounted with both a camera unit and a rotary switch, while keeping a small-sized and low-profile shape.例文帳に追加

小型薄型形状を保ちつつカメラ装置と回転式スイッチとを共に搭載した移動通信端末を実現する。 - 特許庁

A protector 12 is mounted on the side of a seat cushion 31 while covering a reclining device 33 and has a side flange 22.例文帳に追加

リクライニング・デバイス３３を覆ってシート・クッション３１のサイドに取り付けられ、プロテクタ１２はサイド・フランジ２２を有する。 - 特許庁

To realize a vehicle mounted system controller for controlling a vehicle mounted system while taking account of the battery state in order to avoid defects due to deterioration of a battery.例文帳に追加

本発明は、バッテリの劣化等による不具合を回避するために、バッテリの状態を考慮して車載用システムの制御を行う車載システム制御装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

When the socket 10 is mounted on a printed board 11, the socket 10 positioned with high accuracy is mounted, while being pressed by means of a pusher 4, thus enabling mounting with high position accuracy.例文帳に追加

そして、ソケット１０をプリント基板１１に装着する際には、高精度に位置決めされたソケット１０をプッシャ４により押圧して装着するので、位置精度の高い装着が可能となる。 - 特許庁

To provide the supporting tool of a keyboard capable of being easily mounted and freely operating a keyboard without obstructing the view while the supporting tool is mounted and a keyboard with the supporting tool.例文帳に追加

取り付けが容易で、しかも、支持具を取り付けたままで、何らの目障りもなく、自由自在にキーボードを操作できるキーボードの支持具及び該支持具を有するキーボードを提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring and control device which eliminates the need for a mechanical switch for detecting a panel unit being mounted while suppressing trouble occurring when the panel unit is mounted on a body unit.例文帳に追加

本体ユニットにパネルユニットを装着する際における不具合を抑制しながらも、パネルユニットの装着を検知するための機械スイッチが不要な監視制御装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the reading/writing of the content of the memory card is not performed by another host while the memory card is being mounted after the host terminates the access processing to the memory card mounted on the device.例文帳に追加

これにより、ホストがデバイスに装着されたメモリカードへのアクセス処理を終えた後、メモリカードを装着したままの状態では他のホストからメモリカードの内容を読み書きできないようになる。 - 特許庁

There is provided a mounted type lens (1) for reverse surface analysis which is used while mounted on a semispherical substrate integrated type SIL (2c) formed on a substrate reverse surface (2b) of a semiconductor device (2).例文帳に追加

半導体装置（２）の基板裏面（２ｂ）に形成した半球状の基板一体型ＳＩＬ（２ｃ）の上に搭載して使用するための裏面解析用搭載式レンズ（１）である。 - 特許庁

Two frames 40 are secured onto a base body 1 and a gas/liquid separator 15, 16 is mounted on each frame 40 or secured onto each frame 40 while being mounted thereon.例文帳に追加

ベース体１の上に架台４０を２台固定し、各架台４０上に気液分離器１５、１６を夫々載置するか、或いは載置状態で各架台４０上に固定手段で固定する。 - 特許庁

The inverter circuit part 62a is not mounted on a first slider 18 which slides the fluorescent lamp 11 along the platen glass, while the high voltage circuit part 62b is mounted on the first slider 18.例文帳に追加

インバータ回路部６２ａは、蛍光灯１１をプラテンガラスに沿ってスライドさせる第１スライダー１８に搭載されず、高電圧回路部６２ｂが第１スライダー１８に搭載されている。 - 特許庁

While a head slider 27 equipped with a magnetic head is mounted on the suspension board 1 and they are all mounted on a hard disk drive, information is recorded in a hard disk 26 by the optical assist method.例文帳に追加

この回路付サスペンション基板１に、磁気ヘッドが実装されたヘッドスライダ２７を搭載し、これらをハードディスクドライブに搭載させて、光アシスト法により、ハードディスク２６に情報を記録する。 - 特許庁

A cold air flow passage 22 is disposed on the side of the heat conduction member where the Peltier module is mounted, while a condenser is disposed oppositely to the side of the heat conduction member where the Peltier module is mounted.例文帳に追加

そして、この熱伝導体のペルチェモジュール取付側に、冷気流路（２２）が配置され、一方、熱伝導体のペルチェモジュール取付側とは反対側に、冷却器が配置されている。 - 特許庁

The structure thereby becomes simple and manufacture and assembly become easy while miniaturization can be attained, and since the level gauge can be mounted as an integrated body, the level gauge is easily mounted to the LPG container.例文帳に追加

そのため、簡単な構造となり、製作や組み立てが容易となるとともに小型化を図れ、かつ、一体として取付けることができるので、ＬＰＧ用容器への取付けが容易となる。 - 特許庁

The mother board 40 is mounted on the housing 10 while facing its surface toward the inside of the housing 10 so that a CPU 42 and a memory 43, which are mounted on the mother board 40, may face a power source board 50.例文帳に追加

そして、マザーボード４０に実装されたＣＰＵ４２及びメモリ４３が電源ボード５０と対向するように、マザーボード４０の表面を筐体１０の内側に向けて装着する。 - 特許庁

A land that is provided on the printed circuit board 1 while a drain terminal of a power MOSFET Q2 for generating heat during operation is mounted to the land, and a land to which a thermistor TH1 is mounted, are formed integrally.例文帳に追加

プリント基板１上に設けた、動作中に発熱するパワーＭＯＳＦＥＴＱ２のドレイン端子を取り付けるランドと、サーミスタＴＨ１を取り付けるランドを一体的に形成する。 - 特許庁

When you have programs interacting with hardware using the device files, you can't have the root partition mounted read only, while there is no further need to have it mounted read-write.例文帳に追加

read-writeでマウントする必要がない場合でも、デバイス・ファイルを用いるハードウェアに作用するプログラムがあると、rootパーティションをreadonlyでマウントすることができません。 また、別のパーティションに/devを置くこともできません。 - Gentoo Linux

As a result, hearing condition of the external sound on the side where the headset 50 is mounted is balanced with that of the external sound on the side where the headset is not mounted, thereby alleviating the sense of discomfort while wearing the headset.例文帳に追加

その結果、ヘッドセット５０を装着した側の外音の聞こえ方と装着していない側の外音の聞こえ方のバランスが取れるため、ヘッドセット装着時の違和感が緩和される。 - 特許庁

For example, each of the microphones 11, 12 is mounted on a sunvisor 13 of a vehicle while differentiating the directivity or mounted on a driver's assistant seat or a ceiling at a driver's seat of the vehicle.例文帳に追加

例えば、各マイクロホン１１，１２の指向方向を異ならせてを車両のサンバイザー１３に取り付け、あるいは、車両の助手席あるいは運転席側天井に取り付ける。 - 特許庁

To improve an installation state of a cover member to a vehicle-mounted component, while allowing a specific tolerance to the cover member such as a shroud and the vehicle-mounted component such as a fuel tank.例文帳に追加

シュラウドなどのカバー部材や、燃料タンクなどの車両搭載部品に対して一定の公差を許容しつつ、カバー部材の車両搭載部品への取付状態を改善する。 - 特許庁

When an original read transport section A is mounted on a read unit B, the sheet glass 4 is mounted on an area of an upper face of a scanup base while the end face of the sheet glass 4 is abutted on the area.例文帳に追加

そして、原稿読取搬送部Ａを読取ユニットＢに載せた時には、ｓｃａｎｕｐベース上面の領域にシートガラス４の端面が当接して載る構成としている。 - 特許庁

Here, the component that is moutable only at the one stopping location is mounted at this stopping location; while the component that may be mounted at both the stopping locations is mounted at a first stopping location, when mounting priority is high (short components or components to be mounted at the lower part) or at a second stopping location, when the mounting priority is low (tall components or components to be mounted at the upper part).例文帳に追加

このとき、一方の停止位置のみで搭載可能な部品は、その停止位置で装着し、両方の停止位置で搭載可能な部品は、装着優先度が高い場合（背が低い部品、下に搭載する部品）は１回目の停止位置、装着優先度が低い場合（背が高い部品、上に搭載する部品）は２回目の停止位置で装着する。 - 特許庁

To provide a narrow band communication system for carrying out operation in communication with a base station even if a plurality of vehicle-mounted devices are mounted in a vehicle while it can be prevented that different processed results are informed from each vehicle-mounted devices.例文帳に追加

複数の車載器が車両に搭載されている場合であっても、基地局との通信による処理が可能となると共に、各車載器から異なる処理結果が通知されてしまうことを防止できる狭帯域通信システムを提供する。 - 特許庁

The bare chip CH is mounted while an upper base 3a, the bare chip CH and the lower base 3b are heated at a glass transition temperature approximately.例文帳に追加

ベアチップＣＨは、上ベース３ａ、ベアチップＣＨ、および下ベース３ｂをガラス転移温度程度に加熱しながら装着する。 - 特許庁

Two IC chips 11 and 12 are mounted on the main surface of a base substrate 10 close to a chip size, while being laminated.例文帳に追加

チップサイズに近いベース基板１０の主表面上に２個のＩＣチップ１１，１２が積層された形で搭載されている。 - 特許庁

To provide a power transmission device to be reduced in cost while ensuring the accuracy of supporting a first shaft member mounted with a gear.例文帳に追加

ギヤが設けられた第１軸部材の支持精度を確保しつつ、低コスト化することができる動力伝達装置を提供する。 - 特許庁