「while mounted」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve operability, and prevent breakage and disengagement of a thread ridge by enabling removing of a mounted body while leaving a bolt in a base, in a device for preventing disengagement of the bolt at the time of detaching the mounted body by loosening the bolt after the mounted body is fixed to the base by fastening the bolt.例文帳に追加

基台に取付け体をボルト締めで固定後、ボルトを緩めて取付け体を取り外す際、ボルトの脱落を防止し得る装置に関し、ボルトを基台に残存したままで取付け体の取り外しを可能とし、作業性の向上と螺子山等の損傷と脱落の絶滅を図る。 - 特許庁

By the motion of a conveying beam 15, an already-measured (N-1)-th optical element 11 mounted on a measuring stage 13 is conveyed to and mounted on an OUT stage 14 while an N-th optical element 11 supplied to an IN stage 12 is conveyed to and mounted on the measuring stage 13.例文帳に追加

搬送ビーム１５の動作によって、測定ステージ１３に装着されている測定済みのＮ−１番目の光学素子１１をＯＵＴステージ１４に搬送して装着するとともに、ＩＮステージ１２に供給されたＮ番目の光学素子１１を測定ステージ１３へ搬送して装着する。 - 特許庁

This back door 1 includes an inner panel 2, a reinforcement 3 fitted with right and left side edges of the inner panel and reinforcing them, an outer panel 4 mounted to the inner panel 2 while the reinforcement 3 is mounted, and a stay 5 swingably mounted to the right and left edges of the inner panel 2.例文帳に追加

バックドア１は、インナパネル２と、インナパネル２の左右側縁部に嵌合して補強するリインフォース３と、リインフォース３が取り付けられた状態でインナパネル２が取り付けられるアウタパネル４と、インナパネル２の左右両側縁に揺動可能に取り付けられたステー５とを備える。 - 特許庁

Connectors 5 and 6 are mounted, respectively, on the rigid portions R1 and R4 at the opposite ends while being oriented oppositely whereas an electronic component 11 and a heat generating component 11a are mounted, respectively, on other rigid portions R2 and R3.例文帳に追加

そして、両端のリジット部Ｒ１，Ｒ４には、それぞれコネクタ５，６が互いに反対向きとなるように実装され、他のリジット部Ｒ２，Ｒ３には電子部品１１、発熱部品１１ａが実装されている。 - 特許庁

A main board 5 is mounted with a main CPU 10 and an authentication chip 12 for the main CPU 10, while a sub board 7 is mounted with a sub CPU 14 and an authentication chip 16 for the sub CPU 14.例文帳に追加

メイン基板５には、メインＣＰＵ１０及びメインＣＰＵ１０用の認証チップ１２が搭載されており、サブ基板７には、サブＣＰＵ１４及びサブＣＰＵ１４用の認証チップ１６が搭載されている。 - 特許庁

After a magnet 2 provided with a yoke mounting hole 2a is mounted on the yoke 1 provided with a bar ring 1a, the magnet is pressed on the yoke 1 while expanding the tip 1b of the bar ring 1a, and is firmly mounted on the yoke 1.例文帳に追加

バーリング１ａを設けたヨーク１に、ヨーク装着固定穴２ａを設けた磁石２を装着後、バーリング１ａのバーリング先端１ｂを拡げながら磁石２をヨーク１に押しつけて確実に固定する。 - 特許庁

The hinge 8 consists of a vehicle body side hinge member 15 to be mounted on the vehicle body, and a door side hinge member 16 to be mounted on the back door 2 while it is pivotably supported by and connected to the vehicle body side hinge member 15.例文帳に追加

ヒンジ８は、車体に取り付けられる車体側ヒンジ部材１５と、車体側ヒンジ部材１５に枢支連結される一方でバックドア２に取り付けられるドア側ヒンジ部材１６と、を備えた構成とする。 - 特許庁

The packaged panel 120 is mounted and demounted to and from the panel fitting surface 150a while having a bonding-contacting surface bonded and contacted to the panel fitting surface 150a when the packaged panel 120 is mounted on the panel fitting surface 150a.例文帳に追加

また、外装パネル１２０は、パネル装着面１５０ａに着脱可能であるとともに、パネル装着面１５０ａに装着される場合にパネル装着面１５０ａに着接される着接面を有する。 - 特許庁

The watch has a movement (2) where a dial (4) is assembled while being mounted to the inside of a casing ring (12) that is mounted into a case (14) having a glass lid (16) fixed to a bezel (20), a middle member (24), and a rear lid (22).例文帳に追加

ベゼル（２０）に固定されたガラス蓋（１６）、中間部材（２４）と裏蓋（２２）を有するケース（１４）内に取り付けられているケーシングリング（１２）内に取り付けられて、文字盤（４）を組み付けたムーブメント（２）を有する。 - 特許庁

In the reflow device 9, an electronic part C is mounted on a wiring board A with solder by heating the board A, on which the part C is mounted through precoated solder B by spraying hot air while being carried.例文帳に追加

このリフロー装置９では、プリコートされたハンダＢを介して電子部品Ｃがマウントされた配線基板Ａを、搬送しつつ熱風を吹き付けて加熱し、もって、電子部品Ｃを配線基板Ａにハンダ付け実装する。 - 特許庁

A vehicle connector 1 and a signal line 6 of the vehicle connector are mounted in the vehicle connector-side ground region 201, while electronic components other than the vehicle connector 1, such as a microcomputer 2 and an IC 3, are mounted in the microcomputer-side ground region 202.例文帳に追加

そして、車両コネクタ側グランド領域２０１には車両コネクタ１とその信号線６を実装し、マイコン側グランド領域２０２には、マイコン２、ＩＣ３等の車両コネクタ１以外の電子部品を実装する。 - 特許庁

When the specimen 51 is mounted to the chuck table 25, a lower end of the specimen 51 is fitted to the recess in the set spacer 27 while being chuck teeth 22 loosely mounted to the chuck table 25 by an action of a spring 23.例文帳に追加

試験片５１をチャック台２５に装着するときには、ねじ２３の作用により、チャック台２５にチャック歯２２を緩く装着した状態で、セットスペーサ２７の凹部に試験片５１の下端部を嵌合させる。 - 特許庁

An antenna body 60 has a bottom plate having a main surface, the antenna 12 mounted onto the main surface of the bottom plate, and an intermediate cover 62 mounted onto the main surface of the bottom plate while the antenna 12 is covered.例文帳に追加

アンテナ本体６０は、主面を持つボトムプレートと、このボトムプレートの主面上に搭載されたアンテナ１２と、アンテナ１２を覆うように、ボトムプレートの主面上に取り付けられた中間カバー６２とを備える。 - 特許庁

To provide a system that equalizes pressure while allowing for easy cleaning of a pellicle frame before a pellicle membrane is mounted to the frame and before the pellicle is either mounted to a photomask or to a protective cover.例文帳に追加

ペリクル膜がフレームに取り付けられる前、及びペリクルがフォトマスクか保護カバーの何れかに取り付けられる前に、ペリクルフレームを容易に洗浄できるようにしながら圧力を均等化するシステムを提供する。 - 特許庁

Thus the one end of the protective cover 26 can be easily mounted on the rod 23 while a cover mounting member 27 is fixed to the boss portion 24, and therefore the workability when the protective cover 26 is mounted can be enhanced.例文帳に追加

これにより、カバー取付部材２７をボス部２４に固定した状態で、保護カバー２６の一端側を容易にロッド２３に取付けることができるので、保護カバー２６を取付けるときの作業性を高めることができる。 - 特許庁

A center control board 46 is mounted on the back of the front door and a transparent center control board cover 47 is mounted surrounding the circumferential side of the center control board while covering the back thereof.例文帳に追加

そして、前扉の後面に中央制御基板４６が取り付けられており、この中央制御基板の後面を覆うとともに周囲側面を囲む透明な中央制御基板カバー４７が取り付けられている。 - 特許庁

Moreover, a drive roller (35') making up the other carrying path (19) is rotatably mounted integral on a rotating shaft (33') while a drive roller (41) is unrotatably mounted on the rotating shaft through the bearing structure.例文帳に追加

さらに、他方の搬送路（１９）を構成する駆動ローラー（３５´）を回転軸（３３´）に一体回転可能に取り付け、かつ、従動ローラー（４１）を当該回転軸とベアリング構造を介して一体回転不能に取り付ける。 - 特許庁

To provide a non-pneumatic tire capable of reusing without damaging a wheel in changing the tire while mounted to the wheel so as to prevent rim slippage, and being detachably mounted to a general-purpose wheel for the pneumatic tire.例文帳に追加

ホイールにリムずれを起さないように装着しながらタイヤ交換時にホイールを損傷することなく再使用可能にすると共に、空気入りタイヤ用の汎用ホイールに着脱可能にした非空気式タイヤを提供する。 - 特許庁

The container body 220 is inserted from the opening 122, the cylindrical body 210 is mounted on the support body 130 while the same is put through the opening 112 and the container 200 is mounted in the holder 100.例文帳に追加

液体容器本体２２０を壁面開口１２２から挿入し、液体容器筒体２１０を側面開口１１２から通し入れつつ支持体１３０に取り付けて液体容器２００をホルダー１００内に装着する。 - 特許庁

To provide a machine for working a glass plate capable of moving a table in a cutting part, on which an unshaped glass plate is mounted, and a table in a grinding part, on which the broken glass plate is mounted, while precisely synchronizing.例文帳に追加

素板ガラスが載置される切断部におけるテーブルと、折り割りされたガラス板が載置される研磨部におけるテーブルとを正確に同期させて移動させることができるガラス板の加工機械を提供する。 - 特許庁

To reduce fear that heat generated from a light source may give adverse effect on other electronic components mounted on a flexible board while dissipation of the heat generated from the light source mounted on the flexible board is improved.例文帳に追加

フレキシブル基板に搭載された光源が発生した熱の放熱性を向上させつつ、フレキシブル基板に搭載された他の電子部品などに光源が発生した熱が悪影響を与えてしまうおそれを低減する。 - 特許庁

To hold existent structures (structures with a shallow O-ring groove) unchanged wherein an O-ring is mounted or demounted with ease, and facilitate the mounting or demounting work of the protective member itself so that it requires no special care while being mounted or demounted.例文帳に追加

Ｏリングの脱着が容易な現構造（Ｏリング溝が浅い構造）をそのまま維持させ、また保護部材自体の脱着が容易でかつ脱着時の取り扱い時に何ら注意を要さないようにする。 - 特許庁

An upper structure 12 is turnably provided on a lower traveling structure 11, and the front working device 15 is mounted to the upper super structure 12, while a stripping device 31 for stripping work is mounted in a vertically movable manner to the lower structure 11.例文帳に追加

下部走行体11上に上部旋回体12を旋回可能に設け、この上部旋回体12にフロント作業装置15を装着し、下部走行体11に剥がし作業用の剥離装置31を上下動可能に装着する。 - 特許庁

To provide a new structure which is stably maintained in an initially mounted state while a rubbery stopper is realized by fewer components and the rubbery stopper is easily mounted on a bracket.例文帳に追加

ゴムストッパを少ない部品点数で実現する一方、該ゴムストッパがブラケットに対して容易に取付可能とされていると共に、安定して初期の取付状態に保持される新規な構造の防振装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a tension device for a tire chain, which permits looseness while tension of a level in the tire chain is maintained and can be firmly mounted.例文帳に追加

タイヤチェーンにあるレベルの緊張力を維持しながら遊びを許し、かつ、しっかりと装着出来るタイヤチェーンの引張装置を提供する。 - 特許庁

To reduce an electronic chip component mounting area while keeping an electronic chip component mounting quality when the electronic chip component is automatically mounted.例文帳に追加

電子チップ部品を自動実装する場合に、電子チップ部品の実装品質を保ちつつ、電子チップ部品の実装面積を減少させる。 - 特許庁

The arm 180 for imparting stiffness is advancably and retractably mounted inside of a bracket 152 installed swingably while it bears an upper roller 127a.例文帳に追加

上ローラ１２７ａを軸支して揺動可能に取り付けられたブラケット１５２の内側にコシ付けアーム１８０が進退可能に取り付けられる。 - 特許庁

To allow an optical finder to be mounted while reducing the shape of the main body even in the case of a digital camera of a thin type or card type such that bends its optical axis.例文帳に追加

光軸を折り曲げるようなカード型や薄型のデジタルカメラでも、本体形状を小さくしつつ、光学ファインダを実装可能とする。 - 特許庁

To provide a cooling body utilized in a wide range and particularly used for cooling various kinds of parts while being mounted by various techniques.例文帳に追加

広範囲に利用でき、特に種々の部品を冷却するために使用でき、種々の技術で装着できるような冷却体を提供する。 - 特許庁

The ink in an ink tank mounted on a vehicle is transported while being agitated by using power generated by a power source for driving the vehicle.例文帳に追加

車両に搭載したインキタンク内のインキを車両走行用の動力源により発生させた動力を利用して攪拌しながら搬送する。 - 特許庁

To provide a display device capable of obtaining a buzzer sound of predetermined sound pressure level on a driver's seat, while a buzzer is mounted on the rear surface of a circuit board.例文帳に追加

ブザーを回路基板の裏面に実装しつつ、運転席にて所定の音圧レベルのブザー音が得られるような表示装置を提供する。 - 特許庁

These slip-out preventive members 13, 13 to prevent slip-out from the openings 3a of the grooves 3 while securing weight when mounted.例文帳に追加

これら抜け出し防止部材１３，１３により、溝３の開口部３ａからの抜け出しを防止するとともに、装着時の重量を確保する。 - 特許庁

While the rubber plug 19 is mounted, a clearance C is secured between the rib 28 of the electric wire seal part 20 and the cylindrical part 26 of a holder 16.例文帳に追加

ゴム栓１９の装着状態で、電線シール部２０のリブ２８とホルダー１６の筒部２６との間にはクリアランスＣが確保されている。 - 特許庁

To enlarge a size of a memory device mounted on a wiring board for a memory card, while securing connection between the wiring board and the memory device.例文帳に追加

配線基板とメモリデバイスとの接続を確保した上で、メモリカード用の配線基板に搭載することが可能なメモリデバイスの大形化を図る。 - 特許庁

To provide a rear bodyframe of convertible capable of avoiding interference between a connecting member and a vehicle mounted member while keeping rigidity of the convertible.例文帳に追加

オープンカーの剛性を保ったまま、連結部材と車載部材との干渉を回避することができるオープンカーの後部車体構造を提供する。 - 特許庁

The camera 201 mounted on the panhead 22 for the camera is turned at the same speed as the rotating speed of the celestial body while its shutter is held open.例文帳に追加

カメラ用雲台２２に取り付けられたカメラ２０１はシャッタが開かれたまま、天体の回転する速度と同じ速度で回動される。 - 特許庁

To provide an electronic device having an interface circuit which operates using a fast clock source, in which frequency deviation of the clock source is inspected while the clock source is mounted on the device.例文帳に追加

高速クロック源で動作するインターフェース回路を有する電子装置において、搭載状態で、クロック源の周波数ずれを検査する。 - 特許庁

The temperature measuring instrument 62 is mounted to the cable 61 in a range bent and stretched while the car 4 moves, and measures the temperature of the cable 61.例文帳に追加

温度計測器６２は、乗籠４が移動する間に曲げ伸ばしされる範囲のケーブル６１に取り付けられ、ケーブル６１の温度を測る。 - 特許庁

To provide a small-sized optical head mounted with a plurality of laser diodes, while an assembling and an adjusting work are facilitated and the cost reduction is attained.例文帳に追加

小型で、組立および調整作業も容易にできてコストダウンが図れる複数のレーザダイオードを搭載した光学ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a wall-mounted television hanging system which is capable of dealing with electric wiring smartly while utilizing a general outlet.例文帳に追加

一般的なコンセントを利用でき、電気配線をすっきりと処理できるとともに、比較的構成の簡単な壁掛けテレビ吊りシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device to which a power device and a CMOS device can be mounted mixedly while enhancing the avalanche resistance and ESD resistance of the power device.例文帳に追加

パワーデバイスとＣＭＯＳデバイスとを混載することができ、パワーデバイスのアバランシェ耐量及びＥＳＤ耐量が高い半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing structure that is small, thin, and easy to assemble while assuring shock resistance, for a housing with a display mounted therein.例文帳に追加

ディスプレイを内装する筐体において、小型・薄型でありながら、耐衝撃を確保するとともに、組み立てが容易な補強構造を提供する。 - 特許庁

The IGBTs on the low potential side are mounted right and left in row form, while being arrayed in parallel in front of the IGBTs on the high potential side.例文帳に追加

低電位側のＩＧＢＴは、高電位側のＩＧＢＴの前側に並列して、配線基板に、左右方向に列状に実装されている。 - 特許庁

There is provided a water droplet-removing attachment mounted on a harvester body for harvesting standing plants, while forward traveling.例文帳に追加

本発明は、前方に進行しつつ立毛状態の植物を収穫する収穫装置本体に装着される水滴除去アタッチメントを提供する。 - 特許庁

To provide an adapter in which an LED and an identification resistance are mounted, the adapter having improved LED heat radiation efficiency while securing an LED mounting area.例文帳に追加

ＬＥＤおよび識別抵抗を実装したアダプタにおいて、ＬＥＤの実装面積を確保しつつ、ＬＥＤの放熱効率を向上させる。 - 特許庁