「while mounted」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When the cap 6A is mounted, the connector 5 is sealed together with the support section 4A while a space is arranged between the cap and the connector 5.例文帳に追加

そしてキャップ６Ａは装着時に、コネクタ５との間に空間を設けつつ、受け部４Ａとともにコネクタ５を密閉する。 - 特許庁

To provide a tuner for a guitar which can tune the respective strings of the guitar to prescribed intervals while the guitar is held mounted with a capotasto.例文帳に追加

カポタストを装着したままギターの各弦を規定の音程に調律することができるギター用調律器の提供。 - 特許庁

A second semiconductor chip which operates while being combined with the first semiconductor chip is mounted on the first semiconductor chip.例文帳に追加

上記第１半導体チップ上に上記第１半導体チップと組み合わされて動作する第２半導体チップを搭載する。 - 特許庁

To enable a plurality of kinds of antennas to be mounted on a circuit board while each antenna satisfies a required antenna radiation characteristic.例文帳に追加

各アンテナに要求されるアンテナ放射特性を満足させつつ複数種のアンテナを回路基板上に搭載可能とすること。 - 特許庁

To ensure and allow a semiconductor integrated circuit to be mounted while ensuring reliability including moisture resistance of a semiconductor integrated circuit without using a package.例文帳に追加

パッケージを用いることなく、半導体集積回路の耐湿性も含めた信頼性が確保されて実装できるようにする。 - 特許庁

When the camera 10 is mounted on a table while directing the print discharge opening 27 downward, the inversion detecting switch 29 is turned on.例文帳に追加

プリント排出口２７を下に向けた姿勢でカメラ１０を台の上などに置くと、転倒検出スイッチ２９がＯＮする。 - 特許庁

On the side where cooling water flows out of a tank 13 of a water cooling system, piping is mounted while extending to the center position of the tank.例文帳に追加

水冷システムのタンク１３から冷却水が流出する側の配管を、タンクの中心の位置まで伸ばして実装する。 - 特許庁

A working device is mounted on the machine body while the cab 17 is provided to the machine body with an elevating/lowering mechanism 16 so as to be vertically moved.例文帳に追加

機体に作業装置を搭載するとともに、機体に対し昇降機構16によりキャブ17を昇降可能に設ける。 - 特許庁

The film formed with a crease by the roller 7 is mounted on a tube former while the film is opened and folded back through a roller 8.例文帳に追加

半折ローラ7で折り目が形成されたフィルムを、ローラ8を介して拡開させながら折り返して筒成形フォーマー被装する。 - 特許庁

The step stage guide 6a is mounted on a scan stage guide 7a and the step stage guide 6b itself can be moved while scanning in the X direction.例文帳に追加

ステップステージガイド６ａは、スキャンステージガイド７ａに搭載されて、ステップステージガイド６ａ自体がＸ方向にスキャン移動できる。 - 特許庁

To provide a glow plug suppressing breakage of a ceramic heating element due to drop impact while suppressing deterioration of vibration load while the glow plug is mounted to a diesel engine.例文帳に追加

ディーゼルエンジンに取り付けられた状態での振動負荷の悪化を抑制しつつ、落下衝撃によるセラミック発熱素子の折損を抑制することができるグロープラグを提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of preserving on-vehicle time final position information, when being used, while it is remounted on a vehicle, when the navigation system is used, while being mounted on the vehicle.例文帳に追加

車載された状態でナビゲーション装置が使用されている場合に、車載時最終位置情報を保存し、これを再度車載された状態で利用できるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide an acoustic ink jet recording head which can be manufactured and mounted easily while exhibiting excellent durability and which can fly an ink drop stably while preventing crosstalk effectively.例文帳に追加

製造及び実装が容易で、耐久性に優れ、クロストークを効果的に防止することができ、インク滴を安定に飛翔させることができる音響インクジェット記録ヘッドを提供する。 - 特許庁

Besides, after the vend mechanisms of a standard specification (for canned articles) are located while being closer to the body side of PET bottles, a lateral spacer 16 is mounted while passing to fulfill a gap between the rack side plates 7.例文帳に追加

また、標準仕様（缶商品用）のベンド機構をペットボトルの胴部側に寄せて配置した上で、ラック側板７との間の間隙を埋めるように横スペーサ１６を通過装備する。 - 特許庁

Further, by mounting both pulling means 33, 34 around a rotating shaft while shifted from each other, the puling means can be mounted sufficiently close to each other in the axial direction while preventing the interference with each other.例文帳に追加

また、両牽引手段３３，３４は回転軸回りにずらして配置することによって両者の干渉を回避しつつ、軸方向に充分に近付けることができる。 - 特許庁

Since a quartz 4 is mounted on a circuit board 3 while the circuit board 3 is built into the bottom board 1, the quartz 4 is fixed while held between a quartz presser projection tip part 20A and the circuit board.例文帳に追加

水晶４を回路基板３に実装し、回路基板３を地板１に組みこむことで、水晶４は、水晶押え突起先端部２０Ａと回路基板３に挟みこまれ固定できる。 - 特許庁

To transmit an image while securing affinity when a transmission destination is a device with general e-mail software mounted thereon and to transmit the image while adjusted to the capacity of a transmission destination when the transmission destination has the same function.例文帳に追加

送信先が一般の電子メールソフトを搭載した装置の場合は親和性を確保し、送信先が同じ機能を有する場合は送信先の能力に合せて画像を送信する。 - 特許庁

Four free rollers 14 are placed on an upper face of a fixed table 10, while a movable table 16 is horizontally movably mounted on the fixed table 10 while being supported by the free rollers 14.例文帳に追加

４個のフリーローラ１４が固定テーブル１０の上面に配設され、可動テーブル１６がフリーローラ１４に支持されて水平移動可能に固定テーブル１０に装着されている。 - 特許庁

An electronic circuit board 5 is mounted to a board-mounting sheet metal 1 by screwing a screw 6 to a board-receiving portion 2(A), while an insulating member 10 is mounted to an opening 3(A) of the board-mounting sheet metal 1.例文帳に追加

基板取付板金１の開口部３（Ａ）に絶縁部材１０を取り付けた状態で基板受部２（Ａ）へのねじ６によるねじ留めにより電子回路基板５を基板取付板金１に取り付ける。 - 特許庁

A heater is mounted to the bottom of the container to directly heat the inner layers of the container, while a vacuum layer is mounted to the container so as to surround it, thereby effectively heating samples using low electric power.例文帳に追加

容器の底部分にヒーターをつけ、内層を直接温め、さらに容器の外側を真空層で囲むことにより、より効果的に少ない電力で試料を加熱することが出来るようになった。 - 特許庁

One end part of the low elongation member 55 is mounted at the sewing part 32 side end part of the front surface side skin 31a or the vicinity, while the other end part is mounted in a second fixing member (the right side frame 13).例文帳に追加

低伸張部材５５の一端部は前面側表皮３１ａの縫製部３２側端部ないしその近傍に取付けられ、他端部は第２固定部材（右サイドフレーム１３）に取付けられる。 - 特許庁

A separation part for preventing the paper sheet overlap feeding is constituted of plural separation rollers 4 coaxially mounted on a shaft part 4b while having an interval, and reverse rollers 5a and 5b alternately mounted on a confronting shaft part 5c.例文帳に追加

用紙の重送を防止するための分離部を、軸部４ｂに複数個同軸に間隔を開けて取り付けた分離ローラ４と、対向する軸部５ｃに交互に取り付けたリバースローラ５ａ、５ｂで構成する。 - 特許庁

A photo-sensor 136a is mounted in a prescribed position of the body unit 100 while the measurement part 5 is mounted with a sector 136b for intercepting sensor light of the photo-sensor 136a.例文帳に追加

本体ユニット１００の所定の位置にフォトセンサ１３６ａが取り付けられており、光学的測定部５にはそのフォトセンサ１３６ａのセンサ光を遮るセクタ１３６ｂが取り付けられている。 - 特許庁

To provide a laminated semiconductor device, wherein a semiconductor chip is surely mounted on a substrate and packaging density is improved, while thinning the semiconductor chip-mounted substrate.例文帳に追加

半導体チップの基板への確実な実装、実装密度の向上、及び、半導体チップを実装した基板全体の薄型化を実現した積層型の半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A first semiconductor device 10 is mounted on one surface of a wiring board 30 comprising a film-like board while a second semiconductor device 20 is mounted on the other surface of the wiring board 30.例文帳に追加

第１の半導体装置１０がフィルム状基板からなる配線基板３０の一方の面上に搭載され、第２の半導体装置２０が配線基板３０のもう一方の面上に搭載されている。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a clip which can be stably mounted while it can be simply mounted on a writing utensil, restricts extending and opening of an elastic member, and simplifies and strengthens the constitution of a hinge part.例文帳に追加

筆記具に簡易に取り付けられながらも安定して装着され、弾性部材の拡開を制限すると共に、ヒンジ部の構成を簡素かつ強固にしたクリップの取付構造を提供すること。 - 特許庁

A body 10, being equipped with a dripping nozzle 12 as is mounted on the spout C1 of a receptacle C, and a stopper 20 mounted inside the body 10 are provided, while, in the stopper 20, a chemical running channel is formed by a small groove 23.例文帳に追加

容器Ｃの口部Ｃ1 に装着する滴下ノズル１２付きの本体１０と、本体１０に内装する栓体２０とを設け、栓体２０には、小溝２３を介して薬液の流路を形成する。 - 特許庁

Consequently, while the drawn one end part 20a of the strap 20 moves to the position of the connection part 14 to be caught by the connection part 14, the strap is mounted on the strap mounted part 7.例文帳に追加

このため、上記引っ張られたストラップ２０の一端部２０ａが、上記接続部１４の位置まで移動して該接続部１４に引っ掛かる状態で、ストラップがストラップ装着部７に装着される。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device capable of easily recognizing the quality of a mounted state of electronic components while achieving strength improvement of a mounted region by contriving arrangement of an optical member.例文帳に追加

光学部材の配置を工夫することで、実装領域の強度向上を図りつつ、電子部品の実装状態の良否確認を容易に行うことが可能な液晶装置を提供する。 - 特許庁

This hood hinge structure is provided with a hood hinge 10 to be mounted to a vehicle, a hood 1 to be mounted to the hinge 10, and a flange 20 formed on the hood hinge 10 while having the installation seat surface 20s of a fender 2.例文帳に追加

車両に取り付けられるフードヒンジ１０と、そのフードヒンジ１０に取り付けられるフード１と、上記フードヒンジ１０に形成されフェンダ２の取付座面２０ｓを有するフランジ２０とを備える。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable cylindrical label whose decorating effect is heightened by being laminated with Japanese paper and also which can be mounted while being shrunk smoothly on an object to be mounted.例文帳に追加

本発明は、和紙を積層することにより装飾効果を高め、且つ、被装着物に支障なくシュリンク装着することができる熱収縮性筒状ラベルを提供することを課題とする。 - 特許庁

One optical cable 16A is subjected to terminal processing while a coated optical fiber 20A is mounted on the thin groove 26 of the optical fiber holder 10A and an end of a clad 18A is so mounted in the thick groove 28 as to abut against an abutting surface 30.例文帳に追加

一方の光ケーブル16Ａは、光ファイバホルダ10Ａの細溝26に光ファイバ心線20Ａを、太溝28に外被18Ａの端部を載置し、外被18Ａの端面を突き当て面30に当接させて端末処理を行う。 - 特許庁

A board box 76 which is constituted of the base body 78 and the cover body 79 openably mounted on the base body 78 while a circuit board 77 is housed therein is mounted on a box mounting part 71.例文帳に追加

ベース体７８と、そのベース体７８に開閉可能に装着されたカバー体７９によって構成されかつ回路基板７７が収納された基板ボックス７６がボックス装着部７１に装着される。 - 特許庁

The light emitting device has a protective element mounted to an electrically conductive member and a base mounted to the electrically conductive member while at least part of the protective element is covered with the base, and the light emitting element is mounted to the top surface of the base.例文帳に追加

導電部材に載置された保護素子と、前記導電部材上に設けられる台座部とを有し、前記保護素子の少なくとも一部が前記台座部により覆われ、前記台座部の上面に発光素子が載置されていることを特徴とする発光装置。 - 特許庁

To inhibit a lower side of a member from remaining while removing the member with gripping only an upper part side of the member when a mounted body is removed from an opening and facilitate dismount of the mounted body by limiting friction between an insertion part of a plug body and an opening of the mounted body.例文帳に追加

被取付体の開口部から取り外す際に、上部側の部材のみを持って取り外し、下側の部材が残ることを抑制し、さらに栓体の挿入部と被取付体の開口部との摩擦を抑えて容易に取り外すことを可能とする。 - 特許庁

A guide member 12 is attached to each of two side surfaces corresponding to lengths of the tank 2, while the guide members 12 are mounted on the rollers 11.例文帳に追加

タンク２の長辺に対応する２側面には案内部材12がそれぞれ取り付けられ、案内部材12はころ11の上に載置される。 - 特許庁

To provide a temperature-compensated oscillator that saves power while maintaining high accuracy temperature compensation, and an electronic apparatus mounted therewith.例文帳に追加

高精度な温度補償を維持しつつ省電力化が可能な温度補償型発振器、及びこれを搭載した電子機器を提供する。 - 特許庁

A landing door 12 moved along the door rail 11 while contacting with the smoke-shielding material 19 is mounted on the hanger case 10.例文帳に追加

ハンガケース１０には、遮煙材１９に接触しながらドアレール１１に沿って移動される乗場の戸１２が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a bearing fixing structure enabling bearings to be easily mounted or replaced at low cost, while providing a high degree of freedom for mounting.例文帳に追加

支承の取り付けや交換を容易に且つ低コストで行うことができ、取り付けの自由度も高い支承固定構造を得る。 - 特許庁

An outer shell member 4 to be mounted to the large flange 2 formed into an exhaust chamber 18 while the respective introducing holes 10 and 11 are being covered, is also provided.例文帳に追加

また、大フランジ２に各導入孔１０，１１を覆って取り付けられ排気室１８を形成する外殻部材４を設ける。 - 特許庁

The button head 20 is mounted on the exterior cover while being enabled to be pushed at the middle position and to be slidable in the direction to which button axis is arranged.例文帳に追加

ボタンヘッド２０は、中間位置でプッシュ可能で且つボタン軸の配置方向にスライド可能にして外装カバーに取付けられている。 - 特許庁

First of all, the third substrate 3 is mounted on the surface of the module substrate 1 together with other electronic components 9 while using this land 5 for connection.例文帳に追加

まず、この接続用ランド５を使用して、第３の基板３をモジュール基板１に他の電子部品９と一緒に表面実装する。 - 特許庁

This clamping apparatus comprises a top face pressure mask 10 abutting against a top face of the work-piece and a table 14 that moves upward while the work-piece is mounted thereon.例文帳に追加

このクランプ装置は、ワーク上面に当接する上面押えマスク１０と、ワークを載置して上昇するテーブル１４とを有する。 - 特許庁

A ceramics substrate 2 is jointed to a surface of a base plate 1 while an MOSFET 4 is mounted on the surface of the ceramics substrate 2.例文帳に追加

ベースプレート１の表面にセラミックス基板２を接合すると共に、セラミックス基板２の表面にＭＯＳＦＥＴ４を実装する。 - 特許庁

To provide a spring contact probe device advantageous in probing a high-density mounted semiconductor device or the like while simplifying the structure.例文帳に追加

構造の簡略化を図れ、高密度実装化された半導体デバイスなどをプローブするのに有利なスプリングコンタクトプローブ装置を提供する。 - 特許庁