「while on」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

While the color thermal recording paper 16 is conveyed in the reverse direction by the pair of conveyance rollers, an image is recorded on a front area 38 of the recording paper 16.例文帳に追加

カラー感熱記録紙１６を搬送ローラ対１４で逆方向に搬送中に第２のサーマルヘッド３２は、前半エリアに画像を記録する。 - 特許庁

DEVICE FOR ATTACHING CAMERA TO JETTING PORTION OF SHOWER TOILET, CAPABLE OF OPERATING POSITION ON WHICH WATER JETTED FROM SHOWER IS HIT WHILE WATCHING IMAGE SHOWN BY CAMERA例文帳に追加

シャワートイレの噴出し部にカメラを取り付け、カメラから映し出された画像を見ながら、シャワーから出てくる水をあてる位置を操作できる装置 - 特許庁

At the time of filling, the filling liquid tank 4 is lowered so as to be separated from the closing lid 8, while an inner lid 24 is fitted on the filling liquid tank 4.例文帳に追加

充填時には、充填液タンク４を下降させて密閉用の蓋８と離し、充填液タンク４上に中蓋２４を装着する。 - 特許庁

To provide a slot machine which impresses a player with the point that a specific scatter-symbol increases on a display device while a slot game is repeated.例文帳に追加

スロット・ゲームが繰り返される間にディスプレイ装置上で増えていく特定のスキャッタ・シンボルをプレイヤに認識させるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

The reinforcing beams 17 are extended continuously among the upper sections or lower sections of a plurality of sleeper beams 5 while being connected on the sleeper beam 5 sides.例文帳に追加

補強ビーム１７を、複数の大引ビーム５の上方間または下方間に連続的に延設するとともに大引ビーム５側に連結した。 - 特許庁

To stably on/off-control a contactor in a normal operation state while switching a contact point of the contactor to an off-state in a short period of time in an abnormality.例文帳に追加

異常時にコンタクタの接点を短時間でオフに切り換えながら、通常の動作状態では安定してコンタクタをオンオフに制御する。 - 特許庁

With such a structure, a coating layer can be formed on the base material while emitting a plasma to the base material for the electronic device.例文帳に追加

このような構成により、前記プラズマを電子デバイス用基材上に照射しつつ、該基材上にコーティング層を形成することが可能となる。 - 特許庁

To perform image processing preventing acuteness from being deteriorated while reducing both of noise based on image characteristics and noise amplified through gradation conversion processing.例文帳に追加

階調変換処理によって増幅されたノイズの双方を低減しつつ、先鋭感を劣化させない画像処理を行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a router device or the like, capable of suppressing loads imposed on a web server and network equipment, while suppressing transmission of unnecessary packets.例文帳に追加

無用なパケットの送信を抑制しつつ、ウェブサーバやネットワーク機器にかかる負荷を抑制することを可能とするルータ装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a crane device enabling right-angled travel to be moved to the other lane while completely suppressing the influences of exhaust gas and noises on environment.例文帳に追加

排ガスや騒音による環境への影響を完全に抑止しつつ、他のレーンへ移動する直角走行を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver which can shorten the time required after power is turned on before operation is started by a user, while saving memory.例文帳に追加

メモリを節約しつつ、電源投入からユーザが操作できるまでの時間を短縮することができるデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine effectively securing an area on which a game ball runs down while providing a game board with a three-dimensional decoration.例文帳に追加

立体感のある装飾を遊技盤に配備しつつも、遊技球の流下する領域を有効に確保することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To prevent tracking from being easily stopped, while maintaining tracking accuracy when tracking a specific subject based on image data correlation.例文帳に追加

画像データ間の相関に基づいて特定の被写体の追尾を行う場合に、追尾の精度を維持しつつも、安易に追尾を停止しないようにする。 - 特許庁

To independently treat a sample piece after the sample piece is polished while restraining damage on a polishing cloth used for polishing.例文帳に追加

研磨に用いる研磨布に対する損傷を抑制した状態で試料片を研磨をした後で、試料片を単独で取り扱えるようにする。 - 特許庁

To manage a charging vehicle dispatch schedule even in the case in which a plurality of vehicles are to be managed in operation while the influence on the operation management is reduced.例文帳に追加

複数の車両の運行管理を行う場合であっても、運行管理への影響を低減して、充電配車スケジュールを管理する。 - 特許庁

To transfer an article while horizontally keeping the front end of an arm, and to unload the article on a more accurate position.例文帳に追加

アームの先端部を水平に保ちながら物品を移載できるようにすると共に、物品をより正確な位置に荷下ろしできるようにする。 - 特許庁

To provide a circuit board capable of stably connecting an electronic component and a printed circuit board while restraining height of components mounted on the circuit board.例文帳に追加

回路基板に実装される部品の部品高さを抑制しつつ、電子部品とプリント基板との接続が安定した回路基板を提供する。 - 特許庁

To adequately cool condensed water while avoiding adverse influence on a heat exchanger caused by an oil and fat content in the condensed water.例文帳に追加

凝縮水中の油脂分に起因する熱交換器への悪影響を回避し、凝縮水を適切に冷却処理することを可能にする。 - 特許庁

To continue issuance of a single ticket by automatically replenishing a roll sheet while preventing generation of a curl habit on the single ticket cut from the roll sheet.例文帳に追加

ロール紙から切断した単券にカール癖が発生することを防止しながら、自動的にロール紙を補充して単券の発行を継続する。 - 特許庁

To reduce the breakage of a flexible printed circuit board while suppressing an increase of the number of components, and to prevent an adverse effect of noise on electrical components.例文帳に追加

部品点数の増加を抑えつつ、フレキシブルプリント基板の破損を低減するとともに、電気部品に対するノイズの影響を抑制する。 - 特許庁

To firmly fix a spacer to the inside of a water jacket while minimizing an influence on a flow of cooling water in the water jacket.例文帳に追加

ウオータジャケットの冷却水の流れに与える影響を最小限に抑えながら、スペーサをウオータジャケットの内部に強固に固定できるようにする。 - 特許庁

A display data writing period is a period for performing display based on a written data signal while writing a data signal in the pixel circuit.例文帳に追加

表示データ書込期間は、画素回路に対してデータ信号を書き込みつつ書き込んだデータ信号に基づいて表示を行う期間である。 - 特許庁

To realize a transmission device capable of cooling a clutch effectively while suppressing influence on other parts arising from the deformation of a clutch housing.例文帳に追加

クラッチハウジングの変形に起因する他の部品への影響を抑制しつつクラッチを効果的に冷却することが可能な変速装置の実現。 - 特許庁

To synchronize and reproduce musical piece data based on information acquired from a musical sound signal while suppressing the deterioration of the quality of the musical sound signal.例文帳に追加

楽音信号の品質が低下することを抑制しつつ、その楽音信号から得られる情報に基づいて曲データを同期再生する。 - 特許庁

The base member 26 contacts an upper surface of the imaging device 31 while the base member 26 holds the translucent member 33 on an opposite surface to an imaging lens 11.例文帳に追加

ベース部材２６は、撮像レンズ１１との対向面に透光性部材３３を保持しつつ、撮像素子３１の上面に当接している。 - 特許庁

To complete the removal of fine particles accumulated on an electrode of a fine particle sensor in a short time while removing carbon bonded to the electrode.例文帳に追加

微粒子センサの電極に堆積した微粒子の除去を短持間で完了させると共に、電極に結合した炭素を除去する。 - 特許庁

To set a film thickness of an underlying film on a recess to an optional thickness including planarization while reducing impact of striation with a simpler process.例文帳に追加

より簡易なプロセスでストリエーションの影響を低減しつつ凹部上の下地膜の膜厚を、平坦化を含め任意の膜厚に設定する。 - 特許庁

To take a necessary defrosting time while attaining energy saving to prevent the occurrence of unmelted frost on a drain pan regardless of the amount of frost formed.例文帳に追加

着霜量の多少に拘わらず、省エネルギを図りつつ必要な除霜時間を取ってドレンパン上で霜の融け残りが出ることを防ぐ。 - 特許庁

During a shear test, abutments (30, 31) provide an additional clamping force on the test tool (100) while the test tool (100) is shearing the bond part (302) off of the substrate (300).例文帳に追加

剪断試験中、試験ツール(100)により結合部(302)を基板(300)から剪断させるとき、当接部(30,31)は追加のクランプ力を試験ツール(100)に付与する、 - 特許庁

To provide an on-vehicle control device capable of efficiently performing a ROM diagnosis while restraining influence effected to control-arithmetic operation.例文帳に追加

ＲＯＭ診断を効率よくかつ制御演算に与える影響を抑えながら実施することのできる車載制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power conversion apparatus, capable of performing ON/OFF control of an LED while securing a voltage to be supplied to other loads.例文帳に追加

他の負荷へ供給する電圧を確保しつつ、ＬＥＤ負荷のＯＮ、ＯＦＦ制御を行うことのできる電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for visually reporting a rhythm while preventing an ill effect that sensitivity is excessively concentrated on sound in practice in golf, etc.例文帳に追加

ゴルフ等の練習において、音に神経を集中しすぎる弊害を防ぎ、リズムを視覚的に知らせることのできる装置を提供すること。 - 特許庁

To raise the respective productions of the metabolites in a genus Jatropha plant by growing the plant while loading drying stress on the plant.例文帳に追加

乾燥ストレスを負荷しながら生育させることにより、ジャトロファ属植物中の代謝産物の生産量を増加させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a display stand or the like capable of providing an orderly impression on displaying commodities while enhancing capability in appealing the commodities to be displayed.例文帳に追加

展示する商品の訴求力を高めつつ、商品の陳列の際、整然とした印象を与えることができる展示台等を提供する。 - 特許庁

To observe a reaction process (a carbon deposition) of a sample (a zinc ferrite desulfurization agent) on site by an X-ray diffraction while the large quantity of a reaction gas flows.例文帳に追加

多量の反応ガスを流しながらＸ線回折で試料（亜鉛フェライト脱硫剤）の反応過程（炭素析出）をその場で観察する。 - 特許庁

In the resist application device, resist liquid is applied on the wafer by supplying the resist liquid to the center of the wafer, while rotating the wafer (step S2).例文帳に追加

レジスト塗布装置では、ウェハを回転させながら、ウェハの中心部にレジスト液を供給し、ウェハ上にレジスト液が塗布される（工程Ｓ２）。 - 特許庁

To provide a corner structure of a soundproof panel being easily mountable on a corner support column in a corner part of the soundproof panel while the panels are vertically overlapped.例文帳に追加

防音パネルのコーナー部においてコーナー支柱に取付けやすく、かつ上下に重ねて取付やすい防音パネルのコーナー構造を提供する。 - 特許庁

To provide a recorder reduced in size and cost while throughput is improved in image recording when images are continuously recorded on a recording medium.例文帳に追加

連続して記録媒体に画像を記録するときに、画像記録のスループットを向上させつつ、装置大型化やコストが高くなるのを抑制する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a tire tread which improves the on-ice frictional force while maintaining wear resistance and in which the temperature dependence of hardness is small.例文帳に追加

耐摩耗性を損なうことなく、氷上摩擦力を向上させ、硬度の温度依存性を小さくしたタイヤトレッド用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle control device which assures a reliability of data via an in-vehicle network while moderating a communication load of an in-vehicle network.例文帳に追加

車内ネットワーク内の通信負荷を緩和しつつ、車内ネットワークを経由するデータの信頼性を保証する車載制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a film deposition method and a film deposition apparatus capable of forming a desired coating film pattern on a substrate while conveying the substrate during the film deposition.例文帳に追加

成膜中に基板を搬送しつつ、基板上に所望の被膜のパターンを形成する成膜方法および成膜装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thin-film transistor having sufficiently small optical current and off-current while keeping an on/off ratio of a drain current high.例文帳に追加

ドレイン電流のオン／オフ比が高く維持されつつ、光電流とオフ電流が十分に小さい薄膜トランジスタを提供することを課題とする。 - 特許庁

A method for minimizing power consumption of a computer while permitting the execution of meaningful tasks by programs installed on the computer is provided.例文帳に追加

方法は、コンピュータ上にインストールしたプログラムによる有意なタスクの実行を許容しつつ、コンピュータの電力消費を最小限に抑える。 - 特許庁

To provide a droplet discharge apparatus which can prevent the generation of a discharge failure while excellently curing a droplet discharged on a substrate.例文帳に追加

基板上に吐出した液滴を良好に硬化させつつ、吐出不良の発生を防止することのできる液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-point conference system in which user information displayed can be differentiated depending on the place while holding the user information in safety.例文帳に追加

ユーザ情報を安全に保持しつつ、表示されるユーザ情報を場所に応じて異ならせることが可能な多地点会議システムを提供する。 - 特許庁