「while on」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

The control part E2 is constituted to control the 1st surface heating temperature based on the result of detection on the 1st surface toner adhesive amount by the control part E2, while controlling the 2nd surface heating temperature based on the result of detection on the 2nd surface toner adhesive amount thereby in the case of fixing a toner image on the transfer paper P.例文帳に追加

そして、転写紙Ｐにトナー像を定着するにあたって、制御部Ｅ２による第１面トナー付着量の検知結果に基づいて第１面加熱温度を制御する一方で、第２面トナー付着量の検知結果に基づいて第２面加熱温度を制御するように、制御部Ｅ２を構成した。 - 特許庁

To provide an on-vehicle controller which has a heating body in a main body part in a housing shape and is enabled to efficiently radiate heat to outside the housing while eliminating restrictions of the on-vehicle controller on its layout, and a vehicle body on which the on-vehicle controller is mounted.例文帳に追加

筐体状をした本体部の内側に発熱体を収容している車載用制御装置において、車載用制御装置のレイアウト上の制約をなくし、発熱を筐体外に効率的に放熱することを可能にした車載用制御装置及び該車載用制御装置を搭載する車体を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a brake control device capable of preventing a vehicle from backing away in the event that the vehicle loses its driving force while stopping on an uphill road.例文帳に追加

登坂路の車両停車状態で駆動力が消失したときの車両の後退を防止できるブレーキ制御装置を提供する。 - 特許庁

A method for smoothly growing planted plants while suppressing weeds and letting leaves, stems (including flower stalk), grape branches, and runner newly developing from planted seedlings develop on a weed prevention sheet/mat is provided.例文帳に追加

また、このようにして植栽した場合、植栽された苗から新たに展開する葉、茎、花の多くがシ−ト、マットの下に展開してしまう。 - 特許庁

To provide a salinity concentration meter capable of reducing dependency on a kind of a sample, while allowing simple measurement, and capable of dispensing with dilution of the sample.例文帳に追加

簡易的な測定でありながら、試料の種類への依存が小さく、試料を希釈する必要のない塩分濃度計を提供する。 - 特許庁

To enlarge a size of a memory device mounted on a wiring board for a memory card, while securing connection between the wiring board and the memory device.例文帳に追加

配線基板とメモリデバイスとの接続を確保した上で、メモリカード用の配線基板に搭載することが可能なメモリデバイスの大形化を図る。 - 特許庁

To form a field plate under a field effect transistor of different conductivity type arranged on an insulator while suppressing increase in chip size.例文帳に追加

チップサイズの増大を抑制しつつ、絶縁体上に配置された導電型の異なる電界効果型トランジスタ下にフィールドプレートを形成する。 - 特許庁

Further, by arbitrarily adjusting a threshold level using variable attenuating means, the display status is improved while checking noise display on an indicator.例文帳に追加

また、可変減衰手段によって閾値レベルを任意に調整することにより、表示器でのノイズ表示を確認しつつ、表示状況を改善する。 - 特許庁

To provide a method for making neutral paper while improving the yield, the clarifying effect on white water discharged from a paper-making process and the pitch trouble.例文帳に追加

歩留向上作用を高め、抄紙工程から生じる白水の清澄化効果およびピッチトラブルの改善に優れる中性抄紙方法の提供。 - 特許庁

To provide an electronic device having an interface circuit which operates using a fast clock source, in which frequency deviation of the clock source is inspected while the clock source is mounted on the device.例文帳に追加

高速クロック源で動作するインターフェース回路を有する電子装置において、搭載状態で、クロック源の周波数ずれを検査する。 - 特許庁

A power supply switch connects an external power supply line to an internal power supply line while a power supply on signal for operating the internal circuit is active.例文帳に追加

電源スイッチは、内部回路を動作させるための電源オン信号の活性化中に外部電源線を内部電源線に接続する。 - 特許庁

A command value of operation frequency is recorded on a recording medium 31 while avoiding an operation frequency which causes noise or vibration beyond a predetermined value.例文帳に追加

所定値を超える騒音又は振動を与える運転周波数を避けて、運転周波数の指令値を記録媒体３１に記録する。 - 特許庁

An inputted frame image and the motion compensation frame image are outputted while being switched based on the extracted moving amount and differential component.例文帳に追加

抽出された動き量及び差分成分に基づいて、入力されたフレーム画像と動き補償フレーム画像とが切り替えて出力される。 - 特許庁

To provide a laminator which can cut a film while properly leaving a residual space in the width direction of a laminated film based on the width of a sheet-shaped substrate.例文帳に追加

シート状基材の幅に基づいて、ラミネートフィルムの幅方向の残り代を適切に残して切断することができるラミネータを提供する。 - 特許庁

To provide a card having an excellent abrasion resisting property on the surface of the card by not making the looking of appearance worse while maintaining its superior heat resistance.例文帳に追加

優れた耐熱性を有しながら、外観上の見栄えを悪化させることなく、カード表面の耐擦傷性に優れたカードを提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle device providing impartial reference information for a facility desired by a user while reducing the cost.例文帳に追加

コストを低減しつつ、ユーザーが所望する施設に関する偏りの無い参考情報を提供することが可能な車載装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a nozzle capable of adjusting a reaching speed to a substrate of corpuscles while increasing the density of the corpuscles of a liquid on the substrate.例文帳に追加

基板上における液体の微粒子の密度を増大しつつ、微粒子の基板への到達速度を調整可能にするノズルを提供する。 - 特許庁

The work 1 is supported by a support 51, and the treatment liquid 31 is sprayed on the work 1 while rotating the support 51 or the spray nozzles 41-44.例文帳に追加

ワーク１を支持体５１で支持し、支持体５１または噴霧ノズル４１〜４４を回転させながらワーク１に処理液３１を噴霧する。 - 特許庁

A wiring board 30 has a wiring pattern 32 where the portions of the plurality of interconnects 20 on the resin layers 18 are connected electrically while opposing each other.例文帳に追加

配線基板３０は、複数の配線２０の樹脂層１８上の部分が対向して電気的に接続される配線パターン３２を有する。 - 特許庁

To properly display the state change of a monitoring object on a Web page while reducing the labor of the adjusting work of a polling cycle.例文帳に追加

ポーリング周期の調整作業の手間を軽減しつつ、監視対象の状態変化をＷｅｂページに適切に表示することを可能にする。 - 特許庁

To reduce image blurring due to movements often occurs when displaying moving images on a holding type image display device while suppressing the drop of the maximum brightness and contrast.例文帳に追加

最大輝度やコントラストの低下を抑えつつ、ホールド型画像表示装置において動画表示の際に生じる動きボケを抑制する。 - 特許庁

The disk 7a on the upstream side is fixed to the middle position of a frame 1 of an underground boring device B which feeds a drill into the ground while rotating the drill.例文帳に追加

同上位の円盤７ａをドリルを回転させながら地盤中に送り込む地中穿孔装置Ｂのフレーム１の中間に固定する。 - 特許庁

Tabular cutting edges 41 and 42 are secured additionally to the main blade 24 and the movable blades 34 while being superposed to surfaces on each lower end side.例文帳に追加

そして、主ブレード２４，可動ブレード３４には、それぞれの下端側表面に重合わせて板状のカッティングエッジ４１，４２を追加して設ける。 - 特許庁

To provide a sputtering film forming method capable of forming film while discharge caused by the charge-up of a conductive layer on an insulating substrate is prevented.例文帳に追加

絶縁基板上の導電層のチャージアップによる放電を防止しつつ成膜することができるスパッタリング成膜法を提供する。 - 特許庁

The moving picture editing apparatus 30 accepts an instruction of frame designation from a user while reproducing a moving picture recorded on a recording medium 10.例文帳に追加

動画編集装置３０は、記録媒体１０に記録されている動画を再生しながら利用者からフレーム指定の指示を受け付ける。 - 特許庁

To provide a game machine which does not generate disadvantages to a player even while improving a game property by providing two start ports on a game board.例文帳に追加

２つの始動口を遊技盤に設けて遊技性の向上を図りつつも、遊技者に不利益が生じることのない遊技機を提供する。 - 特許庁

To enable the accurate and real-time measurement of fluorescent intensity, etc., of a living cell (biospecimen) while decreasing the damage on the living cell (biospecimen).例文帳に追加

生細胞（生体試料）の蛍光強度等を正確、かつ、リアルタイム測定することが可能で、生細胞（生体試料）へのダメージを低減する。 - 特許庁

To stably float and convey a rectangular substrate to be processed on a flotation stage while holding the substrate in a fixed posture suitable for processing with simple constitution.例文帳に追加

浮上ステージ上で矩形の被処理基板を簡易な構成でもって処理に適した一定の姿勢に保持して安定に浮上搬送する。 - 特許庁

To provide a radiant tube burner capable of forming approximately uniform temperature distribution on the surface of a radiant tube while suppressing the generation of NOx.例文帳に追加

ＮＯｘの発生を抑制でき，ラジアントチューブの表面に略均一な温度分布を形成することができるラジアントチューブバーナを提供すること。 - 特許庁

In the keyboard to be package in electronic equipment, cooling body 31 is located while being opposed on the lower surface of a plate 13 comprising the bottom of the keyboard.例文帳に追加

電子機器に搭載されるキーボードにおいて、キーボードの底面を構成するプレート１３の下面に放熱板３１を対向配置する。 - 特許庁

When the label condition is set, the computer device 1 displays a label data content image 61 while creating label data based on the label condition.例文帳に追加

ラベル条件が設定されると、コンピュータ装置１は、ラベル条件に基づくラベルデータを生成しつつ、ラベルデータ内容画像６１を表示する。 - 特許庁

In addition, while a sample gas is being analyzed, the pump 11 is operated for a prescribed time in a state such that the on/off valve 23 is closed periodically.例文帳に追加

さらに、試料ガスの分析を行っている期間に、定期的に開閉弁２３を閉とした状態でポンプ１１を所定時間作動させる。 - 特許庁

The user leaving the first store 20 moves within a shopping mall 1 while carrying the personal digital assistance 11 which stores the information on the store.例文帳に追加

第１の店舗２０を出た利用者は店舗の情報を記憶した携帯情報端末１１を携帯してショッピングモール１内部を移動する。 - 特許庁

To provide a connector capable of preventing increase in an occupied area on a wiring substrate while being provided with a fixed part such as a soldering part.例文帳に追加

半田付け部のような固定部を備えながら、配線基板上における専有面積の増大を防止することができるコネクタを提供する。 - 特許庁

Thus, the second spring 9 abuts on the shaft 7 and starts to retract while the movable mechanism 6 moves in the axial one side.例文帳に追加

このような構成により、第２スプリング９は、可動機構６が軸方向一方側へ移動する途中で、シャフト７に当接し縮小を始める。 - 特許庁

A capping head which holds a cap and moves down while rotating the cap is provided on the upper part of the container 6 held by the means 1.例文帳に追加

この容器保持手段１によって保持された容器６の上方にキャップを保持して回転しつつ下降するキャッピングヘッドが配置されている。 - 特許庁

To make it difficult for spammers to infer white lists while considering an upper limit on the number of mail addresses that can be registered in the white lists.例文帳に追加

ホワイトリストに登録できるメールアドレス件数の上限を考慮しつつ、迷惑メール送信業者によるホワイトリストの推測を困難にすること。 - 特許庁

When a change-over lever 60 is pressed and turned by 90°, the lever can be set on a bracing position, while when turned to the opposite direction, the lever is changed over to the saw blade replacing position.例文帳に追加

切換レバー６０を押して９０度まわすと、振れ止め位置にセットでき、反対方向に回すと、ノコ刃交換位置に切換わる。 - 特許庁

Thus the user touches the surface of the flat pad 7 with respect to a desired position on the liquid-crystal panel 41 while viewing the liquid-crystal panel 41.例文帳に追加

したがって、使用者は、液晶パネル４１を眺めながら、液晶パネル４１の所望の位置に対するフラットパッド７の表面を触れる。 - 特許庁

To construct a backup system in which a burden is not imposed on maintenance while preventing trouble caused by centralized management of backup data.例文帳に追加

バックアップデータの集中管理の弊害を防止しながらメンテナンスに負担がかかることのないバックアップシステムを構築することを課題とする。 - 特許庁

The tea leaves A caught in a scoop part 9 moves upward along with the scoop part 9 while sliding on the inner wall face of a package bag 21 or the like.例文帳に追加

掬い部９内に捕獲された茶葉Ａは包装袋２１等の内壁面を摺りながら掬い部９と共に上方に移動する。 - 特許庁

Consequently, while the frequency of crystal growth is decreased greatly, the power MOSFET with high dielectric strength and low ON-resistance can be actualized.例文帳に追加

これにより、、結晶成長の回数を大幅に減らしつつ、耐圧が高くオン抵抗が低いパワーＭＯＳＦＥＴを実現することができる。 - 特許庁

To provide a tire having improved visibility of information indicated on a sidewall part while securing durability and reducing manufacturing costs.例文帳に追加

耐久性の確保と製造コストの抑制とを図りつつ、サイドウォール部に表示される情報の視認性を向上させたタイヤを提供する - 特許庁

The folding bar 13 to cut the plate glass 10 while pushing it to the lower surface of the plate glass 10 along the cutting line is set to be freely movable on the upper surface of the folder surface plate 14.例文帳に追加

折機定盤14の上面には、板ガラス10の下面から押し当てて切線から切断する折りバー13を進退自在に設ける。 - 特許庁

Since the wafer is dried at a low rotational speed, a spontaneous oxide film on the wafer can be removed while preventing the damage or pollution of the wafer and the generation of watermark.例文帳に追加

ウエハを低速回転で乾燥できるので、ウエハの破損や汚染、ウオータマークの発生を防止しつつウエハの自然酸化膜を除去できる。 - 特許庁