「while on」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electrostatic protective circuit capable of removing a trade-off relation by properly controlling discharge capability or turn-on time while improving latch-up resistance.例文帳に追加

ラッチアップの耐性を向上させながら放電能力またはターンオン時間を適正に制御するようにしてトレードオフ関係を除去する。 - 特許庁

To provide a substrate treatment device that is provided with a passage to uniformly remove particles on the surface of a wafer while the wafer is transferred.例文帳に追加

ウェハが搬送される際にウェハ表面のパーティクルを均一に除去することのできる通路を備えた基板処理装置を提供する。 - 特許庁

While, the control part 30 delays the fuel injection timing set to the timing advance side on the basis of reduction in the engine speed.例文帳に追加

一方、制御部３０はこのようにして進角側に設定した燃料噴射時期を機関回転速度の低下に基づいて遅角させる。 - 特許庁

To update a buddy list and the like accompanying change of a group configuration while keeping influence thereof on an entire presence system to a minimum.例文帳に追加

グループの構成の変更に伴うバディリストなどの更新を、プレゼンスシステム全体への影響をなるべく与えないようにしつつ実行する。 - 特許庁

To improve the reliability while carrying on the operation of a system seamlessly by detecting a fault in its early stage and removing the fault.例文帳に追加

障害の早期検出と障害の排除によりシステムの運用がシームレスに継続されるとともに、信頼性を向上させるようにする。 - 特許庁

To provide a laser dicing apparatus which can dice a wafer into chips quickly while avoiding a mark formed on a scribe line.例文帳に追加

本発明の目的は、スクライブラインに形成されたマークを避けて迅速にチップの切り分けを行うことができるレーザダイシング装置を提供すること。 - 特許庁

The substrate 7 to be treated is conveyed up to a position above a holding base 2 while it is put on a supporting plate 8 being difficult to be bent more than the substrate to be treated.例文帳に追加

保持台２の上方の位置まで、被処理基板７を、被処理基板よりも撓みにくい支持板８に載せた状態で搬送する。 - 特許庁

The first switching element 11 is bonded directly with the die pad 2, while the second switching element 12 is mounted on the die pad 2 through a radiating body 5.例文帳に追加

第１のスイッチング素子１１はダイパッド２に直接接合され、第２のスイッチング素子１２は放熱体５を介してダイパット２に搭載される。 - 特許庁

To prevent a paper jam by constituting so that the paper edge is not hitched on static eliminating cloth, while surely statically eliminating paper by the static eliminating cloth.例文帳に追加

除電布による紙の除電を確実に行いながら、除電布に紙先端が引っ掛からないように構成して紙詰まりを防止する。 - 特許庁

Thereby, it can give a similar touch and friction on the baby's tongue to that of the mother's real nipple, while keeping its flexibility, increasing flexibility and making plasticity compatible therewith.例文帳に追加

それにより、その舌ざわりと舌がかりが母乳首に近づき、かつ、柔軟性を維持しながら柔軟性を増し、可塑性を両立する。 - 特許庁

To provide a tool changer in which the locked state of an arm body on a rotating shaft is surely maintained even while the arm body is being rotated.例文帳に追加

アーム本体の旋回中でも、旋回軸に対するアーム本体のロック状態を確実に保持できる工具交換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bed monitor with which the position of a patient on the bed can be accurately monitored while he is not aware that he is monitored for preventing him from falling from the bed.例文帳に追加

患者に気づかれずに、ベッド上での患者の姿勢を正確に把握し、ベッドからの転落を防止するベッドモニタ装置を提供する。 - 特許庁

To delete the program file irrespective of the empty capacity on a hard disk, while protecting a program file desired to be reproduced not to be deleted automatically.例文帳に追加

ハードディスクの空き容量に関係なく番組ファイルを削除でき、再生したい番組ファイルが自動的に削除されないように保護する。 - 特許庁

The board is cut while at least one of a beam spot or the board is made to move so that the beam spot moves on the surface of the board.例文帳に追加

基板の表面上をビームスポットが移動するように、ビームスポット及び基板の少なくとも一方を移動させながら、基板を切断する。 - 特許庁

On the basis of such data updating, the reservation managing data of a reservation managing table to be read by the service provider while using a terminal 3 are updated as well.例文帳に追加

このデータ更新に基づいて、サービス提供業者が端末３を用いて閲覧する予約管理表の予約管理データも更新される。 - 特許庁

To provide a remote control device using an operating signal received while starting a receiver for control, without depending on the types of receivers.例文帳に追加

受信装置の種類に依存することなく、受信装置が起動中である場合に受け付けた操作信号により制御させることができる。 - 特許庁

To provide a cleaner of a spiral body which enables use thereof in a narrow space while reducing burden on the labor and time of workers.例文帳に追加

狭いスペースの中で使用でき、かつ、作業者の労力的・時間的負担を軽くすることのできる螺旋体の清掃装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the load on a transporting belt, while maintaining excellent property to transport recording material, in cooling recording material after being passed through a fixing device.例文帳に追加

定着装置通過後の記録材を冷却するにあたり、記録材の搬送の良好性を保ちながら、搬送ベルトへの負荷を低減する。 - 特許庁

The light propagates inside the panel while being repetitively reflected by the surface of the display panel, and scattered from an end surface on the other end side to perform indirect illuminating.例文帳に追加

照明光は表示板の表面で反射を繰り返しながら伝播し、他端側の端面から放射されて間接照明を行う。 - 特許庁

To advance processing while a temperature of processing liquid on a substrate is kept to be more appropriate and to make an apparatus structure to be simple and inexpensive.例文帳に追加

基板上の処理液の温度をより適正に保ちながら処理を進めることができ、しかも、装置構成を簡単、かつ安価とする。 - 特許庁

To improve diversity of questions to be displayed while reducing necessary storage capacity when displaying questions on an electronic device or the like.例文帳に追加

電子機器等において問題を表示する場合に、必要とされる記憶容量を抑えつつ表示する問題の多様性を向上させる。 - 特許庁

A gripper wheel 12 comprises a plurality of grippers 10 on its outer periphery at equal intervals in the circumferential direction, to convey the container 6 while holding its neck part.例文帳に追加

グリッパホイール１２は、外周に円周方向等間隔で複数のグリッパ１０を備えており、容器６の首部を保持して搬送する。 - 特許庁

The guide rail 15 is provided with a recess for positioning the sliding piece 9 while having a contact, connected to an external power supply, on the inner wall of the recess region.例文帳に追加

ガイドレール１５には摺動ピース９を位置決めする凹部を設け、凹部の領域の内壁に外部電源に接続された接点部を有する。 - 特許庁

To enable a system to urge security protection duty on those who output documents requiring security protection, while proceeding document sharing.例文帳に追加

文書の共有利用を進めつつ、守秘性のある文書については、文書出力者などに対し守秘義務を促すことができるようにする。 - 特許庁

A charging reset for a mobile phone charges a built-in battery while freely attachably and detachably setting the mobile phone 10 with a monitor 11 on a front side.例文帳に追加

携帯電話の充電台は、携帯電話１０を、モニタ１１を表側として脱着自在にセットして内蔵される電池を充電する。 - 特許庁

The leading ends of plant needles 57 and 58 are brought to a close contact state on a slider mechanism while the centers of the plant needles 57 and 58 almost coincide with each other.例文帳に追加

スライダ機構上で、プラント針５７、５８の中心がほぼ一致した状態で、プラント針５７および５８の先端が密着される。 - 特許庁

Then, the whole mounting member 2 is gripped with fingers, and is turned while the tip of the first screw section 4a abuts on the side surface of the ceiling 3.例文帳に追加

次に、取付部材２全体を手指で掴み、第１のネジ部４ａの先端を天井３の側面に当て付け、そのまま回動させる。 - 特許庁

To keep the electric insulation between end oblique sections while deterring the electric insulation of segments caused by the increase of stress on an insulating film.例文帳に追加

絶縁皮膜に掛かるストレスの増大によるセグメントの電気絶縁性を抑止しつつ、端部斜行部間の電気絶縁性を確保すること。 - 特許庁

To further decrease the diameter of a connector for a coaxial cable, while realizing reduction in cost, ease of mounting it on a cable and prevention of turbulence in waveforms of a high-frequency signal.例文帳に追加

コストの低減、ケーブルへの装着の容易さ、高周波信号の波形の乱れ防止をはかりつつ、より一層の細径化を可能にする。 - 特許庁

To perform job processing easily and quickly by an image forming apparatus while lessening burden on the storage device of the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の記憶装置への負担を軽減するとともに、画像形成装置による簡易かつ迅速なジョブ処理の実行を可能とする。 - 特許庁

To provide a technology to reduce the on-state resistance of a power MISFET, while suppressing the occurrence of defects in strained silicon layer.例文帳に追加

歪シリコン層における欠陥の発生を抑制しながらパワーＭＩＳＦＥＴのオン抵抗を低減することができる技術を提供する。 - 特許庁

As a result, privacy protection of the user on acquisition of user's presence information can be easily achieved while reducing the operation burden of the user.例文帳に追加

その結果として、ユーザのプレゼンス情報を取得する上でのユーザのプライバシー保護をユーザの操作負担を軽減しながら容易に実現できる。 - 特許庁

To provide a program which performs chart analysis on an exchange market price while using present and future time information as parameters for a stock price or exchange transition.例文帳に追加

株価や為替の推移を現在及び未来の時間情報をパラメータとして為替相場のチャート分析を行うプログラムを提供する。 - 特許庁

To reduce power consumption of a backlight turned on when an image is displayed to the necessary minimum while a liquid crystal display panel is made thin.例文帳に追加

液晶表示パネルを薄型化しつつ、画像表示時に点灯させるバックライトの消費電力量が必要最低限となるようにする。 - 特許庁

Then, the circuit board 2 is rotated while maintaining this state, and solder is attached to a grounding electrode (not shown) on the one primary surface 2a of the circuit board 2.例文帳に追加

次に、この状態で回路基板２を反転させ、回路基板２の一方主面２ａのアース電極（図示せず）に半田を付着させる。 - 特許庁

To eliminate the stopping of heating on the way of cooking even while securing safety against overheating.例文帳に追加

過熱に対する安全性を確保しながらも料理途中で加熱を停止させることがない消し忘れ防止機能を有するコンロを提供する。 - 特許庁

Furthermore, a pair of exciting electrodes 36 is formed while facing each other on both principal surfaces 201, 202 of the substrate 20 including an inner bottom surface of the recessed portion 27.例文帳に追加

また、凹部２７の内底面を含む基板２０の両主面２０１，２０２に一対の励振電極３６が対向して形成されている。 - 特許庁

To precisely display a graphics image while reducing the storage capacity even when an on-screen display function is used in high resolution display.例文帳に追加

高解像度表示でオンスクリーンディスプレイ機能を使用する場合でも、記憶容量を削減しつつ、グラフィクス画像を高精細に表示すること。 - 特許庁

Conductive layers 20 and 21 are oppositely disposed on a board 2 while being spaced from the vibration side vibration-adjusting electrodes 30 and 31 along Y direction.例文帳に追加

これら振動側振動調整用電極３０，３１にＹ方向に間隔を介して導電層２０，２１を基板２上に対向配置する。 - 特許庁

To provide a driving/braking force control apparatus that can apply an optimum braking force while an engine is started on an HV vehicle.例文帳に追加

ＨＶ車両において、エンジンが始動している場合に制動力を最適に付与することが可能な制駆動力制御装置を提供する。 - 特許庁

To compact a blasting device while improving operating efficiency in the blasting device peeling and removing an attachment such as a white line on a road.例文帳に追加

路上の白線等の付着物を剥離、除去するブラスト装置において、その装置のコンパクト化を図るとともに作業効率を改善する。 - 特許庁

To provide an optical amplification type spectroscope for performing spectroscopy on the distribution of wavelengths while amplifying light to be measured of a small quantity of light.例文帳に追加

光量の少ない被測定光を増幅しながら波長分布に関して分光を行なう光増幅型分光装置を提供する。 - 特許庁

While the film substrate S2 is drawn from the sucking member 201, the both substrates S1, S2 are laminated by a pressure roller 610 on the supporting member 101.例文帳に追加

フィルム基板Ｓ２を吸着部材２０１から引出しつつ両基板Ｓ１、Ｓ２を押圧ローラ６１０にて支持部材１０１上で貼り合わせする。 - 特許庁

While a tube 43 is put on the outer side of the coil 35, a second resin is injected between the coil 35 and the tube 43, and a shell layer 37 is formed.例文帳に追加

コイル３５の外側にチューブ４３を被せ、コイル３５とチューブ４３の間に第２の樹脂を注入して外皮層３７を形成する。 - 特許庁

To promptly inform a crew of a button stack failure when a main power source is turned on from off while a button stack state is continued.例文帳に追加

ボタンスタック状態継続中に主電源オフ→オンを行った場合に速やかに乗員へボタンスタック故障を通知することを目的とする。 - 特許庁