「wide bodies」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Although anyone can start the business without a license, such wide-ranging knowledge as bodies, religions, related laws and regulations are required. 例文帳に追加

事業免許はなくだれでもはじめられるが、遺体、宗教、関連法規など多岐にわたる知識が要求される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a wide-type switch device facilitating the discrimination of a plurality of operation bodies by a simple constitution.例文帳に追加

比較的簡単な構成で複数の操作体の識別を容易とすることができるワイド形のスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

Using a plurality of mobile bodies and devices mounted on them collects a wide variety of data in a particular area.例文帳に追加

ある特定の地域におけるデータ収集を、複数の移動体およびそれに搭載される機器を用いて広範に行う。 - 特許庁

The distances upto the bodies obtained by the image data are used as outputs in a wide range 10 in the vicinity of the vehicle.例文帳に追加

車両の近傍の広い範囲１０では、画像データによって得られた被検出物体までの距離を出力に用いる。 - 特許庁

To provide an antimicrobial agent exhibiting high antimicrobial activity and wide antimicrobial spectrum and having high safety to human bodies.例文帳に追加

高い抗菌活性と広い抗菌スペクトルを示し、且つ人体に対し安全性の高い抗菌剤を提供するものである。 - 特許庁

To obtain an anti-microbial agent which has an excellent anti-microbial activity against a wide range of microorganisms and is safe for human bodies.例文帳に追加

本発明は、広範な微生物に対して優れた抗菌活性を有し、人体に安全な抗菌剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain an indicating device for a passenger conveyor of which indicator bodies can be easily seen by passengers etc., in a wide range with respect to the passenger conveyor.例文帳に追加

乗客コンベヤーに対する広範囲において標識体が乗客等の目に入り易い乗客コンベヤー用標示装置を得る。 - 特許庁

To provide a passenger boarding-alighting facility capable of coping with barrier-free, while bridging over various moving bodies in a wide range.例文帳に追加

多種多様の移動体に対し広い範囲で架橋することができ、且つバリアフリーに対応し得る旅客乗降設備を提供する。 - 特許庁

To provide a wide-band and high sensitive ultrasonic probe adaptable to harmonic imaging by improving the sensitivity of vibrators in a wide frequency band without hindering the operation of piezoelectric bodies.例文帳に追加

圧電体の動作を阻害することなく、広い周波数帯域において振動子の感度を向上させて、ハーモニック・イメージングにも適応できる広帯域かつ高感度な超音波探触子を提供する。 - 特許庁

To provide a male sterility plant body producing male sterility plant bodies in wide plant species in a good efficiency and a method for producing the same.例文帳に追加

広範な植物種で雄性不稔植物体を効率よく作出することができる雄性不稔植物体およびその作出方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner and an image forming apparatus that can be applied to any of a plurality of kinds of bodies to be scanned having wide and narrow scanning areas.例文帳に追加

本発明は、光走査装置および画像形成装置に関し、走査領域に広狭のある複数種類の被走査体のいずれにも適用可能とする。 - 特許庁

This makes it easier for the passengers etc. to see the indicator bodies 13 in a wide range with respect to the passenger conveyor, and can realize favorable indication effects of advertisements and various information indication etc. indicated on the indicator bodies 13.例文帳に追加

これによって、乗客コンベヤーに対し広範囲において標識体１３が乗客等の目に入り易くなり、標識体１３に標示してある宣伝広告、各種情報標示等の良好な標示作用を実現する。 - 特許庁

Brush bodies 41 are disposed above belts to bring end parts into contact with upper faces 10a of respective belts 10 with spaces B getting gradually wide toward the downstream direction of running.例文帳に追加

間隔Ｂが走行下流に向って漸次広くなる各ベルト１０の上面１０ａに先端が接触するように、ベルト上方からブラシ体４１を配設する。 - 特許庁

Furthermore, on a cover 13 of the frame body 10, there are provided amplifying irregular reflection lenses 14 to make the light irradiated from the light-emitting bodies 2 in a wide angle irradiate in a wider angle.例文帳に追加

また前記枠体１０の蓋体１３に、発光体２から広角に照射される光をさらに広角照射させる増幅乱反射レンズ１４を設けた。 - 特許庁

To provide a slitter being usable when acquiring narrow belt-like bodies with the width of 1 mm or less or acquiring wide belt-like bodies by cutting a relatively thin belt-like cutting object member into a plurality of strips.例文帳に追加

比較的薄い帯状の被切断部材を複数条に切断して、１ｍｍ以下の幅の狭い帯状体を得ようとするときにも、また、幅の広い帯状体を得ようとするときであっても利用することができるスリッタ装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of detection unit coupling bodies are disposed in water, so as to collect the viscosity information of a wide range and different depths, and the sludge sedimentation state is monitored through concentrated management of data.例文帳に追加

検出ユニット連結体を水中に複数個配置して広域かつ異なる深度の粘度情報を収集することにより、データを集中管理して汚泥堆積状況を監視する。 - 特許庁

To provide a microbicide which has excellent microbicidal activities against a wide range of microorganisms without receiving the influences of pH, has high stability, and is safe for human bodies.例文帳に追加

本発明は、ｐＨの影響を受けることなく、広範な微生物に対して優れた抗菌活性を有し、安定性が高く、人体に安全な抗菌剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

A steel plate 12 having a rectangular shape enveloping a cross section of pile bodies 11, 21 or a shape wrapping the rectangular shape is attached to a lower end of the pile body 11 made of the wide-flange shape steel.例文帳に追加

Ｈ形鋼からなる杭本体１１の下端に、前記杭本体１１，２１の断面を包絡する長方形又はこの長方形を包含する形の鋼板１２を取り付ける。 - 特許庁

To provide physiological salt water suitable for medical practice, having sterilizing action itself so that it is usable over a wide range for sterilization purposes and is safely applicable to human bodies.例文帳に追加

それ自体が殺菌作用を有し、消毒用として広範に利用できるとともに、人体に安全に適用することができ、医療行為に好適な生理食塩水を提供する。 - 特許庁

To provide a metal plate transfer device capable of executing suction from a wide surface and stable transfer even when a metal plate is in a state that has many parts interposed between die supporting bodies such as turret or others.例文帳に追加

タレット等の金型支持体間に多くの部分が介在した状態の板材であっても、広い面を吸着できて安定した搬送が行える板材搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elastic damper for a vibrator capable of reducing the Jews won of the vibrating bodies such as rails or structures without tuning in the wide band area including 500 to 1,600 Hz.例文帳に追加

５００〜１６００Ｈｚを含む広帯域において、チューニングなしでレールや構造物などの振動体の振動を低減することができる振動体用の弾性ダンパを提供する。 - 特許庁

The gripping mechanism 20 includes: a holder 21 including a first inner diameter part 26 having a wide width and a second inner diameter part 27 having a narrow width; a pair of first spring bodies 28 gripping the first wire connection part 13; and a pair of second spring bodies 29 gripping the second wire connection part 12.例文帳に追加

挟持機構２０は、幅広の第１内径部２６と幅狭の第２内径部２７とを有するホルダ２１と、第１結線部１３を挟持する一対の第１スプリング体２８と、第２結線部１２を挟持する一対の第２スプリング体２９とを有している。 - 特許庁

In this case, films are unwound from a plurality of different kind of optical films winding bodies, respectively and are stacked on top of each other so that the positions of direction discrimination marks satisfy a prescribed relation, and then are wound around a core so as to obtain the wide-band quarter wave plate winding body or wide-band circulaly polarizing plate winding body.例文帳に追加

複数の異なる種類の光学フィルム巻回体から、それぞれフィルムを引き出して、方向識別マークの位置が所定の関係を満たすように、重ね合わせて積層し、次いで巻芯に巻き取ることによって、広帯域λ／４板巻回体又は広帯域円偏光板を得る。 - 特許庁

Thereby, the fibous products containing the antibacterial composition, showing an extremely wide antibacterial spectrum, without recognizing skin irritation, without affecting the human bodies and environment, and exhibiting a high antibacterial effect in a good efficiency are easily obtained.例文帳に追加

著しく広い抗菌スペクトルを示し皮膚刺激性が認められず、人体や環境に影響がない抗菌性組成物を含有し、効率よく高い抗菌作用を発現する繊維が容易に得られる。 - 特許庁

To provide a surface layer treatment material for weak ground, which can provide a uniform reinforcing effect in a wide range by integrating coating bodies that are filled with a filler, without forming a weak portion.例文帳に追加

充填材が充填された被覆体同士を弱部を形成することなく一体化し、広範囲において均一な補強効果を得ることができる軟弱地盤の表層処理材を提供すること。 - 特許庁

Meanwhile, Unkei's style was characterized by masculine facial expressions, a wide variety of expression of clothes texture, and powerful and heavy bodies, a style that seemed to have matched the tastes of eastern bushi (warriors). 例文帳に追加

対して運慶の作風は、仏像の男性的な表情、変化に富んだ衣文、量感に富む力強い体躯などに特色があり、こうした作風が東国武士の好みに合致したものと推察される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a luminous ceiling with few uneven shadow of frame bodies when constructing a wide luminous ceiling of light screens arranged in parallel, by making shades, formed of light screens supported by the frame body, stand in a row.例文帳に追加

枠体に光膜を支持させてなるシェードを並列させて光膜が並列した広い光天井を形成するにあたり、枠体によって生じる陰影むらの少ない光天井を実現せんとする。 - 特許庁

To uniformly and efficiently heat an underfloor space and a floor face over a wide area while reducing the number of heat storage type underfloor heater bodies installed without increasing the volume of each heat storage type underfloor heater body.例文帳に追加

蓄熱式床下暖房器本体の容積を増大させることなく、それの設置台数を減少させることができるとともに、床下空間及び床面を広域にわたり均等に効率よく暖められるようにする。 - 特許庁

To obtain a therapeutic agent for infectious diseases, an antimicrobial agent for living bodies and a medical preservative scarcely causing resistant bacteria, having a wide spectrum and performing an excellent antimicrobial activity, an excellent antifugal activity and an excellent antiviral activity.例文帳に追加

耐性菌が生じにくく、広いスペクトルを有する優れた抗菌活性、抗真菌活性、及び、抗ウイルス活性を奏する感染症治療剤、生体用抗菌剤、並びに、医薬用防腐剤を提供する。 - 特許庁

To provide a soil-improvement method, in which a plurality of improved bodies are prepared without generating an overlapping region and without generating an unimproved region and by which soil can be improved extending over a wide range.例文帳に追加

オーバーラップする領域を発生させる事無く、しかも、未改良の領域を発生させること無く、複数の改良体を造成し、以って、広い範囲に亘る地盤改良を可能ならしめる地盤改良工法の提供。 - 特許庁

The LED bulb having wide directivity characteristics is installed with light guide bodies respectively mounted on LEDs mounted on a substrate, light emitted from the LED is diffused by being introduced into the light guide body and being transmitted and reflected.例文帳に追加

本発明は、基板に実装されたＬＥＤの上に導光体を設置し、ＬＥＤから発せられた光を該導光体に導入し、透過、反射させることにより拡散させ、広い指向特性を持ったＬＥＤ電球である。 - 特許庁

The light-emitting lighting apparatus 1 is composed of a light-emitting body 2 of which the lens 4 for irradiating light in a wide angle is mounted on a circumference of a light-emitting element 3 and a frame body 10 on which a plurality of such light-emitting bodies are mounted.例文帳に追加

本発明の発光照明器具１は、発光素子３の周囲に、光を広角照射させるレンズ体４を装着した発光体２と、かかる発光体２を複数装着する枠体１０とで構成されている。 - 特許庁

The wide and uniform light distribution becomes possible because the lighting body 2 forms a nearly flat plate shape, the fixture constitution becomes simpler compared with a conventional example of needing a balance weight and a conductor arm, and the mounting of the support bodies 1a, 1b becomes easier.例文帳に追加

灯体２が略平板状をなすため広く均一な配光が可能となるとともに、バランスウエイトや導体アームを必要とする従来例と比べて器具構成が簡単になり、支持体１ａ、１ｂが取付け容易となる。 - 特許庁

In a resin sidewall 57 which constitutes right and left side walls 56 of a main body frame 55, a bottom plate 66 is installed, and a pair of rear side leg bodies 67 and 67A are provided in a wide part 72A of a lateral plate 71 of the bottom plate 66.例文帳に追加

本体フレーム５５の左右の側壁５６を構成する樹脂側壁部５７には、底部プレート６６が架設され、同底部プレート６６の横板７１の幅広部７２Ａに一対の後側脚体６７，６７Ａが取り付けられる。 - 特許庁

To provide a movable tea ceremony house which can be transported as it is on a carriage of a truck or the like without diassembling and assembling work of the structure thereof inclusive of a sill, wall bodies, and a roof, and can take a wide floor plan conforming to the extent of the truck or the like.例文帳に追加

土台と壁体と屋根とを含む茶室の構造を解体および組立の作業を行うことなく、トラック等の荷台でそのまま運搬可能とし、荷台の広さに合わせて広い間取りを取ることを可能にする。 - 特許庁

The wide and uniform light distribution becomes enabled because the lighting body 2 forms a nearly flat plate shape, the fixture constitution becomes simpler compared with a conventional example of needing a balance weight and a conductor arm, and mounting of the support bodies 1a, 1b becomes easier.例文帳に追加

灯体２が略平板状をなすため広く均一な配光が可能となるとともに、バランスウエイトや導体アームを必要とする従来例と比べて器具構成が簡単になり、支持体１ａ、１ｂが取付け容易となる。 - 特許庁

To provide a moving body having the same structure and local communication function and performing preset function with the assembly of a number of moving bodies, and a method allowing quick formation of a plurality of sub-patterns or complicated patterns by efficiently gathering a number of moving bodies scattered in a wide range at a pattern formation position to perform to perform given work.例文帳に追加

同じ構造を有し、局所通信機能を持ち、多数が集合して所定の機能を果たすような小型の移動体を提供し、この移動体により所定の作業を行わせるため、広範囲に分散した多数の移動体を効率よくパターン形成位置に集合させて、複数のサブパターンや複雑なパターンも高速に形成することを可能とする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new natural olive extract which has a strong active oxygen-removing function, an excellent melamine production-inhibiting function, and a strong tumor cell proliferation-inhibiting and dying function, is stable, has high safety for human bodies, and has uses in a wide range.例文帳に追加

本発明は、強い活性酸素除去機能や、優れたメラニン生成抑制機能、強力な腫瘍細胞増殖抑制・死滅機能を有し、かつ、安定で、人体に対する安全性が高く、用途の広い、新規の天然の抽出物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The filling material comprises the antimicrobial composition having a remarkably wide antimicrobial spectrum, exhibiting no skin-irritating properties and exerting no influences on human bodies or the environment and satisfactorily exhibits excellent antimicrobial actions efficiently as a filling material utilized at places where a microorganism, in particular, is apt to generate because of waterdrops or moisture.例文帳に追加

著しく広い抗菌スペクトルを示し皮膚刺激性が認められず、人体や環境に影響がない抗菌性組成物を含有し、水滴や湿気により特に微生物が発生する箇所で利用する充填剤として効率よく高い抗菌作用を良好に発現できる。 - 特許庁

To provide multilayer particulates, multilayer particulate dispersed body and a method for manufacturing the multilayer particulates which utilize increasing effect of magneto-optical effect, due to surface plasmon resonance in the multilayer particulate and its dispersed bodies, have a large absolute value of the magneto-optical effect, such as the Kerr rotational angle and have wide applications.例文帳に追加

多層微粒子およびその分散体における表面プラズモン共鳴による磁気光学効果の増大効果を利用し、カー回転角など磁気光学効果の絶対値が大きく、幅広い応用が可能な多層微粒子、多層微粒子分散体、および多層微粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, the terminals 20 are relatively moved in the overlapping direction against the multi-socket housing 11 and the terminals 20 are pressed against the inner wall of the wide diameter portion 13a of the terminal hole 13 and the top end portions 22 of the terminals 20, which slide by the thickness of the plate caused by the overlapping of the combined terminal bodies 30, are aligned by force.例文帳に追加

その後、多極ソケットハウジング１１に対して端子２０をその重なり方向に相対移動させて、端子２０を端子孔１３の拡径部１３ａの内壁に押圧させて、端子連結体３０の重なりによって板厚分だけずれた端子２０の先端部２２を強制的に整列させる。 - 特許庁

The sheet body 3 is respectively fixed to respective width directional end parts 3a, and has a pair of sealing functional stopper bodies 9 composed of an elastic material existing by continuously extending in the vertical direction in a wide housing space 5 of the guide rail 1 when the sheet body 3 descends and is put in a state of closing mutual both guide rails 1 and 1.例文帳に追加

シート体３は、各幅方向端部３ａにそれぞれが固定され、シート体３が下降して両ガイドレール１、１間を閉鎖した状態にあるときにガイドレール１の幅広収納空間５内に上下方向に連続して延びて存在する弾性材料よりなる一対のシール機能付きストッパ体９を有している。 - 特許庁

To obtain a room temperature setting composition having a low viscosity, excellent in heandleability, adhesiveness and physical properties of hardened bodies, and enabling the cure rate to be adjusted in a wide range by making the composition include two kinds of specific polyoxyalkylene polymers and a polymer obtained from a specific monomer as essential ingredients.例文帳に追加

工業的に容易に取り扱い可能なシラン化合物を原料として得られる加水分解性ケイ素基を有する重合体を用い、低粘度で取り扱い性に優れ、かつ、接着性及び機械強度や耐候性等の硬化後の硬化体物性に優れ、その上、硬化速度が広い範囲で調整可能な硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a communication method and a communication system between mobile bodies having a wide communication range whereby a communication load due to traffic related to network control can be relieved and an information transmission probability between subscriber stations can be enhanced in a wireless communication network employing a comparatively low speed communication channel wherein the participation/retire of a mobile terminal station is less.例文帳に追加

比較的低速な通信回線を用いた、移動端末局の加入／離脱の少ない無線通信ネットワークにおいて、ネットワーク制御に関わるトラフィックによる通信負荷を軽減するとともに、加入局相互間の情報伝達確率を向上させた通信範囲の広い移動体間通信方法及び移動体間通信システムを得る。 - 特許庁

To provide ink for an inkjet type color filter used for making a color filter, the ink showing excellence in long term dispersion stability (dispersion stability) of a pigment, jet stability of droplet and contrast, capable of displaying an image in a wide color reproduction range, preventing color unevenness and concentration unevenness at each position, and showing uniformity of characteristic among individual bodies.例文帳に追加

顔料の長期分散安定性（分散安定性）、液滴の吐出安定性に優れ、コントラストに優れ、色再現範囲の広い画像表示が可能で、各部位での色むら、濃度むらが抑制され、個体間での特性の均一性に優れたカラーフィルターの製造に用いるインクジェット方式のカラーフィルター用インクを提供すること。 - 特許庁