「wind up」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

An automatic rescue device 12 drives a wind up machine 6 to drive one of an upper or a lower car 2 or 3 to a rescue floor when a floor compensations device 4 has a trouble.例文帳に追加

階間補正装置４の故障時には、自動救出装置１２は巻上機６を駆動し、上下かご室２、３の一方のかご室を救出階まで運転する。 - 特許庁

When the spring seat 36 is rotated in the webbing wind up direction by the elastic force of a large spring 64, the brake spring 50 is wound to the big diameter part 32 of the adaptor 24 and makes the resistance of rotation.例文帳に追加

ラージスプリング６４の弾性力でスプリングシート３６がウエビング巻取方向に回転すると、ブレーキスプリング５０がアダプタ２４の大径部３２に巻き付いて回転の抵抗になる。 - 特許庁

To wind up a tape surely even when a winding load such as to hinder the running of the tape is applied to the device in a fast forwarding mode or a rewinding mode.例文帳に追加

早送りモードあるいは巻き戻しモードのとき、テープの走行を阻害するような巻取負荷がかかっても、確実にテープを巻き取ることができるようにする。 - 特許庁

On receiving the other operation signal from the operator 24, the controller 27 controls the rotating direction and speed of the other winch 22HBL to wind up the wire rope at the other end.例文帳に追加

また、操作器24からの他方の操作信号を受けた制御器27は、他方のウインチ22HBL の回転方向および速度を制御し、ワイヤロープを他端部より巻取る。 - 特許庁

The lower clamp 30, the intermediate clamp 31, and an upper clamp 32 are moved to wind up the jib crane by the winch for upward movement.例文帳に追加

下部３０、中間３１、上部クランプ金物３２の移動によりジブクレーンを吊り上げ用ウインチで巻き上げる事により上部に移動するものである。 - 特許庁

Together with a driving shaft 23a of the motor 23, the pretensioner 25 rotates the spindle 22 to wind up the seat belt 13 without generating regeneration brake by the motor 23, so as to constrain an occupant.例文帳に追加

プリテンショナー２５は、モータ２３による回生ブレーキが生じることなくモータ２３の駆動軸２３ａと共に、スピンドル２２を回転させてシートベルト１３を巻取り、乗員を拘束する。 - 特許庁

To provide a fish line-winding device which can easily wind up a long fish line without intertwining and can quickly recast the wound line in water.例文帳に追加

長い釣糸を絡み合うことなく容易に巻き取ることができるとともに、巻き取った釣糸を素早く水中に再投入することができる釣糸巻回装置を提供する。 - 特許庁

The auxiliary winch is operated to keep the reference depth Ha by making the computer issue a command to supply the wire at the time of H_1<Ha and issue a command to wind up the wire at the time of H_1>Ha.例文帳に追加

H_１＜Haのとき、コンピュータに位置調整ワイヤを繰り出す命令を出させ、H_１＞Haのときワイヤを巻き取る命令を出させて、補助ウインチを操作し、基準沈下深さHaを維持する。 - 特許庁

To load and unload two containers simultaneously by using two sets (two series) of hoisting accessories being adjacent in the longitudinal direction of a girder and a boom and wind up and down independently.例文帳に追加

ガーダやブームの長手方向に隣接する２組み（２系列）の吊具を用いて２個のコンテナを同時に荷役する一方、単独の巻上げや巻下げを可能にする。 - 特許庁

To always normally wind up a wire rope even if tension thereof changes by changing a distance between presser rollers in response to a change of diameter of a winding surface of a drum with a device of simple structure.例文帳に追加

簡単な構成でドラムの巻付面の径の変化に対して押さえローラ間の距離を変化させることを可能とし、ワイヤロープに張力の変動があっても常に正常に巻き取りを行うことができるようにする。 - 特許庁

A motor 20 is driven to wind up a wire 36, and a sheet cover 31 is pulled by the wire 36 so as to be unreeled from a sheet roll R and strung on a loading bed 12.例文帳に追加

モータ２０を駆動してワイヤ３６を巻き上げ、そのワイヤ３６でシートカバー３１を引っ張ってシートロールＲから繰り出し、荷台１２上に張り渡す。 - 特許庁

The device is provided with the inside box 2 freely drawn out from and retracted into the outside box 1, the outside box 1 has an upper part provided with a wind up spring, and is connected with the inside box 2 to eliminate a space between the inner box and a ceiling, and the furniture is secured.例文帳に追加

外箱１の内側に自由に出入りする内箱２を設け、外箱１の上部に巻き取りバネを設け内箱２と接続して家具と天井との隙間をなくし、家具を固定させる。 - 特許庁

This motor-driven reel for fishing has a driving motor installed in a handle or a reel body and set to wind up fishing line to a spool which is supported rotatably by side plates of the reel body.例文帳に追加

釣用電動リールは、ハンドル１３またはリール本体１内に内蔵された駆動モータ３によってリール本体１の両側板間に回転可能に支承されたスプール２を回転させて釣り糸を巻き取るように構成されている。 - 特許庁

To mount a backing winding mechanism to a label printer body to wind up a backing by the backing winding mechanism, in a portable label printer.例文帳に追加

携帯型ラベルプリンタにおいて、ラベルプリンタ本体に台紙巻取り機構を取り付け、この台紙巻取り機構により台紙を巻取るようにしたものである。 - 特許庁

To provide a method and a device for treating scraps to wind up steel scraps which are continuously generated by the side trimming of a metal strip of a thin steel plate, an aluminum plate or the like.例文帳に追加

薄鋼板やアルミ板等の金属帯のサイドトリミングで連続的に生じる鉄屑等を巻き取るスクラップの処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

In this motor retractor, when a webbing wearing state is released, current of a current value I0 corresponding to the proper storage speed of the webbing is supplied to the motor, thereby rotating a winding shaft to wind up the webbing.例文帳に追加

本モータリトラクタでは、ウエビングの装着状態が解除された際には、ウエビングの適正な格納速度に対応する電流値Ｉ０の電流がモータに供給され、これにより、巻取軸が回転し、ウエビングが巻き取られる。 - 特許庁

To provide a game system and the control method of the game system which can wind up a game at the predetermined closing time that a player asks for without giving an unnatural feeling to the player.例文帳に追加

プレーヤが所望する終了予定時間でプレーヤに不自然な感覚を与えることなくゲームを終了させることができるゲーム装置、ゲーム装置の制御方法の提供。 - 特許庁

When winding the conducting tube coil around a drum, a surface layer is provided in a surface of a conducting tube coil unit or a surface of each of coil stages wound around the drum to wind up the conducting tube coil around the drum.例文帳に追加

導水管コイルをドラムに巻き付ける際、導水管コイル単体の表面に、またはドラムに巻き付けたコイル段ごとの表面に、表皮層を設けて、導水管コイルをドラムに巻き取る方法。 - 特許庁

In this way, the seat belt winder 1 is operated by the power from the alternative power source so as to wind up webbing and to apply predetermined tension to it for surely locking an occupant.例文帳に追加

これにより、この別電源からの電力でシートベルト巻取装置１は作動してウェビングを巻き取ってこのウェビングに所定のテンションを付与し、乗員を確実に拘束する。 - 特許庁

To provide a float which is used for float angling and can ensure the larger length of a line under the float than those of lines by conventional methods and makes it possible to smoothly wind up the line and easily lift a hooked fish to hand without relating to the length of a rod.例文帳に追加

浮き下を従来より長く確保するとともに釣り竿の長さに係らず釣り糸を多く円滑に巻き取って掛かった魚を手元まで容易に引き上げし得るフカセ釣り用浮きを提供する。 - 特許庁

Therefore, as the small spring 34 is rotated with a small rotational angular velocity and makes an entire stick state, the hurt is not generated even if the elastic force difference (wind up torque difference) between the large spring 64 and the small spring 34 is set to large.例文帳に追加

このため、スモールスプリング３４は小さな回転角速度で回転し、全密着状態になるので、ラージスプリング６４とスモールスプリング３４との弾性力との差（巻取トクル差）を大きく設定しても破損しない。 - 特許庁

In this seat belt device 10, when installation of the seat belt 16 is released in the state that an ON/OFF selector switch 34 is operated for ON, the motor 20 is normally rotated to wind up the seat belt 16 around a winding shaft 14.例文帳に追加

シートベルト装置１０では、オンオフ選択スイッチ３４がオン操作をされた際に、シートベルト１６の装着が解除されると、モータ２０が正回転されて、巻取軸１４にシートベルト１６が巻き取られる。 - 特許庁

The winding shaft 32 installes a winding spring, whose spring force urges it to rotate in the direction to wind up the tray sheet 31.例文帳に追加

巻き取り軸３２には、巻き取りばねが取り付けられ、同巻き取りばねのばね力によりトレイシート３１を巻き取る方向に回転するように付勢されている。 - 特許庁

To provide a package of high quality by preventing a yarn end of a full bobbin from being caught by a vacant bobbin, which just started to wind up, in a change in a revolving type yarn winding device.例文帳に追加

レボルビング式糸条巻取装置の切り替え時に発生する、満管ボビンの糸端が、巻き始めた空ボビンに巻き込まれるのを確実に防ぎ、高品位のパッケージを得ることを目的とする。 - 特許庁

On receiving one operation signal from the operator 24, a controller 27 controls the rotating direction and speed of one winch 22HAL with an electric and hydraulic control circuit 45 to wind up a wire rope at one end.例文帳に追加

操作器24からの一方の操作信号を受けた制御器27は、電気・油圧式制御回路45により一方のウインチ22HAL の回転方向および速度を制御し、ワイヤロープを一端部より巻取る。 - 特許庁

It is favorable that two pairs of fixed and movable pulleys are prepared and different cables are mutually disposed in an opposite direction in each pair so as to commonly wind up the both cables through the use of the pulley by the operation of a handle 55.例文帳に追加

好ましくは、複数の定滑車と複数の動滑車とは二組設け、各組に異なるケーブルを互いに逆方向に掛け渡し、ハンドル５５の操作により両ケーブルをプーリにより共通に巻き取る。 - 特許庁

To provide a guide device for a paper end of a remaining core, properly guiding a paper end unwound from a remaining core to wind up the paper end well.例文帳に追加

紙端の巻き取りを良好に行うことが可能なように、残芯から巻きほぐれた紙端を好適に案内することが可能な残芯の紙端ガイド装置を提供する。 - 特許庁

To wind up a wound object such as an electric corde and a hose in a certain order with inducing it left and right by only rotation of a handle.例文帳に追加

電気コードやホース等を、従来からの、いいかげんに巻き取る方法ではなく、ハンドルを回転させるだけで巻き取り物を左右に誘導させながら一定の順序で巻き取る事。 - 特許庁

In addition, the electronic control unit 30 uses the tension after the zero adjustment to wind up the seat belt 11 by controlling an electric motor M according to a passenger.例文帳に追加

また、電子制御ユニット３０は、零点更新後の張力を用いて、乗員に応じて電動モータＭを制御してシートベルト１１を巻き取る。 - 特許庁

The end part of the support part 31a (or support part 31b) allowing an electrode plate 60 to be wound thereon generally performs a uniform linear motion while the rotating means 25 and the revolving means 24 are operated simultaneously so as to wind up the electrode plate 60.例文帳に追加

そして、この自転手段２５とこの公転手段２４とを同時に稼動しながら、電極板６０が巻き取られている支持部３１ａ（又は支持部３１ｂ）の端部がほぼ等速直線運動するようにして、電極板６０を巻き取る。 - 特許庁

To provide a winding mechanism that can wind up recording paper stably despite a simple structure free from a higher precision in parts and assembly, and a printer that uses the winding mechanism.例文帳に追加

高度な部品精度と組立精度を必要とする事なく、簡単な構成で記録紙の安定した巻取りを行い得る巻取り機構及びこれを用いたプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a fishing reel that can make the spool switchable between the state that it can wind up the fishing line and the state that it can freely rotate by actuating a clutch mechanism having a simple structure with simple control.例文帳に追加

簡単な構造および制御でクラッチ機構を動作させてスプールを釣糸巻取可能状態とフリー回転可能状態とに切り換えることができる魚釣用リールの提供を目的としている。 - 特許庁

The fishing reel 4 includes a reel body 5 and a spool 34 built in the reel body and driven with an electric motor 44 in a direction to wind up a fishing line 35.例文帳に追加

魚釣用リール４は、リール本体５と前記リール本体に設けられ電動モータ４４を介して釣糸３５を巻き取る方向に駆動されるスプール３４とを有する。 - 特許庁

To provide a spray work machine that can be downsized while making it possible to draw and wind up a spray hose smoothly in all directions of 360°.例文帳に追加

噴霧ホースのスムーズな引き出し及び巻き取りを３６０度全方位に対し可能としつつ小型化を図ることができる噴霧作業機の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a winding device for a metallic foil strip which makes possible to wind up a soft metallic foil strip of thin cross-section in superior quality and with high speed, with no lumps or no end face irregularity on a wound coil.例文帳に追加

薄物の軟質金属箔帯を、巻取コイルに瘤や端面不揃いが生じないように高品質に高速で巻き取ることができる金属箔帯の巻取装置を提供する。 - 特許庁

To more securely wind up and store a seat belt detached from a body of an occupant when the occupant is about to get out a vehicle after opening a door or got out the vehicle.例文帳に追加

乗員がドアを開けて、車両から降りようとしているとき、または降りたときに、乗員の身体から外されたシートベルトを、より確実に巻き取って収納する。 - 特許庁

Two sheets of dividing positive electrode plates 2A and 2B are inserted in this order between the first and second separators 4A and 4B with a predetermined interval in the winding-up direction so that the first and second separators 4A and 4B are directly overlapped on the lithium laminate 20 to wind up.例文帳に追加

リチウム積層体２０の上に第１及び第２のセパレータ４Ａ、４Ｂが直接重なるように２枚の分割正極板２Ａ,２Ｂを捲回方向に所定の間隔をあけて、第１及び第２のセパレータ４Ａ、４Ｂの間に順次挿入して捲回する。 - 特許庁

The suspending implement includes a suspending implement body hanging the suspending cargo, a wire having a front end engageable with one end area of the suspending cargo, and a winch which is used to pay out and wind up the wire and includes a ratchet mechanism inhibiting the paying-out operation of the wire upon winding up.例文帳に追加

吊り荷を吊り下げる吊り具本体と、前記吊り荷の一端部領域に先端を係止可能な索体と、当該索体の巻き出し、巻き上げに用いられ、巻き上げ時には前記索体の巻き出しを阻止するラチェット機構を有する巻き上げ装置とを備えてなる吊り具。 - 特許庁

The sheet shutter 1 is formed of: a rotor pipe 5 which has an upper end of the sheet 3 fixed thereto, for winding up the sheet 3 thereon; and the driving mechanism 10 inclusive of the motor 11, for rotating the rotor pipe 5 forward/backward to wind up/down the sheet 3.例文帳に追加

シートシャッター１は、シート３の上端が固定されてシート３が巻き回されるロータパイプ５と、ロータパイプ５を正逆方向に回転させてシート３を巻き上げ・巻き下げる、モータ１１を含む駆動機構１０と、を備える。 - 特許庁

The electrostatic charger with the take-up mechanism is provided with a rewinding driving means and the mechanism is driven repeatedly to wind up and rewind the electrostatic charging wire; and the electrostatic charging wire is cleaned and its stain is detected to tense the electrostatic charging wire which is normal and has no sticking stain.例文帳に追加

巻き取り機構付きの帯電器に巻き戻し駆動手段を設け、、帯電ワイヤの巻き取りと巻き戻しの駆動を繰り返し、且つ帯電ワイヤの清掃と帯電ワイヤの汚れを検出し、正常で汚れ付着のない帯電ワイヤを張架するよう制御する。 - 特許庁

The locking means 3 has a belt 4 suspended around the cylinder, a drum 11 free to wind up the belt 4 by being energized by a spring and a rotary shaft 17 furnished with a handle 13 free to improve tension of the belt 4 suspended around the cylinder by rotating the drum 11 in the belt winding up direction.例文帳に追加

固定手段３は、ボンベに掛け回すベルト４と、ベルト４をばねに付勢されて巻き取ることが可能なドラム１１と、ドラム１１をベルト巻き取り方向へ回転させてボンベに掛け回したベルト４の緊張を高めることが可能なハンドル１３を備えた回転シャフト１７とを有する。 - 特許庁

A spring winding-up button 2 of the automatic shutter device is turned to wind up the spring and by pressing a push button 1 a gear 4 is simultaneously engaged with both the tooth grooves of a gear 5 and those formed inside a cam 8 and a cam stopper 9 is pushed out of the cam 8 to get the cam 8 rotatable.例文帳に追加

自動シャッター装置のゼンマイ巻き上げボタン２を回しゼンマイを巻き上げ、プッシュボタン１を押すことによりギヤー４はギヤー５とカム８内部の溝に同時に噛み合い、カムストッパー９はカム８から押し出されカム８は回転可能状態になる。 - 特許庁

To provide a warp winder in which the action force of a take-up roll is imparted to a warp sheet drawn out from a creel to wind up the warp sheet on a winding beam with a desired winding tension and in which the imparted torque of the take-up roll can efficiently and accurately set to give the desired winding tension.例文帳に追加

クリールから引出される経糸シートにテークアップロールの作用力を作用させることにより所望の巻取張力で巻取ビームに巻取る経糸巻取装置で、所望の巻取張力になるようにテークアップロールの付与トルクの設定を効率的にかつ正確に行える経糸巻取装置を提供すること。 - 特許庁

This method for producing a polyoxymethylene fiber is to melt extrude the polyoxymethylene in a condition satisfying a specific condition, draw the undrawn fiber in ≥200 m/min speed, continuously draw the fiber in ≥4 times and wind up the fiber in 1,200 m/min.例文帳に追加

ポリオキシメチレンの繊維を製造する方法において、特定条件を満たす条件で溶融押し出しし、未延伸糸を２００ｍ／分以上の速度で引き取り、連続して4倍以上の延伸処理を施し、１２００ｍ／分以上で捲き取る。 - 特許庁

To increase possibility of controlling the formation of a yarn layer in a warp production method for producing a yarn layer (6) by rotating a warping drum (2) to wind up on the warping drum (2) at least one warp belt composed of a yarn sheet.例文帳に追加

整経ドラム（２）を回転させて、糸シートで構成される少なくとも１つの経糸帯を前記整経ドラム（２）に巻き取って糸層（６）を生成する経糸製造方法において、糸層の構成を調節する可能性を拡充することを目的とする。 - 特許庁