「window-frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To readily and inexpensively realize the formation of the appearance surfaces of wooden products, such as picture frames, trays, window boxes, display shelves, sewing kits, flower stands, and screens, in such a way that patterns due to irregularities and graphics are produced and novel aesthetic appearances are exhibited.例文帳に追加

額縁、盆、花台、飾り棚、裁縫箱、小物入れ箱や衝立などの木製品の外観表面を、凹凸や図形による模様が現出されて新規な美感を呈するように形成することを、簡易且つ安価に実現させる。 - 特許庁

Both the frames 21 and 21b are removable, and the supporting fitting frame 21a is installed on the window frame 2 side, and the shielding plate body 20 and the through feed member 22 are respectively installed in the other supported fitting frame 21b.例文帳に追加

両枠２１ａ，２１ｂを着脱可能で、支持元側取付枠２１ａは窓枠２側に装着され、他方の支持先側取付枠２１ｂには遮蔽板体２０及び通し部材２２をそれぞれ独立的に装着されている。 - 特許庁

One scanning is defined, such that a reception window having a prescribed time width to detect a unique word from other base station is set over 20 frames in a time zone, with respect to basic frame timing and each scanning at 2nd and subsequent times is performed sequentially to shift the setting time zone of the reception window, until the unique word is detected.例文帳に追加

他の基地局から送信されるユニークワードを検出するための所定の時間幅を有する受信窓を基本フレームタイミングに対して同一の時間帯に２０フレームにわたって設定することを１回のスキャンとして、ユニークワードが検出されるまで２回目以降の各スキャン毎に受信窓の設定時間帯をずらして逐次的にスキャンを実施する。 - 特許庁

One or two or more observation windows for observation are provided to an image photographing an object to be observed including a person to be observed, when an aging change takes place in each observation window, it is discriminated that the person to be observed makes any behavior and a terminal at hand of an observer at a remote place displays only window frames of the observation windows subject to change.例文帳に追加

被観察者を含む被観察物を撮った画像に、観察用の一個又は二個以上の観測窓を設け、これらの観測窓毎に経時的に変化が起これば被観察者が何らかの挙動をしていることとし、変化のあった観測窓の窓枠のみを遠隔地にいる観察者の手許の端末に表示する。 - 特許庁

This sash comprises the push-type key 1 lockable/unlockable only by pressing a head part 2 of the key with the fingertip in both locking and unlocking, in a suitable part on the indoor side front face of overlapping vertical frames of a window frame.例文帳に追加

サッシの窓枠の重なるたて枠の室内側正面の適宜な箇所に、施錠するときは、指先で鍵のヘッド部２を押し、開錠するときもヘッド部２を押すだけで施錠・開錠できるプッシュ式の鍵１を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

This double-hung window is provided with a vertically transferable movable screen 3 and a balancer 19 by which the movable sliding screen 3 can be stopped at an arbitrary height in a frame body 1 composed of the upper frame 1a, the lower frame 1b, and right and left vertical frames 1c, 1c.例文帳に追加

上枠１ａ、下枠１ｂおよび左右の縦枠１ｃ，１ｃからなる枠体１内に上下方向に移動可能に設けられた可動障子３と、この可動障子３を任意の高さ位置に停止可能なバランサー１９とを有する. - 特許庁

A timing chart window 2 of a control process edit screen W2 displays a timing chart in which channels 20 individually registering lighting parts for illumination and frames 22 arranged along horizontal time axes of the respective channels, are arranged in matrix shape.例文帳に追加

制御プロセス編集画面Ｗ２のタイミングチャートウィンドウ２では、電飾用の点灯部を個別に登録するチャンネル２０と、各チャンネルの横向き時間軸に沿って配列されたフレーム２２がマトリクス状に配置されたタイミングチャートを表示させる。 - 特許庁

A door 20 has a structure that double window plates 25 are fitted in a square frame body 48, and the frame body 48 is split into a U-shaped frame 42 with two transverse frames 23 integrated with a longitudinal frame 22 on a handle side, and a longitudinal frame 21 on the axial side.例文帳に追加

扉２０は方形の枠体４８内に二重に窓板２５を嵌めた構造であり、この枠体４８は、取手側の縦枠２２に２本の横枠２３を一体結合したコ字形枠４２と、軸側の縦枠２１とに分割される。 - 特許庁

The GLR-N 4 records a frame which is first transmitted among frames which are not confirmed by all the GLR-L 10 yet and when a new frame is corresponding to the outside of a range of a transmission window for the first transmitted frame, the transmission of the said frame is inhibited.例文帳に追加

ＧＬＲ−Ｎ４は、全ＧＬＲ−Ｌ１０によってまだ未確認のフレームの中で最早に送信されたフレームを記録し、最早に送信されたフレームに対する送信ウィンドウの範囲外に新しいフレームが該当するなら、そのフレームの送信を禁止する。 - 特許庁

The coloring drawing C is provided with a color display part displaying arranged colors, an entire display part coloring the appearance forms of abstract exterior elements and a constitutive member display part describing the colors and designs of constitutive members including the window frames, the gate and an entrance door.例文帳に追加

配色図面Ｃは、配色された色を表示した色表示部と、抽象化された外装要素の外観形状に配色した全体表示部と、窓枠，門扉，玄関扉を含む構成部材の色と意匠を記載した構成部材表示部とを含む。 - 特許庁

The respective frames 11-13 of a window frame 10 are formed of heat insulating shapes comprising indoor members 111, 121, outdoor members 112, 122 and heat insulating members 113, 123, while a transom body 150 of a transom 15 is formed of an aluminum extruded shape and jointed to the outdoor member of the vertical frame 13.例文帳に追加

窓枠１０の各枠１１〜１３を室内部材１１１，１２１、室外部材１１２，１２２、および断熱部材１１３，１２３からなる断熱形材としたが、無目１５の無目本体１５０をアルミの押出形材とし、縦枠１３の室外部材に接合した。 - 特許庁

A window set comprises a shoji group consisting of a plurality of shojis 1-3 having a same height and different lateral dimensions and sash frames 5-7 containing a combination of a standard shoji, which is selected from the shoji group as the standard shoji, and the other shoji.例文帳に追加

窓セットは、高さが同じで横寸法が異なる複数の障子１〜３からなる障子群と、この障子群の中から基準となる障子を選択すると共に選択された基準となる障子と他の障子を組み合わせて納めるサッシ枠５〜７とからなる。 - 特許庁

A frame synthesis section 111 smoothly connects overlapped parts of residual signal conversion frames e' obtained from the sbutractor 113, by using a window function or the like to reduce errors which are concentrated on a frame end in the process of the conversion of the adaptive filter 104.例文帳に追加

ここで、フレーム合成部１１１にて、減算器１１３から得られる残差信号変換フレームｅ′のオーバーラップ部分を窓関数等を用いて滑らかに繋ぐことにより、適応フィルタ１０４の収束の過程でフレーム端に集中する誤差を軽減する。 - 特許庁

An input signal deciding part U1 detects the error of an input signal, extends the frequency axial/time-axial data conversion processing period of an immediately last frame and a window processing period in response to a plurality of sound frames when the error is comprised and, then, generates sound data which is continuous in terms of waveform.例文帳に追加

入力信号判定部Ｕ１にて入力信号の誤りを検出し、誤りを含む場合には直前フレームの周波数軸−時間軸データ変換処理期間および窓処理期間を複数のサウンドフレームに対応して延長し、波形的に連続した音データを生成させる。 - 特許庁

On the display window 20 composed of the plurality of display frames, when a horizontal magnification button 25 or a vertical magnificationt button 27 is displayed in at least one display frame, and a user clicks the button, the size of the display frame is magnified only in a horizontal direction or only in a vertical direction.例文帳に追加

複数の表示枠から成る表示ウィンドウ２０において、少なくとも一つの表示枠の中に、横拡大ボタン２５又は縦拡大ボタン２７を表示させ、該ボタンをユーザがクリックすることによって、該表示枠のサイズを横方向のみ又は縦方向のみに拡大できるようにする。 - 特許庁

To provide a metal fitting for an entrance frame for suitably forming an opening part frame having an opening part for providing a sliding door or sliding window in a framework out of metallic inner wall frames provided on the indoor side of the framework of a building.例文帳に追加

建物の軸組の屋内側に設けられる金属製内壁枠のうち、前記軸組に引き違い戸または引き違い窓等を設けるための開口部を有する開口部枠を好適に形成することができるようにするための出入枠取付け金具を提供すること。 - 特許庁

A supporting mount 12 has a print insertion part 16 provided for inserting the print 2 removably and having a shape corresponding to the print 2 and has window frames 18 formed at the positions corresponding to the images in a state wherein the print is inserted into the print insertion part 16.例文帳に追加

プリント２を取り外し自在に挿入するための、プリント２に対応する形状を有するプリント挿入部１６を有し、プリント挿入部１６にプリントが挿入された状態における画像に対応する位置に窓枠１８を形成して支持台紙１２を作成する。 - 特許庁

Each of the right and left cabin frames 10 is formed in a gate shape in a lateral view; an outward recess 10A is provided inside the frame; and the side window 14 comprises the porous plate 17 which has a large number of through-holes 17a and which is arranged on an outdoor side, and a see-through material 18 which is arranged on an indoor side.例文帳に追加

左右各キャビン枠１０は側面視門型形状であって、その枠内側に外側向きの凹部１０Ａを有し、側窓１４は多数の通し孔１７ａを有して室外側に配置される多孔板１７と室内側に配置される透視材１８とを有する。 - 特許庁

The rain shutter door device 1 is provided with a frame 3 formed of the upper frame 3a, the lower frame 3b, and right and left vertical frames 3c arranged in the outdoor side of a window 2 installed in an opening of a building and a rain shutter door 5 provided to be slidably openable/closable to both sides in at least the upper frame 3a.例文帳に追加

雨戸装置１は、建物の開口部に設けられた窓２の室外側に配置される上枠３ａ、下枠３ｂ及び左右の縦枠３ｃからなる枠３と、少なくとも前記上枠３ａに両開きにスライド開閉自在に設けられる雨戸５とを備えている。 - 特許庁

To make players select freely, for higher convenience, whether the figures are displayed or not as stopped at positions excluding the visible areas within reel display window frames while stimulating players' desires for the target pressing operation by saving time and labor for the operation by the players.例文帳に追加

遊技者の操作の手間を省き、また遊技者の目押し操作意欲を掻き立てると共に、リール表示窓枠内の視認可能領域を除く位置に停止された図柄を表示するか否かを遊技者が任意に選択させて利便性を向上することを課題とする。 - 特許庁

The window frame 2 has upper and lower frames 20,23 and a pair of jambs 21,22, and a passage in which rain water flows along the upper frame is installed in the upper frame 20, and a drain hole 43 communicating with a space 65 formed by the jamb 21 and one end side of the sash 3 is installed at one end of the upper frame.例文帳に追加

前記窓枠２は、上下枠２０、２３と一対の縦枠２１、２２とを備え、前記上枠２０には、雨水が前記上枠に沿って流れる流路が設けられ、前記上枠の一端には、前記縦枠２１と障子３の一端側とで形成される間隙６５に連通する排水孔４３が設けられている。 - 特許庁

In a student management device, a processing selection image P1 which is a hierarchized menu displayed by menu display means and item information setting image P2 displaying input items required for execution processing displayed by input item setting means are displayed at display means by dividing frames in the same window W1.例文帳に追加

学生管理装置は、メニュー表示手段が表示する階層化されたメニューである処理選択画面Ｐ１と、入力項目設定手段が表示する実行処理に必要な入力項目を項目情報設定画面Ｐ２とを同じウィンドウＷ１でフレームを分けて表示手段に表示されている。 - 特許庁

This plate battery 100 is provided with a separator 9, a positive electrode material 6 and a negative electrode material 5 separated each other by the separator 9, window frames 1, 3 to surround the active materials 6, 5 by placing them on the main surface of the separator 9, and collecting plates 7a, 8 to hold the active materials 5, 6 between the separator 9 and them.例文帳に追加

本発明の板型電池１００は、セパレータ９と、セパレータ９により互いに分離された正極活物質６および負極活物質５と、それら活物質６，５をセパレータ９の主面上において包囲するウィンドウフレーム１，３と、セパレータ９との間に活物質６，５を挟む集電板７ａ，８とを備える。 - 特許庁

A display control unit 6 performs display control by sequentially arranging displays relating to each of the plurality of applications in a switching manner in the order in which the plurality of applications are selected in a time series in the fixed window display frames 9 that are arranged with regularity on one display screen 7a of the display unit 7 when the plurality of applications are selected in the time series.例文帳に追加

表示制御部６は、複数のアプリケーションが時系列に選択されたときに、複数のアプリケーションそれぞれに関しての表示を、表示部７の一つの表示画面７ａに規則性を持って配置される固定ウィンドウ表示枠９に対し、複数のアプリケーションが時系列に選択された順番に順次切り替え配置して表示制御する。 - 特許庁

This protruding part 4b is preferentially adhered and put in pressure attachment to the automobile, which enables the side visor body to be installed on the automobile in cooperation with ordinary adhesion surfaces, and therefore, and it is possible to prevent generation of unadhered parts with the window frames R1 and R2, and a gap generated between the automobile and the side visor prevents water leakage effectively.例文帳に追加

この突出部４ｂが優先的に車両に接着、圧着して、一般接着面と協働してサイドバイザー本体を車両に取り付けることができるので、窓枠Ｒ１、Ｒ２との未接着部位が発生するのを防止でき、車両とサイドバイザーの間に隙間ができて、水漏れすることを効果的に防ぐことができる。 - 特許庁

(3) The provision of item (vi) of paragraph (1) shall not apply to the case that ties to wall or stays are removed for the works of mounting of window frames and finishing of walls, or it is unavoidable due to necessity of the works, and when taking a measures in order to prevent the said scaffoldings from collapsing, such as providing diagonal members to standards or ledgers instead of the said ties to wall or stays. 例文帳に追加

３　第一項第六号の規定は、窓わくの取付け、壁面の仕上げ等の作業のため壁つなぎ又は控えを取りはずす場合その他作業の必要上やむを得ない場合において、当該壁つなぎ又は控えに代えて、建地又は布に斜材を設ける等当該足場の倒壊を防止するための措置を講ずるときは、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a curable composition of which the storage stability of the main ingredient is good even when carbon black is used as a reinforcement for improving the mechanical strengths of the cured item and which has a good curability even after the storage of the main ingredient and is suitable to be used as a sealing material for double-layered glass, vehicle window frames, etc., having sufficient rupture strength and hardness.例文帳に追加

硬化物の機械的強度を向上させるため、補強剤としてカーボンブラックを使用しても良好な主剤貯蔵安定性を有し、主剤貯蔵後も良好な硬化性を有し、かつ十分な破断強度と硬度を有する複層ガラス、車両用窓枠等のシーリング材として用いるのに適した硬化型組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a hardenable composition having high storage stability of principal ingredients even when carbon black is used as a reinforcing agent for improving the mechanical strength of a hardened product, good hardenability after storage of the principal ingredients, and sufficient breaking strength, hardness and gas barrier properties and being useful as a sealing material for e.g. a double-layer glass and window frames of vehicles.例文帳に追加

硬化物の機械的強度を向上させるため、補強剤としてカーボンブラックを使用しても良好な主剤貯蔵安定性を有し、主剤貯蔵後も良好な硬化性を有し、かつ十分な破断強度、硬度及びガスバリア性を有する複層ガラス、車両用窓枠等のシーリング材として用いるのに適した硬化型組成物を提供する。 - 特許庁

An antimicrobial composition, comprising two kinds selected from only among imidazole-based organic antimicrobial agents and an inorganic antimicrobial agent, and a moisture-curable member such as silicone, cement, a urethane polymer or an acrylic polymer are properly mixed, are filled in a joint between tiles, a crevice between window frames, a crack in an outer wall of a building, or the like and is cured by moisture in the air.例文帳に追加

イミダゾール系の有機系抗菌剤のみから選ばれた２種と無機系抗菌剤とを含む抗菌性組成物と、シリコーンやセメントあるいはウレタン系重合体またはアクリル系重合体などの湿気硬化型部材とを適宜混合して、タイルの目地や窓枠の隙間、建造物の外壁の亀裂などの隙間に充填し、空気中の水分にて硬化させる。 - 特許庁

To provide ligneous woodgrained vinyl chloride base resin window frames excellent in impact resistance, water resistance and hot water resistance by melt molding vinyl chloride based resin compositions capable of inhibiting a bleeding phenomenon due to water and hot water in weatherability and obtaining woodgrain patterns in integrally molded articles which does not require a surface treatment step and laminating specifications and, additionally, improved in the exhibition of a ligneous feeling.例文帳に追加

耐候性において、水や温水によるブリーディング現象を抑制し、表面処理工程やラミネート仕様をも必要としない木目模様を一体成形品で得ることができ、しかも木質感の発現が改善された塩化ビニル系樹脂組成物を溶融成形することで、耐衝撃性および耐水、耐温水性に優れる木質様木目付与塩化ビニル系樹脂窓枠を提供することを目的とするものである。 - 特許庁