「windshield」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Spirally shaped air and water 4 is jetted on a windshield glass 1, and rain is scattered in a diffusing manner, and emitted outside a car by a collecting frame 5.例文帳に追加

窓ガラス１、に螺旋状の固まった空気及び水４、を撃射させ拡散しながら雨水を飛散させ回収枠５、で車外へ放出する。 - 特許庁

The oil film-removing agent can satisfactorily remove an oil film adhering to or fixing on the surface of a windshield laborsavingly in a short time.例文帳に追加

この油膜除去剤によれば、ウィンドガラスの表面に付着または定着する油膜を、短時間、かつ、少ない労力で、十分に除去することができる。 - 特許庁

To provide an optical control element for controlling reflection of diffused light of a display screen in a predetermined direction off a windshield in an onboard display device.例文帳に追加

車載表示装置において表示画面の特定方向の拡散光がフロントガラスへ映り込むことを抑制する光制御素子に関するものである。 - 特許庁

To move an image displayed on a front windshield using a headup display to an arbitrary position within a range that does not obstruct a front field of view of an occupant.例文帳に追加

ヘッドアップディスプレイ装置によりフロントウインドシールドに表示された表示画像を、乗員の前方視界を遮らない範囲で任意の位置に移動させる。 - 特許庁

The accessory in the motorcycle, in particular a fixing device 10 for a windshield has a shaft 12 insertable in a sleeve element 18 constrainable to a handle bar 16.例文帳に追加

モーターサイクルの付属品、特に風防用の固定器具１０は、ハンドルバー１６に締結可能なスリーブ要素１８内に挿入できるシャフト１２を有する。 - 特許庁

To provide a framework for supporting a drive in relation to a dew condensation phenomenon generated on a windshield attributable to the difference in environment between the inside and the outside of a tunnel.例文帳に追加

トンネル内外の環境差に起因して自動車のフロントガラスに生じる結露現象に関して、運転をサポートする枠組みを提供する。 - 特許庁

To provide a light detection device which is easily manufactured and improves accuracy in detecting ambient light of a vehicle and rain drops adhering on a windshield of the vehicle.例文帳に追加

製造が容易で、車両の周辺光および車両のウィンドシールドに付着した雨滴の検出精度を向上可能な光検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of and apparatus for separating a large-sized laminated glass used for an automobile windshield, building window or the like into glass and an adhesive film by crushing.例文帳に追加

自動車フロントガラスやビル窓等に使用された大サイズの合わせガラスを破砕して、ガラスと接着フィルムとに分離する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To ensure the field of view when jetting washing liquid to windshield in an automobile and to secure the high adhering point of washing light during high speed travel.例文帳に追加

自動車において、ウィンドガラスに洗浄液を噴射したときの視界を確保し、しかも高速走行時の洗浄液の着水点を高く確保する。 - 特許庁

To provide an openable vehicle roof having an improved motion mechanism when a front side roof element is in an opening/closing motion in the vicinity of a windshield frame.例文帳に追加

前側のルーフ要素の開閉運動時の改善された運動機構を、フロントガラスフレームの近くに備えている、開放可能な車両ルーフを提供する。 - 特許庁

If further large force is applied, the engagement part 40 of the cowl top cover 11 is deformed or broken to permit the relative movement of the windshield 5.例文帳に追加

さらに大きな力が加わった場合には、カウルトップカバー11の係合部40が変形あるいは破断してフロントガラス５の相対的な移動を許容する。 - 特許庁

This instrument panel 1 is provided on the windshield side of an automobile to house an air bag device 20 for installing an air bag for a front passenger seat and a gas generator.例文帳に追加

インストルメントパネル１は、自動車のフロントガラス側に装備され、助手席用エアバッグやガス発生器の組付けられたエアバッグ装置２０を収納している。 - 特許庁

To provide a windshield display device for road guidance information and a method therefor which enable a driver to properly recognize a road connected to a destination.例文帳に追加

運転者が目的地と連係された道路を正確に認知できるようにする道案内情報のウィンドシールド表示装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

In the opening state of the roof opening part 3 by the movable panel 4, the frame member is brought into a state that the frame member is absent near the upper end of a windshield 2.例文帳に追加

フレーム部材は可動パネル４がルーフ開口部３を開放する状態のときに、ウインドシールド２の上端近傍に無い状態にされる。 - 特許庁

A control means 33 deforms the image on the display device depending on the angle of the reflection member so as to decrease the distortion in the virtual image V due to the windshield 12.例文帳に追加

制御手段３３は、フロントガラス１２による虚像Ｖの歪みが小さくなるように、反射部材の角度に応じて表示器の画像を変形させる。 - 特許庁

The display switching means switches a display position of the virtual image to a position overlapped with an upper part or a lower part of a windshield of the vehicle.例文帳に追加

表示切替手段は、虚像の表示位置を、車両のフロントウィンドウの上部と重なる位置又はフロントウィンドウの下部と重なる位置に切り替える。 - 特許庁

The optical fiber fusion splicing device 1 is equipped with the main body 17 and a windshield 19 attached turnably to the main body 17 through a rotary member 14.例文帳に追加

光ファイバ融着接続装置１は、本体１７とこの本体１７に回動部材１４を介して回動自在取付られた風防１９を具備する。 - 特許庁

The vent hole 8 is provided to face a space 9 between the front section of an instrument panel 6 and the lower section of the windshield 7 when the airbag is inflated.例文帳に追加

ベントホール８は、膨張した状態において、インストルメントパネル６の前部とウィンドシールド７の下部との間のスペース９に臨むように設けられている。 - 特許庁

To provide a wiper device for windshield capable of securing the rigidity and absorbing certainly any large impact force applied from the outside.例文帳に追加

剛性を確保することができると共に、外部から付加された大きな衝撃力を確実に吸収することができるワイパ装置を提供する。 - 特許庁

To prevent frost being deposited in an evaporator, and to prevent fogging from being generated on a windshield.例文帳に追加

エバポレータ１１に霜が付着することを防止すると同時に、フロント窓ガラスに曇りが発生することを防止することのできる空調ユニット１を提供する。 - 特許庁

To provide a windshield device capable of obtaining an excellent screen effect against traveling air from the front of a driver while suppressing the screen height.例文帳に追加

スクリーン高さを抑えた上で、運転者の正面からの走行風に対しても良好なスクリーン効果を得ることができる風防装置を提供する。 - 特許庁

To provide an airbag and an airbag device capable of self-standing without using a reaction force from a windshield and achieving the cost reduction and commonality of components.例文帳に追加

フロントガラスからの反力を利用せずに自立することができ、コストダウンや部品の共通化を図ることができるエアバッグ及びエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

This suppresses the image quality deterioration of the image (image of a driver of the vehicle) taken through the obstacle (windshield of the vehicle).例文帳に追加

これにより、障害物(自動車のフロントガラス)越しに撮像される画像(自動車の運転手を撮像した画像)の画質劣化を抑えることができる。 - 特許庁

The environment control system includes a windshield chamber 24 sealing a space including the plurality of servers 6 as a partial space 4a of the data center 4 and an access pit.例文帳に追加

環境調整システムは、複数のサーバ６を有する空間をデータセンタ４の部分空間４ａとして密閉する風除室２４およびアクセスピットを有する。 - 特許庁

To provide a vehicle folding top in which a closing mechanism for clamping and pressing a roof tip part to a windshield frame has a large force transmission ratio.例文帳に追加

ルーフ先端部をフロントガラスフレームに締付けおよび押圧するための閉鎖機構が大きな力伝達比を有する、車両折畳みトップを提供する。 - 特許庁

Consequently, it is not necessary to take reflection, diffraction, and loss that a radio wave has when passing through the windshield into consideration and the antenna performance is prevented from decreasing.例文帳に追加

これにより、電波がガラスを通過する際の反射や回折による損失を懸念する必要が無くなり、アンテナ性能の低下を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a compound antenna system in which stable gain characteristics is obtained for an incorporated ETC antenna regardless of a distance between the ETC antenna and a windshield.例文帳に追加

内蔵されるＥＴＣアンテナとフロントガラスとの距離によらず、ＥＴＣアンテナに対し安定した利得特性が得られる複合アンテナ装置を提供する。 - 特許庁

The sensors S1, S2 detect the incident light having the angle of incidence ranging from a front side of a windshield glass 41 to right or left front door glasses 42, 43.例文帳に追加

センサＳ１、Ｓ２は、それぞれウインドシールドガラス４１の正面から右または左フロントドアガラス４２，４３に渡る入射角度の入射光を検出する。 - 特許庁

The cover member 14 covers a portion of an outer side than an inner side in a vehicle width direction of the front end of the roof rail 3 at least at lower side of the windshield glass 7.例文帳に追加

カバー部材１４は、フロントウインドガラス７の少なくとも下方部における、ルーフレール３前端部の車幅方向内側よりも外側の部分を覆う。 - 特許庁

To protect a car-mounted apparatus installed in the condition close to a windshield effectively against heat detriment as well during the engine being in operation as at a standstill.例文帳に追加

エンジン稼働中は勿論のこと、エンジン停止中であっても、フロントガラスに近接された状態で配設されている車載機器を熱害から有効に保護する。 - 特許庁

To provide a dashboard with less reflection to a windshield capable of freely selecting bright color tone and bright pattern and giving high design property.例文帳に追加

フロントガラスへの映り込みが少なく、明るい色調および絵柄などを自由に選択でき、高い意匠性を付与することが可能なダッシュボードを得る。 - 特許庁

The antenna element is formed with printed wire on the rear surface (surface of vehicle inner side) of the windshield 10 at the curved parts near the boundaries, being the outside of the area 11.例文帳に追加

領域１１の外であって、境界付近の湾曲部のウィンドシールド１０の裏面（車内側の面）には、プリント線によりアンテナ素子が形成されている。 - 特許庁

To provide a protector which can prevent a fluid from infiltrating into the cowl louver even if sealing between an edge of a cowl louver and a windshield is inferior.例文帳に追加

カウルルーバの縁とフロントガラスの表面との間のシール性が悪い場合でも、カウルルーバ内部への流体の浸入を防止できるプロテクタを提供すること。 - 特許庁

Solar panels 11 to 17 are arranged in the peripheral invisible part of a dial to introduce the condensed light there by using windshield glass 2 as a light guide or a condensing device.例文帳に追加

文字盤の周囲の見えない部分にソーラーパネルを配置し、そこに風防ガラスをライトガイドあるいは集光装置として集めた光を導く。 - 特許庁

Therein, the protective film layer 17 is stripped and, thereby, the sticker 10 for preventing vehicle theft 10 is stuck to windshield glass of the vehicle from the adhesive layer 15 side.例文帳に追加

保護フイルム層１７を剥がすことにより、粘着剤層１５側から車両の防風ガラスに車両盗難予防用ステッカー１０を貼付する。 - 特許庁

To provide a car defroster for easily defrosting ice or frost frozen on a car window such as a windshield of a car in a short time.例文帳に追加

自動車のフロントガラス等車窓に凍結した氷や霜を容易にかつ短時間に融解できるようにした、自動車用の霜融解装置を提供する。 - 特許庁

To effectively prevent the reflection of a display part of a display device of a vehicle on windshield glass, and to improve the feeling freedom in front of a passenger.例文帳に追加

車両用表示装置の表示部のウインドシールドガラスへの映り込みを効果的に防止し、しかも乗員前方の開放感を向上させる。 - 特許庁

The shape of the vehicle can be flexibly designed by the injection-molded windshield formed of acrylic resin or poly-carbonate, and the aerodynamic resistance is reduced.例文帳に追加

射出成形されたアクリルまたはポリカーボネートのウインドシールドによって乗物の形の設計が柔軟になり、空気力学的な抵抗が低減される。 - 特許庁

To reduce a cost and weight of a windshield wiper while assuring its original function even if the center distance between an output shaft and a pivot shaft is designed to be short.例文帳に追加

出力軸とピボット軸との軸間距離が短く設定された場合でも、ワイパ本来の性能を確保しつつ、コスト及び重量を低減する。 - 特許庁

An image displayed on the liquid crystal panel 7 is displayed at a position higher than a sight line when the driver views straightly a vehicular front side, on a windshield 17.例文帳に追加

液晶パネル７に表示された画像は、フロントガラス１７において、ドライバがまっすぐ車両前方を見たときの視線よりも高い位置に表示される。 - 特許庁

In addition, the optical path regulating member is arranged to prevent the display design from mirroring on the windshield 21 for a viewing person in a driver seat.例文帳に追加

また、この光路規制部材は、運転席に座った視認者に対する表示意匠のウインドシールド２１上への映り込みを防止するように設置されている。 - 特許庁

A necessity-determining portion 11 for defogging determines that at defogging action of a windshield FW is necessary when a wiper switch SW2 is turned on.例文帳に追加

曇り除去要否判断部１１では、ワイパースイッチＳＷ２がオンされたときにフロントウインドウＦＷの曇り除去動作が必要であると判断する。 - 特許庁

To provide a front windshield supporting structure capable of ensuring both NV (noise, vibration) performance and pedestrian protection performance while having a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構造でありながら、ＮＶ性能の確保と歩行者保護性能の確保との両立を図ることができるフロントウインド支持構造の提供を目的とする。 - 特許庁

The vehicular windshield 10 is composed of a laminated glass 20 in which an outer glass plate 21 and an inner glass plate 22 are affixed to each other via an intermediate film 23.例文帳に追加

車輌用ウィンドシールド１０は、外側ガラス板２１と内側ガラス板２２とが互いに中間膜２３を介して貼り合わされた合わせガラス２０からなる。 - 特許庁

The advertisement is implemented by pasting a sticker/sheet etc., to the glass surface on the rear windshield of the private car owned by the individual person and the glass surface of the side face behind its driver seat.例文帳に追加

個人所有の自家用車の後部ガラスおよび運転者席後方側面ガラス面へのシール・シート等の貼付により広告を実施する。 - 特許庁