「windshield」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent invasion of any foreign matters into a hot air duct, to facilitate the die molding work, and to achieve the excellent appearance of an injection-molded grille when executing the injection molding of the grille for smoothly flowing hot air from the hot air duct toward each part of an inner surface of a windshield glass by upper and lower dies.例文帳に追加

温風ダクト内への異物の侵入を防止すると共に、温風ダクト内からの温風をフロントウィンドガラスの内面の各部に向けて円滑に流動させるためのグリルを上、下金型により射出成形する場合において、金型の形成作業が容易にでき、かつ、射出成形されたグリルの見栄えを良好にできるようにする。 - 特許庁

To provide a pedestrian protection airbag device which prevents a front edge of a lid from abutting on a windshield when an airbag is inflated while the airbag is stored in a case extending in the width direction of a vehicle body, the case is covered by the lid in a bow shape in plan view, and a rear edge of the lid is hinged to a hood or the like.例文帳に追加

車体幅方向に延設されたケース内にエアバッグが収容され、該ケースが弓形平面視形状のリッドによって覆われ、該リッドの後縁がフード等にヒンジ留めされている歩行者用エアバッグ装置において、エアバッグ膨張時におけるリッド前縁のウィンドシールドへの当接を防止することができる歩行者用エアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

In an in-vehicle camera 1 which has a lens 15 exposed to a top face 5 of a casing 3 and keeps the top face 5 in a vehicle interior opposed to a windshield 101, the top face 5 has a chevron-shaped bent part at a ridge line 7 passing through the top face 5, and the lens 15 is situated in the vicinity of the ridge line 7.例文帳に追加

筐体３の上面５にレンズ１５が露出し、前記上面５がフロントガラス１０１に対向するように車室内に取り付けられる車載カメラ１であって、前記上面５は、前記上面５を通る稜線７において山状に屈曲した形状を有し、前記レンズ１５は、前記稜線７付近に位置することを特徴とする車載カメラ１。 - 特許庁

To surely prevent earth and sand from going into and accumulating in a recessed section beneath a windshield and space beneath a floor mat, check the earth and sand on a floor mat from flying up when air is blown out for blur removal and secure a passage for a cordlike soft substance in mounting the cord with ease.例文帳に追加

前面ガラス下方の窪み部や床マット下方空間への土砂の侵入・滞留を確実に防止するとともに、曇り除去のための空気吹出し時に床マット上の土砂を舞い上がらせることもなく、しかも簡易な取付方法で紐状軟体物の経路を確保することのできる作業車両用運転室の床マットを提供する。 - 特許庁

The stereo image recognition device 4 monitors an image taken with a stereo camera 3 after the wiping action of a wiper device 21 (wiper blade 23) is performed on a windshield 20 and determines that the wiping performance of the wiper blade 23 is in a deteriorated state when detecting a time-sequentially unchanged region A on the image on the running associated vehicle 1.例文帳に追加

ステレオ画像認識装置４は、ウインドウガラス２０に対するワイパ装置２１（ワイパブレード２３）による払拭動作が行われた後にステレオカメラ３で撮像された画像を監視し、自車両１の走行中において画像上で時系列的に変化しない不変領域Ａを検出したとき、ワイパブレード２３の払拭性能が劣化状態にあると判定する。 - 特許庁

In the windshield device in which a front cowl 16 having a screen 25 is mounted on a vehicle body, an upwardly opened air outlet 36 is formed in an upper center portion of the screen 25, and an air duct 27 to communicate the air outlet 36 with an air inlet 37 formed in the front cowl 16 is formed in the screen 25.例文帳に追加

スクリーン２５を有するフロントカウル１６を車体に取り付けてなる風防装置において、スクリーン２５の上部中央部に上方に向けて開口する空気吹き出し口３６を設けると共に、該空気吹き出し口３６とフロントカウル１６に設けた空気導入口３７とを連通させる空気ダクト２７をスクリーン２５内に構成した。 - 特許庁

To provide a front structure of an automobile capable of heightening waterproofness by preventing rain and water from entering an engine compartment while installing a reinforcing bracket extending forward and backward at a top of a cowl box for heightening the torsion rigidity of the cowl box, in a front structure of an automobile with a cowl box supporting a bottom part of a windshield glass.例文帳に追加

本発明は、フロントウインドウガラスの下部を支持するカウルボックスを備えた自動車の前部構造において、カウルボックスの捩れ剛性を高めるためカウルボックス上部に前後方向に延びる補強ブラケットを設けつつも、エンジンルーム内への雨水等の侵入を防止して防水性を高めることができる自動車の前部構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The microphone allowing its operating state to be confirmed at a similar state as an actual use state is constructed by being provided with; a test sound output means for outputting test sound by which whether the microphone is in the operating state is confirmed; and an output control means for controlling output of the test sound, in the vicinity of a piezoelectric conversion unit inside the windshield of the microphone.例文帳に追加

マイクロホン風防内部の圧電変換ユニット近傍に、稼働状態か否かを確認できるテスト音を出力するテスト音出力手段と、このテスト音の出力を制御する出力制御手段を設けることにより、実使用状態と同じ様な状態で稼働状態を確認できるマイクロホンを構築した。 - 特許庁

One side edge part of a windshield room door 21 provided at a doorway between a store main room 24 and a wind shield room 22 is hinge-connected, and the other side edge part is rotated inward into the store main room 24 and the wind shield room 22 to open the doorway and energized to always close the doorway.例文帳に追加

店舗主室２４と風除け室２２との出入り口に設けられた風除け室用ドア２１は、一方の側縁部がヒンジ結合されて、他方の側縁部が店舗主室２４の内部および風除け室２２の内部に向かってそれぞれ回動して、出入り口が開放されるとともに、その出入り口が常時閉鎖されるように付勢されている。 - 特許庁

For defrosting and defogging windows, the outlet 12 is directed at the windshield in a front region 4 or at the side window in a side region 6, and the other outlet 14 is directed at the driver's face or in other directions, before they emit cool air and warm air, with the result that window defrosting and defogging can maintain air-conditioning effects on the driver.例文帳に追加

また、窓の霜取りやくもり止めを行なう場合、吹き出し口１２を前面部４の前窓あるいは側面部６の横窓に対向させるとともに他の吹き出し口１４を運転者の顔等に対向させてそれぞれ冷風や温風を放出するので、運転者が空調効果を得られるとともに窓の霜取りやくもり止めが可能である。 - 特許庁

The in-vehicle DVD system comprises an illuminance sensor 1 to detect the peripheral brightness to a screen of a monitor 4, an illuminance sensor 2 to detect the peripheral brightness to a windshield 7 of a vehicle 5, a monitor 4 for a rear seat provided in the vehicle 5, and a DVD reproducing unit 3 to adjust the screen brightness of the monitor 4 based on the output of the illuminance sensors 1, 2.例文帳に追加

モニタ４の画面に対する周囲の明るさを検知する照度センサ１と、車両５のフロントガラス７に対する周囲の明るさを検知する照度センサ２と、車両５内に設けられた後部座席用のモニタ４と、照度センサ１，２の出力に基づいてモニタ４の画面輝度を調整するＤＶＤ再生装置３とを備えたものである。 - 特許庁

The integrated antenna for the vehicle is composed of a plurality of antennae and the casing 20 to accommodate the antennae, wherein the casing is formed from a sheet-form transparent plate and a cover combined with the transparent plate and forming a space to accommodate the antennae, and is installed at the upper edge of the inner surface of the vehicle windshield in such an arrangement that the transparent plates are confronting.例文帳に追加

複数個のアンテナと、複数個のアンテナを収容するアンテナ筐体２０とを備え、アンテナ筐体は、面状の透明板と、この透明板に組合わされ、前記複数個のアンテナを収容する空間を形成するカバーとから構成され、アンテナ筐体は、透明板を対向させて自動車のフロントガラスの内面の上辺部に設置される。 - 特許庁

The second visor 3 is mounted on the cabin ceiling surface 10 through a bracket 31 separately from the first visor 2 so that the arrangement is changeable between a position following the cabin ceiling surface 10 and the position following the windshield 11 and/or a position following a side glass 12, and the luminaire 4 for illuminating the mirror 23 is provided on the bracket 31 of the second visor 3.例文帳に追加

また第二バイザ３は、第一バイザ２とは別に、車室天井面１０に沿った位置と、フロントガラス１１に沿った位置又は／及びサイドガラス１２に沿った位置とに配置変換可能にブラケット３１を介して車室天井面１０に取付けられ、第二バイザ３のブラケット３１には、ミラー２３を照らす照明具４が設けられている。 - 特許庁

Two bypass ducts 205 and 208 pass under the radiator 203, whereby the length of a high- temperature air passage between the radiator and a defrosting air outlet duct 221 located in a portion over the casing 200 of the device can be minimized and therefore the windshield can be defrosted in an emergency for safety reason.例文帳に追加

本発明によれば、ラジエータ（２０３）の下方を、２本のバイパスダクト（２０５、２０８）が通過しており、これによって、ラジエータと装置のケーシング（２００）の上方部分に位置する霜取り空気出口ダクト（２２１）との間の、高温空気用通路の長さを最短にすることができ、従って、安全上の理由から、フロントガラスの霜取りを緊急に行うことが可能となっている。 - 特許庁

When using the automobile, the sheet is required to only be peeled with a handle, the sheet is difficult to be affected by wind since the sheet is closely adhered to the surface of the windshield.例文帳に追加

フロントガラスに３層一体構造の結露防止シートを、図１の様に気温が低下する前にフロントガラスに貼り付ける事により、断熱層でフロントガラスの温度低下を抑制するとともに、フィルム層で空気中の水蒸気を遮断し、粘着層でガラス表面にシートを密着させて、空気の体積を極力少なくする事で、発生する結露を防止する。 - 特許庁

To simplify the manufacturing works compared with the conventional automobile visor, shorten the working time, and prevent a metal luster surface formed of the visor base material surface with a lot of curved surfaces from getting non-uniform in the automobile visor used by fitted to the upper part of a windshield as sun shade and its manufacturing method.例文帳に追加

日除け等を目的として、自動車のフロントガラスの上部等に取り付けて使用される自動車用バイザーと、その製造方法に関し、従来の自動車用バイザーに比べて製造作業が簡易化されるとともに作業時間を短縮することができ、しかも曲面の多いバイザー基材の表面に形成される金属光沢面が不均一になるのを防止することを課題とする。 - 特許庁

The device to mount the type personal computer on the vehicle is structured so that the portable type personal computer 4 is mounted revovably inside an instrument panel 2, wherein the display surface 4d of the computer 4 is arranged visible from inside the cabin by installing it in the down facing condition so as to avoid glaring of the external light or its being reflected on the windshield.例文帳に追加

パーソナルコンピュータを車両に搭載して使用できるようにするパーソナルコンピュータ車載装置であって、携帯型パーソナルコンピュータ４を車両のインストルメントパネル２内部に着脱自在に設け、前記携帯型パーソナルコンピュータ４の表示面４ｄを、外光反射やフロントウィンドウへの映りこみを避けるように下方に向けた状態で設けて車室内から視認可能とした。 - 特許庁

In the application apparatus of a solution, by which a solution is discharged from a nozzle installed in a coating head 20 and is applied to a substrate 1, there are provided: a detection means 30 that detects a discharge state of the solution discharged from the nozzle of the coating head 20; and a windshield means 40 that prevents wind from entering a discharge region of the solution discharged from the nozzle of the coating head 20.例文帳に追加

塗布ヘッド２０に設けたノズルから溶液を吐出させて基板１に塗布する溶液の塗布装置において、塗布ヘッド２０のノズルから吐出される溶液の吐出状態を検出する検出手段３０を備えるとともに、塗布ヘッド２０のノズルから吐出される溶液の吐出領域への風の進入を防止する風防手段４０を備えるもの。 - 特許庁

This motorcycle 1 comprises: a pair of rearview mirrors 14 respectively supported by a pair of rearview mirror supporting portions 13a of a stay 13 arranged at prescribed intervals in the cross direction of a motorcycle body; a headlight 11 formed so as to extend more outwards than the pair of rearview mirror supporting portions 13a; and the windshield device 12 disposed so as to surround the headlight 11.例文帳に追加

この自動二輪車１は、車体の幅方向に所定の間隔を隔てて配置されたステー１３の一対のバックミラー支持部１３ａによってそれぞれ支持される一対のバックミラー１４と、一対のバックミラー支持部１３ａよりも外側にまで延びるように形成されたヘッドライト１１と、ヘッドライト１１を取り囲むように配置された風防装置１２とを備えている。 - 特許庁

To provide an antireflection structure consisting of countless fine asperities and capable of improving the light antireflection property without making those fine asperities too high and excellent in scratch resistance and abrasion resistance, and automobile parts employing such an antireflection structure such as a meter panel and a windshield glass.例文帳に追加

無数の微細凹凸から成る反射防止構造において、微細凹凸の高さをさほど高くすることなく、光の反射防止性能を向上させることができ、耐傷付き性や耐擦傷性に優れた反射防止構造と共に、このような構造を備えた反射防止構造体、さらにはこのような反射防止構造体を適用した自動車用部材、例えばメーターパネルやウインドウガラスなどを提供する。 - 特許庁

The vehicle body 12 comprises: a dashboard 42 forming a front wall of a passenger compartment 14; a windshield lower 43 disposed on the dashboard 42 and extending in a vehicular width direction; and a front body 13 formed in front of the passenger compartment and equipped with a damper housing 33.例文帳に追加

乗員室１４の前壁をなすダッシュボード４２と、ダッシュボード４２の上に配置した車幅方向に伸びるウインドシールドロア４３と、乗員室の前に形成し、ダンパハウジング３３を備えたフロントボデー１３と、を備えた車両のボデー１２において、ダンパハウジング３３は、ダッシュボード４２とは別体で且つ、上部５５をウインドシールドロア４３に固定した後側壁５３を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The sunshade device for vehicle is characterized in that the screen 5 reflecting the sunlight is windably and unwindably arranged in the sun visor 1 arranged inside of the windshield 3 in the vehicle, the spring 13 biasing the screen in a winding direction is arranged, and the securing unit 17 for securing the front end fringe 5a of the screen to the instrument panel 15 of the vehicle is arranged.例文帳に追加

車両におけるフロントガラス３の内側に配設された遮光板１には太陽光を反射するスクリーン５を巻き取り及び繰り出し自在に内設し、該スクリーンを巻き取る方向に付勢するばね１３を配設し、該スクリーンの先端縁５ａを車両のインストルメントパネル１５に止着するための止着手段１７を備えさせたことを特徴とする車両用日除け装置。 - 特許庁

The mounting structure of the panel member 4 to be installed between an engine hood panel 2 and a windshield 3 is configured so that a plurality of irregularly shaped holes 7 are formed in frames 5 and 6 positioned below the panel member 4 and arranged in the vehicle width direction B and a clip member 12 is fixed by inserting its one end 12A into each hole and rotating in the direction different from at insertion.例文帳に追加

エンジンフードパネル２とフロントガラス３との間に配設されるパネル部材４の取付構造であって、パネル部材４の下方に位置して車両幅方向Ｂに配設されたフレーム５，６に複数の異形孔７を形成し、各異形孔に、一端側１２Ａをそれぞれ挿入し、挿入時と異なる方向に回転させることでクリップ部材１２を固定する。 - 特許庁

The CPU 16 periodically outputs a rainfall detecting signal for detecting the rainfall state from the light emitting part 11 unless a traffic information communication processing is performed, the light receiving amount obtained by reflection against the windshield FG where raindrops RN are attached is converted into the digital value by the A/ D converting part 18 and the judging part 19 detects the rainfall state by comparison with a prescribed value.例文帳に追加

ＣＰＵ１６は、交通情報の通信処理を行っていないとき、降雨状態を検出するための降雨検出信号を定期的に発光部１１より出力し、雨滴ＲＮが付着したフロントガラスＦＧによって反射した受光量をＡ／Ｄ変換部１８でディジタル値に変換し、判定部１９において所定値と比較して降雨状態を検出する。 - 特許庁

To improve accuracy of detecting an obstacle while simplifying a device configuration and reducing costs in an obstacle detection device 1 which is provided with a front monitor camera 3 for capturing a view ahead of a vehicle through a windshield glass from the inside of a car to detect an obstacle ahead of the vehicle on the basis of the image to be processed captured by the front monitor camera 3.例文帳に追加

車両前方を車室内からフロントウィンドガラスを通して撮像する前方監視カメラ３を備え、該前方監視カメラ３により撮像される処理対象画像を基に該車両前方に存在する障害物を検出する障害物検出装置１おいて、装置構成の簡易化及び低コスト化を図りつつ、障害物の検出精度の向上を図る。 - 特許庁

To provide a functional vehicle body upper structure having high rigidity and a vibration-isolating function for withstanding vibrations and shocks generated while an automobile travels, and capable of arranging a monitor group connected to a video camera of a video camera holder group for freely setting the image pickup direction of the video camera group arranged on a roof in the vertical direction on front windshield glass for the easy visibility of a driver.例文帳に追加

本発明は、自動車の走行中に生ずる振動や衝撃などに耐える大きな剛性と防振機能を有し、ルーフ上に配設されたビデオカメラ群の撮像方向を上下に自由に設定可能なビデオカメラ保持具群のビデオカメラに接続されたモニタ群を運転者の視認し易いフロントウインドガラスに配設できるような機能的な車体上部構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

A raindrop-determining means 4 extracts edges of images taken by the CCD camera 2, binarizes regions of the extracted edges, groups the binarized regions, obtains a plurality of shape feature amounts based on the grouped regions, and detects raindrops 10 which adhere to the windshield 7, on the basis of the compared result of the shape feature amounts.例文帳に追加

雨滴判定手段４はＣＣＤカメラ２によって取り込まれた画像においてエッジの抽出を行い、前記エッジ抽出された領域について２値化処理を行い、この２値化された領域をグループ化するとともに、このグループ化された領域に基づき複数の形状特徴量を求め、これらの形状特徴量の比較結果に基づいてフロントガラス７に付着した雨滴１０を検出する。 - 特許庁