「wire-drawing」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and apparatus for wiredrawing a metallic thin line capable of reducing a winding tension while optimizing drawing conditions in the final die and further capable of lowering a surface flaw generated on the surface of the metallic thin line after wiredrawing in the wire drawing of the metallic thin line by a cone type slip model wire drawing machine.例文帳に追加

コーン式スリップ型伸線機による金属細線の伸線において、最終ダイスにおける引抜き条件を最適化しつつ巻き取り張力を低減し、さらに伸線後の金属細線表面に発生する表面疵を低減することのできる金属細線の伸線方法及び伸線装置を提供する。 - 特許庁

To provide a comparatively simple evaluation method capable of predicting accurately adhesion between Cu coating and an Al wire in a manufacturing process of a CA wire, and to estimate beforehand a possibility of exfoliation of the Cu coating, exposure and furthermore disconnection of the Al wire or the like, when manufacturing the object CA wire by wire drawing.例文帳に追加

ＣＡ線の製造工程におけるＣｕ被覆とＡｌ線の密着性を正確に予測できる比較的簡単な評価方法を提供し、伸線加工によって目的とするＣＡ線を製造する際のＣｕ被覆の剥離やＡｌ線の露出、さらには断線の可能性等を事前に推測できるようにすることにある。 - 特許庁

In the method of manufacturing a copper wire for magnet wires by which a cast wire 18 is formed by pulling up copper molten metal 12 continuously and the copper wire 25 for the magnet wires is obtained by scalping the cast wire 18 by using a die 21, the scalping is performed after drawing the cast wire 18 at the reduction ratio of 30-40%.例文帳に追加

銅溶湯１２を連続的に引き上げて鋳造線材１８を形成し、鋳造線材１８をダイス２１を用いて皮剥ぎ加工してマグネットワイヤ用銅線２５を得るマグネットワイヤ用銅線の製造方法であって、鋳造線材１８を加工度３０〜４０％で伸線加工した後に皮剥ぎ加工する。 - 特許庁

A drawing board 1 consists of a plurality of divided drawing boards 1a, 1b, 1c arranged into a chevron shape, along a bent line L in a lateral direction, and a wiring route 3 of a wire harness is displayed astride the respective divided drawing boards 1a, 1b, 1c.例文帳に追加

図板１が、横方向の折り曲げラインＬに沿って山形状に折り曲げられて配置される複数の分割図板１ａ，１ｂ，１ｃからなり、各分割図板１ａ，１ｂ，１ｃにまたがってワイヤーハーネスの布線経路３が表示される。 - 特許庁

The strong magnetic field is used so that the lowering of the ductility, caused by the aging after drawing-process of the high-strength high-carbon steel wire rod, is restrained.例文帳に追加

強磁場を用いることで、高強度の高炭素鋼線の伸線加工後の時効による延性低下を制御する。 - 特許庁

The manufacturing method comprises the steps of: hot-rolling the steel having the above composition; immediately cooling it to 5 to 50°C; and then cold-drawing the hot-rolled steel into a steel wire.例文帳に追加

上記組成の鋼を熱間圧延後、直ちに５〜５０℃で冷却し、その後、冷間伸線を行い鋼線とする。 - 特許庁

The lowering of the ductility caused by the aging at the time of drawing-process to the high strength high carbon steel wire rod, is restrained by using the strong magnetic field.例文帳に追加

強磁場を用いることで、高強度の高炭素鋼線の伸線加工時の時効による延性低下を抑制する。 - 特許庁

By changing this distance X3 into a distance Y3 as illustrated in drawing (b), the traction quantity of the hardness adjusting wire 26 is elongated.例文帳に追加

この距離Ｘ3 を同図（ｂ）に示すように距離Ｙ3 とすることで硬度調整用ワイヤ２６の牽引量は長くなる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an oxide multi-superconducting wire which causes no bridging in drawing, molding, and sintering.例文帳に追加

伸線加工、成型加工、焼結の際に、ブリッジングの起こらない酸化物多芯超電導線材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wire rod capable of being subjected to alloying and having an excellent fine-drawing property, and to provide its manufacturing apparatus and its manufacturing method.例文帳に追加

合金化が可能であり、極細伸線性が良好な線材、その製造装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a rear cover free from looseness in an assembling state toward a wire-drawing side of a connector housing.例文帳に追加

コネクタハウジングの電線引出側への組み付け状態でがたつきが生じることのないリヤカバーの取付構造を提供する。 - 特許庁

Further, the operation lever 10 is provided with a structure that the drawing margin of the wire 13 is adjusted by rotating the operation member 14.例文帳に追加

そして、操作レバー１０は、操作部材１４を廻すことによってワイヤー１３の引き代が調整される構造を備えている。 - 特許庁

This draw gear includes a jack 20 installed on an arrival shaft side 12 and a drawing wire 28 fixed at one end to drawn materials 16, 17.例文帳に追加

到達立坑側１２に設置したジャッキ２０と、一端部を被牽引体１６，１７に固定した牽引ワイヤ２８とを備える。 - 特許庁

A cover 40 of a flat plate is attached to a rotary drawer for drawing out a wire for welding.例文帳に追加

上記課題を解決するために溶接用ワイヤを引き出すための回転式引き出し装置に平板のカバー４０を取り付けた。 - 特許庁

By performing the softening treatment, strain accompanying plastic working such as wire drawing is removed, and its conductivity can be improved as well.例文帳に追加

軟化処理を施すことで、伸線などの塑性加工に伴う歪を除去して、導電率も向上することができる。 - 特許庁

Regarding the method of producing a steel cord for reinforcing a rubber article obtained by stranding a plurality of filaments produced by subjecting a blast-plated steel wire to wet type wire drawing, a wet type lubricant used in the wet type wire drawing comprises zinc dialkyldithiophosphate shown by prescribed chemical formula.例文帳に追加

ゴム物品補強用スチールコードの製造方法は、ブラスメッキしたスチールワイヤを湿式伸線して製造された複数本のフィラメントを撚り合わせてなるゴム物品補強用スチールコードの製造方法において、前記湿式伸線において使用する湿式潤滑剤が所定の化学式で示されるジアルキルジチオリン酸亜鉛を含む。 - 特許庁

To provide a wire bonding method which enables the free drawing about of a wire, a semiconductor device manufactured by this method, a circuit board equipped with it, and a wire bonder using this method.例文帳に追加

ワイヤの自由な引き回しが可能なワイヤボンディング方法、この方法により製造された半導体装置並びにこれを備える回路基板及び電子機器、並びにこの方法を使用するワイヤボンディング装置を提供することにある。 - 特許庁

A rotary wire drawing device 9 is attached to a pail pack constituted by housing wire laminate 3 in an annular space 13 between an inner tube 11 and an outer tube 15 and arranging an annular press plate 17 on the wire laminate 3.例文帳に追加

内筒１１と外筒１５との間の環状の空間１３内にワイヤ積層体３を収納し、このワイヤ積層体３の上に環状の押さえ板１７を配置するペールパックに回転式のワイヤ引出装置９を取り付ける。 - 特許庁

The composite wire material such as superconducting wire material or the like is obtained by sequentially performing the steps of forming a CuO film 2 inside of a copper pipe 1, filling the copper pipe with raw material powder 3 of a superconducting wire material Y1 Ba2 Cu3 O7-X or the like, and drawing the filled copper pipe.例文帳に追加

内面にＣｕＯ膜２を形成した銅パイプ１にＹ1 Ｂａ2 Ｃｕ3 Ｏ7-X 超電導材の原料粉末３を充填し、これを伸線加工することにより得られる超電導線材等の複合線材。 - 特許庁

To prevent the abrasion of a wire harness when rubbed by the interfer ence inside of a winding case in a wire harness winding device for drawing out and taking up the wire harness placed between the body of an automobile and a door in response to the door opening and closing operations.例文帳に追加

自動車の車体／ドア間に配索されたワイヤハーネスをドア開閉動作に追従して引き出し巻き戻すワイヤハーネス巻取装置にで、ワイヤハーネスが巻取ケースの内部で干渉して擦れることで摩耗する不具合を解消する。 - 特許庁

In the last wiredrawing process which wiredraws the metal wire workpiece 4 of either a single wire or a stranded wire, the drawing dies from the last die to at least the 10th die 5 toward the upper stream are rigidly fixed to the die holders 6.例文帳に追加

単線または撚線よりなる金属線材４を伸線加工する最終伸線工程において、最終段の引抜ダイスから、それの上流側の少なくとも十番目の引抜きダイス５までをダイスホルダ６に剛固に固定する。 - 特許庁

The transfer device is 1 is provided with, a pair of pulleys 2 and 3, an endless wire 5 stretched between the pulleys 2 and 3, carriers 10 fixed to the wire 5 and drawing the carts 6, a motor 4 that makes the wire 5 travel by rotating the pulleys 2 and 3.例文帳に追加

搬送装置１は、一対の滑車２、３と、両滑車２、３間に張設された無端のワイヤー５と、ワイヤー５に固定され、カート６を牽引し得る搬器１０と、滑車２、３を回転しワイヤー５を走行させるモータ４とを備える。 - 特許庁

The extra fine metallic wire is conventionally manufactured by drawing a large diameter metallic wire, but a low price is realized by developing such a working method that many wires are rolled from a metallic foil at a time.例文帳に追加

従来大径金属素線の引抜加工で製造していたものを、金属箔から多数素線を一度に圧延加工等による加工法の開発で、低価格を実現した。 - 特許庁

To provide a silicon steel wire excellent in high frequency magnetic properties and workability, in which wire drawing and iron core working are easily executable, and moreover, deterioration in magnetic properties caused by working strain is extremely small.例文帳に追加

伸線加工および鉄心加工が容易で、しかも加工歪による磁気特性の劣化が極めて小さい高周波磁気特性および加工性に優れた電磁鋼線を提供する。 - 特許庁

In the drawing step, after removing the elbow on the rear end of the reclaiming pipe, wire 54 is fixed to the tip tool of the reclaiming pipe, and the reclaiming pipe is pulled by the wire to draw the reclaiming pipe from the existing pipe.例文帳に追加

引き抜き工程では、更生管後端のエルボを外してから、更生管の先端具にワイヤ54を止着し、このワイヤにより更生管を牽引することで既設管内から引き抜く。 - 特許庁

In case of anomaly such as breaking of wire after the burying under road or the like, the electric wire 2 can be exchanged simply by drawing out from the end of the pipe 1.例文帳に追加

このような融雪用ヒーターＨは、道路等への埋設後に断線等の異常が発生した場合、発熱電線２をパイプ１の一端から引き抜いて簡単に交換できる。 - 特許庁

When the drawn-out length of the delivery wire 110 or slave catheter 124 reaches a predetermined length, the drawing-out of the delivery wire 110 or slave catheter 124 is stopped.例文帳に追加

デリバリーワイヤ１１０もしくは子カテーテル１２４を引抜いた長さが予め定められた長さに達した場合、デリバリーワイヤ１１０もしくは子カテーテル１２４の引抜きが停止される。 - 特許庁

To provide a method capable of manufacturing an extra fine metal wire, which is less in the degradation of extension performance caused by work hardening by overcoming the weak point of a conventional wire drawing method.例文帳に追加

従来の伸線法における弱点を克服し、加工硬化による伸び性能の低下の少ない極細金属線を製造することのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

The wire organizer 100 has a cylindrical case 5 for drawing an electric wire 50 from one end portion 5a, and a cap 60 attached on the one end portion 5a of the case 5.例文帳に追加

電線収容体１００は、一端部５ａから電線５０を導出させる筒状のケース５と、このケース５の一端部５ａに装着されるキャップ６０と、を有している。 - 特許庁

To dissolve troubles during processing at a user side, by detecting a localized bending of a wire caused by troubles during wire drawing and by stopping a production line if necessary.例文帳に追加

伸線加工時のトラブルに起因する線材の局部曲がりを検出でき、必要によりライン停止を行うことにより、ユーザー段階でのトラブルを解消することができるようにすること。 - 特許庁

In the method for manufacturing the steel wire, the wet-type drawing work is executed to a steel wire with the carbon content of 0.70-1.10 mass% and having a pearlite structure therein after the final heat treatment.例文帳に追加

パーライト組織を有する炭素含有量０．７０〜１．１０質量％の鋼線材に対し、最終熱処理後に湿式伸線加工を施す鋼線の製造方法である。 - 特許庁

In the steel wire for reinforcing the optical fiber cable obtained by performing a drawing operation using a lubricant, the remaining quantity of the lubricant on this steel wire surface is defined as ≤0.25g/m^2.例文帳に追加

潤滑剤を用いた伸線加工を行って得られる光ファイバケーブルの補強用鋼線であって、この鋼線表面の潤滑剤残存量を０．２５ｇ／ｍ^２以下とする。 - 特許庁

Further, the carbon steel wire having excellent ductility is produced by being subjected to intermediate patenting and cold wire drawing, and has a tensile strength of ≥2,800 MPa.例文帳に追加

また、中間パテンティングおよび冷間伸線を施すことによって製造する、引張り強さが２８００ＭＰａ以上であることを特徴とする延性に優れた高炭素鋼線である。 - 特許庁

To aim at both maintenance of high measurement accuracy and versatility, with a frame part holding fixture for holding harness parts of a wire harness by being set upright on a drawing board to line up the wire harness on.例文帳に追加

ワイヤハーネスを布線する図板に立設されて、ワイヤハーネスのハーネス部品を保持するための枠型部品保持具において、高い寸法精度の維持と汎用性とを両立させる。 - 特許庁

To provide a connector capable of guiding an electric wire group drawn out from a connector housing in a direction standing up against the drawing out direction of this electrical wire group, and preventing stagnation of oil.例文帳に追加

コネクタハウジングから引き出された電線群を、この電線群の引き出し方向に対して立ち上がる方向にガイドしつつ、オイルが淀むことを防止することが可能なコネクタを提供する。 - 特許庁

To improve workability in connecting operation to connect a high voltage overhead electric wire, and a high voltage drawing-down wire, and reduce fatigue of workers engaged in the connecting operation.例文帳に追加

高圧架空電線と高圧引下電線とを接続する接続作業に際しての作業性の向上、および、接続作業に携わる作業者の疲労の低減を図ること。 - 特許庁

This manufacturing method is characterized by subjecting a steel wire rod form which the oxidized surface scale has been removed, sequentially to the steps of coating borax thereon, cold-drawing the wire, removing the adhering borax, annealing it, and coating lime thereon.例文帳に追加

表面酸化スケールを除去した硬鋼線材に、ボラックス被着処理−冷間伸線加工−被着ボラックス除去処理−焼鈍処理−石灰被着処理を順次施す。 - 特許庁

In storing the cover, a wire 9 and a rewinder 5 are used, and in drawing it out, a bent rod is attached to a corner of the cover and actuated by a mechanism using a wire, a belt, a chain, a rod, etc.例文帳に追加

カバーを収納するにはワイヤー９と巻き取り機５を用い、引き出すにはカバーの角に曲がった棒を取りつけ、この棒をワイヤー、ベルト、チエン、棒等を用いた機構によって動かす。 - 特許庁

To provide an electrode wire for electrical discharge machining having excellent electrical discharge machinability and drawing performance, and a manufacturing method for manufacturing the electrode wire for electrical discharge machining.例文帳に追加

放電加工性及び伸線加工性が良好なワイヤ放電加工用電極線、及びそのワイヤ放電加工用電極線を安価に製造可能な製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a separation powder removing machine capable of efficiently removing separation powder of a lubricating coating film while preventing the separation of the lubricating coating film adhered to steel wire, and also to provide a wire drawing device.例文帳に追加

鋼線に密着した潤滑被膜の剥離を防止しつつ、潤滑被膜の剥離粉を効率よく除去することができる剥離粉除去機および伸線装置を提供する。 - 特許庁

To fix a wire and a carriage in a prescribed positional relation by preventing the rotation of a washer not to apply an unexpected force like a force drawing the wire nearer when fastening a fixing screw to fix the carriage with respect to a mechanism which fixes the carriage to the wire in order to drive the carriage by movement of the wire.例文帳に追加

ワイヤの移動でキャリッジを駆動させるためにワイヤにキャリッジを固定する機構において、固定時に固定ネジを締め付けた際にワッシャの回転を防止してワイヤを引き寄せる力など不用意な力を加えることがなく、ワイヤとキャリッジを所定の位置関係で固定できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing an optical fiber wire, capable of making an optical fiber having low polarization dispersion characteristics by providing the optical fiber with an optimum twist even with rise in wire drawing speed and limiting the variations of the wire diameter of the optical fiber and the outer diameter of the optical fiber wire in the longer direction to small values.例文帳に追加

線引き速度が大きくなっても、光ファイバに最適な捻回を与えて低い偏波分散特性の光ファイバとし、かつ光ファイバの線径及び光ファイバ素線の径径の長手方向の変動を小さいものに抑え得る光ファイバ素線の製造方法を提供する。 - 特許庁

When mounting the power distribution box 3 to the right side or left side of the electric wire drawing pillar 2, the direction of the lid 13 is set to be the same, and the box is mounted to the right side or left side of the electric wire drawing pillar 2 by changing a mounting direction of the box body 12.例文帳に追加

そして、電線引込み用柱２の左側部又は右側部に配電ボックス３を取り付ける際には、蓋体１３の向きは同一とし、ボックス本体１２の取り付け向きを変えて該電線引込み用柱２の左側部又は右側部に取り付ける。 - 特許庁

The method of manufacturing the aluminum alloy electric wire includes a process for forming a roughly drawn wire from an aluminum alloy constituted at a predetermined composition ratio; a process for drawing the roughly drawn wire to a predetermined thickness; a process for machining a drawn raw wire into a twisted wire by twisting; and a process for coating the twisted wire with an insulating material, giving thermal energy at a predetermined temperature to the twisted wire.例文帳に追加

本発明のアルミニウム合金電線の製造方法は、所定の配合率の組成からなるアルミニウム合金から荒引き線を形成する工程と、前記荒引き線を所定の太さに伸線加工する工程と、伸線加工された素線を撚り合わせて撚り線に加工する工程と、前記撚り線に対して所定の温度の熱エネルギーを付与しながら前記撚り線を絶縁体で被覆する工程とを備えている。 - 特許庁

The control program information being the information of the created wire connection figure is divided into drawing information and property information, and those information are respectively stored in a drawing information storing part 509 and a property information storing part 510.例文帳に追加

作成された結線図の情報である制御プログラム情報は図面情報とプロパティ情報とに区分され、それぞれ、図面情報記憶部５０９とプロパティ情報記憶部５１０に記憶される。 - 特許庁